Jennifer Hale es una actriz de voz canadiense-estadounidense [2] . Es mejor conocida por su trabajo en franquicias de videojuegos como Baldur's Gate , Mass Effect , Metal Gear Solid , BioShock Infinite , Metroid Prime , Overwatch y Star Wars: Knights of the Old Republic . [3] En 2013, fue reconocida por Guinness World Records como la actriz de voz más prolífica de videojuegos. [4]
Jennifer Hale | |
---|---|
Nació | Happy Valley-Goose Bay , Canadá |
Otros nombres | Carren Learning [1] |
Ocupación | Actriz de voz |
Años activos | 1988-presente |
Niños | 1 |
Sitio web | jenniferhale |
Hale aparece en animaciones como The Real Adventures of Jonny Quest , The Powerpuff Girls , Codename: Kids Next Door , The Grim Adventures of Billy & Mandy , Brandy & Mr.Bigotes , Totally Spies! , Avatar: The Last Airbender y su continuación The Legend of Korra , Star Wars: The Clone Wars y ¿Dónde diablos está Carmen Sandiego? También da voz a Cenicienta y Princesa Aurora en varios medios de Disney Princess de las décadas de 2000 y 2010. [5] [6]
Vida temprana
Hale nació en Happy Valley-Goose Bay . [2] [7] [a] Su madre era lo que ella llamaba "una perseguidora errante de maestría" y su padrastro era microbiólogo. Más tarde le dijo a Tom Bissell de The New Yorker que su padre biológico, James Learning, era un amante de la naturaleza [2] que también era un destacado anciano y activista medioambiental de NunatuKavut . [9] [10] Más tarde pediría apoyo para liberar a su padre, que tenía cáncer avanzado, después de que fuera encarcelado por negarse a firmar una orden judicial para mantenerse alejado de Muskrat Falls en 2017. [11] Hale tiene una mitad paterna. hermana, Carren Dujela, que trabaja en la Universidad de Victoria . [12] [13] Se mudó a los Estados Unidos cuando era niña y creció en Alabama , principalmente en Birmingham y Montgomery . [14]
Cuando Hale era una adolescente, consiguió un anuncio de voz en off en una estación de radio local, y le pagaron 35 dólares solo por hablar. [2] En 1982, se graduó de la Escuela de Bellas Artes de Alabama , [15] donde estaba en el departamento de teatro y estaba interesada en formar parte de una banda de rock. Ella dijo: "Empecé a hacer locuciones para pagar la vida y un sistema de megafonía y todo lo demás, y acabé que simplemente se hizo cargo, la actuación se hizo cargo". [14] Mientras estaba en la escuela secundaria, hizo más trabajos de doblaje para comerciales y también trabajó como asistente de producción a los 17 años. [7] Asistió a Birmingham – Southern College , donde descubrió que el estilo del programa era más amplio de lo que ella pensaba. quería hacer, [2] y se dio cuenta de que estaba más interesada en la actuación cinematográfica que en la actuación teatral. [16] Se graduó con un título en administración de empresas. [2] Comenzó a trabajar como actriz y continuó haciendo doblajes, viajando frecuentemente entre Birmingham y Atlanta, Georgia . [2] [7] [14] [17]
Carrera profesional
La primera gran oportunidad de Hale en la actuación fue en 1988 con la película para televisión A Father's Homecoming , [7] que fue una de las películas de la NBC de la semana. También fue seleccionada entre un grupo de unas seis mil niñas en una búsqueda a nivel nacional para estar en varios episodios de la telenovela de Santa Bárbara . Después de hacer un trabajo más regional, finalmente se mudó a Los Ángeles, donde asumió papeles de invitada esporádicos típicos de las actrices jóvenes en programas como Melrose Place , ER y Charmed . [2] Su primer papel importante como voz en off en dibujos animados fue el personaje principal Ivy en ¿Dónde está Carmen Sandiego? que se basó en la serie de juegos de computadora . Como era su primera caricatura, buscó clases y capacitación adicionales. [2] [16] El programa se extendió por varias temporadas hasta su emisión final en 1999. Hale disfrutó del proyecto y señaló que era una de las primeras caricaturas de televisión en red que cumplía con los requisitos educativos. El siguiente proyecto de animación de Hale fue Skeleton Warriors, donde "había diez miembros del reparto, [dos] de los cuales eran chicas, y hacíamos estallar cosas y los dibujos animados nos mutilamos mutuamente cada semana". [dieciséis]
El desarrollo de un videojuego vinculado para Carmen Sandiego le dio a Hale la oportunidad de hacer su primera voz en off para un videojuego. Ella describe su tiempo con el juego como una "experiencia realmente confusa", ya que requirió muchas más líneas y tiempo que el programa. [2] [16] Su siguiente videojuego importante fue con BioWare en su serie Baldur's Gate en varios roles, lo que eventualmente lo llevaría a papeles importantes en Mass Effect y otros títulos. [17] [18] Ha estado involucrada en muchas otras caricaturas. En 1994, fue elegida para interpretar a Felicia Hardy / Black Cat en Spider-Man , la primera de una larga lista de personajes de Marvel Comics que ha expresado. [19] Ella interpreta a Cenicienta y Princesa Aurora en varios proyectos de Disney . En 2003, Hale prestó su voz a la Sra. Little en la breve serie de televisión Stuart Little .
Hale ha proporcionado la voz del personaje principal Sam y del personaje rival Mandy en la serie de televisión animada de producción francesa y canadiense Totally Spies! . En una entrevista de 2004, dijo: "Estoy muy feliz de que David (Michel, creador y productor), Jamie (Simone, director de voz) y todos me dieran la oportunidad de ser parte del programa, ha sido uno de mis favoritos. experiencias." Ella describe a Sam como "inteligente y aventurera, pero ahora ves más su lado loco y también su lado femenino", y Mandy como un "total mocoso, que también es divertido". [20] Ella prestó su voz a los dos personajes, así como a otros, para las seis temporadas del programa y su largometraje. [21]
Hale prestó su voz a Bastila Shan en Star Wars: Caballeros de la Antigua República y regresó para una breve aparición en la secuela Star Wars: Caballeros de la Antigua República II - Los Señores Sith . Más tarde prestó su voz a la versión femenina de Jaden Korr en Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy . [22] En el MMOPRG de BioWare Star Wars: The Old Republic , Hale dio voz a la Republic Trooper Female, así como a la recurrente NPC Jedi Grand Master Satele Shan. Hale interpretó las voces de Fall-From-Grace y Deionarra en el juego de rol de computadora Planescape: Torment . También es conocida como la "voz" de Samus Aran en los tres juegos de la trilogía Metroid Prime , proporcionando gruñidos y gritos cuando el jugador se mueve y recibe daño. Hale también es conocido por interpretar varias voces en la serie Metal Gear Solid ( Naomi Hunter en Metal Gear Solid y Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots , y Emma Emmerich en Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty ). [3]
Hale también fue la voz de Jean Grey en Wolverine and the X-Men y Marvel vs.Capcom 3: Fate of Two Worlds , así como un pequeño papel en Swat Kats . También prestó su voz a la mercenaria británica Jennifer Mui en Mercenaries: Playground of Destruction y Mercenaries 2: World in Flames . En 2011, fue la voz de la Sra. Marvel ( Carol Danvers ) en Avengers: Earth's Mightiest Heroes . Ella proporcionó la voz de Leah en Diablo III y apareció como Rosalind Lutece en BioShock Infinite . Hale también interpretó el papel de Krem , un personaje de hombre trans en Dragon Age: Inquisition de BioWare . [23]
Hale fue seleccionado para interpretar al comandante Shepard , el personaje principal de la serie Mass Effect . Ella había dicho que está muy interesada en ayudar a "crear" las historias de los videojuegos, aunque ella misma no es una jugadora . [16] [24] Aunque Hale se opone a ciertas líneas si parecen fuera de lugar en otras obras, prefiere no meterse con las palabras de Shepard y BioWare. [24] Aunque los informes mostraron que solo el 18% de los jugadores eligieron jugar como una Shepard femenina en Mass Effect 2 , [25] [26] el apoyo vocal para su personaje fue alto, lo que llevó al apodo de los fanáticos "FemShep" [27] ] y una campaña por correo electrónico para poner a su personaje en la portada de Mass Effect 3 . [28] Fue nominada a "Mejor actuación de una mujer humana" en los premios Spike Video Game Awards de 2010 , [29] en 2012, fue nominada nuevamente por Mass Effect 3 . [30]
Influencias y recepción
En una entrevista con The Geek Forge sobre sus influencias, Hale citó actores de voz como Dee Bradley Baker , Gray DeLisle , Phil LaMarr , Tress MacNeille , Kath Soucie , Frank Welker y April Winchell , con énfasis en LaMarr. También admira el trabajo de los actores Judi Dench , Edward James Olmos y Mary McDonnell . [14]
Los compañeros y críticos de Hale han notado su versatilidad en sus roles: Michael Abbott, un profesor de Wabash College que bloguea sobre videojuegos, dijo que ella se ha vuelto "imposible de rastrear" a pesar de haber expresado docenas de roles. El periodista Tom Bissell señaló que se la ha referido como "una especie de Meryl Streep de la forma". [2] En una entrevista, dijo: "Me encanta el anonimato. Podría caminar a través de la Comic Con , y no importa cuántas personas puedan ser fanáticas de lo que hago, estamos cerca y nadie lo sabía. Yo Soy invisible. Si hubiera hecho tantos papeles frente a la cámara como lo hice con la voz en off, no podría ir a la tienda en paz ". Ella dijo en la misma entrevista: "Por más cursi que parezca, el jugador es la estrella del juego. Esa es la belleza de los juegos, que eres tú quien lo habita. No se trata de otra persona, se trata de que llegues a ser eso persona, y si hago bien mi trabajo, desaparezco como persona. Tu experiencia es primordial ". [31]
Vida personal
Hale vive en el área de Los Ángeles . Tiene un hijo [2] y, según los informes, se casó con un hombre llamado Barry Oswick en 2009, aunque esto no está confirmado. Tiene varias mascotas y disfruta del aire libre, afirmando que podría haberse convertido en arquitecta porque le gusta rehacer casas. [14] Ella ha dicho que no se le permitió ver dibujos animados cuando era niña, [27] y no había jugado ningún videojuego hasta su entrevista de 2011 con Tom Bissell para The New Yorker , en la que interpretó a Mass Effect por primera vez. . [16] A ella le gustan los caballos y ha mencionado ser parte del equipo de respuesta de evacuación local que rescata a los caballos de los incendios forestales que avanzan . [20] [32]
Filmografia
Notas
- ↑ Aunque el año de nacimiento de Hale se informó como 1972 en una entrevista con Tom Bissell de The New Yorker , [2] su descripción de estar en la clase de 1982 de la Escuela de Bellas Artes de Alabama sugiere un año de nacimiento anterior. [8]
Referencias
- ^ "Jennifer Hale - reanudar" . Talento famoso de Jeff Zannini . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Bissell, Tom (15 de agosto de 2011). "Voicebox 360 La reina de la actuación de videojuegos" . The New Yorker ., ensayo completo en: Bissell, Tom (20 de agosto de 2013). "Invisible Girl - Jennifer Hale, la reina de la voz en off de los videojuegos" . Magic Hours: Ensayos sobre creadores y creación . McSweeney's (publicado en 2013). ISBN 9781938073106.
- ^ a b Personal de Nintendo Power (mayo de 2009). "Perfiles de poder 26: Jennifer Hale". Nintendo Power (241): 76–78.
- ^ "Característica: Girl Power-Up". Guinness World Records 2013: Edición de jugador . Guinness World Records Ltd. 2012. p. 154. ISBN 9781904994954.
- ^ "Sofia la Primera" . Disney Junior Medianet . Empresas de Disney . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ Grupo de libros de Disney (2013). Disney Princess: Cinderella Read-Along Storybook . ISBN 9781423163589.
- ^ a b c d "Plomo - Brandy y bigotes - Jennifer Hale -" Margo " " . Disney Channel Medianet . Empresas de Disney. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ Little, Jaronda, ed. (2015). "Noticias de ex alumnos: Jennifer Hale, Artes teatrales – 1982" (PDF) . Aplausos . Birmingham, AL: Escuela de Bellas Artes de Alabama. 26 (6 de abril): 7 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ Taylor, Courtenay. "Por supuesto que @jhaletweets desciende de grandes espíritus que han protegido a las personas y la tierra. Por supuesto. Descanse en el poder, buen señor, y gracias por compartir el regalo que es su hija. Sin duda, su alma sigue viva. Símbolo de paz" . Twitter . Courtenay Taylor . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ Roache, Trina (21 de julio de 2017). "Inuk Elder detenido después de desafiar la orden judicial de Muskrat Falls" . Noticias APTN . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "Actor de voz, hija del protector de tierras encarcelado, llama a los seguidores en busca de ayuda" . VOCM . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ Johansen, Bruce E. (2016). Explotación de recursos en los nativos de América del Norte: una plaga para los pueblos . ABC-CLIO. pag. 74. ISBN 9781440831850.
- ^ "Carren Dujela - Universidad de Victoria" . www.uvic.ca . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ a b c d e "Jennifer Hale, trayendo el encanto del sur al sur de California" . The Geek Forge . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ "Noticias de antiguos alumnos: Jennifer Hale - Artes teatrales - 1982" (PDF) . Aplausos - Escuela de Bellas Artes de Alabama : 7. Abril de 2015.
- ^ a b c d e f Walker, John (27 de julio de 2011). "Al mando de Shepard: Jennifer Hale habla" . Piedra, papel, escopeta . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ a b Cullen, Johnny (26 de junio de 2013). "Saluda al comandante" . Eurogamer .
- ^ Cox, Kate (15 de marzo de 2012). "Los rostros detrás de las voces de Mass Effect 3 " . Kotaku . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ Aaron Couch (1 de noviembre de 2014). " ' Spider-Man: El elenco de la serie animada' se reúne y revela un nuevo proyecto" . El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
- ^ a b "Entrevista a Jennifer Hale" . Geocities.ws . 4 de octubre de 2004.
- ^ "Detrás de los actores de voz - Jennifer Hale" . Detrás de los actores de voz . La marca de verificación indica que BTVA ha verificado las entradas utilizando capturas de pantalla de créditos y otras fuentes confirmadas . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Entrevista a Jennifer Hale" . Yildizsavaslari.com . Mayo de 2008. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ "BioWare puso mucho trabajo en el carácter trans de Dragon Age" . Kotaku .
- ^ a b Cheryll Del Rosario (1 de septiembre de 2011). "Entrevista con Jennifer Hale, la voz de FemShep de Mass Effect" . GamesRadar . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ Jeff Cork (19 de julio de 2011). "BioWare dice que el 18 por ciento de los jugadores de Mass Effect eligen Shepard mujer" . Game Informer . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ Robert Purchese (20 de julio de 2011). "BioWare: 18% juega Mass Effect FemShep" . Eurogamer . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b Griner, David (2 de abril de 2013). "¿Por qué no se trata a los actores de videojuegos como estrellas?" . Polígono .
- ^ Narcisse, Evan (16 de junio de 2011). " ' FemShep' se convierte en una chica de portada de" Mass Effect 3 " " . IFC.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2017.
- ^ Nick Chester (17 de noviembre de 2010). "Se revelaron los nominados a los premios Spike Video Game Awards 2010" . Destructoide . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
- ^ "VGA Diez - Nominados - Mejor actuación de una mujer humana" . Spike TV . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012.
- ^ Walker, John (28 de septiembre de 2014). "Entrevista a Jennifer Hale: de Metal Gear a Mass Effect" . Piedra, papel, escopeta . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ Yin-Poole, Wesley (11 de octubre de 2013). "La actriz de voz de Mass Effect Jennifer Hale se une a The Long Dark" . Eurogamer . Consultado el 16 de enero de 2015 .
Referencias de libros
- Beck, Jerry (2005). La guía de películas animadas . Prensa de revisión de Chicago. 386pp. ISBN 9781569762226.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Terraza, Vincent (2008). Enciclopedia de programas de televisión, de 1925 a 2010 (2ª ed.). McFarland. ISBN 9780786486410.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Terraza, Vincent (2014). Serie de televisión de terror, ciencia ficción y fantasía en Internet, 1998-2013 . McFarland. ISBN 9781476616452.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
enlaces externos
- Página web oficial
- Apariciones en la convención de Jennifer Hale en AnimeCons.com
- Jennifer Hale en Anime News Network 'en la Enciclopedia
- Jennifer Hale en Behind The Voice Actors
- Jennifer Hale en IMDb
- "Secretos de su éxito: Jennifer Hale" . Yahoo.com . 27 de febrero de 2013. - Video entrevista