De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Barrio chino, Kuching
Puerta de bienvenida de Chinatown en Jalan Padungan, Kuching, Sarawak, Malasia.jpg
Puerta de bienvenida de estilo chino en Jalan Padungan, Kuching
Chino tradicional唐人街
Chino simplificado唐人街
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu PinyinTángrén Jiē

Chinatown está ubicado en Padungan Road, Kuching , Sarawak , Malasia . Las calles más notables de Chinatown son Main Bazaar y Carpenter Street.

Historia

Terraplén del río y bazar principal de Kuching entre 1900 y 1930.
Comercios del bazar principal de Kuching entre 1900 y 1930.

El transporte inicial en el sudeste asiático dependía en gran medida de los ríos. Por lo tanto, los colonos chinos generalmente nombraron la primera calle cerca del río como "Calle Hai Gan" (海 乾 街) que significa "en el borde del río / mar". Sin embargo, la calle Hai Chun (海 唇 街, que significa labios del mar) se asignó a la primera calle de Kuching (ahora conocida popularmente como "Bazar principal") cerca del río Sarawak . [1] Es la calle más antigua de Kuching. [2] Cerca de la calle se pueden encontrar muelles y embarcaderos para la carga y descarga de mercancías. [3] El Templo Hong San Si (鳳山 寺) está ubicado en el este, mientras que el Antiguo Palacio de Justicia se encuentra en la parte occidental de la calle. En 1839, mientras Sarawak todavía estaba bajo el Imperio de Bruneiadministración, el área estaba habitada por solo unos pocos hogares mientras que los alrededores estaban cubiertos por bosques. [1] Según documentos oficiales chinos, había unos 20 pioneros chinos que gestionaban granjas de hortalizas en el área de Satok. [4] Después de que James Brooke tomó Sarawak (actual Kuching ) del Imperio de Brune, la seguridad en el área mejoró. Esto ha atraído una afluencia de inmigrantes chinos a este lugar. Los primeros pobladores de la zona fueron los empresarios de Hokkien que se quedaron cerca del templo de Tua Pek Kong (古晉 大 伯公廟). TeochewMás tarde, los empresarios construyeron más casas comerciales a lo largo de la calle y llamaron a la parte occidental de la calle como "Calle Shun Feng" (顺丰 街), que significa "suave y abundante". Las casas comerciales de la calle Hai Chun estaban hechas de madera y se adjuntaban a las viviendas . Cerca de la actualidad, el Museo de Historia China fue el primer mercado en Kuching que vendió pescado, carne y verduras. Por lo tanto, la calle Hai Chun también se conoce como bazar principal. En 1863, Frederick Bayle describió la calle Hai Chun de la siguiente manera: [1]

A la derecha del Palacio de Justicia se encuentra el área de comerciantes chinos, mientras que la carretera en el frente está embarrada. Hay diferentes tamaños, formas y patrones de tiendas y productos. La tienda de cinco pies en frente está llena de varios tipos de productos. [1]

-  Informado por Frederick Bayle en 1863.

En 1872, cuando el nombre de "Sarawak" se cambió a "Kuching", las tiendas de la calle Hai Chun fueron reconstruidas utilizando ladrillos rojos y tejas de arcilla. [3] Sin embargo, la calle Shun Feng conservó sus tiendas de madera atadas. El 20 de enero de 1884 a la 1:05 am, se inició un gran incendio en la intersección entre Attap Street (actual Carpenter Street) y China Street. El fuego continuó propagándose y consumió gran parte de las tiendas de la calle Shun Feng. Solo a las 6:00 am, el fuego fue apagado por la lluvia. Se quemaron un total de 160 viviendas comerciales. Después del incendio, Rajah Charles Brookeanunció que todos los nuevos locales comerciales deberían ser reconstruidos con paredes de ladrillos no inflamables y tejas grises. Muchas de las casas comerciales reconstruidas aún conservaban sus antiguas arquitecturas. Hoy en día, las tiendas de comestibles, las grandes empresas comerciales, los bancos y las cafeterías se han convertido en algo raro en la calle. Se sustituyen por locales comerciales especializados en la venta de artesanías a los turistas. [1] En la década de 1880, el rajá Charles Brooke construyó un nuevo mercado en la calle Gambier mientras intentaba trasladar a los comerciantes del antiguo mercado de la calle Hai Chun a aquí. En 1898, Charles Brooke, a través de un pastor chino de Xin'an, animó a la gente de Xin'an a emigrar de Guangdong , China, para plantar arroz y verduras en Kuching. Por lo tanto, la gente de Xin'an se convierte en la mayoría de los comerciantes en este nuevo mercado. [5]Para asegurarse de que los trabajadores chinos se mantuvieran saludables y productivos, Charles Brooke ordenó que se disparara un cañón desde el Astana a las 5 am y a las 8 pm todos los días para recordarles que deben garantizar su higiene al bañarse. [4]

La gente de Hainan llegó más tarde que la gente de Hokkien y Teochew. Dado que las empresas ya estaban dominadas por otros grupos étnicos, la gente de Hainan se quedó con pocas opciones más que convertirse en ayudantes de los oficiales coloniales y hacer las tareas del hogar. Dominaron las habilidades de hacer café, kaya, pan, curry y arroz con pollo. Al principio, venden los alimentos como vendedores ambulantes, pero luego establecieron cafeterías en Carpenter Street. El primer Templo Siang Ti (上帝 廟) fue construido por los Teochews en Carpenter Street, pero fue arrasado en 1884. Un nuevo templo fue construido en 1889 con un teatro de ópera chino (llamado Yang Choon Tai) construido directamente enfrente del templo. La Ópera China fue construida para celebrar ceremonias de acción de gracias a las deidades el primer día y la mitad de cada mes. El teatro todavía se utiliza para representar la ópera china hasta el día de hoy, especialmente en el cumpleaños de la deidad "Hiang Thian Siang Ti" (玄天 上帝). En la antigüedad, la ópera china también se utilizaba como santuario para las personas sin hogar que llegaban de China continental. Las personas sin hogar podrían dormir debajo del escenario hasta encontrar su propio alojamiento.Los callejones de Carpenter Street alguna vez fueron una cálida cama para burdeles, fumaderos de opio y casas de juego.[4] Los británicos finalmente aclararon las actividades ilegales aquí. [6]

Chinatown actual

En la actualidad, varias familias que se alojan en Main Bazaar todavía se dedican a la hojalatería, la carpintería y el comercio minorista, mientras que la mayoría de las tiendas aquí son tiendas de antigüedades y artesanías con algunas cafeterías. Varios puntos de venta notables en Main Bazaar son: Native Arts, Nelson's Gallery, Rainforest, Sarawak House, Atelier Gallery y Arts of Asia. Carpenter Street está paralela al Main Bazaar. [2] La calle se considera una calle secundaria al bazar principal. La calle se conocía anteriormente como "Calle Attap" (亚 答 街) porque las casas comerciales allí alguna vez estuvieron cubiertas por viviendas Attap . También había carpinteros trabajando en sus talleres aquí, dando así nombre a la calle. [6]

El templo de Tua Pek Kong se encuentra en Jalan Tunku Abdul Rahman. Construido en 1876, es el templo chino más antiguo de Kuching. El Museo de Historia China se encuentra cerca del paseo marítimo, frente al templo Tua Pek Kong. El museo muestra la historia de la comunidad china en Sarawak. Las casas comerciales chinas en Jalan Padungan se construyeron entre 1920 y 1930 cuando florecieron los negocios de las plantaciones de caucho en ese momento. [7]

Referencias

  1. ^ a b c d e "砂州 第一 街 海 唇 街 被 称 老 巴刹 (Primera calle en Sarawak - La calle Hai Chun se conoce como Viejo Bazar)" (en chino). Tiempos internacionales (Sarawak). 18 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  2. ^ a b "Main Bazaar y Carpenter Street" . Junta de Turismo de Sarawak. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  3. ^ a b "Bazar principal - la calle más antigua de Sarawak" . The Borneo Post. 1 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  4. ↑ a b c Lian, Cheng (13 de julio de 2014). "Pasea por el tiempo en Carpenter Street" . The Borneo Post. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  5. ^ "老 、 新 巴刹 将 成为 历史 名词 (Los mercados antiguos y nuevos se convertirán en nombres históricos)" (en chino). Tiempos internacionales (Sarawak). 22 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  6. ^ a b "Explorando Carpenter Street, Kuching" . asiaexplorers.com. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  7. ^ "Nuestra gente - China" . Junta de Turismo de Sarawak. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos

  • Medios relacionados con Chinatown, Kuching en Wikimedia Commons

Coordenadas : 1 ° 33′31.93 ″ N 110 ° 20′48.59 ″ E / 1.5588694°N 110.3468306°E / 1.5588694; 110.3468306