Nuevo himnario chino
El Nuevo himnario chino ( chino simplificado :赞美诗（新编） ; chino tradicional :讚美詩（新編） ; pinyin : Zànměishī (Xīnbiān) ) se publicó a principios de la década de 1980 y es el principal himnario utilizado por las iglesias protestantes registradas a través del TSPM en China actual.
El Nuevo Himnario Chino comenzó a editarse en la década de 1980 cuando disminuyó la persecución contra la religión, especialmente contra el cristianismo, durante la Revolución Cultural y se reabrieron las iglesias, con la intención de recopilar himnos nacionales y extranjeros. Su "Versión de notación simple (en chino simplificado :简谱; chino tradicional :簡譜; pinyin : jianpu )", utilizando el sistema de notación musical numerada , se publicó en 1983 y la " versión de notación musical en pentagrama " en 1985. La versión anterior se usa predominantemente en la China actual. Los editores incluyen a Lin Shengben, un renombrado compositor de himnos chino.
El Nuevo Himnario Chino incluye 400 himnos, con la adición de 40 "Canciones Cortas". Además de las canciones de Europa y América, se hizo un esfuerzo especial para recopilar las canciones escritas por el pueblo chino, como las de Wang Weifan , TC Chao y Lin Shengben. Fue impreso por Amity Printing Co. y publicado por China Christian Council . "The English-Chinese Bilingual New Hymnal" se publicó más tarde en 1998. [1]
Este himnario presenta dos índices. El primero ordena los himnos según las primeras notas de la melodía y el segundo según la primera línea del texto.
Las iglesias protestantes en la China actual seleccionan casi exclusivamente las canciones de adoración de este libro de himnos. Una nueva edición de la Biblia en versión china de la Unión realizada por la Fundación Amity en 2004 también incorpora este himnario en el mismo volumen. Algunas de las canciones escritas en chino han sido adoptadas por himnarios de otros países.
Una colección adicional de 200 canciones utilizadas en la adoración se compiló y publicó como un volumen separado en octubre de 2009. Esta adición contiene algunos títulos muy necesarios adecuados para varias ocasiones, así como piezas escritas recientemente. Aproximadamente una cuarta parte de los títulos se fabrican localmente y el resto son importados y con letras en chino. Las canciones se indexan dos veces de la misma manera que su predecesor. Están disponibles versiones en notación numérica y de pentagrama. La mayoría de los títulos tenían derechos de autor en el momento de la publicación.
