Chione cancellata , es una especie de almeja de agua salada de tamaño mediano, un molusco bivalvo marino de la familia Veneridae , las almejas venus.
Ahora se entiende que la especie tiene una distribución estrictamente caribeña . La especie más septentrional que se parece a esta, que generalmente se llama "venus de barras cruzadas" y que se consideró C. cancellata durante muchos años, ahora se sabe que es Chione elevata .
Esta especie crece hasta medir 1 3 ⁄ 4 pulgadas de ancho y tiene una concha triangular redondeada con fuertes crestas concéntricas y fuertes nervaduras radiales, que juntas forman un patrón de crestas entrecruzadas elevadas, de ahí el nombre específico, cancellata o cancelar.
El interior de la concha posee almenas en su borde inferior y, como la mayoría de los Veneridae, tiene dientes laterales y cardinales bien desarrollados en la línea de bisagra.
El caparazón de C. cancellata sensu stricto tiene colores y patrones bastante brillantes. (Esto contrasta con la especie C. elevata , que generalmente tiene un exterior blanco amarillento grisáceo, ocasionalmente con algunas rayas radiales lavanda. El interior del caparazón de C. elevata suele ser púrpura).
La especie vive comúnmente en fondos arenosos de sonidos y aguas poco profundas en alta mar, y las conchas se encuentran comúnmente arrastradas a la costa en playas de sonido y océano.