Chipping Norton es una ciudad comercial y una parroquia civil en Cotswold Hills en el distrito de West Oxfordshire de Oxfordshire , Inglaterra, a unas 12 millas (19 km) al suroeste de Banbury y a 18 millas (29 km) al noroeste de Oxford . El censo de 2011 registró la población de la parroquia civil en 5.719. Luego se estimó en 6.254 en 2019. [3]
Chipping Norton Chippy [1] | |
---|---|
Centro de la ciudad, Ayuntamiento a la izquierda | |
Chipping Norton Ubicación dentro de Oxfordshire | |
Población | 5.719 ( censo de 2011 ) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SP309269 |
• Londres | 74+1 ⁄ 2 millas (120 km) |
Parroquia civil |
|
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Chipping Norton |
Distrito de código postal | OX7 |
Código telefónico | 01608 |
Policía | Valle del támesis |
Fuego | Oxfordshire |
Ambulancia | Central sur |
Parlamento del Reino Unido | |
Sitio web | Ayuntamiento de Chipping Norton |
Historia
Antes de 1800
Las piedras de Rollright , un círculo de piedra a 4 km (2,5 millas) al norte de Chipping Norton, son evidencia de un asentamiento prehistórico en el área.
El nombre de la ciudad significa "mercado de la ciudad del norte", con "Chipping" (del inglés antiguo cēping ) que significa "mercado". Chipping Norton comenzó como un pequeño asentamiento al pie de una colina en la que se encuentra el castillo de Chipping Norton, motte-and-bailey . Solo quedan los movimientos de tierra del castillo.
La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Santa María la Virgen se construyó en la colina junto al castillo. Algunas partes del edificio actual pueden datar del siglo XII. [4] Conserva características de los siglos XIII y XIV. [5] La nave fue reconstruida en gran medida en aproximadamente 1.485 con un gótico perpendicular cuerpo de luces . [6] Se cree que esta reconstrucción fue financiada por John Ashfield, un comerciante de lana, por lo que St. Mary's es un ejemplo de una " iglesia de lana ". [6]
En julio de 1549 el vicario de Chipping Norton, Henry Joyes o Joyce, dirigió a los feligreses en un levantamiento popular después de que la supresión de las capillas y otras reformas religiosas lo dejaran para ministrar solo a una congregación de 800 personas y redujera el presupuesto para la escolarización. [7] El levantamiento fue brutalmente reprimido por Lord Gray de Wilton ; Joyes fue capturado y posteriormente colgado con cadenas en la torre de su propia iglesia. [8]
El campanario fue reconstruido en 1825. [4] [9] La torre tiene un anillo de ocho campanas, todos los cuales fueron emitidos en 1907 [10] por Mears y Stainbank de la fundición de Whitechapel Bell . St Mary's también tiene una campana de Sanctus fundida en 1624 por Roger I Purdue [10] de Bristol . [11]
En la Edad Media, la lana convirtió a los Cotswolds en una de las zonas más ricas de Inglaterra. Muchos edificios medievales construidos en la ciudad como resultado de ese comercio sobreviven. Se convirtieron en el centro de la ciudad y lo siguen siendo. Todavía hay un mercado todos los miércoles y la feria de trapeadores , cuando High Street está cerrada al tráfico, en septiembre. En 1205 se instaló un nuevo mercado en lo alto de la colina. La cría de ovejas fue desplazada en gran parte por cultivos agrícolas, pero la agricultura siguió siendo importante en esta parte de Oxfordshire Cotswolds. Muchas de las casas originales alrededor de la plaza del mercado fueron reformadas en el siglo XVIII con fachadas georgianas de moda .
Una inscripción en las casas de beneficencia registra que fueron fundadas en 1640 como "Obra y don de Henry Cornish, caballero" . [12]
Después de 1800
En 1796 James y William Hitchman fundaron Hitchman's Brewery en West Street. En 1849, la empresa construyó una cervecería más grande en Albion Street que incluía una maltería y sus propios pozos de agua . Tres generaciones de Hitchman dirigieron la fábrica de cerveza, pero en 1890 Alfred Hitchman vendió el negocio como sociedad limitada . La nueva compañía creció comprando otras cervecerías en 1891 y 1917. En 1924 se fusionó con Hunt Edmunds de Banbury y en 1931 Hunt Edmunds Hitchmans cerró la cervecería aquí. [13]
Otras industrias de la ciudad incluían una fábrica de lana (ver más abajo), una fábrica de guantes, una curtiduría y una fundición de hierro .
Chipping Norton tenía un asilo en la década de 1770. En 1836, el arquitecto George Wilkinson construyó una nueva casa de trabajo más grande. Tenía cuatro alas que irradiaban desde un edificio central octogonal, similar a la casa de trabajo de Witney , que también estaba construyendo Wilkinson. El arquitecto GE Street añadió una capilla al asilo de trabajo de Chipping Norton en 1856-1857. Dejó de ser un asilo en 1929 y se convirtió en hospital en la Segunda Guerra Mundial. El Servicio Nacional de Salud se hizo cargo en 1948, convirtiéndolo en el Hospital Cotshill, que luego sirvió como hospital psiquiátrico . El hospital cerró en 1983, [14] y desde entonces ha sido remodelado como residencias privadas.
Chipping Norton fue uno de los distritos reformados por la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 . Su ayuntamiento neoclásico fue construido en 1842.
La iglesia católica romana de la Santísima Trinidad también es neoclásica. Fue construido en 1836 por el arquitecto John Adey Repton, nieto del diseñador de jardines inglés Humphry Repton .
El ferrocarril de Chipping Norton se inauguró en 1855, uniendo la ciudad con Kingham en el ferrocarril de Oxford, Worcester y Wolverhampton . [15] En 1887 se abrió un segundo ferrocarril, que unía Chipping Norton con el Oxford y Rugby Railway en King's Sutton , y el CNR se convirtió en parte del resultante Banbury and Cheltenham Direct Railway (B & CDR). La extensión del ferrocarril desde Chipping Norton implicó la excavación de un túnel de 685 yardas (626 m) de largo debajo de Elmsfield Farm al oeste de la ciudad. [dieciséis]
En 1951, los ferrocarriles británicos retiraron los servicios de pasajeros entre Chipping Norton y Banbury . En 1962, BR cerró la estación de tren de Chipping Norton y retiró los servicios de pasajeros entre Chipping Norton y Kingham. En 1964 BR cerró el B & CDR al transporte de mercancías y desmanteló la línea. El túnel ferroviario en desuso está tapiado en ambos extremos por seguridad y como refugio de murciélagos. ( Ver Ley de Vida Silvestre y Campo de 1981 )
En mayo de 1873 se produjeron disturbios tras la condena y sentencia de los mártires de Ascott , 16 mujeres locales acusadas de intentar interferir con los rompehuelgas en una granja.
Bliss Tweed Mill , al oeste de la ciudad, fue construido como un molino de tweed por William Bliss en 1872. De 1913 a 1914, los trabajadores del molino permanecieron en huelga durante ocho meses. El molino cerró en 1980 y se ha convertido en pisos. Sigue siendo un hito, visible desde Worcester Road.
La ciudad perdió su estatus de ciudad municipal en 1974, cuando la Ley de Gobierno Local de 1972 la convirtió en una parroquia sucesora dentro del distrito de West Oxfordshire .
Gobernancia
Chipping Norton está en la circunscripción parlamentaria de Witney . El miembro del Parlamento de Witney de 2001 a 2016 fue David Cameron , quien fue Primer Ministro del Reino Unido de 2010 a 2016 y líder del Partido Conservador de 2005 a 2016. Desde 2016, el diputado de Witney ha sido el conservador Robert Courts . Un concejal conservador y dos concejales laboristas representan a la ciudad en el Concejo del Distrito de West Oxfordshire con los tres escaños disponibles, lo que la convierte en la parte menos conservadora del escaño parlamentario. [17]
Comodidades
La ciudad tiene su propio teatro. [18] El edificio comenzó su vida como una Ciudadela del Ejército de Salvación , y las primeras piedras, ahora visibles en el auditorio, se colocaron en 1888. Continuó durante algunos años como un almacén de muebles, antes de ser descubierto por dos actores de la Royal Shakespeare Company , Tamara. y John Malcolm en 1968. En 1973, la recaudación de fondos para el nuevo teatro comenzó en serio, y una pantomima, La Bella y la Bestia se representó en el ayuntamiento. El Teatro fue inaugurado en 1975 por Tom Baker (quien interpretó al personaje principal, el Doctor, en el programa de televisión de ciencia ficción de la BBC Doctor Who ) comenzando con un programa ligero que incluía películas y conciertos de jazz a la hora del almuerzo. La cabaña contigua se compró y se convirtió para convertirse en el bar y la galería. En 1990 se compró un edificio en Goddards Lane y ahora sirve como sala verde, oficinas y sala de ensayo. [19]
La ciudad también es un centro comercial y de ocio para su área, con tres supermercados y numerosas tiendas, incluidas sucursales de cadenas de tiendas nacionales . Tiene cuatro bares y dos hoteles con bares públicos.
El pueblo tiene tres escuelas. Holy Trinity Roman Catholic School [20] y St Mary's Church of England School [21] son escuelas primarias. La escuela de Chipping Norton [22] es la escuela secundaria de la ciudad y tiene un sexto curso .
Chipping Norton Golf Club, ahora el Cotswold Club y parte del Cotswold Hotel and Spa, es el más antiguo de Oxfordshire. El curso se inició en 1890 en Chipping Norton Common. [23]
Chipping Norton Rugby Union Football Club [24] primer XV juega en la Southern Counties North League y fue campeón de la liga 2007-2008. Chipping Norton Town FC (conocido como 'The Magpies' o 'Chippy') juega en Walterbush Road y fue fundado en 1893. Solían jugar en la Hellenic Football League pero renunciaron y ahora juegan en Witney & District Football League. [25] Chipping Norton Town Cricket Club juega en la División 6 de la Asociación de Cricket de Oxfordshire. La ciudad también tiene un club de bolos . [26]
Chipping Norton tiene un Instituto de la Mujer , [27] un Rotary Club , [28] y un club de leones . [29]
La ciudad también alberga varios festivales artísticos anuales: Festival Literario de Chipping Norton ('ChipLitFest'), [30] Festival de Música de Chipping Norton , [31] y Chippy Jazz and Music ('CJAM'). [32]
El Teatro Chipping Norton abrió en 1975 en una ciudadela convertida del Ejército de Salvación , y es un teatro, cine, galería y lugar de música. Alberga producciones originales y compañías de gira. [33]
Lugares emblemáticos
Estudio de grabación
Entre 1972 y 1999, el antiguo edificio de las Escuelas Británicas en New Street fue Chipping Norton Recording Studios . Baker Street de Gerry Rafferty , In The Army Now by Status Quo , Too Shy de Kajagoogoo , Debí haberlo conocido mejor de Jim Diamond , Perfect by Fairground Attraction , Me acabo de morir esta noche en tus brazos al cortar Crew y Bye Bye Baby by the Bay Todos los City Rollers se registraron aquí. Jeff Beck , Barbara Dickson , Duran Duran , Marianne Faithfull , Alison Moyet , Nektar , Radiohead , The Supernaturals , Wet Wet Wet , XTC , Mark Owen y Chris Rea también fueron clientes.
Castillo
El castillo de Chipping Norton era una mota normanda de madera y un castillo de bailey , que se encontraba al noroeste de la ciudad. Muy pocas de las estructuras originales quedan aparte de los movimientos de tierra.
Transporte
Hasta 1962, la estación de tren de Chipping Norton sirvió a la ciudad. Ahora las estaciones más cercanas están en Kingham y Ascott-under-Wychwood .
Una red de autobuses comunitarios llamada The Villager une las carreteras residenciales y los pueblos cercanos con el centro de la ciudad. Los autobuses de mayor distancia van a Oxford y Banbury . Además, Johnsons y Stagecoach en Warwickshire operan el servicio X50 / 50 a Stratford-upon-Avon .
Conjunto de chips Norton
Un grupo de conocidos de los medios de comunicación, políticos y del mundo del espectáculo que viven cerca de la ciudad, incluido el ex primer ministro David Cameron , ha sido denominado en los medios de comunicación como el " conjunto de Chipping Norton ". [34] [35] [36] Los miembros del grupo de Chipping Norton se reunían socialmente con regularidad. El grupo ganó notoriedad a raíz del escándalo de piratería telefónica de News International , que involucró directamente a varios de sus miembros. [37] Los miembros afectados, junto con varios asistentes a sus funciones sociales, fueron víctimas de piratería telefónica por parte de News of the World . [35] Las reuniones notables del grupo han incluido la recepción de la boda de Rebekah y Charlie Brooks cerca de Chipping Norton, una cena de Navidad de 2010 en Brooks y la fiesta de verano de 2011 de Elisabeth Murdoch y Matthew Freud en Burford Priory .
Residentes notables
La lista cubre a personas notables con una página de Wikipedia, nacidas o con una larga vida en Chipping Norton. Se necesitan referencias para la información ausente de la página de la persona.
- Sarah Averill (1627-1692), emigrante a Salem, Massachusetts , donde fue ahorcada por brujería
- Geoffrey Burbidge (1925-2010), profesor de astronomía
- Jeremy Clarkson (nacido en 1960), presentador, periodista y escritor de Top Gear y The Grand Tour
- James Hind (1616-1652), bandolero nacido en 1616 y ejecutado por alta traición en 1652
- Conroy Maddox (1912-2005), pintor surrealista residente aquí en 1929-1933
- Princesa Margaretha (nacida en 1934), hermana del Rey de Suecia [38]
- Janice Meek (nacida en 1944), remera oceánica con récord mundial
- Wentworth Miller (nacido en 1972), actor estadounidense, estrella de Prison Break , nacido aquí de padres estadounidenses
- Keith Moon (1946-1978), baterista de The Who , fue dueño del Crown and Cushion Hotel en High Street.
- Simon Nicol (nacido en 1950), guitarrista y vocalista de Fairport Convention
- Walter Padley (1916-1984), sindicalista y político
- Dominic Sandbrook (nacido en 1974), historiador y columnista
- El reverendo Edward Stone (1702-1768), descubridor del ingrediente activo de la aspirina , vivía en la ciudad.
- Barbara Toy (1908-2001), escritora de viajes y dramaturga [39]
- Elizabeth Jane Weston (1581 o 1582-1612), poeta neolatina, también conocida como Westonia, nació aquí.
- Andrew Wigmore , activista político asociado con Arron Banks y Nigel Farage ; Diplomático de Belice conocido por su trabajo en la campaña Leave.EU en el referéndum del Reino Unido de 2016 sobre la pertenencia a la UE
- Vivian Woodell, política, fundadora de Phone Co-op , con sede en la ciudad
- Roy Worvill (1914-2003), un escritor de astronomía nació y vivió en la ciudad. [40]
Hermanamiento
Chipping Norton está hermanada con Magny-en-Vexin en Francia .
Ver también
- Museo de Historia Local de Chipping Norton
- RAF Chipping Norton
Referencias
- ^ De lo contrario, David. Inglaterra . Planeta solitario. pag. 243.
- ^ "Ayuntamiento de Chipping Norton" . Ayuntamiento de Chipping Norton . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ Población de la ciudad. Consultado el 23 de diciembre de 2020.
- ↑ a b Sherwood y Pevsner , 1974 , p. 536.
- ^ Sherwood y Pevsner 1974 , págs. 536–538.
- ↑ a b Sherwood y Pevsner , 1974 , p. 537.
- ^ Cerveza, rebelión y disturbios , Kent State UP, p.150
- ^ A. Vere Woodman, "El levantamiento de Buckinghamshire y Oxfordshire de 1549", Oxoniensia , XXII, págs. 82–83.
- ^ Iglesia parroquial de Santa María la Virgen Archivado el 23 de septiembre de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ a b Hedgcock, James (30 de noviembre de 2006). "Astillando Norton S Mary V" . Guía de Dove para campanarios de iglesias . Consejo Central de Campanilleros de la Iglesia . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
- ^ Dovemaster (25 de junio de 2010). "Fundadores de Bell" . Guía de Dove para campanarios de iglesias . Consejo Central de Campanilleros de la Iglesia . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
- ^ Sherwood y Pevsner 1974 , p. 540.
- ^ Historia de la cervecería de Hitchman . Webcitation.org. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ Historia del Hospital Cotshill Archivado el 7 de enero de 2016 en la Wayback Machine . Oxfordshirehealtharchives.nhs.uk. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ [1]
- ^ "página 1" . Página web túnel ferroviario longitudes . Phil Deaves. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
- ^ Información del concejal: Consejo del distrito de West Oxfordshire Archivado el 1 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . Westoxon.gov.uk. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ The Theatre, Chipping Norton Archivado el 25 de enero de 2016 en Wayback Machine . Chippingnortontheatre.co.uk. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ "El teatro, Chipping Norton - Historia" . www.chippingnortontheatre.com . Consultado el 1 de julio de 2018 .
- ^ Holy Trinity RC School Archivado el 16 de febrero de 2016 en Wayback Machine . Holy-trinity.oxon.sch.uk. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ St Mary's C of E School Archivado el 16 de febrero de 2016 en Wayback Machine . St-marys-chipping.oxon.sch.uk. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ Escuela de Chipping Norton Archivado el 28 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Chipping-norton.oxon.sch.uk. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ Chipping Norton Golf Club: History Archivado el 11 de julio de 2010 en Wayback Machine.
- ^ Chipping Norton RUFC Archivado el 12 de abril de 2009 en Wayback Machine . Cnrufc.co.uk (10 de agosto de 2011). Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ Chipping Norton Town FC Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Chippingnorton.net. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ Chipping Norton Bowls Club Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Wospweb.com. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ Federación de Institutos de Mujeres de Oxfordshire Archivado el 7 de septiembre de 2003 en Wayback Machine . Oxfordshirefwi.freeuk.com. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ Chipping Norton Rotary Club Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Rotary-ribi.org. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ^ Club-Sites.co.uk. "Chipping Norton Lions - Bienvenidos" . chippingnortonlions.org.uk. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
- ^ "¡ChipLitFest está de vuelta en 2016! · Chipping Norton Literary Festival 2017" . chiplitfest.com. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
- ^ "Página de inicio de Chipping Norton Music Festival" . cnmf.org.uk. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
- ^ Favis-Mortlock, David. "Chippy Jazz And Music (CJAM): ¡una pequeña joya amigable de un festival de jazz!" . chippyjazz.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
- ^ "Breve historia del teatro" . El teatro Chipping Norton. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ Dewar, Caroline (5 de marzo de 2012). "¿Quién es quién en el set de Chipping Norton?" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
- ^ a b Jennifer Cockerell (27 de septiembre de 2012). "La ' gran sociedad' se incluye en el diccionario de Brewer" . The Independent . Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ Tom Watson ; Martin Hickman (2012). Marque M para Murdoch: News Corporation and the Corruption of Britain . Libros de pingüinos . pag. 111. ISBN 978-0-241-96105-6.
- ^ Caroline Dewar (5 de marzo de 2012). "Quién es quién en el set de Chipping Norton" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ^ "Margaretha - den hemliga prinsessan" . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Astrónomo de Chipping Norton - Roy Worvill" . CNAAG . 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
Fuentes
- Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Libros Penguin. págs. 536–541. ISBN 0-14-071045-0.
- Volkin, Michael, ed. (2000). Libro de estudiantes de química avanzada de Nuffield . Londres: Longman . ISBN 0-582-32835-7.
enlaces externos
- Sitio web oficial de la ciudad
- Información turística de Chipping Norton
- . Encyclopædia Britannica . 6 (11ª ed.). 1911. págs. 238-239.
- Chipping Norton en Curlie