Seung-Hui Cho
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Cho Seung-hui )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo es sobre el asesino. Para la cantante y actriz surcoreana, vea Cho Seung-hee .
En este nombre coreano , el apellido es Cho .

Seung-Hui Cho
Cho Seung-hui 3.jpg
Nació
Cho Seung-hui

( 18/01/1984 )18 de enero de 1984
Asan , Corea del Sur
Fallecido16 de abril de 2007 (2007-04-16)(23 años)
Blacksburg, Virginia , Estados Unidos
Causa de la muerteSuicidio por arma de fuego
Detalles
Fecha16 de abril de 2007
7:15 am, 9:40 - 9:51 am
Ubicación (es)Virginia Tech
Objetivo (s)Estudiantes, profesores y también trabajadores
Delicado33 (incluido él mismo)
Herido17
Seung-Hui Cho
Hangul
Hanja
Romanización revisadaJo Seunghui
McCune – ReischauerCho Sŭnghŭi
/ ˌ tʃ oʊ s ʌ ŋ h iː /
Pronunciación coreana:  [tɕo sɯŋhi] ( escucha )Sobre este sonido
Parte de una serie de artículos
sobre

Tiroteo de Virginia Tech
Una foto de una de las piedras conmemorativas del monumento con flores encima.
Artículos relacionados

Seung-Hui Cho ( coreano : 조승희 , propiamente Cho Seung-Hui ; [1] 18 de enero de 1984 - 16 de abril de 2007) fue un asesino en masa estadounidense responsable de perpetrar el tiroteo de Virginia Tech . Cho mató a 32 personas e hirió a otras 17 con dos pistolas semiautomáticas el 16 de abril de 2007 en el Instituto Politécnico de Virginia y en la Universidad Estatal de Blacksburg, Virginia , lo que lo convirtió en el tiroteo escolar más mortífero en la historia de Estados Unidos. [2] Un estudiante universitario de alto nivel en la universidad, se suicidó.después de que la policía abriera una brecha en las puertas de Norris Hall, donde había tenido lugar la mayor parte de los disparos. [3] [4]

Nacido en Corea del Sur , Cho tenía ocho años cuando emigró a Estados Unidos con su familia. Se convirtió en residente permanente de Estados Unidos como ciudadano surcoreano . [5] [6] [7] En la escuela secundaria, le diagnosticaron un trastorno de ansiedad severo con mutismo selectivo , así como un trastorno depresivo mayor . [8] Después de su diagnóstico, comenzó a recibir tratamiento y continuó recibiendo terapia.y apoyo de educación especial hasta su tercer año de secundaria. Durante los últimos dos años de Cho en Virginia Tech, varios casos de su comportamiento anormal, así como obras de teatro y otros escritos que presentó con referencias a la violencia, causaron preocupación entre maestros y compañeros de clase.

A raíz de los tiroteos, el gobernador de Virginia, Tim Kaineconvocó a un panel integrado por varios funcionarios y expertos para investigar y examinar la respuesta y manejo de los asuntos relacionados con los tiroteos. El panel publicó su informe final en agosto de 2007, dedicando más de 20 páginas a detallar la problemática historia de Cho. En el informe, el panel criticó el hecho de que los educadores y profesionales de la salud mental que entraron en contacto con Cho durante sus años universitarios no notaron su deterioro y no lo ayudaron. El panel también criticó las malas interpretaciones de las leyes de privacidad y las brechas en el sistema de salud mental y las leyes de armas de Virginia. Además, el panel culpó a los administradores de Virginia Tech en particular por no tomar medidas inmediatas después de las dos primeras muertes de Emily J. Hilscher y Ryan C. "Stack" Clark. A pesar de eso,el informe reconoció que Cho aún debe ser considerado el principal responsable de no buscar ayuda.[9]

Temprana edad y educación

Cho nació el 18 de enero de 1984 en la ciudad de Asan , en la provincia de Chungcheong del Sur de Corea del Sur . [10] Cho y su familia vivieron en un apartamento en el sótano de la ciudad de Seúl durante un par de años antes de emigrar a Estados Unidos. El padre de Cho trabajaba por cuenta propia como propietario de una librería, pero ganaba un salario mínimo con la empresa. En busca de una mejor educación y oportunidades para sus tres hijos, [11] [12] el padre de Cho emigró a los Estados Unidos con su familia en septiembre de 1992, cuando Seung-Hui tenía ocho años. La familia vivió en Detroit y luego se mudó al área metropolitana de Washington.Después de enterarse de que tenía una de las comunidades de expatriados surcoreanos más grandes de los EE. UU., la familia de Cho se estableció en Centerville , una comunidad no incorporada en el oeste del condado de Fairfax, Virginia al oeste de Washington, DC [13] El padre y la madre de Cho abrieron un negocio de tintorería. Después de mudarse a Centerville, Cho y su familia se convirtieron en residentes permanentes de los Estados Unidos como ciudadanos surcoreanos . [14] [15] Sus padres se convirtieron en miembros de una iglesia cristiana local, y el propio Cho fue criado como miembro de la religión, [16] aunque "odiaba la fuerte fe cristiana de sus padres".[17]

Preocupaciones familiares sobre el comportamiento de Cho durante la infancia

Algunos miembros de la familia de Cho que se habían quedado en Corea del Sur tenían preocupaciones sobre su comportamiento durante su primera infancia. Los familiares de Cho pensaban que era selectivamente mudo o que padecía una enfermedad mental . Según el tío de Cho, Cho "no dijo mucho y no se mezcló con otros niños". [18] La tía abuela materna de Cho describió a Cho como "frío" y un motivo de preocupación familiar desde los ocho años. Según su tía abuela, que lo conoció dos veces, [19] Cho era extremadamente tímido y "simplemente no hablaba en absoluto", pero por lo demás se lo consideraba "de buen comportamiento". [20]La tía abuela dijo que sabía que algo andaba mal después de la partida de la familia a los Estados Unidos porque escuchó actualizaciones frecuentes sobre la hermana mayor de Cho, pero pocas noticias sobre Cho. [21] Durante una entrevista de ABC News Nightline el 30 de agosto de 2007, el abuelo de Cho informó sus preocupaciones sobre el comportamiento de Cho durante la infancia. Según el abuelo de Cho, Cho nunca hizo contacto visual , nunca lo llamó abuelo y nunca se movió para abrazarlo. [22]

Comportamiento en la escuela

Cho asistió a la escuela primaria Poplar Tree en Chantilly , una pequeña comunidad no incorporada en el condado de Fairfax . Un conocido anónimo de la familia afirmó que "cada vez que volvía a casa de la escuela lloraba y hacía berrinches diciendo que nunca quería volver a la escuela" cuando Cho llegó por primera vez a los EE . UU. [23] Según un compañero de Cho de quinto grado, [24 ] Cho terminó el programa de tres años en la escuela primaria Poplar Tree en un año y medio y los maestros lo señalaron como un buen ejemplo, [25] y los estudiantes no le desagradaron. [24] [25]

Durante la primavera del noveno grado de Cho en 1999, la masacre de Columbine High School fue noticia internacional, y Cho quedó paralizado por ella. "Recuerdo estar sentado en la clase de español con él, justo a su lado, y había algo escrito en su carpeta con el efecto de, ya saben, '' F 'todos ustedes, espero que todos ardan en el infierno', lo cual yo haría Supongo que se refería a nosotros, los estudiantes ", dijo un compañero de clase. [23] Cho supuestamente idolatraba a Eric Harris y Dylan Klebold y se vio "obligado a replicar a los chicos de Columbine, incluso a superarlos". [26] [27] Cho escribió en una tarea escolar acerca de querer "repetir Columbine". La escuela se puso en contacto con la hermana de Cho, quien informó del incidente a sus padres.Cho fue enviado a un psiquiatra. [28]

Cho asistió a dos escuelas secundarias en el condado de Fairfax: Ormond Stone Middle School en Centreville [21] y Westfield High School en Chantilly. [13] Para el octavo grado, se le había diagnosticado mutismo selectivo , un trastorno de ansiedad social que le impedía hablar en casos específicos y / o con individuos específicos. [29]A lo largo de la escuela secundaria, fue intimidado por su timidez y patrones de habla inusuales. Según un compañero de Cho de Westfield High School, Cho miró hacia abajo y generalmente se negó a hablar cuando se le pidió. Si bien varios estudiantes recordaron más tarde algunos casos en que Cho fue intimidado y burlado en Westfield, la mayoría dijo que no estaban al tanto de su enojo. Cho se graduó de Westfield High School en 2003. [4] [30]

Diagnóstico selectivo de mutismo

Inmediatamente después de la masacre, los informes indicaron que los miembros de la familia de Cho en Corea del Sur especularon que era autista . [31] Sin embargo, no existe ningún registro conocido de que Cho haya sido diagnosticado con autismo, [31] [32] ni se pudo verificar un diagnóstico con los padres de Cho. El informe del Panel de Revisión de Virginia Tech rechazó un diagnóstico de autismo [33] [34] y los expertos luego dudaron de la afirmación de autismo. [35]

Más de cuatro meses después del ataque, The Wall Street Journal informó el 20 de agosto de 2007 que Cho había sido diagnosticado con mutismo selectivo . El informe del Panel de Revisión de Virginia Tech, también publicado en agosto de 2007, colocó este diagnóstico en la primavera del octavo grado de Cho; sus padres buscaron tratamiento para él a través de medicamentos y terapia. [33] En la escuela secundaria, Cho fue colocado en educación especial bajo la clasificación de "trastorno emocional". Se le excusó de las presentaciones orales y la participación en la conversación de la clase y recibió 50 minutos al mes de terapia del habla . [29]Continuó recibiendo terapia de salud mental también hasta que rechazó más terapia en su tercer año. [33]

Para abordar sus problemas, los padres de Cho también lo llevaron a la iglesia. Según un pastor de la Iglesia Presbiteriana Coreana de Centerville, Cho era un estudiante inteligente que entendía la Biblia , pero tenía dificultades para hablar con la gente. El pastor agregó que nunca escuchó a Cho decir una oración completa hasta que vio el video que Cho envió a NBC News . El pastor también recordó que le dijo a la madre de Cho que especuló que Cho era autista y le pidió que lo llevara a un hospital, pero ella se negó. [36]

La ley federal prohibió a los funcionarios de Westfield divulgar cualquier registro de discapacidad o tratamiento sin el permiso de Cho; los funcionarios no revelaron ninguno de los problemas relacionados con el habla y la ansiedad de Cho a Virginia Tech. [35]

Cho en Virginia Tech

Información básica

En su primer año en Virginia Tech , Cho inscrito como de grado importante de negocio tecnología de la información , un programa que incluía "una combinación de la informática y cursos de gestión ofrecido por el Colegio Pamplin de negocios." [37] En su último año, Cho se estaba especializando en inglés. Citando las leyes de privacidad , Virginia Tech se ha negado a divulgar detalles sobre el expediente académico de Cho y por qué cambió su especialidad. [37] En el momento de los ataques, Cho vivía con cinco compañeros de habitación en una suite en Harper Hall. [38] [39] [40]

Relación con los funcionarios de la escuela

Nikki Giovanni enseñó a Cho en una clase de poesía en el otoño de 2005; lo hizo sacar de su clase porque encontraba su comportamiento "amenazador". [41] Ella recordó que Cho tenía una "vena mala" y describió su escritura como "intimidante". [41] Cho había intimidado a sus compañeras de clase al fotografiar sus piernas debajo de sus escritorios y al escribir poesía violenta y obscena. [42] Giovanni ofreció que ella "estaba dispuesta a renunciar antes de que [ella] continuara con él". [43] Aproximadamente seis semanas después de que comenzara el semestre, Giovanni escribió una carta a la entonces jefa de departamento, Lucinda Roy., quien sacó a Cho de la clase. Roy alertó a la oficina de asuntos estudiantiles, la oficina del decano y la policía del campus, pero cada oficina respondió que no había nada que pudieran hacer si Cho no amenazaba abiertamente a sí mismo ni a los demás. [ cita requerida ] Después de que Giovanni fue informado de la masacre, ella comentó que "[yo] supe cuando sucedió que probablemente era así", y "me habría sorprendido si no fuera así". [44]

Roy le había enseñado a Cho en Introducción a la poesía el año anterior. Ella lo describió como un estudiante aparentemente "inteligente", torpe, solitario e inseguro que nunca se quitó las gafas de sol, incluso en interiores, arrogante "y" desagradable "a veces, [45] y que intentó varias formas diferentes de ayudarlo [46] . ]Roy se negó a comentar sobre los escritos de Cho, diciendo sólo en general que "parecían muy enojados". Dijo que Cho se tomaría veinte segundos para responder preguntas cuando se le llamara en clase y susurraría. También le tomó fotos con el teléfono celular en clase. Después de que Roy se preocupó por el comportamiento de Cho y los temas de sus escritos, ella comenzó a reunirse con Cho para trabajar con él personalmente. Sin embargo, pronto se preocupó por su seguridad y le dijo a su asistente que usaría el nombre de un profesor fallecido como código de coacción , a fin de alertar al asistente para que llamara a seguridad. [47] Después de que Roy notificó a las autoridades sobre el comportamiento de Cho, ella instó a Cho a buscar asesoramiento., pero que ella supiera, Cho nunca cumplió con la solicitud, a pesar de su insistencia en lo contrario. [4]

La profesora de escritura creativa Lisa Norris le enseñó a Cho tanto en escritura de ficción avanzada como en ficción contemporánea, y estaba familiarizada con su comportamiento perturbador. Cuando Mary Ann Lewis, decana asociada de Artes Liberales y Ciencias Humanas, le preguntó a Norris sobre el comportamiento de Cho, se hizo evidente que Lewis no sabía que Cho sufría problemas de salud mental y acosaba a estudiantes. Según Norris, "supongo que o la información no era accesible para ella [Lewis] o era un privilegio y no podía ser entregada a mí". [48] Lewis le dijo a Norris que recomendara que Cho buscara asesoramiento en el centro del campus, como Lewis ya lo había hecho. [48]

Relación con los estudiantes

Sus compañeros describieron a Cho como una persona "tranquila" que "no respondería si alguien lo saludaba". La estudiante Julie Poole recordó el primer día de una clase de literatura el año anterior; cuando fue el turno de Cho de presentarse, no habló. Según Poole, el profesor descubrió que Cho había escrito solo un signo de interrogación en lugar de su nombre en una hoja de registro, por lo que "realmente lo conocíamos como el niño del signo de interrogación". [49]

Karan Grewal, que compartía un dormitorio con Cho, informó que Cho "se sentaba en una mecedora de madera junto a la ventana [de su habitación] y miraba el césped de abajo". Según Grewal, "Cho parecía nunca ir a clase ni leer un libro durante su último año", y agregó que Cho simplemente escribió en su computadora portátil, fue al comedor y se cortó el cabello en el inodoro, limpiándose el cabello después. Grewal también informó que fue testigo de cómo Cho montaba su bicicleta en círculos en el estacionamiento del dormitorio. [37]

Andy Koch y John Eide, quienes una vez compartieron una habitación con Cho en Cochrane Hall durante 2005 y 2006, [50] [51] declararon que Cho demostró otros comportamientos repetitivos, como escuchar repetidamente " Shine " de la banda de rock alternativo Collective Soul. . [52] Escribió las líneas de la letra de la canción "Enséñame a hablar / Enséñame a compartir / Enséñame a dónde ir" en la pared de su dormitorio. [44] [53] [54]Koch describió otros dos incidentes inusuales, uno en el que Cho se paró en la puerta de su habitación a altas horas de la noche tomándole fotografías, y otro en el que Cho hizo repetidamente llamadas telefónicas de acoso a Koch como "el hermano de Cho, 'Signo de interrogación'". un nombre que Cho también usó al presentarse a las chicas. Koch y Eide registraron las pertenencias de Cho y encontraron una navaja de bolsillo, pero no encontraron ningún artículo que consideraran amenazante. [51] Koch también describió una llamada telefónica que recibió de Cho durante las vacaciones de Acción de Gracias de la escuela. Durante la llamada, Koch dijo que Cho afirmó estar "de vacaciones con Vladimir Putin " y agregó: "Sí, estamos en Carolina del Norte ". [55]Koch y Eide, que antes habían tratado de hacerse amigos de él, gradualmente dejaron de hablar con él y les dijeron a sus amigos, especialmente a las compañeras de clase, que no visitaran su habitación. [56]

Koch y Eide afirmaron que Cho había estado involucrado en al menos tres incidentes de acecho , dos de los cuales resultaron en advertencias verbales de la policía del campus de Virginia Tech . [44] [53] [56] El primer presunto incidente de acecho ocurrió el 27 de noviembre de 2005. [57] Después del incidente, según Koch, Cho afirmó haber enviado un mensaje instantáneo en línea a la estudiante por AOL Instant Messenger. (AIM) y averiguó dónde vivía en el campus. Eide declaró que Cho le dijo a la estudiante: "Hola, soy un signo de interrogación", "lo que realmente la asustó", [56] y Cho comentó más tarde que solo encontró " promiscuidad ".en sus ojos ". [58] La estudiante llamó a la policía del campus, indicando que Cho le había enviado mensajes molestos y había hecho una visita sin previo aviso a su habitación. [57] Dos miembros uniformados de la policía del campus visitaron la habitación de Cho en el dormitorio más tarde. esa noche y le advirtió que no se comunicara con el estudiante nuevamente; Cho obedeció. [58]

El último supuesto incidente de acecho salió a la luz el 13 de diciembre de 2005. [57] [58] En los días anteriores, Cho se había puesto en contacto con una amiga de Koch a través de AIM y escribió en el tablero de su puerta una línea del Acto 2, Escena II de la obra de Shakespeare Romeo y Julieta . En el pasaje, Romeo se lamenta a Julieta " [b] un nombre, no sé cómo decir quién soy. Mi nombre, querida santa, es odioso para mí, porque es un enemigo para ti. Si lo hubiera escrito, rompería la palabra " . [59] [60]Inicialmente, la joven no estaba preocupada por los mensajes de AIM y la cita hasta que Andy Koch la contactó a través de AIM, quien le informó del anterior incidente de acoso anterior de Cho y especuló que Cho era esquizofrénico . [61] Alentada por Koch, la joven se puso en contacto con la policía del campus, que nuevamente advirtió a Cho contra nuevos contactos no deseados. [57] Cho no volvió a tener contacto con la segunda estudiante.

Más tarde, ese mismo día, Cho le envió un mensaje de texto a Koch en el que decía: "Bien podría suicidarme ahora". [58] Preocupado de que Cho tuviera tendencias suicidas, Koch se puso en contacto con su padre para pedirle consejo. Ambos se pusieron en contacto con las autoridades del campus. La policía del campus regresó al dormitorio y escoltó a Cho hasta la Junta de Servicios Comunitarios de New River Valley, la agencia de salud mental de Virginia que sirve a Blacksburg. [62]

Evaluación psiquiátrica

Evaluación psiquiátrica ordenada por la corte

El 13 de diciembre de 2005, Cho fue encontrado "enfermo mental y con necesidad de hospitalización" por la Junta de Servicios Comunitarios de New River Valley. [63] El médico que examinó a Cho notó que tenía un afecto plano y un estado de ánimo deprimido , a pesar de que Cho "negó pensamientos suicidas y no reconoció los síntomas de un trastorno del pensamiento ". [63] Cho, sospechoso de ser "un peligro inminente para sí mismo o para otros", fue detenido temporalmente en el Centro de salud conductual Carilion St. Albans en Radford, Virginia , a la espera de una audiencia de compromiso ante el tribunal de distrito del condado de Montgomery, Virginia . [63]

El juez especial de Virginia, Paul Barnett, certificó en una orden que Cho "presentaba un peligro inminente para sí mismo como resultado de una enfermedad mental", pero en cambio recomendó el tratamiento para Cho como paciente ambulatorio. El 14 de diciembre de 2005, Cho fue liberado del centro de salud mental después de que el juez Barnett ordenó a Cho someterse a un tratamiento de salud mental de forma ambulatoria, [64] con una directiva para que el "paciente [ambulatorio] ordenado por la corte siguiera todos los tratamientos recomendados. " Dado que Cho se sometió solo a una evaluación psiquiátrica mínima, [63] se desconoce el verdadero diagnóstico del estado de salud mental de Cho.

Sin embargo, la ley estatal de Virginia sobre descalificaciones de salud mental para la compra de armas de fuego está redactada de manera ligeramente diferente a la ley federal. Por lo tanto, el formulario que utilizan los tribunales de Virginia para notificar a la policía estatal sobre una descalificación por salud mental se refiere solo a los criterios estatales, que enumeran dos categorías potenciales que justificarían la notificación a la policía estatal: alguien que fue " internado involuntariamente " o gobernado mentalmente "incapacitado". [sesenta y cinco]

Debido a que Cho no fue internado involuntariamente en un centro de salud mental como paciente internado, todavía era legalmente elegible para comprar armas según la ley de Virginia. [65] Sin embargo, según la ley de Virginia, "[un] magistrado tiene la autoridad para emitir una orden de detención cuando se determina que una persona tiene una enfermedad mental y necesita hospitalización o tratamiento". El magistrado también debe encontrar que la persona es un peligro inminente para sí mismo o para los demás. [64] [66] Funcionarios de Virginia y otros expertos en derecho han argumentado que, según la ley federal de los Estados Unidos, La orden de Barnett significaba que Cho había sido "juzgado como un defectuoso mental" y por lo tanto no era elegible para comprar armas de fuego bajo la ley federal; y que el estado de Virginia se equivocó al no hacer cumplir los requisitos de la ley federal. [sesenta y cinco]

Esfuerzos familiares

El informe del Panel de Revisión de Tecnología de Virginia arrojó luz sobre los numerosos esfuerzos de la familia de Cho para asegurarle ayuda desde la adolescencia. [33] Sin embargo, cuando Cho cumplió 18 años y se fue a la universidad, la familia perdió su autoridad legal sobre él y su influencia sobre él disminuyó. La madre de Cho, cada vez más preocupada por su falta de atención al trabajo en clase, sus ausencias en clase y su comportamiento asocial , buscó ayuda para él durante el verano de 2006 en varias iglesias del norte de Virginia . [37] Según Dong Cheol Lee, ministro de la Iglesia Presbiteriana One Mind de Washington (ubicada en Woodbridge ), [67]La madre de Cho buscó ayuda en la iglesia para resolver los problemas de Cho. Lee agregó que "el problema [de Cho] tenía que resolverse con poder espiritual ... por eso vino a nuestra iglesia, porque estábamos ayudando a varias personas como él". Los miembros de la iglesia de Lee incluso le dijeron a la madre de Cho que estaba afligido por un " poder demoníaco " y necesitaba "liberación". Sin embargo, antes de que la iglesia pudiera reunirse con la familia, Cho regresó a la escuela para comenzar su último año en Virginia Tech. [37]

Tiroteo de Virginia Tech

Artículo principal: Tiroteo de Virginia Tech

Alrededor de las 7:15 am EDT (11:15 UTC ) del 16 de abril de 2007, Cho mató a dos estudiantes, Emily J. Hilscher y Ryan C. "Stack" Clark, en el cuarto piso de West Ambler Johnston Hall , un rascacielos dormitorio mixto. [46] Los investigadores determinaron más tarde que los zapatos de Cho coincidían con una impresión manchada de sangre encontrada en el pasillo fuera de la habitación de Hilscher. Los zapatos y los jeans ensangrentados fueron encontrados en el dormitorio de Cho, donde los había escondido después del ataque. [68]

En las siguientes dos horas y media, Cho regresó a su habitación para rearmarse; envió por correo un paquete a NBC News que contenía imágenes, archivos de video digital y documentos. [69] Aproximadamente a las 9:45 am EDT (13:45 UTC), luego cruzó el campus hacia Norris Hall , un edificio de aulas en el campus donde, en un lapso de nueve minutos, Cho disparó a docenas de personas, matando a 30 de ellos. ellos. [46] [70] Cuando la policía entró en el área del edificio donde Cho atacó a los profesores y estudiantes, Cho se suicidó en Norris 211 con un disparo en la sien. [71] La herida de bala de Cho destruyó su rostro, oscureciendo la identificación de su cuerpo durante varias horas. [72]La policía identificó a Cho comparando los registros de inmigración con las huellas dactilares de las armas que se utilizaron en los disparos. [4] Antes de los tiroteos, la única conexión conocida de Cho con Norris Hall era como estudiante en la clase de sociología , que conoció en un salón de clases en el segundo piso del edificio. [37] Aunque la policía no había declarado positivamente en el momento de la investigación inicial que Cho fue el autor del tiroteo de Norris Hall y del anterior en West Ambler Johnston Hall, la evidencia forense confirmó que se utilizó la misma arma en ambos incidentes de tiroteo. [42]

Preparación

Armas utilizadas en el ataque

Pistola semiautomática Walther P22
Pistola semiautomática Glock 19

Durante febrero y marzo de 2007, Cho comenzó a comprar las armas que luego utilizó durante los asesinatos. El 9 de febrero, Cho compró su primera pistola, una pistola semiautomática Walther P22 calibre .22 , de TGSCOM Inc., un distribuidor de armas de fuego con licencia federal con sede en Green Bay, Wisconsin , y el operador del sitio web a través del cual Cho ordenó el arma. . [73] [74] [75] [76] TGSCOM Inc. envió el Walther P22 a JND Pawnbrokers en Blacksburg, Virginia, donde Cho completó la verificación de antecedentes legalmente requerida para la transacción de compra y tomó posesión de la pistola. [77] El 13 de marzo, Cho compró su segunda pistola, una 9 mm.Pistola semiautomática Glock 19 , de Roanoke Firearms, un comerciante de armas con licencia ubicado en Roanoke, Virginia . [73] [78]

Cho pudo aprobar ambas verificaciones de antecedentes y completar con éxito ambas compras de armas de fuego después de presentar a los comerciantes de armas su tarjeta de residencia permanente en los EE. UU. , Su permiso de conducir de Virginia para demostrar la edad legal y la duración de la residencia en Virginia y una chequera que muestra su dirección de Virginia, además a esperar el período requerido de 30 días entre la compra de cada arma. Logró completar ambas compras de armas de fuego porque no reveló en el cuestionario de antecedentes que un tribunal de Virginia le había ordenado que se sometiera a tratamiento ambulatorio en un centro de salud mental. [79] [80] [81]

El 22 de marzo de 2007, Cho compró dos cargadores de 10 rondas para la pistola Walther P22 a través de eBay de Elk Ridge Shooting Supplies en Idaho . [82] Basado en un examen forense informático preliminar de los registros de compra de Cho en eBay, los investigadores sospecharon que Cho pudo haber comprado una revista adicional de 10 rondas el 23 de marzo de 2007 a otro vendedor de eBay que vendía accesorios de armas. [83]

Cho también compró balas de punta hueca con camisa , que resultan en más daño tisular que las balas con cubierta de metal completo contra objetivos sin blindaje [84] al expandirse al entrar en el tejido blando. [85] Junto con un manifiesto, Cho envió más tarde una fotografía de las balas de punta hueca a NBC News con la leyenda "Toda la [mierda] que me has dado, de vuelta a ti con puntas huecas". [86] [87] [88]

Motivo

Durante la investigación, la policía encontró una nota en la habitación de Cho en la que criticaba a "niños ricos", " libertinaje " y " charlatanes engañosos ". [4] En la nota, Cho continuó diciendo que "tú me hiciste hacer esto". [4] Los primeros informes de los medios también especularon que estaba obsesionado con su compañera de estudios Emily Hilscher y se enfureció después de que ella rechazó sus propuestas románticas. [89] [90] [91] [92] Los investigadores de las fuerzas del orden no pudieron encontrar pruebas de que Hilscher conocía a Cho. [93] Cho y una de sus víctimas, Ross Alameddine, asistieron a la misma clase de inglés durante el otoño de 2006. [94]También en un video, menciona a "mártires como Eric y Dylan", refiriéndose a Eric Harris y Dylan Klebold , los perpetradores de la masacre de Columbine High School . [95]

Secuelas

Investigación del crimen

Los investigadores de las fuerzas del orden utilizaron pruebas de balística para determinar que Cho disparó la pistola Glock 19 durante los ataques en el dormitorio West Ambler Johnston y en Norris Hall en el campus de Virginia Tech. [96] [97] [98] Los investigadores de la policía encontraron que Cho disparó más de 170 tiros durante la ola de asesinatos, evidenciado por los técnicos que encontraron al menos 17 cargadores vacíos en la escena. [99] [100] Durante la investigación, los investigadores de las fuerzas del orden federales encontraron que los números de serie fueron archivados ilegalmente en las pistolas Walther P22 y Glock 19 utilizadas por Cho durante el alboroto. [101]"Los investigadores también dijeron que a mediados de marzo, Cho practicó disparos en un campo de tiro en Roanoke, a unas 40 millas del campus". [102] Según un ex agente del FBI y consultor de ABC, "este no fue un crimen improvisado. Ha estado pensando en esto durante varios meses antes del tiroteo". [73]

Revisión de los registros médicos de Cho

Durante la investigación, también se examinó el asunto del tratamiento de salud mental ordenado por la corte de Cho para determinar su resultado. Los investigadores de Virginia se enteraron después de una revisión de los registros médicos de Cho que nunca cumplió con la orden para el tratamiento obligatorio de salud mental como paciente ambulatorio. [62] Los investigadores también encontraron que ni el tribunal ni New River Valley Community Services ejercieron la supervisión de su caso para determinar su cumplimiento de la orden. En respuesta a preguntas sobre el caso de Cho, New River Valley Community Services sostuvo que su instalación nunca fue nombrada en la orden judicial como el proveedor de su tratamiento de salud mental, y su responsabilidad terminó una vez que fue dado de alta de su cuidado después de la orden judicial. [62]Además, Christopher Flynn, director del Cook Counseling Center en Virginia Tech, mencionó que el tribunal no notificó a su oficina que Cho debía buscar tratamiento ambulatorio de salud mental. Flynn agregó que, "Cuando un tribunal da una orden obligatoria para que alguien reciba tratamiento ambulatorio, esa orden es para el individuo, no una agencia ... El responsable de asegurar que la persona con enfermedad mental reciba ayuda en este tipo de casos ... . es la persona mentalmente enferma ". [62]

Como resultado, Cho escapó al cumplimiento de la orden judicial de tratamiento obligatorio de salud mental como paciente ambulatorio, a pesar de que la ley de Virginia requería que las juntas de servicios comunitarios "recomendaran un curso específico de tratamiento y programas" para pacientes de salud mental y "monitorearan el cumplimiento de la persona". " [62] En cuanto a la corte, la ley de Virginia también ordenó que, si una persona no cumple con una orden judicial para buscar tratamiento de salud mental como paciente externo, esa persona puede ser llevada nuevamente ante la corte "y si se encuentra todavía en crisis, puede ser internado en una institución psiquiátrica por hasta 180 días ". Cho nunca fue citado a la corte para explicar por qué no había cumplido con la orden del 14 de diciembre de 2005 de tratamiento obligatorio de salud mental como paciente ambulatorio. [62]

El panel de investigación había buscado los registros médicos de Cho durante varias semanas, pero debido a las leyes de privacidad, a Virginia Tech se le prohibió divulgarlos sin el permiso de la familia de Cho, incluso después de su muerte. [103] El panel había considerado utilizar citaciones para obtener sus registros. El 12 de junio de 2007, la familia de Cho entregó sus registros médicos al panel, aunque el panel dijo que los registros no eran suficientes. [104] [105] El panel obtuvo información adicional por orden judicial. [106] A Cho le habían recetado paroxetina años antes del tiroteo, pero se la retiraron después de un año. [2] La toxicologíaLa prueba de la autopsia oficial mostró más tarde que no había drogas psiquiátricas ni drogas ilegales en su organismo durante el tiempo del tiroteo. [107]

En agosto de 2009, la familia de Cho permitió que Virginia Tech divulgara los registros, junto con los encontrados en julio de 2009, al público. [108] Anteriormente, solo se entregaban al grupo especial.

Informe del panel de investigación

A raíz de la ola de asesinatos, el gobernador de Virginia, Timothy Kaine, nombró un panel para investigar los tiroteos en el campus, con planes para que el panel presente un informe de sus hallazgos en aproximadamente dos o tres meses. Kaine también invitó al exsecretario de Seguridad Nacional , Tom Ridge, a unirse al panel para "revisar el historial de salud mental de Cho y cómo respondió la policía a la tragedia". [109] Para ayudar a investigar y analizar la respuesta de emergencia en torno al tiroteo de Virginia Tech, Kaine contrató a la misma empresa que investigó la masacre de Columbine High School . [110]

El informe final del panel dedicó más de 20 páginas a detallar el historial de salud mental de Cho. El informe criticó a los educadores, administradores y personal de salud mental de Virginia Tech por no "conectar los puntos" de numerosos incidentes que eran señales de advertencia de la inestabilidad mental de Cho a partir de su tercer año. El informe concluyó que los sistemas de salud mental de la escuela "fallaron por falta de recursos, interpretación incorrecta de las leyes de privacidad y pasividad". [33] El informe calificó las leyes de salud mental de Virginia como "defectuosas" y sus servicios de salud mental "inadecuados". El informe también confirmó que Cho pudo comprar dos armas en violación de la ley federal debido a los inadecuados requisitos de verificación de antecedentes de Virginia. [33]

Reacción de la familia de Cho

La hermana mayor de Cho preparó una declaración en nombre de su familia para disculparse públicamente por las acciones de su hermano, además de prestar oraciones a las víctimas y las familias de las víctimas heridas y asesinadas. [111] "Este es alguien con quien crecí y amaba. Ahora siento que no conocía a esta persona", dijo en el comunicado emitido a través de un abogado de Carolina del Norte . "Nunca hubiéramos imaginado que fuera capaz de tanta violencia". [111] El abuelo de Cho declaró: "Mi nieto Seung-Hui era muy tímido. No puedo creer que haya hecho tal cosa". [112]

En un artículo de 2008 que marcaba el aniversario de la masacre, el Washington Post hizo un seguimiento de la familia, informando que se habían escondido durante meses después de la masacre y, después de regresar a casa, "virtualmente se separaron del mundo." Varias ventanas de su casa han sido empapeladas y las persianas corridas cubren el resto. El único contacto externo real que han mantenido es con un agente del FBI asignado a su cuidado y su abogado, negándose incluso a contactar a sus propios familiares en Corea del Sur. [113]

Paquete de medios enviado a NBC News

Captura de pantalla de la cobertura de MSNBC de varios videos que Seung-Hui Cho envió a NBC News
Un fotograma de Cho sosteniendo dos pistolas.

Durante el período de tiempo entre los dos tiroteos el 16 de abril, Cho visitó una oficina de correos local cerca del campus de Virginia Tech donde envió por correo un paquete con un DVD adentro a la sede de NBC News en Nueva York , que contenía videoclips, fotografías y un manifiesto explicando las razones de sus acciones. [114] El paquete, con la dirección de " A. Ishmael " como se ve en una imagen del sobre de USPS Express Mail (incorrectamente impreso como "Ismail" por The New York Times ) [115] y aparentemente destinado a ser recibido el 17 de abril, se retrasó debido a un código postal y una dirección de calle incorrectos. Las palabras "Ismail Axe" estaban garabateadas con tinta roja en el brazo de Cho. [116]

Liberación de material

Al recibir el paquete el 18 de abril de 2007, NBC se puso en contacto con las autoridades y tomó la controvertida decisión de dar a conocer las comunicaciones de Cho al publicar una pequeña fracción de lo que recibió. [117] Después de que las fotografías e imágenes de los videos se difundieron en numerosos informes de noticias, estudiantes y profesores de Virginia Tech, junto con familiares de las víctimas del tiroteo en el campus, expresaron su preocupación de que glorificar el alboroto de Cho podría conducir a asesinatos por imitación. La transmisión del manifiesto y sus imágenes de video y fotografías molestó a muchos que se vieron más afectados por los tiroteos: Peter Read, el padre de Mary Read, uno de los estudiantes que fue asesinado por Cho durante el alboroto, pidió a los medios que dejar de transmitir el manifiesto de Cho. [118]

Los oficiales de policía, que revisaron el video, las imágenes y el manifiesto, concluyeron que el contenido del paquete de medios tenía un valor marginal para ayudarlos a aprender y comprender por qué Cho cometió los asesinatos. [119] [120] El Dr. Michael Welner , quien también revisó los materiales, creía que los desvaríos de Cho ofrecen poca información sobre la enfermedad mental que pudo haber desencadenado su alboroto. [121] [122] [123] El Dr. Welner declaró que "Estos videos no nos ayudan a entender a Cho. Lo distorsionan. Era manso. Estaba callado. Esta es una cinta de relaciones públicas de él tratando de convertirse en un Quentin Carácter de Tarantino ". [122]

Durante la edición del 24 de abril de 2007 de The Oprah Winfrey Show , el presidente de NBC News, Steve Capus, declaró que NBC decidió mostrar 2 minutos de 25 minutos de video, 7 de 43 fotografías y 37 oraciones de 23 páginas de material escrito o 5 de la 23 archivos PDF que se modificaron por última vez a las 7:24 am, después del primer disparo. [124] También afirmó que el contenido no mostrado incluía "blasfemias exageradas" e "imágenes increíblemente violentas". Expresó su esperanza de que el material inédito nunca se haga público. [125]

Contenido

En su manifiesto, Cho mencionó a los asesinos de Columbine Eric Harris y Dylan Klebold , e hizo frecuentes referencias al hedonismo y el cristianismo mientras expresaba enojo por los males no especificados que le habían hecho. [126]

Pete Williams , corresponsal de justicia de MSNBC, dijo que Cho carecía de una gobernanza lógica, lo que sugiere que Cho se encontraba bajo una angustia emocional severa. [127] En el video, Cho también criticó a los charlatanes engañosos en el campus, los "niños ricos", el materialismo y el hedonismo , mientras que, en otro video, se comparó a sí mismo con Jesucristo , [128] afirmando que su muerte influiría en generaciones de " gente indefensa ". [129]

Escrituras

Obras de teatro

Richard McBeef

En 2006, de conformidad con una asignación de la clase, Cho escribió una obra de teatro breve en un acto titulada Richard McBeef . La obra se centra en John, un niño de trece años cuyo padre murió en un accidente de navegación, y el padrastro de John, el exfutbolista Richard McBeef (a quien John se refiere constantemente como "Dick"). Cuando Richard toca el regazo de John durante un intento de hablar de 'padre a hijo', el niño afirma abruptamente que su padrastro está abusando sexualmente.él. John luego acusa a su padrastro de haber asesinado a su padre biológico y dice repetidamente que matará a Richard. John, Richard y Sue (la madre de John) se ven envueltos de repente en una discusión importante. Richard luego se retira a su automóvil para escapar del conflicto, pero John, a pesar de afirmar repetidamente que Richard lo está abusando, se une a su padrastro en el automóvil y lo acosa. La obra termina con John tratando de meter una barra de cereal con sabor a plátano en la garganta de su padrastro; Richard, hasta ahora un personaje pasivo, reacciona "por puro dolor y enojo profanados" al "lanzar un golpe mortal" al niño. [130]

Sr. Brownstone

En una segunda obra, Mr. Brownstone , escrita para otra tarea de la clase, Cho representa a tres jóvenes de diecisiete años (John, Jane y Joe), que se sientan en un casino mientras discuten su profundo odio por Mr. Brownstone, su hijo de 45 años. -antiguo profesor de matemáticas. Los tres personajes afirman, utilizando la frase "violación de culo", que el Sr. Brownstone los maltrata. John gana un premio mayor de varios millones de dólares en una de las máquinas tragamonedas, y el Sr. Brownstone, en medio de una andanada de blasfemias de los estudiantes, informa a los funcionarios del casino que los tres adolescentes son menores de edad y han recogido ilegalmente el boleto ganador. El Sr. Brownstone les dice a los funcionarios del casino que es él quien realmente ganó el premio mayor y que los menores le habían robado el boleto. [131] " Sr. Brownstone"es también el nombre de una canción de Guns N 'Roses sobre heroína , [132] [133] y una página de la obra de Cho consta de la letra de la canción [131].

Documento de ficción corto

Aproximadamente un año antes del incidente en Virginia Tech, Cho también escribió un artículo para una tarea en la clase "Introducción a la ficción corta" que tomó durante el semestre de primavera de 2006. En ese periódico, Cho escribió sobre un asesinato escolar masivo que fue planeado por el protagonista de la historia pero, según la historia, el protagonista no siguió adelante con los asesinatos. Durante las actuaciones del panel de Virginia Tech, el panel desconocía la existencia del artículo escrito por Cho para su clase de escritura de ficción. [134]

Cuando surgió información sobre el documento, el panel de Virginia Tech se enteró en ese momento que solo la Policía Estatal de Virginia y Virginia Tech tenían copias del documento inédito en su poder. La Policía del Estado de Virginia informó que, aunque tenía una copia del documento, la ley de Virginia les impedía entregar el documento al panel porque era parte del expediente de investigación en una investigación en curso. [134]

Virginia Tech, por otro lado, sabía sobre el periódico, y los funcionarios de la escuela discutieron el contenido del periódico entre ellos después de los tiroteos. Según el gobernador Kaine, "se esperaba que [Virginia Tech] entregara todos los escritos de Cho al panel" durante los procedimientos del panel de Virginia Tech. [134]

Después de que algunos miembros del panel de Virginia Tech se quejaron de la falta del documento, Virginia Tech decidió entregar una copia del documento al panel durante la última parte de la semana del 25 de agosto de 2007. [134] Aunque el panel de Virginia Tech lo ha hecho desde entonces recibió el artículo escrito por Cho para la clase de escritura de ficción, el contenido exacto de ese artículo no ha sido divulgado al público. [134]

Reacciones a los escritos

Edward Falco , profesor de dramaturgia en Virginia Tech, ha reconocido que Cho escribió ambas obras en su clase. Las obras tienen menos de 12 páginas y tienen varios errores gramaticales y tipográficos. Falco creía que Cho se sentía atraído por la escritura debido a sus dificultades para hablar. Falco dijo de las obras de teatro: "No son una buena escritura, pero al menos son una forma de comunicación". [135] Otro profesor que enseñó a Cho describió su trabajo como "muy adolescente" y "tonto", con intentos de " comedia de payasadas " y "elementos de violencia". [136]

Los compañeros de clase creían que "las obras eran realmente morbosas y grotescas". [137] Ian MacFarlane, ex compañero de clase de Cho, declaró que, "cuando leímos las obras de Cho, fue como algo salido de una pesadilla. Las obras tenían una violencia realmente retorcida y macabra que usaba armas en las que ni siquiera hubiera pensado". [138] Cuando Stephen Davis, un estudiante de último año que también estaba en la clase de Cho, leyó a Richard McBeef , se volvió hacia su compañero de cuarto y le dijo: "Este es el tipo de persona que va a entrar en un salón de clases y comenzar a dispararle a la gente". [139] Anna Brown, otra estudiante de la clase, a veces bromeaba con sus amigas diciendo que Cho era "el tipo de persona que podría ir a matar". [136]

Según CBS News, "la escritura violenta [y] la condición de solitario de Cho Seung-Hui se ajustan al perfil de tirador del Servicio Secreto", [140] en referencia a un estudio del Servicio Secreto de EE. UU. De 2002 que se llevó a cabo después de la masacre de Columbine, con escritura violenta citada como una de los atributos de comportamiento más típicos de los tiradores escolares. El Servicio Secreto de EE. UU. Concluyó el estudio diciendo que "[e] l grupo más grande de [tiradores escolares] mostró interés en la violencia en sus propios escritos, como poemas, ensayos o anotaciones de diarios", mientras que el interés de los tiradores escolares en otros los medios fueron generalmente bajos. [141]

Los usuarios de YouTube crearon adaptaciones filmadas de Richard McBeef . [142] Something Awful creó una entrada de parodia " CliffsNotes " que describe a Richard McBeef . [143]

Referencias

  1. ^ Algunos informes de los medios iniciales se refirieron al nombre de Cho como Cho Seung-hui , con el apellido " Cho " que aparece antes del nombre de pila de acuerdo con la costumbre coreana de denominación . Sin embargo, declaraciones posteriores de la familia indicaron la preferencia por el orden occidental del nombre de Cho como Seung-hui Cho . El mismo Cho a veces usaba el nombre de Seung Cho . "Nota del editor sobre el apellido de Cho" . The Washington Post . 21 de abril de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2008 .
  2. ^ a b "Informe del panel de revisión de Virginia Tech" . Mancomunidad de Virginia. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  3. ^ Donna Alvis-Banks; Matt Chittum; Albert Raboteau (7 de mayo de 2007). "Víctimas de disparos de tecnología: Avanzando" . Tiempos de Roanoke. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  4. ^ a b c d e f David Schoetz; Ned Potter; Richard Esposito; Pierre Thomas (17 de abril de 2007). "Nota del asesino: 'Tú me causaste a hacer esto ' " . ABC News . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  5. ^ "El comportamiento de Cho inquietó a quienes lo conocían" . NPR.org . 18 de abril de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  6. ^ Chang, Jae-Soon (18 de abril de 2007). "La familia del pistolero tuvo una vida dura en Corea" . The Washington Post . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  7. ^ "El gobernador de Virginia promete sonda de disparos" . USA Today . 18 de abril de 2007 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  8. ^ La alienación y la ira de Seung-hui Cho Archivado el 12 de septiembre de 2012 en archive.today .
  9. ^ Panel de revisión de Virginia Tech: tiroteos masivos en Virginia Tech - Informe del Panel de revisión. Archivado el 1 de octubre de 2008 en Wayback Machine (2007, agosto). Oficina del Gobernador, Commonwealth of Virginia. Consultado el 21 de septiembre de 2007 (se requiere Adobe Acrobat Reader para ver todas las secciones del informe).
  10. ^ "¿De dónde viene Cho?" . CNews (Ah-San, Corea del Sur). 19 de abril de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  11. ^ "Sueño americano a la tragedia" . Hankyoreh Daily News (Seúl, Corea del Sur). 18 de abril de 2007 . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  12. ^ "Testigo del abuelo de Cho: fue por una mejor educación para los niños en los Estados Unidos" . Hankyoreh Daily News (Seúl, Corea del Sur). 19 de abril de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  13. ^ a b Ferenc, Leslie. (19 de abril de 2007). El pistolero tomó el camino torturado hacia la masacre. La estrella de Toronto . Consultado el 9 de mayo de 2007.
  14. ^ "Los violentos escritos del pistolero alarmaron a muchos" . WFAA-TV (Dallas, TX). 18 de abril de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  15. ^ Wilgoren, D., Schneider, H. y Pierre, RE (2007, 17 de abril). Centerville Student fue el tirador de Virginia Tech. The Washington Post . Consultado el 17 de abril de 2007.
  16. ^ Sang-Hun, C. (20 de abril de 2007). Familiares en Corea del Sur dicen que Cho era un enigma. El International Herald Tribune . Consultado el 30 de abril de 2007.
  17. ^ Harnden, Toby (19 de abril de 2007). "La historia del compañero de cuarto" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  18. ^ Kleinfield, NR (22 de abril de 2007). "Antes de Deadly Rage, una vida consumida por un silencio inquietante" . New York Times . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  19. ^ "Hija brillante, hijo inquietante: Enigma en la casa Cho". Los Angeles Times . 22 de abril de 2007.
  20. ^ "Reuters feed: el pistolero era un chico frío y tranquilo". Reuters. 19 de abril de 2007.
  21. ↑ a b Cho, D. y Gardner, A. (2007, 21 de abril). Un chico aislado en un mundo de extraños. The Washington Post . Consultado el 22 de abril de 2007.
  22. ^ Moran, T. (30 de agosto de 2007). La madre y el padre de Cho ignoraron las señales de que estaba mentalmente enfermo. Dentro de la mente de Cho: el informe muestra que Virginia Tech cometió errores. ABC News: Nightline. Consultado el 2 de septiembre de 2007.
  23. ↑ a b Moran, T. (30 de agosto de 2007). Dentro de la mente de Cho: el informe muestra que Virginia Tech cometió errores. ABC News: Nightline. Consultado el 2 de septiembre de 2007.
  24. ↑ a b Lee Hyeon-gu (20 de abril de 2007). "Amigo de la infancia recuerda un lado diferente de Cho". Joong Ang Ilbo.
  25. ^ a b "Los compañeros de clase se rieron de él cuando habló" . El nuevo artículo . 21 de abril de 2007. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  26. ^ Han, Na-young (20 de abril de 2007). "Seung-hui Cho era mi compañero de clase" . Oh My News . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  27. ^ Beno, L. (2007, 17 de abril). El reportero conocía al tirador, a las víctimas. Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine WGHP -TV (High Point, NC). Consultado el 20 de abril de 2007.
  28. ^ Neuman, Johanna (31 de agosto de 2007). "Informe teje la oscura historia del pasado del pistolero" . Los Angeles Times . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  29. ^ a b Daniel Golden (20 de agosto de 2007). "De estudiante perturbado a asesino universitario" . Wall Street Journal . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  30. ^ Informes de los medios de comunicación y habilitación de tiroteos masivos por Murray, Jennifer L Cultural Studies ↔ Critical Methodologies, 04/2017, Volumen 17, Número 2
  31. ^ a b "La vergüenza de una familia en Corea" . Revista Time. 22 de abril de 2007. Archivado desde el original el 24 de abril de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  32. ^ Demian McLean y Vivek Shankar. "Virginia Tech se esfuerza por ir más allá de disparar 'Horror', reabrir". Bloomberg. Última actualización el 20 de abril de 2007. Último acceso el 20 de abril de 2007.
  33. ^ a b c d e f "Informe del panel de revisión de Virginia Tech" . Mancomunidad de Virginia. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  34. ^ "La comunidad coreana de Virginia todavía se tambalea" . Associated Press. 22 de abril de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  35. ^ a b Schulte, Brigid y Craig, Tim. (2007, 27 de agosto). Desconocido para Virginia Tech, Cho tenía un trastorno. Washington Post . 27 de agosto de 2007. Recuperado el 27 de agosto de 2007.
  36. ^ Thomas, E. (2007, 30 de abril). Making of a Massacre: Silencioso y perturbado, Cho Seung-hui se enfureció y luego explotó. Su odisea. Newsweek . 30 de abril de 2007. Recuperado el 3 de mayo de 2007.
  37. ↑ a b c d e f Lewis, B. (2007, 1 de mayo). El aislamiento definió el último año de Cho: suplicada por la madre, la iglesia de N. Va. Se ofreció a purgar el "poder demoníaco". The Washington Post . Consultado el 6 de mayo de 2007
  38. ^ Nolan, J. y Ress, D. (21 de abril de 2007). Dos horas cambiaron para siempre a Virginia Tech. Archivado el 26 de abril de 2007 en Wayback Machine, The Richmond-Times Dispatch . Consultado el 30 de abril de 2007.
  39. ^ Maraniss, D. (19 de abril de 2007). Ese fue el escritorio bajo el que elegí morir. The Washington Post . Consultado el 25 de abril de 2007.
  40. ^ Cloud, John (18 de abril de 2007). "El signo de interrogación en Harper Hall" . Tiempo . Archivado desde el original el 20 de abril de 2007.
  41. ^ a b "Manifiesto del asesino: 'Me obligaste a arrinconarme ' " . www.cnn.com . 18 de abril de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  42. ↑ a b Adam Geller (18 de abril de 2007). "Va. Pistolero tuvo 2 casos de acoso en el pasado" . Newsday. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  43. ^ Fernandez, M. y Santora, M. (2007, 18 de abril). El pistolero mostró signos de ira. The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2007.
  44. ^ a b c "Policía: Cho llevado al centro de salud mental en 2005" . CNN . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  45. ^ Acosta, J. (2007, 17 de abril). Escritos inquietantes: Video entrevista a Lucinda Roy. CNN. Consultado el 17 de abril de 2007.
  46. ^ a b c Johnson, A., Williams, P., Teague, D., Dedman, B. & Carlson, T. (17 de abril de 2007). "Pistolero molestó a profesores, compañeros de clase - Masacre en Virginia Tech" . NBC News y NBC News . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  47. ^ Kleinfield, NR (22 de abril de 2007). "Ante una rabia mortal, una vida consumida por un silencio inquietante" . The New York Times . Consultado el 22 de abril de 2007 .
  48. ^ a b "El profesor de inglés fue a Dean sobre Killer" . 20 de abril de 2007.
  49. ^ "El 'solitario' detrás de la matanza del campus" . BBC News (necesita fecha). 19 de abril de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  50. ^ Ruane, ME (22 de abril de 2007). "Mirando hacia atrás ... deberíamos haber hecho algo." The Washington Post . Consultado el 10 de mayo de 2007.
  51. ^ a b "Making of a Massacre" . Newsweek. 30 de abril de 2007.
  52. ^ "" Shine "de Collective Soul pronto será bautizado como" Helter Skelter "de Virginia Tech " . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008.
  53. ↑ a b Reid, T. (2007, 17 de abril). Forastero que desató su odio sobre sus compañeros de clase. The Times (Reino Unido). Consultado el 17 de abril de 2007.
  54. ^ "Cho descargó música obsesivamente y tenía una novia imaginaria, dicen los compañeros de cuarto" . ABC News . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  55. ^ Breed, AG & Kahn, C. (22 de abril de 2007). Los más cercanos a Cho regresan a la escuela. The Washington Post . Consultado el 10 de mayo de 2007.
  56. ^ Un b c "asesino de Virginia Tech, quien se describe como 'signo de interrogación ' " . CNN. 18 de abril de 2007. Archivado desde el original el 26 de abril de 2007.
  57. ^ a b c d Reid, Tim (20 de abril de 2007). "Serie de ocasiones perdidas que dejan a un potencial asesino deslizarse por la red" . The Times . Londres . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  58. ↑ a b c d Ruane, Michael E. (22 de abril de 2007). "Mirando hacia atrás ... deberíamos haber hecho algo" . The Washington Post . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  59. ^ " Romeo y Julieta , acto 2, escena 2" .
  60. ^ " Cómo mienten los medios de comunicación - un estudio de caso " . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  61. ^ " ¿Fue Va. Tech shooter un acosador? " . NBC News . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  62. ^ a b c d e f Schulte, B. y Jenkins, CL (7 de mayo de 2007). Cho no recibió tratamiento ordenado por la corte. The Washington Post . Consultado el 7 de mayo de 2007.
  63. ^ a b c d "La corte encontró a Cho" enfermo mental. " " . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  64. ^ a b "Asesino de VT dictaminado mentalmente enfermo por la corte; dejar ir después de la visita al hospital" . ABC Noticias. 18 de abril de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  65. ↑ a b c Luo, Michael (21 de abril de 2007). "Las reglas de Estados Unidos hicieron que el asesino no pudiera comprar armas" . The New York Times . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  66. ^ Reid, T. (2007, 18 de abril). El asesino pasó un tiempo en la unidad de salud mental. The Times (Reino Unido). Consultado el 17 de abril de 2007.
  67. ^ Iglesia de una sola mente. "Sitio oficial de la Iglesia Presbiteriana de Washington" . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  68. ^ Markon, Jerry. (11 de agosto de 2007). "¿Cho hizo Dry Run en Virginia Tech?" . The Washington Post . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  69. ^ NBC (18 de abril de 2007). "Fuente: Gunman contactó a NBC News durante la masacre" . NBC . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  70. ^ Fundación Thomson Reuters. "El alboroto de Virginia Tech duró sólo nueve minutos" . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  71. ^ Gelineau, K. (23 de abril de 2007). Cho descargó 100 rondas. Archivado el 15 de enero de 2013 en archive.today Canoe Network News (Canadá). Consultado el 6 de mayo de 2007.
  72. ^ "Fuente: pistolero enojado con 'niños ricos ' " . CNN. Associated Press. 17 de abril de 2007. Archivado desde el original el 21 de abril de 2007 . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  73. ^ a b c Ross, B. y Esposito, R. (17 de abril de 2007). "Primera arma comprada el 13 de marzo; No hay crimen 'Spur of the Moment'" . ABC Noticias. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  74. ^ WKBT. "Lea la declaración del comerciante de armas de Green Bay" . WKBT . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  75. ^ "El tirador tenía armas de fuego más de 1 mes antes de los tiroteos en Virginia" . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008 . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  76. ^ Turque, Bill; Horwitz, Sari (20 de abril de 2007). "Kaine da la latitud del panel para sondear asesinatos en el campus" . The Washington Post . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  77. ^ Bauer, Scott (19 de abril de 2007). "El sitio web con sede en Green Bay vendió armas al tirador de Virginia Tech" . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
  78. ^ CBS News (17 de abril de 2007). "Arma utilizada en Rampage rastreada hasta Roanoke Shop" . WJZ-13 Baltimore. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  79. ^ "Prueba de elegibilidad de compra de armas de fuego" . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  80. ^ Schulte, B. y Horwitz, S. (18 de abril de 2007). Las compras de armas no despertaron sospechas: la casa de empeño, el comerciante suministraba pistolas. The Washington Post . Consultado el 24 de abril de 2007.
  81. ^ Barakat, M. (20 de abril de 2007). Las reglas deberían haber prohibido la compra de armas. The Washington Post . Consultado el 24 de abril de 2007.
  82. ^ Geller, A. y Kahn, C. (21 de abril de 2007). "Tech pistolero compró clips de munición en eBay" .
  83. ^ Geller, A. y Kahn, C. (22 de abril de 2007). Clave de Internet en sonda en Virginia Tech pistolero. The Washington Post . Consultado el 22 de abril de 2007.
  84. ^ Di Maio, VJM (1999). Heridas de bala: aspectos prácticos de las armas de fuego, balística y técnicas forenses , 2a ed. (pág. 380). Boca Ratón: CRC Press. ISBN 0-8493-8163-0 
  85. ^ Somashekhar, S. y Miroff, N. (22 de abril de 2007). Las lesiones se curan, pero las cicatrices mentales pueden durar mucho más. The Washington Post . Consultado el 10 de mayo de 2007.
  86. ^ Bauder, D. (18 de abril de 2007). [NBC recibe un "manifiesto" del asesino de Virginia.] The Boston Globe . Consultado el 9 de mayo de 2007.
  87. ^ "Presentación de diapositivas en video de las fotos del manifiesto" . MSNBC , recuperado el 15 de enero de 2007.
  88. ^ Williams, P. (19 de abril de 2007). Cho se preparó de antemano para el alboroto: Killer acumuló arsenal, practicó disparos durante al menos un mes. NBC News. Consultado el 2 de mayo de 2007.
  89. ^ "El alboroto del asesino 'comenzó después de la fila con su novia ' ". Examinador irlandés .
  90. ^ David Williams y Stefanie Balogh (18 de abril de 2007). "¿El pistolero estaba loco por Emily?" . The Daily Telegraph . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  91. ^ "Acertijo de 'novia' que fue la primera en morir ' " . El escocés . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008.
  92. ^ "Enamoramiento mortal del pistolero de la masacre con Emily ' " . Estándar de noche . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007.
  93. ^ Hayasaki, Erika, Richard Fausset y Adam Schreck. 18 de abril de 2007 "Los acontecimientos se convirtieron en disparos iniciales desconcertantes" Los Angeles Times . Consultado el 18 de abril de 2007.
  94. ^ Smalley, S. (21 de abril de 2007). El nativo de Saugus se había acercado al atribulado Cho. El Boston Globe . Consultado el 3 de mayo de 2007.
  95. ^ "Tirador:" Tienes sangre en las manos "- CNN.com" . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  96. ^ "31 muertos en Virginia Tech Shooting" . CBS 11 . Associated Press. 16 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  97. ^ Fantz, A. y O'Connor, A. (16 de abril de 2007). "Virginia Tech Shooting Kills al menos 33" . New York Times . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  98. ^ Potter, N., Schoetz, D., Esposito, R. y Thomas, P. (16 de abril de 2007). "La policía cita a una persona de interés en el asesinato de la residencia de estudiantes de Virginia Tech" . ABC News . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  99. ^ Urbina, I. y Fernandez, M. (20 de abril de 2007). "Universidad explica el regreso de estudiante con problemas" . The New York Times .
  100. ^ Gelineau, K. (25 de abril de 2007). El pistolero de Virginia Tech hizo más de 170 tiros. The Washington Post . Consultado el 25 de abril de 2007.
  101. ^ McLean, D. (25 de abril de 2007). "La policía no encuentra ningún vínculo entre el pistolero de Virginia, las víctimas" . Bloomberg LP . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  102. ^ "Cho se preparó de antemano para el alboroto" . NBC News . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  103. ^ "El tirador prevalece: proteger la privacidad de Seung-hui Cho" . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  104. ^ "Registros de Cho entregados al panel de investigación" . Archivado desde el original el 20 de junio de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  105. ^ "Familia libera registros de salud mental de Seung-hui Cho: Presidente del panel: los registros no se han examinado completamente" . NBC4 Washington . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  106. ^ WDBJ7. "El panel técnico obtiene registros de la audiencia de salud mental del pistolero" . wdbj7.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  107. ^ "kvoa.com/Global/story.asp?S=6694716&nav=HMO6HMaW" . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008.
  108. ^ [1] [ enlace muerto ]
  109. ^ Ferguson, B. (20 de abril de 2007). Un video asesino ronda el campus. Arab News (Arabia Saudita). Consultado el 3 de mayo de 2007.
  110. ^ "Estado firma de grifos que manejó la investigación de los tiroteos de Columbine" . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  111. ^ a b "Declaración de la familia Cho" . CNN . Consultado el 21 de abril de 2007 .
  112. ^ "Los hechos de la masacre de Virginia" . ABC Noticias. 18 de abril de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  113. ^ Somashekhar, Sandhya; Horwitz, Sari (12 de abril de 2008). "Un año después de la masacre, la familia vive 'en la oscuridad ' " . The Washington Post . pag. A01.
  114. ^ "Paquete enviado por correo del pistolero entre tiroteos" .
  115. ^ Hauser, Christine (18 de abril de 2007). "Gunman envió fotos, videos y escritos a NBC" . New York Times .
  116. ^ " ' Ismail-Axe': Rompiendo el enigma" . 18 de abril de 2007.
  117. ^ Perez-Pena, Richard (21 de abril de 2007). "Los medios de comunicación alivian el video asesino, pero no debido a las quejas, dicen" . The New York Times . Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  118. ^ " ' Imágenes del asesino' un segundo asalto contra nosotros " . CNN. 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  119. ^ Macklin, W. (19 de abril de 2007). La policía encuentra un valor marginal en el manifiesto del asesino; VA Tech otorgará títulos a las víctimas. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine AHN Media Corp. Consultado el 19 de abril de 2007.
  120. ^ Apuzzo, Matt (19 de abril de 2007). "Va. Tech otorgando títulos a las víctimas" . A B C. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  121. ^ Kari Huus (20 de abril de 2007). " ' Lectura entre líneas de Cho ' " . NBC News . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  122. ^ a b " ' Psiquiatra: Mostrar video es' Catástrofe social ' " . A B C. 19 de abril de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  123. ^ "Los expertos hablan: Videa 'Manifiesto ' de Seung-hui Cho " . A B C. 20 de abril de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  124. ^ " ' Manifiesto de Cho ' " . NBC News. 20 de abril de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  125. ^ "Brian Williams sobre el impacto de los videos de Virginia Tech" . 20 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  126. ^ Johnson, A. (19 de abril de 2007). "El pistolero envió el paquete a NBC News". NBC News. Consultado el 19 de abril de 2007.
  127. ^ Borowsky, S. (26 de abril de 2007). Perspectivas de la brisa: El misterio de un loco. The Breeze (periódico estudiantil de la Universidad James Madison ). Recuperado el 7 de mayo de 2007. Archivado el 29 de mayo de 2007 en Wayback Machine.
  128. ^ Westcott, K. (19 de abril de 2007). Cho encaja en el patrón de los asesinos del campus. BBC News (Reino Unido). Consultado el 7 de mayo de 2007.
  129. ^ "Tirador: 'Tienes sangre en las manos' - CNN.com" . CNN . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  130. ^ Cho Seung-hui. "Richard McBeef". La pistola humeante. Consultado el 17 de abril de 2007.
  131. ^ a b Cho Seung-hui. Noticias de AOL "Sr. Brownstone". Consultado el 17 de abril de 2007.
  132. ^ Plummer, K. y Carricaburu, J. (18 de abril de 2007). El asesino de Virginia Tech lleva el nombre de la canción de Guns N 'Roses "Mr. Brownstone". Archivado el 20 de abril de 2007 en Wayback Machine. Recuperado el 19 de abril de 2007.
  133. ^ Clip conjunto: Sr. Brownstone. Archivado el 22 de abril de 2007 en Wayback Machine (18 de abril de 2007). The Times Online (Reino Unido). Consultado el 10 de mayo de 2007.
  134. ↑ a b c d e Horwitz, S. (29 de agosto de 2007). El artículo de Cho exhibe paralelismos inquietantes con los tiroteos, dicen las fuentes. The Washington Post . Consultado el 29 de agosto de 2007.
  135. ^ Mandell, Jonathan (18 de abril de 2007). " ' Profesor de Cho para los compañeros de clase: no te sientas culpable" . CNN . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  136. ↑ a b Wingert, P., Waddell, L. y Campo-Flores, A. (2007, 17 de abril). "Él estaba fuera". Newsweek . Consultado el 6 de mayo de 2007.
  137. ^ T. Rees Shapiro. "El colega de Cho reacciona a la tragedia" (17 de abril de 2007 2:06 PM). Tiempos colegiados . Último acceso el 19 de abril de 2007.
  138. ^ Apuzzo, Matt (18 de abril de 2007). "La escritura oscura llevó a una remisión para el asesoramiento de Va. Tech pistolero". Chron.com.
  139. ^ Antes de Deadly Rage, una vida consumida por un inquietante silencio , NY Times, 22/4/2007, correcciones adjuntas
  140. ^ "Señales de advertencia de estudiante pistolero" . CBS News. 17 de abril de 2007.
  141. ^ Vossekuil, Bryan; et al. (Mayo de 2002). "Informe final de la iniciativa de escuelas seguras" (PDF) . Servicio Secreto de EE. UU. Y Departamento de Educación de EE. UU. pag. 26. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
  142. ^ Coyle, J. (2007, 20 de abril). "YouTube obtiene material de grabación de Va. Tech" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2007.The Kindred Times . Consultado el 26 de marzo de 2008.
  143. ^ "Algo terrible: Richard McBeef" . somethingawful.com . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .

Otras lecturas

  • Song, Min Hyoung (febrero de 2008). "Comunidades de recuerdo: reflexiones sobre la carrera y los tiroteos de Virginia Tech". Revista de estudios asiático-americanos . 11 (1): 1–26. doi : 10.1353 / jaas.2008.0006 . S2CID  144959788 .

enlaces externos

  • "Orden de registro de la Commonwealth of Virginia para 2121 Harper Hall, Blacksburg, Virginia para la residencia dormitorio de Seung-hui Cho (16 de abril de 2007)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de abril de 2007. (859 KB) () - publicado en CNN
  • "Formulario de evaluación mental de Cho (diciembre de 2005)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2007. (914 KB) () - publicado en The Washington Post
  • "Crimen y castigo: masacre en Virginia Tech - videoclips de Cho y extractos del manifiesto multimedia" . - MSNBC (NBC News)
  • Cobertura de video de ABC de un psiquiatra discutiendo si los medios de comunicación deberían transmitir la cinta
  • Panel de revisión de Virginia Tech: tiroteos masivos en Virginia Tech - Informe del Panel de revisión (agosto de 2007) (se requiere Adobe Acrobat Reader para ver todas las secciones del informe)
  • Perfil de Seung-hui Cho en America's Most Wanted

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seung-Hui_Cho&oldid=1036271629 "
Contribute a better translation