Christopher Stephen Grayling (nacido el 1 de abril de 1962) es un autor y político del Partido Conservador británico que se desempeñó como Secretario de Estado de Transporte de 2016 a 2019. Se ha desempeñado como Miembro del Parlamento (MP) de Epsom y Ewell desde 2001 . Grayling trabajó anteriormente en la industria de la televisión y el cine.
El muy honorable Chris Grayling MP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Secretario de Estado de Transportes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En el cargo 14 de julio de 2016-24 de julio de 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Primer ministro | Teresa mayo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | Patrick McLoughlin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sucesor | Grant Shapps | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Líder de la Cámara de los Comunes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En el cargo 9 de mayo de 2015-13 de julio de 2016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Primer ministro | David Cameron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | William Hague | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sucesor | David Lidington | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Señor presidente del consejo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En el cargo 9 de mayo de 2015 - 14 de julio de 2016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Primer ministro | David Cameron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | Nick Clegg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sucesor | David Lidington | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Secretario de Estado de Justicia Lord Alto Canciller de Gran Bretaña | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En funciones del 4 de septiembre de 2012 al 9 de mayo de 2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Primer ministro | David Cameron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | Ken Clarke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sucesor | Michael Gove | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ministro de Estado de Empleo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En el cargo 13 de mayo de 2010 - 4 de septiembre de 2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Primer ministro | David Cameron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | Jim Knight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sucesor | Mark Hoban | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Miembro del Parlamento por Epsom y Ewell | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Asumió el cargo el 7 de junio de 2001 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | Archie Hamilton | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mayoria | 17.873 (30,0%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Detalles personales | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nació | Christopher Stephen Grayling 1 de abril de 1962 Londres , Inglaterra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nacionalidad | británico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partido político | Conservador (1988-presente) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Otras afiliaciones políticas | Socialdemócratas (antes de 1988) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esposos) | Susan Dillistone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Niños | 1s y 1d | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
alma mater | Universidad de Sidney Sussex, Cambridge |
Grayling nació en Londres y estudió Historia en la Universidad de Cambridge . Escribió varios libros y trabajó para la BBC y Channel 4 antes de dedicarse a la política. Miembro del Partido Socialdemócrata hasta 1988, luego se unió a los Conservadores . Elegido por primera vez al Parlamento en las elecciones generales de 2001 para Epsom y Ewell , fue nombrado miembro del Gabinete en la sombra de David Cameron en 2005 como Secretario de Estado de Transporte en la sombra . En 2007, se convirtió en el secretario de Estado en la sombra de Trabajo y Pensiones , y en 2009 fue nombrado secretario del Interior en la sombra .
Tras las elecciones generales de 2010 y la formación de la coalición Cameron-Clegg , Grayling fue nombrado Ministro de Estado de Empleo . En septiembre de 2012, fue designado para el Gabinete como Lord Canciller y Secretario de Estado de Justicia y se desempeñó hasta 2015. Fue el primer no abogado que se desempeñó como Lord Canciller durante al menos 440 años. Fue Líder de la Cámara de los Comunes y Lord Presidente del Consejo de 2015 a 2016. En los gobiernos de la mayoría y minoría de mayo , Grayling se desempeñó como Secretario de Estado de Transporte .
Grayling fue retirado del gabinete cuando Boris Johnson se convirtió en primer ministro en julio de 2019. Johnson esperaba que Grayling se convirtiera en presidente del Comité de Inteligencia y Seguridad al ser votado por la mayoría conservadora en el comité. Sin embargo, su compañero conservador Julian Lewis derrotó a Grayling en la boleta electoral al usar los votos de la oposición para asegurar una mayoría, en lo que se consideró un golpe para Johnson y su asesor Dominic Cummings . Seis semanas después, Grayling renunció al comité aparentemente debido a que no pudo convertirse en presidente.
Vida temprana y carrera
Grayling nació en Londres y creció en Buckinghamshire , donde se educó en la Royal Grammar School, High Wycombe . A continuación, pasó a Sidney Sussex College, Cambridge , donde se graduó con un superior segunda clase Licenciatura título en historia en 1984. [1]
Grayling se unió a BBC News en 1985 como aprendiz, convirtiéndose en productor en 1986. Dejó la BBC en 1988 para unirse al Channel 4 como editor en su programa de televisión Business Daily . Se reincorporó a la BBC en 1991 como director de desarrollo empresarial en BBC Select . Al dejar la BBC nuevamente en 1993, se unió brevemente a Charterhouse Productions como Director Gerente antes de irse varios meses después, ya que se terminó por no pagar el IVA. [2] Dirigió varias empresas de producción de televisión desde finales de 1993, incluida la dirección de la división de comunicaciones corporativas de Workhouse Ltd de 1992 a 1995 y SSVC Group en Gerrards Cross de 1995 a 1997.
Grayling se convirtió en consultor de relaciones públicas en 1997 con Burson Marsteller , donde permaneció hasta su elección al Parlamento . Antes de unirse al Partido Conservador, Grayling fue miembro del Partido Socialdemócrata . [3]
Carrera política temprana
Consejero municipal: 1998-2002
Grayling fue seleccionado para disputar el escaño marginal de Warrington South en manos de los laboristas en las elecciones generales de 1997 , pero fue derrotado por la candidata laborista Helen Southworth por 10.807 votos. [4] Fue elegido concejal del barrio de Hillside en el distrito londinense de Merton en 1998 y permaneció en el consejo hasta 2002. [5]
Miembro electo del Parlamento: 2001
Grayling fue elegido miembro de la Cámara de los Comunes para representar el escaño de Epsom y Ewell en Surrey en las elecciones generales de 2001 tras la jubilación del veterano diputado conservador Archie Hamilton . Grayling ocupó el escaño con una mayoría de 10.080 y ha sido devuelto como diputado allí desde entonces. Pronunció su discurso inaugural el 25 de junio de 2001. [6] En 2019, Grayling anunció que la estación de tren de Stoneleigh tendría acceso sin escalones.
Gabinete en la sombra: 2001-2010
Grayling servido de Medio Ambiente, Transporte y Regiones del comité de Selección a partir de 2001 hasta que fue promovido a la Oficina de Oposición látigos por Iain Duncan Smith en 2002, para pasar a convertirse en un portavoz de la Salud a finales de año. Se convirtió en Portavoz de Educación y Habilidades por Michael Howard en 2003.
Después de las elecciones generales de 2005 se convirtió en miembro del gabinete en la sombra de Howard como líder en la sombra de la Cámara de los Comunes ; y después de la elección de David Cameron como líder del Partido Conservador en diciembre de 2005, se desempeñó como Secretario de Estado de Transporte en la sombra . En junio de 2007, fue nombrado secretario de Estado en la sombra de Trabajo y Pensiones , cargo que ocupó hasta enero de 2009, cuando se convirtió en secretario del Interior en la sombra .
Grayling se hizo conocido como un político nacional a través de su presión de "perro de ataque" sobre los principales políticos laboristas. [7] Estuvo muy involucrado en el interrogatorio de David Blunkett , el entonces Secretario de Trabajo y Pensiones, sobre sus asuntos comerciales, lo que llevó a la renuncia de Blunkett en 2005. [8]
Grayling también desafió a Tony Blair y su esposa Cherie por el dinero que ganaron con las conferencias mientras Blair era Primer Ministro. También desafió al ministro Stephen Byers por su manejo del colapso de Railtrack . [9]
Papel en el escándalo de gastos
Entre 2001 y 2009, [10] Grayling reclamó los gastos de su apartamento en Pimlico , cerca de las Casas del Parlamento, a pesar de tener una casa de distrito a no más de 17 millas de distancia. [11] Grayling dijo que usa el piso cuando "trabaja muy tarde" porque necesita "trabajar en horas muy erráticas y hasta tarde la mayoría de los días cuando la Cámara de los Comunes está reunida". [12] Durante el escándalo de gastos parlamentarios , The Daily Telegraph informó que Grayling reacondicionó y redecoró el piso en 2005 con un costo de más de £ 5,000. [11] El tema de los gastos de Grayling fue visto como vergonzoso para el Partido Conservador, ya que anteriormente había criticado a los ministros laboristas por estar implicados en escándalos de sordidez. [13]
En 2010, el Daily Telegraph informó que se había descubierto una dirección IP asociada con el patrimonio parlamentario que intentaba eliminar las referencias al papel de Chris Grayling en el escándalo de gastos de su página de Wikipedia. Intentaron editar para eliminar la información 5 veces y luego recibieron una advertencia de un administrador de Wikipedia . [14]
Comparación del lado musgo con el alambre
Como portavoz de Interior, Grayling, ha suscitado polémica en agosto de 2009 cuando comparó el Manchester 's Moss Side zona para el drama policial de televisión estadounidense The Wire . Sus comentarios recibieron una respuesta airada de algunos lugareños de Manchester y críticas de la policía. [15] [16] Después de haber estado patrullando durante un día con la policía, observando los resultados de un tiroteo en una casa, se describió a sí mismo como testigo de una "guerra urbana". La policía respondió que los tiroteos relacionados con pandillas en el Gran Manchester habían disminuido en un 82 por ciento con respecto al año anterior y que hablar de "guerra urbana" era "sensacionalista". [15]
Un concejal local, Roy Walters, se quejó de que Moss Side es injustamente un "objetivo negativo" debido a asociaciones históricas. [15] Defendiendo sus comentarios, Grayling dijo: "No dije que Moss Side sea igual a Baltimore. Lo que dije es que tenemos en Moss Side síntomas de un conflicto de pandillas en este país que encuentro profundamente inquietante". [16] Baltimore, con una población de alrededor de 600.000 habitantes, tuvo 191 asesinatos relacionados con armas de fuego en el año anterior, en comparación con Moss Side, población de 17.537, que no tenía ninguno. [15]
Estadísticas sobre delitos violentos
Grayling fue criticado como secretario del Interior en la sombra por el uso de estadísticas sobre crímenes violentos por parte del Partido Conservador. [17] En febrero de 2010, el Partido Conservador emitió comunicados de prensa a todos los distritos electorales del Reino Unido alegando que la delincuencia había "aumentado drásticamente" en el Reino Unido. Sin embargo, no tuvieron en cuenta el sistema más riguroso para registrar los delitos. El presidente de la Autoridad de Estadísticas del Reino Unido , Sir Michael Scholar , dijo que las cifras que usaba Grayling "probablemente inducirán a error al público" y "probablemente dañarán la confianza pública en las estadísticas oficiales", ya que la forma en que se calculó el delito se había modificado en 2002. [18]
Un informe encargado por los conservadores por la biblioteca independiente de la Cámara de los Comunes sugirió que, dependiendo de cómo se calcularon las cifras, las afirmaciones de Grayling pueden haber sido justificables y que los delitos violentos pueden haber aumentado en el período comprendido entre 1998 y 2009. [18] El actual ministro del Interior. , Alan Johnson , calificó el uso de las estadísticas delictivas por parte de Grayling como "dudoso" y dijo que la Encuesta Británica sobre Delitos mostraba claramente que los delitos violentos se habían reducido en un 41% durante el mismo período. [18]
Parejas gay en B&B
En marzo de 2010, Grayling fue grabado en una reunión abierta del grupo de expertos del Centro de Estudios de Política diciendo que durante los debates sobre libertades civiles bajo el gobierno laborista, había sentido que los cristianos deberían tener el derecho a vivir de acuerdo con sus conciencias y que los propietarios cristianos de los bed and breakfast debería tener el derecho de rechazar a las parejas homosexuales. [19] Grayling dijo:
"Personalmente, siempre he opinado que, si nos fijamos en el caso de si el propietario de un hotel cristiano tiene el derecho de excluir a una pareja gay de un hotel, opino que si se trata de alguien que está haciendo un B&B en su en su propia casa, esa persona debería tener derecho a decidir quién entra y quién no entra en su propia casa. Si tienen un hotel en la calle principal, realmente no creo que sea correcto en esta época que una pareja gay debería entrar a un hotel y ser rechazada porque son una pareja gay, y creo que ahí es donde viene la línea divisoria ". [20]
Cuando The Observer publicó la grabación , el 3 de abril de 2010, [21] los comentarios de Grayling provocaron una airada respuesta de los defensores de los derechos de los homosexuales, [22] con Ben Summerskill , director ejecutivo del grupo de derechos de los homosexuales Stonewall , diciendo que esta posición sería "ilegal" y "muy alarmante para muchos homosexuales que pueden haber estado pensando en votar por los conservadores". [22] Lord Mandelson , el ministro gay de mayor rango en el gobierno (entonces laborista), agregó que el comentario mostraba que el Partido Conservador no había cambiado, que "cuando la cámara está encendida dicen una cosa, pero cuando la cámara está apagada dicen otro ". [23] Posteriormente se instó al líder del Partido Conservador David Cameron a "respaldar o despedir" a Grayling, [24] y el activista por los derechos de los homosexuales Peter Tatchell dijo que "el silencio de Cameron es preocupante. Muchos votantes, homosexuales y heterosexuales, se sentirán perturbados por su fracaso en rápidamente repudie el apoyo de Grayling a la discriminación homofóbica. ¿Qué dice esto sobre la sinceridad y seriedad de su compromiso con la igualdad de los homosexuales? " [25]
Anastasia Beaumont-Bott, fundadora de LGBTory , un grupo de derechos de los homosexuales que hace campaña por los conservadores, anunció que votaría por los laboristas , no por los conservadores, en respuesta a los comentarios de Grayling. Ella dijo: "Me siento culpable porque, como mujer gay afectada por los derechos LGBT, tengo constancia de que digo que debes votar por los conservadores, y quiero revertir eso. Quiero dejar constancia de que no votas por los conservadores. ir tan lejos como para decir que votaré a los laboristas en estas elecciones generales ". [26] Beaumont-Bott se unió a desertar de los conservadores al laborismo una semana más tarde por el activista de los derechos de los homosexuales David Heathcote. [27] Los comentarios de Grayling fueron defendidos por varios comentaristas, incluido el presentador del programa Today y locutor gay Evan Davis y los principales grupos cristianos. [28]
Grayling se disculpó el 9 de abril de 2010, diciendo: "Lamento si lo que dije dio una impresión equivocada, ciertamente no tenía la intención de ofender a nadie ... voté por los derechos de los homosexuales, voté por esta medida en particular ". Varios comentaristas especularon que podría haber sido "escondido" por su partido cuando hizo relativamente pocas apariciones públicas en los días de la campaña electoral general que siguió. [29] [30] No está claro si sus comentarios fueron la razón por la que David Cameron eligió nombrar a Theresa May como ministra del Interior en su nuevo gabinete, en lugar de Grayling, quien ocupó el puesto en el gabinete en la sombra; Grayling no recibió ningún puesto en el gabinete, como habían predicho algunos comentaristas de los medios antes de las elecciones. [31] El 31 de enero de 2013, se informó que Grayling votaría a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo en Inglaterra y Gales. [32]
Ministro de Estado de Empleo
El 13 de mayo de 2010, Grayling fue nombrado Ministro de Estado de Empleo y prestó juramento en el Consejo Privado el 28 de mayo. [33] [34] [35] Como ministro en DWP, era responsable de los puestos de trabajo. Se introdujeron medidas para reducir costos, dejando a 100.000 empleados superfluos en las oficinas de todo el país. En el contexto de una "sociedad rota", acusó a algunas familias de estar habitualmente desempleadas, generación tras generación, viviendo en fincas municipales hundidas en el centro de las ciudades. Se hicieron recortes gubernamentales a los presupuestos de DWP con el fin de restringir el gasto social. [ cita requerida ]
Posteriormente, la política informó el trato a los prisioneros, negándose el derecho al voto y tomando medidas drásticas contra los comportamientos abusivos en las cárceles. Anunció programas de trabajo para los presos, alentó el fin de la "cultura de algo por nada". Más personas que nunca se encontraron aptas para trabajar como parte de un paquete de medidas en un programa de £ 5 mil millones para hacer que los desempleados de larga duración funcionen. [36]
Secretario de Estado de Justicia y Lord Canciller
Grayling fue ascendido al Gabinete el 4 de septiembre de 2012, como Lord Canciller y Secretario de Estado de Justicia . Juramentado como Lord Canciller el 1 de octubre de 2012 en la Abadía de Westminster, [37] fue elegido juez honorario de Gray's Inn el 11 de diciembre de 2012, debido en parte a su falta de calificaciones legales. Fue el primer no abogado que se desempeñó como Lord Canciller durante al menos 440 años. (Se informó que el último que no fue abogado fue el conde de Shaftesbury en 1672-73; [38] pero el conde fue admitido en Lincoln's Inn en 1638. [39] )
El nombramiento de Grayling fue ampliamente visto como un regreso a un enfoque de línea más dura que el de su predecesor, Clarke. [40] [41] Grayling persiguió una agenda de "justicia dura", que incluía poner fin a la liberación anticipada automática de terroristas y violadores de niños, [42] poner fin a las advertencias simples para delitos graves, [43] e introducir mayores protecciones para los jefes de hogar que se defienden contra intrusos. . [44] El principal abogado de derechos humanos Lord Pannick describió el desempeño de Grayling como "notable solo por sus intentos de restringir las revisiones judiciales y los derechos humanos, su incapacidad para proteger al poder judicial contra las críticas de sus colegas y la reducción de la asistencia legal al mínimo. " [45]
Reformas de los presos
Uno de los primeros actos de Grayling en el Ministerio de Justicia (MoJ) fue iniciar un proyecto para cambiar la forma en que se rehabilitaba a los infractores en un esfuerzo por reducir las tasas de reincidencia. Bajo un sistema de "pago por resultados", las empresas privadas y las organizaciones benéficas debían desempeñar un papel más importante en el cuidado de los delincuentes con licencia en la comunidad. [46] [47]
La prohibición de Grayling sobre el envío de libros a las cárceles del Reino Unido fue ampliamente criticada por la Liga Howard para la Reforma Penal y el establecimiento literario, incluidos Philip Pullman , Mark Haddon , Anthony Horowitz , Susan Hill y Emma Donoghue . [48] La prohibición fue descrita como obscena por Shaun Attwood del programa de televisión Banged Up Abroad, quien leyó más de mil libros en prisión y reconoció a los libros como el elemento vital de la rehabilitación. [ cita requerida ] La medida fue defendida como si no se tratara de una prohibición de enviar libros a la prisión, sino de paquetes que se envían, ya que dar acceso a las prisiones a estos últimos seguramente aumentaría la cantidad de contrabando que ingresa a la propiedad de la prisión. [49] El Tribunal Superior dictaminó que la prohibición era ilegal en diciembre de 2015 [50].
Al dimitir de su papel como Inspector Jefe de Prisiones de Su Majestad, Nick Harding criticó a Grayling por interferir "enérgicamente" con el contenido de los informes y al departamento de Grayling por utilizar controles financieros para influir en lo que se inspeccionaba, amenazando así la independencia del papel del inspector. [51]
En marzo de 2019, la Oficina Nacional de Auditoría del Reino Unido emitió un informe sobre las reformas del sistema de libertad condicional en Inglaterra y Gales iniciadas por Grayling durante su mandato en el Ministerio de Justicia [52] declarando que el Ministerio se había "preparado para fallar" a través del " apresurada implementación "de las reformas. Como resultado, el objetivo del Ministerio de Justicia de lograr recortes en la reincidencia no se había logrado, y las tasas de reincidencia habían "aumentado significativamente", a un costo de £ 467 millones más alto de lo previsto. [53] [54] En mayo de 2019, el secretario de Justicia titular, David Gauke , anunció que la supervisión de delincuentes en Inglaterra y Gales volverá al control del gobierno, bajo la dirección del Servicio Nacional de Libertad Condicional , revirtiendo la política de Grayling. La abolición del sistema de 'pago por resultados' de Grayling se llevará a cabo en diciembre de 2020, rescindiendo los contratos de los proveedores del sector privado con dos años de anticipación. Durante el período 2017-18, los 'delitos adicionales graves', que incluyen delitos como el asesinato y la violación, aumentaron en un 21% en comparación con el período 2016-17 [55] [56] [57] en junio de 2019, un estudio publicado por el La Asociación Británica de Sociología describió la privatización del sistema de libertad condicional como un "desastre absoluto" y descubrió que dejaba al público en mayor riesgo de ex delincuentes liberados de la prisión. [58]
Evaluación comparativa penitenciaria y recortes de personal
Grayling introdujo en 2012 un programa de "evaluación comparativa" de las cárceles para reducir los costos de las cárceles del sector público para que se ajusten a las cárceles del sector privado comparables, junto con las nuevas normas básicas asociadas destinadas a que los presos pasen un tiempo similar fuera de sus celdas en cárceles similares . [59] El número de funcionarios de prisiones se redujo de unos 23.000 en 2012 a unos 18.000 en 2015. [60]
En 2015, el Comité Selecto de Justicia , luego de una investigación de un año en prisión, criticó a los ministros de Justicia por su aparente complacencia por un aumento del 38% en las muertes en prisión desde 2012. El comité concluyó que los ahorros por eficiencia y la escasez de personal habían hecho "una contribución significativa a la deterioro de la seguridad "en las cárceles. [61] [62]
Una agenda de 'justicia dura': reformas judiciales
Los recortes propuestos por Grayling a la asistencia jurídica fueron ampliamente criticados por la profesión jurídica. En mayo de 2013, 90 Queen's Counsels firmaron una carta enviada a The Daily Telegraph que tachaba los recortes de "injustos", ya que socavarían gravemente el estado de derecho. [63] El 6 de enero de 2014 se produjo la primera huelga en la historia británica de abogados y procuradores en protesta por los recortes. [64] En febrero de 2014, presentó la Ley de tribunales y justicia penal de 2015 a la Cámara de los Comunes. [65] El proyecto de ley incluía medidas para prohibir el "porno de venganza". [66] En octubre de 2014, Grayling dio a conocer el Partido Conservador 'propuestas s [67] para las reformas a los derechos humanos con el fin de frenar el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ' influencia sobre las decisiones judiciales británicas, mientras que en honor al texto de la anterior Convención de Derechos Humanos Derechos en una Declaración Británica de Derechos y Responsabilidades. [68] [69] [70]
En diciembre de 2013, Alan Turing recibió el perdón de la Reina, luego de un proceso iniciado por Grayling en su calidad de Lord Canciller . [71] [72] [73] En abril de 2015, Grayling introdujo cargos judiciales obligatorios de tarifa plana para los tribunales de magistrados , siendo la tarifa más baja £ 150 por una declaración de culpabilidad. Los abogados temían que los acusados se declararan culpables para evitar endeudarse, y el presidente de la Law Society describió el cambio como una amenaza para los juicios justos. Los cargos por la corte de la corona se incrementaron a £ 1.200. [74]
Fallo de seguridad del departamento de justicia
En enero de 2015, el Departamento de Justicia perdió en el correo los datos relacionados con tres tiroteos fatales de la policía, incluidos los detalles de los tiradores y la familia del fallecido. Según The Guardian , fue particularmente vergonzoso para Grayling, ya que el gobierno afirmaba que necesitaba acceder a datos personales para hacer frente al terrorismo y que podía mantenerlos de forma segura. Los datos incluían detalles del tiroteo de Mark Duggan que había desencadenado los disturbios de 2011 en Inglaterra . [75]
Protestas de Fathers 4 Justice
En varias ocasiones en 2014 y 2015, los manifestantes de Fathers 4 Justice atacaron la casa del distrito electoral de Grayling en Ashtead, Surrey en enero y octubre de 2015. [76] [77] [78] Otros incidentes incluyeron un campamento de protesta de fin de semana establecido fuera de su casa por cuatro manifestantes. . [79]
Líder de la Cámara de los Comunes
Después de las elecciones generales de 2015 , Grayling fue nombrado líder de la Cámara de los Comunes y presidente del Consejo . Michael Gove , quien reemplazó a Grayling como Secretario de Estado de Justicia y Lord Canciller, [80] no estaba impresionado con las "innovaciones" de Grayling. [81]
Grayling dirigió la campaña de Theresa May para el liderazgo del Partido Conservador y, por lo tanto, también como sucesor de David Cameron como primer ministro, luego de la renuncia de Cameron en junio de 2016. [82] May ganó el concurso por defecto tras la retirada del único otro contendiente, Andrea Leadsom , después de la segunda vuelta de la votación de liderazgo [83]
Secretario de Estado de Transportes
Grayling fue nombrado Secretario de Estado de Transporte cuando Theresa May se convirtió en Primera Ministra en julio de 2016. [84] [85] Fue criticado por varios errores y controversias, [86] [87] [88] [89] como herir a un ciclista al abrir de manera insegura la puerta de su automóvil ministerial en octubre de 2016 [90] [91] y malgastar 2.700 millones de libras de fondos públicos durante su mandato como Secretario de Transporte. [92] Debido a tales informes, se hizo conocido por el apodo de "Failing Grayling" utilizado por The Guardian , [86] The Independent , [87] diputados de la oposición [88] y supuestamente sus propios colegas del gabinete. [89]
Servicios de metro de Londres: diciembre de 2016
En diciembre de 2016, Grayling bloqueó una medida del alcalde de Londres, Sadiq Khan, para ceder el control de los servicios de metro administrados por Southeastern a Transport for London . Una carta filtrada de 2013 reveló que Grayling había escrito previamente al entonces alcalde de Londres, Boris Johnson, diciendo que se oponía a tal medida porque podría poner esos servicios "en las garras de un alcalde laborista". La filtración llevó a Grayling a ser acusado de anteponer los intereses políticos de su partido a los del público y los viajeros, así como a miembros de su propio partido que pedían su renuncia. [93]
Cancelaciones de electrificación ferroviaria: 2017-2018
El último día antes de que el parlamento cerrara por su receso de verano en 2017, Grayling reconoció que había cancelado múltiples esquemas de electrificación ferroviaria en el norte de Inglaterra que habían sido prometidos por David Cameron y George Osborne . [94] [95] [96] [97] [98] En enero de 2018, Grayling fue criticado por los pasajeros del ferrocarril y por los miembros del Comité Selecto de Transporte por su decisión. [99] [100] En marzo de 2018, se supo que los registros de la Oficina Nacional de Auditoría mostraban que Grayling había tomado la decisión varios meses antes en 2017 de lo que se reconocía anteriormente, pero había suprimido la decisión durante las elecciones generales del Reino Unido de 2017 y durante el resto de la sesión parlamentaria. [94]
Cambio de horario ferroviario y voto de censura: mayo-junio de 2018
En el verano de 2018, los problemas para introducir un nuevo horario provocaron una interrupción generalizada y la cancelación del 10% de los trenes en Northern y Thameslink. [101] El director ejecutivo de Govia Thameslink Railway , Charles Horton, dimitió, [102] y Grayling se enfrentó a un voto de confianza en la Cámara de los Comunes el 19 de junio de 2018, con la división resultante 305-285 a favor de Grayling. [103] Govia Thameslink no tuvo que pagar multas de desempeño por esta interrupción después de un acuerdo alcanzado en 2017. [104]
Incidente con drones en el aeropuerto de Gatwick: diciembre de 2018
Tras el incidente del dron en el aeropuerto de Gatwick en diciembre de 2018 , The Times informó que Grayling había ignorado "numerosas advertencias" sobre la amenaza que representan los drones, deteniendo el proyecto de ley que debiera publicarse a principios de 2019, lo que permitió desviar a los funcionarios públicos a tareas relacionadas con el Brexit. [105] Según The Daily Telegraph , la RAF ofreció la ayuda de un equipo especializado en anti-drones casi de inmediato, pero el departamento de Grayling, que habría tenido que pagar por el servicio, se mostró reacio a aceptar. [106]
Flete marítimo: 2018-2019
El 29 de diciembre de 2018, se supo que el departamento de Grayling había otorgado 46,6 millones de libras esterlinas a la empresa francesa Brittany Ferries, 42,5 millones de libras esterlinas a la empresa naviera danesa DFDS y 13,8 millones de libras esterlinas a la empresa británica Seaborne Freight , para proporcionar capacidad adicional de transporte entre canales en caso de un Brexit "sin acuerdo" el 29 de marzo de 2019. [107] El 2 de enero de 2019, se supo que Seaborne Freight nunca había operado un servicio de ferry y no poseía ningún barco. [108] La Asociación de Transporte por Carretera dijo que la empresa tenía un calendario imposible en el que "abastecerse de transbordadores, contratar y capacitar al personal y vincularse con las autoridades pertinentes". [109] A pesar de la garantía de Grayling de que se habían seguido los procedimientos habituales de diligencia debida de adquisiciones, más tarde se reveló que Seaborne Freight emitió términos y condiciones diseñados para un negocio de entrega de alimentos y no para transbordadores, [110] [111] que su director ejecutivo anteriormente dirigía un empresa de fletamento de buques que se vio obligada a liquidarse tras las peticiones judiciales de HM Revenue and Customs (HMRC), y que los auditores que realizaban las comprobaciones de diligencia debida habían informado de serias preocupaciones sobre el contrato. [112] En relación con la acción judicial previa de HMRC contra el director ejecutivo de Seaborne Freight, no se informó la cantidad de impuestos no pagados, pero la antigua empresa tenía un total de 1,78 millones de libras esterlinas en deudas impagas. [113]
La decisión unilateral de Grayling de utilizar Ostende, en lugar de Calais, como terminal continental para algunos servicios de ferry, no fue apreciada en Calais, cuyo presidente del puerto le dijo a Grayling que ya no era bienvenido allí. [114]
El contrato de Seaborne Freight fue cancelado el 8 de febrero de 2019 por el departamento de Grayling después de que la empresa irlandesa que tenía la intención secreta de ejecutar el contrato decidió retirarse. [115] El colapso del contrato llevó a que ambos lados del parlamento llamaran a la destitución de Grayling. [116] El 13 de febrero de 2019, el departamento de Grayling dijo que, tras el colapso del contrato de transporte marítimo de mercancías, se había "quedado sin tiempo" para asegurar la sustancial capacidad de transporte adicional a través del canal que podría ser necesaria en caso de que no hubiera - Acuerdo Brexit. [117]
Eurotunnel , operador del Túnel del Canal de la Mancha , inició acciones legales contra el Departamento de Transporte, alegando que la adjudicación de contratos de ferry para el caso de un Brexit sin acuerdo había sido "secreta y defectuosa", y que Eurotunnel, que también opera servicios de carga al otro lado del Canal de la Mancha, no había tenido la oportunidad de competir. El asunto se resolvió fuera de los tribunales, y Eurotunnel recibió £ 33 millones como parte de un acuerdo en el que la compañía proporcionará servicios de transporte en caso de un Brexit sin acuerdo. [118] [101] [119] Esto provocó nuevos llamamientos para el despido de Grayling. [119]
El 16 de marzo de 2019, se supo que las compañías de ferry contratadas por Grayling recibirían 28 millones de libras esterlinas adicionales en caso de que el Brexit se retrasara más allá del 29 de marzo de 2019, lo cual fue así. [120]
Retrasos y sobrecostos en la introducción de trenes de la Clase 800
En marzo de 2019, Lord Adonis , exministro de Transporte Laboral, criticó la demora en la implementación de servicios en la línea principal de la costa este , utilizando trenes Clase 800 . Los trenes se ordenaron diez años antes de que comenzaran los servicios. Se produjeron retrasos cuando se descubrió que los trenes interferían con el equipo de señalización de las vías. Adonis dijo: "Tenían 10 años para corregir estos problemas de señalización". [121] [122] Trenes similares, introducidos por Great Western Railway, habían costado el doble de la cantidad estimada. Grayling dijo: "Estos nuevos trenes de última generación muestran nuestro compromiso de poner a los pasajeros en el centro de todo lo que hacemos y transportaremos a personas a través de Gran Bretaña, desde Swansea a Aberdeen y de Londres a Inverness". El servicio, planeado para ir a Swansea, sólo ha llegado hasta ahora a Cardiff. [123] Grayling viajó en el primer tren de la Clase 800, operado por Great Western Railway. Partió 25 minutos tarde, llegó 41 minutos tarde y no tenía aire acondicionado cuando llegó. [124] El aire acondicionado se apagó después de que se filtró líquido en los vagones. Grayling se negó a participar en el primer Class 800 para correr en la East Coast Main Line . [125]
Carrera postministerial
Según los informes, Boris Johnson esperaba que Grayling fuera elegido presidente del Comité de Inteligencia y Seguridad por la estrecha mayoría conservadora que formaba parte del comité. [126] [127] [128] [129] El posible nombramiento provocó críticas de sus compañeros diputados conservadores, el líder demócrata liberal en funciones Ed Davey y la secretaria de Defensa en la sombra Nia Griffith , quienes dijeron que su nombramiento "haría una burla" del comité. [126] [127] [128] Hubo temores de que sería una "toma de poder" por parte de Johnson y su asesor principal Dominic Cummings diseñado para evitar la rendición de cuentas sobre sus vínculos con Rusia descritos en un informe suprimido . [126] [127] [128] El 15 de julio de 2020, los miembros del comité de oposición eligieron al conservador Julian Lewis como presidente, quien votando junto a ellos se aseguró una mayoría para sí mismo. [130]
Después de que Grayling no fuera elegido presidente del Comité de Inteligencia y Seguridad, fue criticado por colegas que se refirieron a su historial anterior como ministro y que The Spectator informó diciendo que "solo Grayling podría perder una elección amañada". [131] Julian Lewis hizo que Boris Johnson retirara el látigo de la fiesta. [132] El 21 de julio de 2020, el comité publicó el informe previamente reprimido que describía cómo el gobierno no investigó la interferencia rusa en el referéndum de la UE de 2016. [133] El 28 de agosto, se informó que Grayling había dimitido del comité. [134] [135] The Guardian comentó que fuentes familiarizadas con el asunto habían indicado que se había "enfurecido" y que no tenía ningún deseo de formar parte del comité como miembro ordinario. [136]
El 17 de septiembre de 2020 se anunció que Grayling fue designado para un trabajo de £ 100,000 por año, 7 horas a la semana, asesorando a Hutchison Port Holdings Limited , domiciliada en las Islas Vírgenes Británicas, "sobre su estrategia ambiental y su compromiso con los organismos empresariales locales". . [137]
Vida personal
En 2016, se informó que Grayling vivía en Ashtead , Surrey, con su esposa, nacida Susan Clare Dillistone, y sus dos hijos. [138]
Publicaciones
- La herencia de Bridgewater: La historia de Bridgewater Estates por Christopher Grayling, 1983, Bridgewater Estates PLC
- A Land Fit for Heroes: Life in England After the Great War por Christopher Grayling, 1985, Buchan & Enright ISBN 0-907675-68-9
- Holt: La historia de Joseph Holt por Christopher Grayling, 1985, Joseph Holt PLC
- ¿Solo otra estrella ?: Relaciones angloamericanas desde 1945 por Christopher Grayling y Christopher Langdon, 1987, Virgin Books ISBN 0-245-54603-0
- Insight Guide Waterways of Europe Contribución de Chris Grayling, 1989, Publicaciones Apa ISBN 0-88729-825-7
Referencias
- ^ "¿Quién es Chris Grayling? Conoce al nuevo Secretario de Transporte" . The Daily Telegraph . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ Armstrong, Ashley (3 de agosto de 2016). "La saga BHS muestra por qué se deben conservar los archivos" . The Daily Telegraph . Imprimir . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ "¿Hay más ex miembros del SDP en el banco delantero conservador que en el banco delantero Lib Dem?" . Libdemvoice.org. 30 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
- ^ "Resultados y distritos electorales Warrington South - 2001" . news.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Wright, Paul (20 de julio de 2016). " 'Conjunto de Wimbledon', Theresa May, de usurpa David Cameron 'en Notting Hill elegantes muchachos ' " . Consultado el 15 de julio de 2018 .
- ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster (25 de junio de 2001). "House of Commons Hansard Debates para el 25 de junio de 2001 (pt 20)" . Publications.par Parliament.uk . Consultado el 2 de mayo de 2010 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Martin, Iain (21 de diciembre de 2008). "Chris Grayling se levanta. James Purnell cae en picado" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011.
- ^ "Blunkett se aferra a la supervivencia" . El escocés . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012.
- ^ " " Cherie en problemas otra vez "Octubre de 2005" . Timesonline.co.uk . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- ^ Swaine, Jon (12 de mayo de 2009). "Chris Grayling para dejar de reclamar asignaciones de segunda vivienda: gastos de los diputados" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
- ^ a b Watt, Holly (22 de febrero de 2006). "Chris Grayling (11 de mayo de 2009)" . The Daily Telegraph . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
- ^ Grayling, Chris (enero de 2008). "Gastos de los diputados - enero de 2008" . Sitio web de Grayling. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
- ^ "Gastos de Chris Grayling" . The Daily Telegraph . Londres. 26 de junio de 2009.
- ^ Leapman, Rebecca Lefort y Ben (8 de mayo de 2010). "Parlamentarios acusados de 'encubrimiento Wikipedia gastos ' " . The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c d Osuh, Chris (26 de agosto de 2009). "Los comentarios de Grayling en Moss Side condenados" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Ira en la comparación de Tory's Wire" . BBC News . 25 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
- ^ McSmith, Andy (5 de febrero de 2010). "Mentiras, malditas mentiras y estadísticas de delitos Tory" . The Independent . Londres . Consultado el 7 de abril de 2010 .
- ^ a b c "Revelada la escala completa de delitos violentos" . The Daily Telegraph . 9 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
- ^ BBC News , 4 de abril de 2010, "Grayling sugiere que los B & B deberían poder prohibir a los huéspedes homosexuales", BBC News.
- ^ The Observer , 3 de abril de 2010, cinta secreta que revela el respaldo de los conservadores a la prohibición de los homosexuales
- ^ The Observer , 3 de abril de 2010, escuche la grabación secreta: Top Tory respalda la barra sobre los homosexuales
- ^ a b The Guardian , 3 de abril de 2010, cinta secreta que revela el respaldo de los conservadores a la prohibición de los homosexuales
- ^ The Times , 4 de abril de 2010, Senior Tory Chris Grayling atacado por pifia sobre gays en B & Bs
- ^ "David Cameron instó a actuar sobre los comentarios 'anti-gay' de Chris Grayling" . The Daily Telegraph . 4 de abril de 2010.
- ^ "Chris Grayling revela los verdaderos Tories" . The Guardian . 4 de abril de 2010.
- ^ The Independent , 8 de abril de 2010, estoy votando Labor, dice el fundador del grupo de derechos de los homosexuales Tory
- ^ "David Miliband da la bienvenida a los ex conservadores que han renunciado al partido por los derechos de los homosexuales" . Pink News . 14 de abril de 2010.
- ^ "Evan Davis de la BBC: comentarios de Grayling no 'homofóbicos ' " . El Instituto Cristiano . 28 de abril de 2010.
- ↑ The Observer , 11 de abril de 2010, buscan a Chris aquí, buscan a Chris allí ...
- ^ "Chris Grayling finalmente hace una aparición en el lanzamiento del manifiesto conservador" . The Daily Telegraph . 13 de abril de 2010.
- ^ "El gabinete de David Cameron: ¿quién entra y quién sale?" . The Guardian . 14 de abril de 2010.
- ^ "Chris Grayling y la baronesa Warsi para votar a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo" . Pink News . 31 de enero de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ "Gobierno de Su Majestad" . Number10.gov.uk. 19 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
- ^ "Nobles, honores y nombramientos Número 10" . Number10.gov.uk. 28 de mayo de 2010 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ^ "Consejeros Privy | Consejo Privado" . Privycouncil.independent.gov.uk. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ^ Pavo real, Louisa. "Programa de regreso al trabajo" . The Daily Telegraph . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- ^ "Chris Grayling juró como Lord Canciller" . justice.gov.uk . 1 de octubre de 2012.
- ^ "Boceto del discurso de la reina: cambios de ceremonia" . scotsman.com .
- ^ "COOPER, Sir Anthony Ashley, 2nd Bt. (1621–83), de Wimborne St. Giles, Dorset y The Close, Salisbury, Wilts" . historyofpar Parliamentonline.org .
- ^ "Chris Grayling toma una línea dura en la cárcel" . The Guardian . 20 de septiembre de 2012.
- ^ "La prisión debería ser más dura para los criminales, advierte el secretario de Justicia, Chris Grayling" . The Daily Telegraph . Londres. 20 de septiembre de 2012.
- ^ Swinford, Steven (4 de octubre de 2013). "Chris Grayling para poner fin a la liberación anticipada de violadores de niños y terroristas" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ "Chris Grayling: advertencias simples para las infracciones graves que se desecharán" . www.gov.uk . 30 de septiembre de 2013.
- ^ "Conferencia conservadora: se permitirá la fuerza contra los ladrones" . BBC News . 9 de octubre de 2012.
- ^ Smith, Andy (17 de marzo de 2017). "Diario de Andy McSmith: ¿Chris Grayling el peor Lord Canciller durante 342 años? No, peor" . The Independent . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ "Revolución de la rehabilitación: los próximos pasos" . www.gov.uk .
- ^ "Los esquemas de pago por resultados de las prisiones ven un recorte de reincidencia" . BBC News . 13 de junio de 2013.
- ^ Green, Chris (24 de marzo de 2014). "Los autores critican el 'acto vengativo' de Chris Grayling de prohibir a los prisioneros recibir libros" . The Independent .
- ^ Hardman, Isabel (3 de abril de 2014). "El desagradable Chris Grayling está luchando para llevar la justicia 'blob' al libro" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ Elgot, Jessica (26 de julio de 2017). "De las tasas judiciales a una prohibición de libros: políticas de justicia de corta duración de Chris Grayling" . Periódicos guardianes . Consultado el 21 de enero de 2019 .
- ^ "Nick Hardwick: el inspector de prisiones dimite con un ataque a Chris Grayling por intentar influir en su trabajo" . The Independent . 20 de enero de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
- ^ "Transformación de la rehabilitación: revisión del progreso - Informe de la Oficina Nacional de Auditoría (NAO)" . Oficina Nacional de Auditoría . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ Walker, Amy (1 de marzo de 2019). "Watchdog critica los cambios de libertad condicional 'costosos' de Grayling" . The Guardian . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
- ^ Schofield, Kevin (1 de marzo de 2019). "Los perros guardianes del gasto critican las reformas de libertad condicional 'extremadamente costosas' de Chris Grayling" . PolíticaHome . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
- ^ "Se renacionalizará la supervisión del infractor" . BBC News . 16 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
- ^ Grierson, Jamie (15 de mayo de 2019). "La libertad condicional se renacionalizará después de las desastrosas reformas de Grayling" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Grierson, Jamie (14 de octubre de 2018). "El número de infractores supervisados acusados de delitos violentos aumenta un 21%" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
- ^ Doward, Jamie (30 de junio de 2019). "La privatización de Chris Grayling del servicio de libertad condicional 'un desastre ' " . El observador . ISSN 0029-7712 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
- ^ Travis, Alan; Morris, Steven (29 de abril de 2014). "Los gobernadores de las prisiones ordenaron reducir los costos en 149 millones de libras esterlinas al año" . The Guardian . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ "Prisiones para obtener 'la mayor reforma en una generación ' " . BBC News . 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ Travis, Alan (18 de marzo de 2015). "El ministro de justicia del Reino Unido 'complaciente' aumentó más del 38% en las muertes en prisión, dicen los parlamentarios" . The Guardian . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ "Prisiones: planificación y políticas" (PDF) . Comité de Justicia de la Cámara de los Comunes . Parlamento del Reino Unido. 18 de marzo de 2015. HC 309 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ "Los principales controles de calidad se unen para criticar los recortes de asistencia jurídica y las reformas de la revisión judicial" . semana legal. 29 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- ^ Proudman, Charlotte Rachael (7 de enero de 2014). "Un momento justificado para hacer historia: los abogados se declaran en huelga por primera vez para protestar por los recortes de asistencia jurídica" . independent.co.uk . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
- ^ "Proyecto de Ley de Justicia Penal y Tribunales 2013-14" . Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ Ross, Tim (12 de octubre de 2014). "Las personas que publican 'pornografía de venganza' en Internet se enfrentan a dos años de cárcel, dice Chris Grayling" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ "Protección de los derechos humanos en el Reino Unido" (PDF) . Conservatives.com . Archivado desde el original (PDF) el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Las sentencias europeas de derechos humanos 'serán controladas' por los conservadores" . BBC News . 3 de octubre de 2014.
- ^ "Los conservadores planean eliminar la Ley de Derechos Humanos - lea el documento completo" . The Guardian . 3 de octubre de 2014.
- ^ "Los conservadores amenazan con eliminar la Ley de Derechos Humanos y reemplazarla con la 'Carta de Derechos Británica ' " . Noticias ITV . 3 de octubre de 2014.
- ^ "Video: Chris Grayling sobre el perdón de Alan Turing" . The Independent . Londres. 24 de diciembre de 2013.
- ^ "El descifrador de códigos británico de la Segunda Guerra Mundial, Alan Turing, recibe el indulto real • The Register" . theregister.co.uk .
- ^ "Perdón real para el descifrador de códigos de la Segunda Guerra Mundial, el Dr. Alan Turing" . www.gov.uk .
- ^ Association, Press (27 de marzo de 2015). "Tasas judiciales para criminales convictos no pensados, dicen los magistrados" . The Guardian . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ Dodd, Vikram (29 de enero de 2015). "Archivo sobre tiroteo policial de Mark Duggan perdido en el correo" . The Guardian . Consultado el 30 de enero de 2015 .
- ^ Weich, Ben (10 de noviembre de 2015). "El activista de New Fathers 4 Justice recibe una advertencia final contra la escalada del techo de Chris Grayling" . Guardián de Epsom . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ Smurthwaite, Tom (21 de octubre de 2015). "Casa de Chris Grayling escalada por manifestante de New Fathers for Justice vestido como Elmo" . Consigue Surrey . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ Smurthwaite, Tom (20 de noviembre de 2015). "Nuevos manifestantes de Padres por la Justicia liberados después de escalar la casa de Chris Grayling" . Consigue Surrey . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ Smurtwaite, Tom (1 de febrero de 2015). "Los manifestantes por los derechos de los padres dicen 'bocinazo por justicia' fuera de la casa de MP en Ashtead" . Consigue Surrey . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ "Michael Gove se mueve a la justicia en la reorganización postelectoral" . 9 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2015 , a través de BBC News.
- ^ "Los tribunales penales acusan a ser desguazados por el gobierno" . BBC News . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
- ^ "Chris Grayling, la mano derecha de Theresa May, es el único verdadero ganador de la campaña Brexit" por James Kirkup The Daily Telegraph 11 de julio de 2016
- ^ "Theresa May para convertirse en la nueva PM después de que el rival conservador Leadsom se retire" The Guardian 12 de julio de 2016
- ^ Rampen, Julia (14 de julio de 2016). "Primer gabinete de Theresa May de un vistazo" . New Statesman . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- ^ "Chris Grayling: Tory de humor combativo para tratar con los jefes del sindicato ferroviario" . The Guardian . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Crace, John (11 de octubre de 2018). "Fallar Grayling nunca necesita ninguna ayuda para hacer el ridículo" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ a b Moore, James (12 de febrero de 2019). "La asombrosa incompetencia de Chris Grayling envía el peor mensaje a las empresas sobre el Brexit en Gran Bretaña" . The Independent . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
- ^ a b Payne, Sebastian (11 de febrero de 2019). "Chris Grayling es un símbolo de lo que va mal en Gran Bretaña" . Financial Times . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
- ^ a b Lazenby, Peter (7 de marzo de 2019). "Fallido Grayling culpado por el aplazamiento adicional del transporte en Northern Rail" . Estrella de la mañana . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
- ^ Topham, Gwyn (16 de diciembre de 2016). "Chris Grayling podría enfrentarse a un proceso privado por 'puerta' ciclista" . The Guardian . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Chris Grayling tiró al ciclista de la bicicleta fuera del Parlamento" . BBC News . 16 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ Cowburn, Ashley (1 de marzo de 2019). "Chris Grayling ha 'desperdiciado 2.700 millones de libras en errores políticos', dice el Laborismo" . The Independent . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ Mason, Rowena (7 de diciembre de 2016). "Fuga de carta de ferrocarril: Chris Grayling acusado de poner la política sobre la gente" . The Guardian . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "Secretario de Transporte acusado de mentir sobre el desguace de los esquemas de electrificación ferroviaria" . Yorkshire Post . 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2019.
- ^ "Grayling lanza tres grandes planes de electrificación por la ventana" . Railtechnologymagazine.com . 20 de julio de 2017.
- ^ "Planes de electrificación ferroviaria descartados" . BBC News . 20 de julio de 2017.
- ^ "La electrificación ferroviaria Manchester-Leeds es demasiado difícil y podría cancelarse, dice el Secretario de Transporte" . The Independent . 22 de julio de 2017.
- ^ Hurst, Pat (21 de julio de 2017). "El plan de electrificación ferroviaria Manchester-Leeds se degradará" . hombres .
- ^ Calder, Simon (22 de enero de 2018). "Chris Grayling interrogó sobre la electrificación ferroviaria, ya que los retrasos provocan un aumento de los costos" . The Independent .
- ^ "Grayling: 'Ningún beneficio obvio para los pasajeros' a la electrificación de Midland Main Line" . Railtechnologymagazine.com .
- ^ a b Siddique, Haroon (1 de marzo de 2019). "Los cinco mayores fracasos de Chris Grayling" . The Guardian . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
- ^ "Dimite el director ejecutivo de Govia Thameslink, Charles Horton" . BBC News . 15 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Confianza en la Secretaría de Estado de Transportes" . Gobierno del Reino Unido. 19 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ Bull, John (4 de junio de 2018). "El cambio de horario: aceptar la culpa" . Reconexiones de Londres . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
- ^ Wright, Oliver; Hamilton, Fiona; Paton, Graeme (2 de diciembre de 2018). "Grayling puso la ley de drones en espera antes del caos de Gatwick" . The Times . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
- ^ Hymas, Charles (23 de diciembre de 2018). "DfT acusado de retrasar el equipo de la RAF crack de enfrentarse al dron de Gatwick" . The Daily Telegraph . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
- ^ Miller, Joe (29 de diciembre de 2018). "Reino Unido gastará £ 103 millones en transbordadores sin acuerdo" . Bbc.co.uk . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ Hope, Katie; Miller, Joe (30 de diciembre de 2018). "Consulta de contrato de ferry Brexit sin acuerdo" . Bbc.co.uk . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ "Grayling defiende contrato de ferry Brexit sin acuerdo" . BBC News . 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ "Brexit ferry firm Seaborne en términos y condiciones pifia" . BBC News . 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
- ^ Quinn, Ben (3 de enero de 2019). "La empresa de transbordadores de mercancías del Brexit parece estar preparada para entregar pizzas" . The Guardian . Consultado el 3 de enero de 2019 .
- ^ "Theresa May se enfrenta a dudas sobre el contrato de ferry del Brexit sin acuerdo a la firma sin ningún transbordador" . The Independent . 13 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ Rovnick, Naomi, et al (4 de enero de 2019) Crece la presión sobre Grayling sobre Seaborne Freight y jefes en Financial Times . Consultado el 5 de enero de 2019
- ^ Rothwell, James (5 de febrero de 2019). "Chris Grayling expulsado de Calais después de la disputa del Brexit con el presidente del puerto" . The Daily Telegraph . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ Gayle, Damien (9 de febrero de 2019). "El gobierno cancela el contrato de ferry Brexit con una empresa sin embarcaciones" . Periódicos guardianes . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ^ Salvaje, Michael; Gayle, Damien; Helm, Toby (10 de febrero de 2019). "Brexit: saque a Grayling por el fiasco del ferry, exija a los parlamentarios" . The Guardian . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ^ "El gobierno admite que se ha 'quedado sin tiempo' para encontrar barcos que lleven suministros de emergencia después de un Brexit sin acuerdo" . The Independent . 13 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ Brady, Dominic (1 de marzo de 2019) Grayling acepta un acuerdo extrajudicial de £ 33 millones con Eurotunnel en Finanzas Públicas . Consultado el 3 de marzo de 2019.
- ^ a b Kentish, Benjamin (30 de noviembre de 2018). "Chris Grayling: el ministro conservador se enfrenta a investigaciones parlamentarias en medio de nuevos llamamientos para dimitir por el fiasco del ferry Brexit" . The Independent . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ "Los contratos de ferry fallidos del Brexit podrían costar a los contribuyentes £ 28 millones más" . The Independent . 16 de marzo de 2019.
- ^ "Los trenes retrasados comenzarán a funcionar en mayo" . BBC News . 14 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ "Lanzamiento de nuevos trenes en la línea principal de la costa este" . BBC News . 14 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Topham, Gwyn (13 de octubre de 2017). "Great Western mainline: ¿Qué le compra una mejora de tren de £ 10 mil millones?" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Topham, Gwyn (16 de octubre de 2017). "Los retrasos y los goteos marcan el lanzamiento del nuevo tren de Great Western Railway" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Topham, Gwyn (14 de mayo de 2019). "Primero de los nuevos trenes Azuma listos para la salida de Londres a Leeds" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ a b c Woodcock, Andrew (11 de marzo de 2020). "Boris Johnson advirtió que no se hiciera 'burla' del perro guardián de seguridad al nombrar a Chris Grayling" . The Independent . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ a b c Fisher, Lucy (12 de marzo de 2020). "Los conservadores enojados con el plan número 10 de darle a Chris Grayling un papel de inteligencia" . The Times . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ a b c Sabbagh, Dan (11 de marzo de 2020). "Ira laboral por el nombramiento de Chris Grayling al comité de inteligencia" . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ Grylls, George (11 de marzo de 2020). "Por qué Chris Grayling no estará necesariamente a cargo del informe de interferencia rusa" . New Statesman . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "Informe de Rusia: el nuevo presidente del comité de inteligencia pierde el látigo de Tory" . BBC News . 16 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "Fallido Grayling frustrado por su propio partido" . El espectador . 15 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "El Dr. Julian Lewis tiene el látigo de Tory eliminado después de competir contra la elección de presidente del comité de seguridad del primer ministro" . Sky News . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Reino Unido 'subestimó gravemente' amenaza rusa" . BBC News . 21 de julio de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ Tominey, Camilla (28 de agosto de 2020). "Chris Grayling abandona el comité de inteligencia después de perder la oportunidad de desempeñar un papel de presidente en el golpe" . The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ Woodcock, Andrew; Madera, Vincent. "Chris Grayling dimite del Comité de Inteligencia y Seguridad" . The Independent . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ Sabbagh, Dan (28 de agosto de 2020). "Chris Grayling dimite del comité de inteligencia y seguridad" . The Guardian . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "Chris Grayling para asesorar al operador de puertos en el papel de £ 100,000" . BBC News . 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "¿Quién es Chris Grayling? Conoce al nuevo Secretario de Transporte" . The Daily Telegraph . 26 de julio de 2016. ISSN 0307-1235 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de la circunscripción de Grayling
- Sitio web de los conservadores de Epsom y Ewell
- Perfil en el Parlamento del Reino Unido
- Contribuciones en el Parlamento en Hansard
- Contribuciones al Parlamento en Hansard 1803-2005
- Registro de votación en Public Whip
- Grabar en el Parlamento en TheyWorkForYou
- Archivo de artículos en The Guardian
- Listado en Debrett's People of Today
Parlamento del Reino Unido | ||
---|---|---|
Precedido por Archie Hamilton | Miembro del Parlamento por Epsom y Ewell 2001 - presente | Titular |
Oficinas políticas | ||
Precedido por Tim Yeo | Secretario de Estado de Transporte en la sombra 2005-2007 | Sucedido por Theresa Villiers |
Precedido por Philip Hammond | Secretario de Estado en la sombra de Trabajo y Pensiones 2007-2009 | Sucedido por Theresa May |
Precedido por Dominic Grieve | Secretario del Interior en la sombra 2009-2010 | Sucedido por Alan Johnson |
Precedido por Jim Knight como Ministro de Estado para el Empleo y la Reforma del Bienestar | Ministro de Estado de Empleo 2010-2012 | Sucedido por Mark Hoban |
Precedido por Ken Clarke | Secretario de Estado de Justicia 2012-2015 | Sucedido por Michael Gove |
Lord High Chancellor de Gran Bretaña 2012-2015 | ||
Precedido por William Hague | Líder de la Cámara de los Comunes 2015-2016 | Sucedido por David Lidington |
Precedido por Nick Clegg | Señor Presidente del Consejo 2015–2016 | |
Precedido por Patrick McLoughlin | Secretario de Estado de Transporte 2016-2019 | Sucedido por Grant Shapps |