Chronici Zelandiae
The Chronici Zelandiae (en su totalidad: Chronici Zelandiae Libri duo auctore Jacobo Eyndio, Domino Haemstede ) es un libro del escritor holandés Jacob van den Eynde , más conocido como Jacob Eyndius . El libro se publicó por primera vez en 1634, veinte años después de la muerte del autor. [1]
Van den Eynde escribió este libro durante su estadía en Haamstede , en la isla de Schouwen , en Zelanda , donde se retiró durante la Tregua de los Doce Años , después de servir como capitán bajo Maurice, Príncipe de Orange . [2] [3] [4] Van den Eynde estaba bien versado en poesía latina , y este libro fue escrito en latín. El libro, una crónica de la tierra de Zelanda, fue el primero de su tipo. [2]
Van den Eynde no logró terminar esta obra antes de su prematura muerte en 1614, y los Chronici cayeron en el olvido. Posteriormente fue rescatado por el Estado de Zelanda. El Estado salvó esta obra y la sacó a la luz, publicándola bajo el nombre de Chronici Zelandiae Libri duo auctore Jacobo Eyndio, Domino Haemstede . [5] [2]
Según Heer de Witte, este libro es una "mina de oro de la erudición" y, entre todos los escritos sobre Zelanda, "el que más vale la pena leer". [5] El primer libro de Chronici fue traducido al holandés por Mattheus Smallegange , e insertado textualmente en su Kronijk van Zeeland . [5] [6]
La edición de 1634 del Chronici incluye un prólogo de 22 páginas, con una dedicatoria al estado de Zelanda y agradecimientos al editor Jean de Brune y al impresor Simon Moulert. También hay algunos poemas en honor al autor y un prefacio muy breve. [2]
El primer libro, que termina en la página 131 de la primera edición, trata de las "antigüedades de Zelanda". El primer libro es bastante vago, oscuro, y Eyndius presenta al lector "pero algunas citas, entremeses , conjeturas y enigmas". [2]
