" Chuck Versus primera clase " es el quinto episodio de Chuck ' tercera temporada s. Se emitió el 25 de enero de 2010 en los Estados Unidos (24 de enero en Canadá). Mientras Chuck se embarca en su primera misión en solitario, Morgan se enfrenta a una revuelta continua de sus compañeros de trabajo ideada por Lester .
" Chuck versus primera clase " | |
---|---|
Episodio de Chuck | |
![]() | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 5 |
Dirigido por | Fred Toye |
Escrito por | Chris Fedak |
Música destacada | "Wake Up" de Mackintosh Braun "Respect" de Otis Redding "L'amoureuse" ("La mujer enamorada") de Carla Bruni |
Codigo de producción | 3X5805 |
Fecha de emisión original | 25 de enero de 2010 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Resumen de la trama
Trama principal
Cuando comienza el episodio, Chuck está alarmado por la presencia de Shaw , después de haber sido designado por Beckman para liderar el equipo, particularmente después de enterarse por Casey de que el desempeño de Chuck es el tema de las entrevistas que el agente mantiene con Sarah . Shaw convoca a Chuck a Castle, donde le dice a Chuck que no es su propio enfoque del trabajo de espionaje lo que lo detiene, sino Casey y Sarah. Shaw le asigna a Chuck su primera misión en solitario en París, que Chuck acepta con entusiasmo a pesar de los recelos de Sarah y Casey.
Después de ser informado y equipado por Shaw, Chuck aborda el vuelo, donde se presenta a una compañera de viaje, la hermosa Hannah ( Kristin Kreuk ), con quien comienza a conectarse mientras toma una copa. Cuando ella señala a un hombre particularmente masivo, Chuck parpadea y lo identifica como el experto en combate cuerpo a cuerpo del Ring , Hugo Panzer . Después de que se registra con Shaw y Sarah, Shaw revela que sabía que Panzer estaría en el vuelo todo el tiempo y le ordena que recupere una clave de código que Panzer escolta a Francia. Chuck logra drogar a Panzer y toma su boleto de reclamo de equipaje. Chuck se cuela en la bodega de carga y recupera la llave, pero es confrontado nuevamente por Panzer, quien se ha recuperado. Chuck encuentra un sable de esgrima en el equipaje, destella y lo usa para someterlo antes de reunirse con Hannah en la cubierta de pasajeros.
Mientras comparte otra bebida con Hannah, se da cuenta de que nunca pidió una y de que ha sido envenenado. Mira al otro lado del pasillo y Panzer, que ha escapado, le levanta una copa. Chuck es capturado por un segundo operativo de Ring disfrazado de asistente de vuelo ( Josie Davis ) mientras se presenta. Ella lo obliga a regresar a la cubierta de carga donde ella y Panzer le exigen que devuelva la llave. Se las arregla para escapar cuando Sarah y Shaw toman el control de la aeronave de forma remota y los dos agentes enemigos quedan inconscientes. Chuck planea pasar unos días en París, pero en cambio se le ordena regresar a Burbank inmediatamente con la llave. Se despide de Hannah y le sugiere que lo busque para un trabajo en Buy More , ya que recientemente perdió el suyo.
De vuelta en Castle, Shaw usa la llave para desbloquear un caché de datos previamente recuperado por el equipo y Carina . Él revela la inteligencia vital contenida en la caja fuerte en el Anillo, que puede ser su mejor oportunidad de destruirlos. En Buy More, Chuck lamenta su visita frustrada a París cuando Hannah entra.
Sarah y Shaw
Shaw interroga a Sarah sobre las calificaciones de Chuck como espía. Sarah lo defiende, pero también se opone cuando Shaw le ordena a Chuck su primera misión en solitario. Shaw, al no informar completamente a Chuck sobre la presencia de Panzer en el vuelo, los pone a ambos en desacuerdo, y Shaw la confronta sobre la verdad de sus sentimientos por Chuck. Él revela que sabía que ella se " salió de la red " en Lisboa, lo que Sarah explica que se tomó el tiempo para enterrar las cenizas de Bryce , ya que fue donde ocurrió su primera misión. Shaw señala que Sarah protege a Chuck en lugar de presionarlo para que sea el mejor espía que puede ser y especula en voz alta si ella realmente es parte del Anillo. Más tarde, Shaw le ordena a Sarah que tome el control del vuelo de Chuck para ayudarlo a escapar de Panzer y su cómplice. Después de que Chuck regresa, Shaw toma un pequeño sobre de la caché de datos después de informar al equipo sobre los datos de Ring. Cuando Sarah lo confronta, él muestra que contenía un anillo de compromiso de diamantes: el agente que obtuvo los datos sobre el Anillo fue su esposa, Evelyn, quien fue asesinada en el proceso.
Comprar más
Ahora que Morgan ha sido ascendido a subdirector, se forma una pequeña rebelión liderada por Lester. Inicialmente, sus bromas fallan porque Morgan ya estaba bien versado en sus tácticas, pero finalmente Lester comienza a tomar ventaja. Morgan recurre a Casey en busca de ayuda para recuperar el control, y lo nombra su "Teniente Asistente del Gerente", debido al miedo de sus compañeros de trabajo hacia él. La sola presencia de Casey hace que la mayor parte del apoyo de Lester se rinda, y la intimidación activa (apagar un cigarro en su propia palma) hace que todos, excepto Jeff y Lester, deserten. Más tarde, Casey secuestra a Lester y le lava el cerebro para que apoye a Morgan como subdirector. Cuando Jeff desencadena el hipnotismo de Lester usando el nombre de Morgan, Lester entra en un estado de trance y dice: "Morgan Grimes es el ser humano más amable, cálido y comprensivo que he conocido en mi vida". Cuando Morgan le pregunta a Casey cómo logró convertir a Lester, Casey le aconseja que mantenga una negación plausible .
Producción
La actriz Kristin Kreuk fue elegida para el papel de Hannah el 2 de septiembre de 2009. [1] Esto fue seguido por el anuncio de que "Stone Cold" Steve Austin fue elegido para el papel de Hugo Panzer el 7 de octubre de 2009 [2].
Detalles de producción
- Kristin Kreuk se une a varios otros miembros del reparto con conexiones a la franquicia de Superman . Los actores Matthew Bomer (Bryce Larkin) y Ryan McPartlin ( Devon Woodcomb ) hicieron una audición para el papel de la película Superman Returns , y fueron derrotados por Brandon Routh (Shaw). Kristin Kreuk interpretó el papel de la novia de la secundaria de Clark Kent , Lana Lang, en la serie de televisión Smallville .
- Chuck usa un sable de esgrima para su pelea con Panzer en la bodega de carga del avión. Sin embargo, por motivos de seguridad obvios, tal pieza de equipo no se habría afilado realmente hasta un filo y habría sido incapaz de cortar las correas que sujetan el equipaje de los pasajeros.
- Este es solo el segundo episodio en el que el General Beckman no aparece, el primero es " Chuck Versus the Intersect ", en el que el jefe de Casey es el Director de Inteligencia Nacional interpretado por Wendy Makkena . Este es también el primer episodio en el que no aparece ninguno de los supervisores de Washington del equipo .
- Cuando Sarah toma el control del avión, la pantalla que aparece es en realidad de Microsoft Flight Simulator X .
Parpadea
- Un destello en Panzer lo identifica como un operativo del Ring.
- Chuck habla sobre las técnicas de esgrima para su pelea con Panzer.
- Anticipándose a una segunda pelea con Panzer y su cómplice, Chuck habla sobre el uso de nunchaku .
Referencias a la cultura popular
- A Chuck se le sirve un martini "agitado, no revuelto", a bordo de su vuelo. Esta es la forma de preparación que hizo famosa las películas de James Bond .
- Chuck describiendo la bodega de carga como "malditamente helada aquí" es un guiño a la misma línea utilizada por el Dr. Evil al final de Austin Powers: International Man of Mystery .
- Morgan dice "Lookee lo que tenemos aquí" en Buy More es un homenaje al eslogan utilizado por Biff Tannen en las películas de Regreso al futuro .
- Lester describe a Morgan como "el ser humano más amable, cálido y comprensivo que he conocido en mi vida" es una referencia a la misma frase utilizada por los soldados con el cerebro lavado en la película, El candidato de Manchuria .
- El nombre en clave del satélite que Shaw y Sarah usan para tomar el control del vuelo de Chuck, "Crystal Palace", es también el nombre en clave de la instalación NORAD en la película WarGames .
- Morgan tiene al "Sr. Casey" apagando un cigarro en su palma es una referencia a una escena en Arma Letal donde el Sr. Joshua hace lo mismo.
- El nombre en clave de Shaw, "Blackbriar", es también el nombre en clave de un programa clandestino Black Ops de la CIA en la serie de películas de Bourne .
- Cuando Hannah ve a Stone Cold Steve Austin, ella le pregunta "¿Qué piensas de él? ¿Luchador profesional, tal vez?", Una referencia a la carrera de lucha libre de Austin.
- Panzer , el apellido de Hugo, es un tanque alemán. El término también se refiere a las fuerzas militares blindadas, como en las divisiones panzer.
- Casey dice "Aburrido ahora", mientras Chuck está hablando con Morgan, haciendo referencia a una línea pronunciada por el vampiro Willow Rosenberg en Buffy the Vampire Slayer .
Referencias
- ^ "Exclusivo: heroína de 'Smallville' Kristin Kreuk se une a 'Chuck ' " . Los archivos de Ausiello . 2 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de enero de 2010 .
- ^ "CASTING NEWS:" Stone Cold "Steve Austin invitados en Chuck" . ChuckTV.net . 7 de octubre de 2009.
enlaces externos
- "Chuck Versus First Class" en IMDb