" Chuck Versus the Cat Squad " es el decimoquinto episodio de la cuarta temporada de Chuck . Se emitió originalmente el 14 de febrero de 2011. Como sorpresa, Chuck Bartowski reúne a Sarah Walker con su antiguo equipo de espías, el epónimo "CAT Squad", que incluye a Carina Miller ( Mini Anden ). El equipo vuela a Río de Janeiro para enfrentarse a su némesis Augusto Gaez ( Lou Diamond Phillips ), pero los viejos rencores comienzan a interponerse en el camino de la misión. Por otra parte, la relación de Morgan Grimes con Alex McHugh ( Mekenna Melvin ) se ve amenazada por el regreso de Carina.
" Chuck contra el escuadrón de gatos " | |
---|---|
Episodio de Chuck | |
![]() El escuadrón CAT | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 15 |
Dirigido por | Paul Marks |
Escrito por | Nicholas Wootton |
Codigo de producción | 3X6315 |
Fecha de emisión original | 14 de febrero de 2011 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Trama principal
El episodio comienza con una voz en off al estilo de los Ángeles de Charlie que revela que en 2003 la CIA tenía un Equipo de Ataque Clandestino (abreviado como "Escuadrón CAT") que incluía a Carina Miller ( Mini Anden ), Zondra ( Mercedes Masohn ), Amy ( Mircea). Monroe ) y Sarah Walker . El escuadrón, según revela Sarah más tarde, se disolvió después de que ella encontró un transmisor oculto en el talón de la bota de Zondra y la acusó de ser una traidora.
Luego se revela que la secuencia está en la imaginación de Morgan Grimes , mientras escucha a Chuck Bartowski describir al escuadrón. Después de hablar sobre la familia separada de Sarah en el episodio anterior , Chuck decide sorprenderla invitando al equipo CAT a su fiesta de compromiso. Morgan ayuda a Chuck a invitar a Carina, quien se pone en contacto con Amy y Zondra. Chuck le dice a Sarah, y ella comienza a entrar en pánico, diciendo que era una persona diferente. De repente, el equipo CAT llega en helicóptero y lleva a Sarah a una fiesta.
Cuando Chuck se despierta a la mañana siguiente, encuentra a Sarah durmiendo con un vestido después de asistir a varias fiestas en todo el país. Ella revela que el resto del escuadrón está durmiendo en el apartamento porque no pudieron encontrar un hotel. Antes de que se despierten, Sarah expresa su preocupación de que no pueden confiar el uno en el otro después de sus acusaciones de Zondra. Cuando el equipo se va, el auto de Sarah explota y hiere a Carina. Chuck muestra una pieza de la bomba en la pierna de Carina y descubre que Augusto Gaez ( Lou Diamond Phillips ) fue el responsable del atentado. En Castle, el general Beckman revela que Gaez, el némesis del escuadrón, es un terrorista a sueldo en una organización llamada "Mano apacible". La CIA ordena al Escuadrón CAT que extradite a Gaez para que pueda ser juzgado. A Sarah le preocupa que Zondra esté trabajando con Gaez, como había sospechado anteriormente. Mientras tanto, a Gaez se le informa que el escuadrón se acerca y revela que todo era parte de un plan.
Sarah se reúne con el CAT Squad y se infiltra en la celebración de Gaez en Río de Janeiro , Brasil . Chuck y John Casey brindan respaldo, mientras que Carina y Morgan monitorean la misión desde Castle. Mientras Chuck espera en la camioneta, revisa los archivos de la CIA para mostrar cualquier inteligencia que demuestre la inocencia o la traición de Zondra. El escuadrón se infiltra con éxito en el grupo, pero los hombres de Gaez los rodean y los atan.
Después de que Sarah rechaza la oferta de Gaez para que el escuadrón se una a la Mano apacible, él blandía un arma y se preparaba para matarla. Sarah corta sus ataduras con un cuchillo oculto y sujeta a Gaez a punta de cuchillo. Sarah exige saber quién es el agente doble, pero Chuck cae por la ventana antes de que Gaez pueda responder. Aunque Chuck tranquiliza a varios guardias y arrestan a Gaez, Sarah expresa su enfado porque no conoce la identidad del traidor. Con Zondra y Sarah sospechando mutuamente de traición, comienzan un combate para resolver sus diferencias. Mientras tanto, Casey y Amy interrogan a Gaez, quien niega toda participación con la Mano Gentil. Después de que Zondra y Sarah se convencen mutuamente de su inocencia, determinan que Amy es la verdadera agente doble. Amy incapacita a Casey y ataques Zondra y Sara con un bō personal.
Amy suelta a Gaez y dejan inconscientes a Morgan y Carina. Cuando Chuck llega al Buy More con el equipaje del escuadrón, Zondra y Sarah se despiertan y le informan que Gaez y Amy están subiendo por el ascensor. Con Buy More bloqueado, Chuck tritura varios CD y flashes para usarlos como estrellas arrojadizas . Se las arregla para incapacitar a Gaez, pero Amy salta sobre la espalda de Chuck y lo tira al suelo. Cuando Amy intenta escapar, Sarah, Zondra y Carina la detienen y la detienen.
Sarah y Zondra se disculpan y mejoran su amistad. Sarah le pide a Zondra y Carina que sean sus damas de honor , y ellas aceptan. Más tarde, Ellie Bartowski organiza la fiesta de compromiso de Chuck y Sarah. Sarah le agradece y hablan de la tensa relación de Sarah con su familia. Acuerdan hablar de ello e informar a Chuck más tarde. Sarah luego le pide a Ellie que sea su dama de honor , lo que Ellie acepta con entusiasmo. Los episodios terminan con una voz en off que dice: "Oh, ¿quién dice que los gatos no pueden jugar bien? Nunca se sabe, tal vez agreguemos otro miembro a este equipo", en referencia a Ellie. Chuck observa desde la distancia y sonríe lentamente; la pantalla se vuelve negra.
Morgan y Alex
Morgan inicialmente se preocupa por tener a Carina y Alex en el mismo lugar, ya que su relación pasada amenazaría su relación con Alex McHugh ( Mekenna Melvin ). Sin embargo, se revela que la ha estado siguiendo en Internet durante algún tiempo, solo para ser ignorado. Cuando Morgan se despierta, encuentra a Carina desnuda en su cama. Ella intenta seducirlo, pero Morgan se resiste y expresa su enojo por haberlo ignorado durante tanto tiempo. Se apresura a salir del apartamento, solo para encontrar a Alex, quien le recuerda sus planes de desayuno. Morgan explica la situación y Alex acepta reprogramar, pero de repente Carina aparece en una bata de baño, haciendo que Alex sospeche.
Más tarde, Morgan se ve obligado a mirar a Carina herida, lo que lo tienta aún más. Mientras Carina pregunta si Morgan le ha expresado su amor a Alex, Alex llega al Buy More para llevar a Morgan a almorzar. Morgan explica su asignación y vuelven a programar una vez más.
Morgan se prepara para llevar a Alex a una cita elaborada, pero Carina sabotea la cita frotando lápiz labial en su cuello. Morgan enfurece a Carina, pero ella se encoge de hombros y le pregunta cuándo le expresará su amor a Alex, lo que él admite que debe hacer. Cuando Alex termina su relación en la fiesta de compromiso de Chuck y Sarah, Morgan le dice a Alex que la ama y promete ser honesto con ella. Esto gana a Alex de nuevo, y mientras se abrazan cálidamente, Carina se disculpa con Alex, quien la interrumpe a la mitad de la disculpa y procede a besar tiernamente a Morgan.
Producción
Parpadea
- Chuck muestra una pieza de la bomba en la pierna de Carina, descubriendo que Gaez fue el responsable del atentado.
- Chuck muestra sus habilidades de puntería para tranquilizar a los hombres de Gaez.
- Chuck parpadea en estrellas ninja para desarmar a Gaez.
- Chuck parpadea en el combate cuerpo a cuerpo para neutralizar a Gaez.
Referencias culturales
- La introducción del episodio al Escuadrón CAT parodia las secuencias iniciales de Los ángeles de Charlie [1] [2] y Hart to Hart . [2]
- El "Equipo de ataque clandestino" se abrevia como "Escuadrón CAT". También hay una película para televisión lanzada en 1986 llamada CAT Squad , que significa "Counter Assault Tactical (CAT) Squad". [3]
- Morgan hace referencia a Encuentros Cercanos del Tercer Tipo mientras observa al Escuadrón CAT sobrevolar Echo Park en un helicóptero. [1]
- Sarah pregunta: "¿Quién sabía que Mikhail Gorbachev podía bailar tan bien?"
- Morgan y Carina yacen en sábanas de Star Wars .
- Gaez dice que Sarah "protesta demasiado", una cita famosa de Hamlet .
Música
Canciones enumeradas por Alan Sepinwall. [1]
- "Turn It On" de Franz Ferdinand
- "El desfile" de Daniel Indart
- "Eu Quero Agora" de Josephine Bauza
- "Pra Rua" de Rio Funk
- "Rockers to Swallow" de los Yeah Yeah Yeahs
- "Pertenencias" de Clock Opera
- "Solicite ayuda" por Telekinesis
Recepción
"Chuck Versus the Cat Squad" atrajo a 5,64 millones de espectadores. [4]
El episodio recibió críticas positivas de los críticos, aunque la mayoría criticó la previsibilidad de que Amy fuera la traidora. Eric Goldman de IGN le dio a este episodio una puntuación de 8 sobre 10, escribiendo: "La secuencia de apertura que estableció el Escuadrón CAT (Equipo de Ataque Clandestino, por supuesto) fue genial: muchos Ángeles de Charlie mezclados con una voz en off que era un poco más Hart a Hart, manteniendo en línea que fue Morgan quien se imaginó esto ". Golmdan continuó: "Por ahora, esta fue una entrega divertida, aunque no tan inspirada como la semana pasada". [2]
El escritor de HitFix , Alan Sepinwall, escribió: "Parece que estamos cayendo en un patrón con estas temporadas bifurcadas de 'Chuck', en las que el arco original de 13 episodios concluye, y luego obtenemos algunos divertidos independientes por un tiempo. 'Chuck vs. 'incluso tuvo una secuencia de apertura similar en estilo a la apertura del episodio 15 del año pasado,' Chuck vs.los modelos a seguir ', esta vez con Morgan imaginando al antiguo equipo de Sarah como las estrellas de un drama tipo' Los ángeles de Charlie '(después del último vez que soñó con Chuck y Sarah en 'Hart to Hart') ". Sepinwall concluyó:" Estoy seguro de que la búsqueda del pasado de Sarah se convertirá en un gran arco en sí mismo, pero por ahora estoy feliz para tener algunos episodios ligeros y entretenidos de 'Chuck' ". [1]
Este episodio fue calificado con un 8,9 sobre 10 por los usuarios de TV.com
Referencias
- ↑ a b c d Sepinwall, Alan (14 de febrero de 2011). "Revisión: 'Chuck' - 'Chuck contra el escuadrón de gatos': los ángeles de Chuck" . HitFix . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Goldman, Eric (15 de febrero de 2011). "Chuck:" Revisión de Chuck Versus The Cat Squad " . IGN . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
- ^ Película CAT Squad (1986) (TV) en IMDb - ver Resumen de la trama / argumento
- ^ "Clasificaciones de TV el lunes: 'Mad Love' comienza lentamente para CBS; 'Chuck', 'Harry's Law', 'Hawaii Five-0' se mantiene en mínimos; 'The Chicago Code' cae"; . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011.
enlaces externos
- "Chuck contra el escuadrón de gatos" en IMDb