" Chuck Versus the Helicopter " es el segundo episodio de la serie de televisión Chuck . Se emitió el 1 de octubre de 2007. Chuck se está reuniendo con un especialista del gobierno relacionado con el desarrollo del Intersect para determinar si los secretos se pueden quitar de la cabeza de Chuck, pero de repente se encuentra inseguro en cuál de sus manejadores confiar.
" Chuck contra el helicóptero " | |
---|---|
Episodio de Chuck | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 2 |
Dirigido por | Robert Duncan McNeill |
Escrito por | Josh Schwartz Chris Fedak |
Música destacada | " Challengers " de los nuevos pornógrafos "Don't Make Me a Target" de Spoon " Gone Daddy Gone " de Gnarls Barkley " Lust for Life " de Iggy Pop |
Codigo de producción | 3T6451 |
Fecha de emisión original | 1 de octubre de 2007 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Trama principal
El episodio comienza con Chuck ofreciendo a los espectadores un resumen de los eventos que lo han puesto en su posición actual, mientras ayuda a Casey a perseguir a un ladrón de tiendas. Como parte de sus portadas, Casey ahora trabaja en Buy More como "Camisa verde", mientras que Sarah se hace pasar por su novia y trabaja en "Wienerlicious" al otro lado del estacionamiento de Buy More. Después de que Chuck ayuda a Casey a detener al ladrón de tiendas (y se asegura de que Casey no golpee al niño), Sarah le asegura a Chuck que hay un plan para eliminar los secretos de su cabeza. Los dos planean una segunda "cita" esa noche para discutirlo. Más tarde, mientras se prepara, Ellie se queja de que Morgan ha conocido a Sarah, pero no lo ha hecho, por lo que planea la cena para todos la noche siguiente.
El equipo se reúne con el especialista, Dr. Jonas Zarnow, en Buy More. Chuck está confinado a la sala de cine en casa. Sarah explica que esto es por la seguridad de Chuck y Zarnow y que a Chuck se le conoce como "Paciente X". Zarnow administra sus pruebas desde afuera y confirma la posesión de Chuck de los datos de Intersect. También afirma que cree que puede ayudarlos a eliminar los datos y permitir que Chuck vuelva a su vida normal. Sarah da la noticia después de dejar a Chuck en casa, aunque Chuck está decepcionado porque significa que no volverá a ver a Sarah. Sin que ninguno de los dos lo supiera, el coche de Zarnow explota en una carretera remota después de partir.
Chuck va a trabajar a la mañana siguiente mientras Casey y Sarah investigan el lugar del bombardeo. Casey sospecha de Sarah, quien encuentra el teléfono de Zarnow y lo guarda en secreto, y le informa a Beckman que la explosión parece un trabajo de la CIA. De vuelta en la tienda, Casey le advierte a Chuck que no confíe en Sarah. Deja a Casey con Morgan durante una sesión de entrenamiento y la ve de todos modos. Sarah le muestra el teléfono y Chuck parpadea, identificándolo como un incinerador de la NSA. Ella, a su vez, le advierte que no confíe en Casey. Cuando Chuck regresa de su reunión, Casey se enfrenta a Sarah en el Wienerlicious y los dos pelean, pero son interrumpidos por los clientes y Casey escapa. Chuck es llamado fuera de la tienda para una instalación de Linux, pero el trabajo fue llamado falso por Casey.
Chuck intenta huir en el Herder, pero Casey lo saca de la carretera y lo obliga a entrar en su propio automóvil. Sin embargo, otro incinerador en el auto de Casey los obliga a ambos a huir, ya que ahora parece que Sarah está dispuesta a matarlos a ambos. Chuck se da cuenta de que si ella tiene la intención de "limpiar" la operación, podría apuntar a su familia a continuación. Se deshace de Casey y se apresura a casa para encontrar a Sarah y Morgan allí para cenar con Ellie y Devon. Casey llega poco después, Chuck afirma haberlo invitado. Sarah lo confronta enojada por no confiar en ella, y se va después de que Chuck le dice que Casey no mató al Dr. Zarnow. Chuck lo sigue, pero ella le ordena que se quede atrás. Sin embargo, le disparan con un dardo tranquilizante y la arrojan a la parte trasera de un coche. Chuck y Casey doblan la esquina a tiempo para ver a Zarnow, quien dispara a Casey con un dardo y se marcha con Sarah.
Chuck convence a Casey para que ayude a rescatar a Sarah, ya que fue su propia desconfianza lo que la capturó en primer lugar. Casey enciende el rastreador GPS del Herder para seguir los errores de rastreo que escondió en su quiche, sin embargo, un rastro falso los lleva a Morgan (que también se comió el quiche) y le permite a Zarnow escapar. Chuck deduce correctamente que el mejor medio de escape del médico es un pequeño aeropuerto cercano, y los dos se apresuran a atraparlo. Casey le ordena a Chuck que se quede en el auto, pero cuando ve a Zarnow saliendo de uno de los almacenes, Chuck entra a hurtadillas y encuentra a Sarah, esposada y amordazada. Mientras ayuda a Sarah a intentar escapar, escuchan a Zarnow regresar. Chuck rápidamente vuelve a poner la cinta en la boca de Sarah y se esconde. Zarnow le dice a Sarah que el helicóptero está listo y que la llevará a ser torturada a menos que ella le diga quién es el Paciente X. Sarah no responde y Zarnow se prepara para inyectarle un tranquilizante. Sin embargo, Chuck entra en pánico, alertando a Zarnow de su presencia, y sin querer le revela a Zarnow que es el Paciente X. Zarnow lo tranquiliza.
Chuck se despierta en el helicóptero cuando el dardo golpea su placa. Accidentalmente dispara al piloto y deja inconsciente a Zarnow. Sarah ayuda a Chuck a aterrizar diciéndole que finja que es un juego de simulador de vuelo , pero después de que él aterriza, ella le grita sobre cómo casi arruina la misión al no confiar en ella.
Ambos asisten al funeral de Bryce, pero Sarah se va antes de que Chuck pueda hablar con ella. Beckman no está contento, pero acepta la situación y le dice a Casey que el nuevo Intersect estará en línea en seis meses, momento en el que ella le ordena "hacer lo que mejor se le da" a Chuck.
En el Wienerlicious, Chuck se disculpa por su comportamiento antes de llevar a su familia a almorzar.
Producción
Bonita Friedericy reemplazó a Wendy Makkena en el reparto al interpretar a la general de brigada Diane Beckman, la superior de Casey en la NSA.
Este episodio presenta algunos de los primeros "artilugios espías" reales del programa: el Incinerador de la NSA, las modificaciones secretas del Herder y los errores de rastreo en miniatura de Casey escondidos en sus quiches. Este es también el primer uso de las frases ingeniosas de Casey "No bromeo sobre ...", y la primera aparición de la broma "Quédate en el coche". Se presenta el Wienerlicious, al igual que la intolerancia de Chuck hacia el dolor en general y las agujas en particular.
Se revela que el primer nombre del Capitán Awesome es Devon.
La ubicación para filmar las escenas de Buy More se cambió en este episodio, por lo que hubo una ligera diferencia en el diseño de la tienda entre el piloto y este episodio. Sin embargo, el escritorio de Nerd Herd permanece aproximadamente en la misma ubicación. La sala de Home Theatre aparece por primera vez.
Parpadea
- Durante las pruebas del Dr. Zarnow, Chuck muestra una serie de imágenes, lo que confirma que posee los datos de Intersect.
- Chuck identifica el incinerador de la NSA después de un destello.
- Chuck se entera de que Sarah envenenó a un grupo de asesinos franceses que se hacen pasar por diplomáticos cuando muestra el nombre de Elana Truffaut.
- Chuck muestra a Zarnow y se entera de que estuvo compartiendo la ciencia estadounidense con Corea del Norte durante años.
Referencias a la cultura popular
- Tony Todd (Graham), John Flek (Zarnow) y Robert Duncan McNeill (director) tenían conexiones previas con Star Trek . Todd jugó numerosas funciones, entre ellas Worf 's hermano Kurn , Flek apareció en Star Trek: Enterprise y McNeill jugaron Tom Paris en Star Trek Voyager .
- Mientras es examinado por el Dr. Zarnow, Chuck muestra una foto con información codificada que dice que el vuelo 815 de Oceanic fue derribado por un misil. Este es el nombre del vuelo que se estrelló en Lost .
- La escena de apertura con Chuck corriendo detrás de un ladrón con la melodía de Lust for Life es una referencia al comienzo de Trainspotting .
Recepción
El AV Club le dio al episodio una calificación C, diciendo: "La semana pasada escribí que los creadores de Chuck tenían que decidir si se trataba de un programa divertido de espías o una comedia con una persecución de coches ocasional. Basado en 'Chuck Vs. The Helicopter' , parecían haber elegido lo primero. Pero supongo que las personas a las que les gustó el piloto podrían confundirse o aburrirse con este episodio ". [1]
Referencias
- ↑ Hyden, Steven (1 de octubre de 2007). "Chuck contra el helicóptero" . El AV Club . Consultado el 20 de octubre de 2011 .