" Chuck contra el arma letal " es el décimo sexto episodio de la segunda temporada de Chuck . Originalmente se emitió el 9 de marzo de 2009. Cuando Cole Barker ( Jonathan Cake ) escapa después de ser torturado por Fulcrum y regresa a Castle, Sarah Walker y John Casey son asignados para cazar a un científico ( Robert Picardo ) con nombre en código "Perseus", que es el cerebro detrás de los planes de Fulcrum para construir su propio Intersect. Chuck Bartowskise entera de que un hombre con nombre en código "Orion" es el diseñador de Intersect y dirigió todo el proyecto de Intersect. Mientras tanto, Sarah lucha con sus sentimientos por Cole y Chuck, y Morgan intenta convencer a Anna de que no se mude con él después de haber aceptado previamente mudarse con Chuck.
" Chuck contra el arma letal " | |
---|---|
Episodio de Chuck | |
![]() El gráfico en el póster de Chuck's Tron | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 16 |
Dirigido por | Allan Kroeker |
Escrito por | Zev Borow Matthew Lau |
Música destacada | "God & Suicide" de Blitzen Trapper "Camina como un egipcio" de The Puppini Sisters " Signs " de Bloc Party |
Codigo de producción | 3T7266 |
Fecha de emisión original | 9 de marzo de 2009 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Trama principal
Cole Barker ( Jonathan Cake ) es torturado por un grupo de agentes de Fulcrum para saber quién poseía el Intersect. Más tarde, John Casey lleva a Chuck Bartowski a Castle y Casey y Sarah se preparan para llevarlo a un lugar seguro para proteger su identidad. De repente, llega un Cole ensangrentado y exhausto, después de haber escapado de los agentes de Fulcrum sin comprometer la cobertura de Chuck.
El general Beckman ( Bonita Friedericy ) ordena al equipo capturar a un agente de Fulcrum con nombre en código "Perseus", el científico principal en el desarrollo de Fulcrum Intersect, durante un evento en la oficina del cónsul suizo . Mientras Sarah y Casey asisten a la fiesta con cámaras, Cole y Chuck los vigilarán desde Castle. Chuck muestra al Dr. Howard Busgang ( Robert Picardo ), un científico del Departamento de Defensa que sospecha es Perseo. Mientras tanto, Duncan (Vincent Duvall), a quien Cole reconoce como uno de los agentes de Fulcrum que lo torturó, desactiva las cámaras de vigilancia de Sarah y Casey, preocupando a Cole. Cole le da a Chuck un arma y dejan Castle para ayudar a Sarah y Casey.
Duncan sostiene a Sarah, Casey y Howard a punta de pistola y los aleja de la fiesta, y Howard afirma que no estaba al tanto de las intenciones de Fulcrum. Afuera, Cole comienza a trepar por un balcón para entrar por una ventana, pero Chuck se da cuenta de que está sangrando. Chuck sube a la ventana y ve a Casey y Sarah, y Cole le dice que ataque a los agentes en 20 segundos. Chuck intenta sorprender a los agentes, pero, al no haber usado nunca un arma, la deja caer y accidentalmente dispara a Howard, quien logra escapar. Casey y Sarah usan la distracción para liberarse. Sarah agarra un arma y persigue a Duncan. Justo cuando Sarah está a punto de recibir un disparo, Cole se lanza frente a Sarah para salvarla. Chuck sale al pasillo y le dice a Casey que se lastimó el tobillo, solo para ver que Cole ha recibido una bala por Sarah.
Cuando Beckman informa al equipo que Howard era técnico del Intersect, Chuck se da cuenta de que Howard podría quitarle el Intersect de la cabeza. Más tarde, Chuck regresa a casa y les muestra a Ellie Bartowski y Devon Woodcomb su tobillo lesionado, y le dicen que vaya al hospital. En el hospital, Chuck ve a Howard siendo tratado por su herida de bala y llama a Casey para que puedan capturar a Howard. Mientras Chuck sigue a Howard, un agente de Fulcrum lo ve y llama a su equipo. Chuck sigue a Howard a una oficina, fingiendo que está en una llamada de mantenimiento Buy More . Mientras Howard saca dinero en efectivo de su caja fuerte, Chuck entra al laboratorio de Howard. Howard lo ve y le apunta con un arma, reconociendo a Chuck como el que le disparó. Cuando Sarah, Casey y Cole encuentran muerta a la recepcionista de Howard, Chuck revela que sabe sobre el Intersect. Después de que Chuck muestra documentos titulados "Orion", Howard se da cuenta de que Chuck es el Intersect humano. Chuck le pregunta a Howard si puede eliminar el Intersect, y Howard dice que Orion, el diseñador jefe del Intersect, podría hacerlo. Duncan llega y mata a Howard a tiros e hiere a Cole, antes de ser disparado por Sarah.
Más tarde, Chuck pregunta por Orion, pero Beckman le dice que su gente aún no lo ha localizado. Cole se va, deseándole buena suerte a Chuck por quitar el Intersect y aconsejándole que empiece a portar un arma.
Más tarde, Chuck se encuentra con Sarah frente a su apartamento y le dice que ha decidido no mudarse con ella ( ver " Chuck y Sarah "). Dice que una vez que elimine el Intersect, vivirá la vida que quiera. Luego, Chuck entra al apartamento y le dice a Ellie que no se mudará ( Ver " Chuck, Morgan y Anna "). Luego quita su póster de Tron , revelando un gráfico en la parte posterior con toda la información que ha reunido sobre el Intersect y la Operación Bartowski. Agrega Orion a la parte superior de la tabla.
Chuck y Sarah
Cuando capturan a Cole, Sarah se muda con Chuck como medida de precaución. Ella le dice a Chuck que cuando obtengan un apartamento, pueden tener habitaciones separadas. Chuck le dice a Sarah que vio una conexión entre ella y Cole, pero ella dice que es puramente profesional. En el desayuno, Ellie le dice a Sarah que está emocionada de que ella y Chuck se muden juntos. Mientras tanto, Chuck aún no le ha dicho a Morgan que no pueden ser compañeros de cuarto.
Cuando Cole más tarde recibe una bala para salvar a Sarah, ella atiende sus heridas. Aunque Sarah trata de seguir siendo profesional, Cole afirma estar herido porque ella no le responde, y juzga injusto que no puedan irse juntos. Más tarde le dice que le ordenaron recibir atención médica las 24 horas del día y le pide que lo cuide. Ella se niega para permanecer en su relación encubierta con Chuck.
Más tarde, Chuck se encuentra con Sarah frente a su apartamento. Él le dice que entiende lo que ve en Cole. Chuck le dice a Sarah que no puede vivir con ella y continuar reprimiendo sus sentimientos. Él le dice que cuando elimine el Intersect, vivirá la vida que quiera.
Chuck, Morgan y Anna
Morgan Grimes se prepara para mudarse con Chuck para evitar la relación de su madre con Big Mike . Sin embargo, Anna encuentra los papeles de arrendamiento que Morgan tenía para él y Chuck. Ella asume que ella y Morgan se mudarán juntos. En lugar de decirle a Anna la verdad, Morgan decide molestarla para que cambie de opinión. Primero, se niega a pasar tiempo con ella para jugar Wii Tennis con Jeff Barnes y Lester Patel.
A continuación, Morgan le da a Anna un conjunto de reglas que debe aceptar antes de que se muden juntas, tituladas "Morgannuptials", que ella firma felizmente. Chuck le da a Morgan una charla de ánimo sobre no perder a Anna, y Morgan cancela sus planes de mudarse con Chuck. Chuck se siente aliviado, ya que también tuvo que cancelar el acuerdo para mudarse con Sarah, y le asegura a Morgan que está tomando la decisión correcta.
Producción
Este episodio marcó la primera aparición de la tabla en el póster de Tron de Chuck y la primera referencia a Orion, los cuales fueron puntos recurrentes de la trama en la temporada.
Parpadea
- Chuck parpadea en Howard.
- Chuck parpadea en Orion.
Referencias culturales
- Cole, cuando se le preguntó cuál es su nombre real mientras era interrogado por los agentes de Fulcrum, cita la famosa introducción del superespía británico ficticio James Bond .
- El título del episodio está tomado de Lethal Weapon .
- Morgan dice: "Ríase, bolas de pelusa", una ligera variación de la línea que Han Solo le dijo a Chewbacca en El imperio contraataca .
- Cuando Cole le dice que "siempre vaya por la rodilla", Chuck le pregunta si quiere "barrer la pierna", haciendo referencia a The Karate Kid , donde el sensei John Kreese ( Martin Kove ) le da a Johnny Lawrence ( William Zabka ) el mismo consejo para derrotar. Daniel LaRusso ( Ralph Macchio ).
- Cuando Morgan se está preparando para su juego de Wii Tennis, su plan es recrear un partido de Wimbledon de John McEnroe . Anna responde con la famosa frase de McEnroe "No puedes hablar en serio".
respuesta crítica
"Chuck Versus the Lethal Weapon" recibió críticas positivas de los críticos. Steve Heisler, de The AV Club, le dio al episodio una B-, y concluyó: "Mira, el espectáculo sigue siendo muy divertido de ver (me encantó el sudoroso abrazo casi abrazado de Jeff por Anna, y el baile inadvertido de Chuck cuando su pierna queda atrapada en la ventana , entre otras cosas), y este nuevo ángulo de Orión, el creador del Intersect, que podría sacárselo de la cabeza a Chuck, se muestra prometedor, particularmente el hecho de que Chuck ha estado realizando su propia pequeña investigación en privado ( poniendo sus hallazgos en la parte posterior de su póster de Tron). Pero, por favor, basta con la repetición ". [1]
Eric Goldman de IGN le dio al episodio un 8.2 sobre 10, escribiendo que inicialmente estaba decepcionado por el primer uso de una pistola por parte de Chuck. Goldman disfrutó de la revelación del gráfico de Chuck en la parte posterior de su póster de Tron , y concluyó: "Esta revelación de que Chuck no está de brazos cruzados, sino que ha estado haciendo un seguimiento activo de su ahora loca vida es un gran giro". [2]
La respuesta de los espectadores también fue positiva, con una calificación de usuario de 9/10 en TV.com . [3] El episodio atrajo a 5.796 millones de espectadores. [4]
Referencias
- ↑ Heisler, Steve (9 de marzo de 2009). "Chuck contra el arma letal" . El AV Club . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ Golman, Eric (10 de marzo de 2009). "Chuck:" Revisión de Chuck contra el arma letal " . IGN . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ "Chuck: Chuck versus el resumen del episodio de arma letal en TV.com)" . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (7 de marzo de 2009). "Principales programas de horario estelar de la NBC, del 9 al 15 de marzo de 2009" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
enlaces externos
- "Chuck contra el arma letal" en IMDb