Iglesia de Santa María y Todos los Santos, Chesterfield
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Iglesia parroquial de Chesterfield
La iglesia parroquial de Santa María y todos los santos, Chesterfield
Iglesia parroquial de Chesterfield.jpg
53 ° 14'10 "N 1 ° 25'27" W  /  53.2361 ° N 1.4241 ° W / 53,2361; -1.4241 Coordenadas: 53 ° 14'10 "N 1 ° 25'27" W  /  53.2361 ° N 1.4241 ° W  / 53,2361; -1.4241
LocalizaciónChesterfield , Derbyshire
PaísInglaterra
DenominaciónIglesia de Inglaterra
Sitio webPágina web oficial
Historia
EstadoParroquia
DedicaciónSanta María y todos los santos
Arquitectura
Estado funcionalActivo
Tipo arquitectónicogótico
Terminadosiglo 14
Edificio catalogado - Grado I
Nombre oficialIglesia parroquial de Santa María y Todos los Santos
Designado15 de julio de 1971
Numero de referencia.1334708
Especificaciones
Número de torres1
Altura de la aguja70 m (230 pies)
MaterialesDirigir
Administración
ParroquiaSofá
Casa de decanoNoreste de Derbyshire
ArcedianatoSofá
Diócesisderby
ProvinciaCanterbury
Clero
Vicario (s)Revdo Patrick Coleman
Curaduría (s)Revd James Milwain; Revd Iain Faulkner; Revdo Steven Tricklebank
Laicado
Lector (es)John Gascoyne
Organista (s)Dr. Paul Nash (y director de coro)
Guardián de la iglesiaSr. Colin McKenna
Dr. Malcolm Wilkinson

La iglesia parroquial de Chesterfield es una iglesia anglicana dedicada a Santa María y Todos los Santos, ubicada en la ciudad de Chesterfield en Derbyshire , Inglaterra . La iglesia, que se remonta principalmente al siglo XIV, es un edificio catalogado de Grado I [1] y es más conocida por su aguja torcida e inclinada, un fenómeno arquitectónico que ha llevado a que la iglesia reciba el sobrenombre común de la Aguja Torcida . La iglesia más grande de Derbyshire, se encuentra dentro de la Diócesis de Derby , en la que forma parte del Archidiaconry de Chesterfield . [2] [3]

Historia

La iglesia es en gran parte medieval con elementos del estilo inglés temprano , gótico decorado y gótico perpendicular construido con sillar . [4] Consta de una nave , pasillos, transeptos norte y sur y el presbiterio que está rodeado por cuatro capillas gremiales.

El crucero norte fue reconstruido en 1769 y George Gilbert Scott llevó a cabo una restauración en 1843, cuando se instaló un nuevo techo y se insertó una nueva ventana este con vidrieras de William Wailes de Newcastle. [ cita requerida ] Una nueva fuente fue donada por Samuel Johnson de Somersal Hall . [ cita requerida ] La iglesia reabrió sus puertas el 9 de mayo de 1843. [5]

El 11 de marzo de 1861, la aguja de la iglesia fue alcanzada por un rayo, que rompió los tubos de iluminación de gas de la torre, provocando un incendio en una viga junto al techo de madera del presbiterio. El fuego ardió durante tres horas y media hasta que el Sexton lo descubrió en su ronda nocturna para tocar la campana de medianoche. [6]

En 1896, Temple Lushington Moore inició una nueva restauración . [7] Moore diseñó el retablo del Altar Mayor , instalado en 1898.

Un incendio el 22 de diciembre de 1961 destruyó muchos de los accesorios interiores, incluido el órgano Snetzler . [ cita requerida ] Los elementos sobrevivientes incluyen la pantalla del crucero sur de c. 1500, la fuente normanda y un púlpito jacobeo .

Aguja torcida

La aguja

La aguja se agregó a la torre del siglo XIV alrededor de 1362 y tiene 69 m (228 pies) de altura desde el suelo. [8] [9] Está torcido e inclinado, girando 45 grados e inclinado 9 pies 6 pulgadas (2,9 m) de su verdadero centro. Inicialmente, se sospechó que la característica inclinada era el resultado de la ausencia de artesanos calificados (la Peste Negra había desaparecido solo doce años antes de que se completara la aguja), los refuerzos transversales insuficientes y el uso de madera sin curar . [1]

Ahora se cree que la torsión de la aguja fue causada por el plomo que cubre la aguja. El plomo causa este fenómeno de torsión, porque cuando el sol brilla durante el día, el lado sur de la torre se calienta, lo que hace que el plomo se expanda a un ritmo mayor que el del lado norte de la torre, lo que resulta en una expansión y contracción desigual. . Esto se vio agravado por el peso del plomo (aproximadamente 33 toneladas) que el refuerzo de la aguja no fue diseñado originalmente para soportar. El uso de madera sin curar podría haber contribuido en menor medida. A medida que la madera se seca o se seca, se retuerce y se deforma. Aunque esta distorsión generalmente se tiene en cuenta en el proceso de construcción, la distorsión aún se produce y varía según el tipo de madera utilizada y cómo se corta.

La veleta del gallo en la parte superior de la aguja está inscrita con los nombres de los pasados ​​vicarios de St Mary's. [ cita requerida ]

En el folclore común, existen numerosas explicaciones de por qué la aguja está torcida. [10] Una leyenda bien establecida dice que una virgen una vez se casó en la iglesia, y la iglesia se sorprendió tanto que la aguja se dio la vuelta para mirar a la novia, y continúa que si otra virgen se casa en la iglesia, la aguja volverá. a verdad de nuevo. Varias leyendas locales sostienen que el diablo fue el responsable. En un cuento, un herrero Bolsover calzó mal al diablo, que saltó por encima de la aguja con dolor, dejándola fuera de forma. Una historia similar tiene al diablo haciendo travesuras en Chesterfield, sentándose en la aguja y envolviendo su cola alrededor de ella. La gente del pueblo hizo sonar las campanas de la iglesia y el diablo, asustado por el clamor, trató de saltar con la cola todavía enrollada alrededor de la aguja, haciendo que ésta se retorciera. Una historia similar sostiene que el diablo volaba de Nottingham a Sheffield y se detuvo en la cima de la aguja. Luego hizo un violento estornudo que hizo que la aguja se girara. [11]

La torre sobre la que se asienta la aguja contiene diez campanas. Estas campanas fueron fundidas en 1947 por Whitechapel Bell Foundry en Londres, reemplazando un anillo anterior. El más pesado pesa 1.270 kg (25 quilates). El lugar en el que se encuentran las campanas alguna vez sostuvo el molinete de los constructores , que es uno de los pocos ejemplos de grúa medieval que existen y es el único ejemplar que ha sobrevivido de una iglesia parroquial. El molinete está ahora en exhibición en el Museo y Galería de Arte de Chesterfield . [12]

Es esta aguja retorcida la que le da al club de fútbol de la ciudad, Chesterfield FC , su apodo, "los Spireites". Una representación de la aguja también aparece en el escudo del club.

Excursiones

La aguja está abierta al público la mayoría de los sábados en el invierno y la mayoría de los días en el verano (excepto los domingos y el Viernes Santo ) y se puede escalar hasta la mitad. [13] Las vistas desde lo alto de la torre en un día despejado se extienden por millas. La aguja, que se utiliza como símbolo de Chesterfield, a menudo se puede ver desde la colina circundante asomando entre un mar de niebla , en una mañana de invierno.

Vicarios

  • Martin Lane 1558-1573
  • Cuthbert Hutchinson 1573–1609
  • Matthew Waddington 1616–?
  • William Edwards 1638–?
  • John Billingsley 1662–1663
  • John Coope 1663–?
  • John Lobley? –1694
  • William Blakeman 1694–1699
  • Henry Audsley 1699-1705
  • John Peck 1705-1707
  • William Higgs 1707–1716
  • Thomas Hinckesman 1716–1739
  • William Wheeler 1739–1765
  • John Wood 1765–1781
  • George Bossley 1781–1822
  • Thomas Hill 1822–? ( Archidiácono de Derby )
  • ¿George Butt? –1888
  • Hon. Reginald Edmund Adderley 1888–1892
  • Hon. Cecil James Littleton 1893–1898
  • Egbert Hacking 1899-1905
  • Edmond Francis Crosse 1905–? ( Archidiácono de Chesterfield )
  • Francis Longsdon Shaw 1918-1924
  • Geoffrey Hare Clayton 1924-1934 (Archidiácono de Chesterfield)
  • Talbot Dilworth-Harrison 1934–? (Archidiácono de Chesterfield)
  • Thomas Wood Ingram Cleasby 1963-1970 (Archidiácono de Chesterfield)
  • Thomas Ewart Roberts 1971–1975
  • Henry Alexander Puntis 1975–1982
  • Brian Hamilton Cooper 1982–1991
  • Martyn William Jarrett 1991–1994
  • Michael Richard Knight 1994-2013
  • Patrick Francis Coleman 2014-presente [14]

Organo

La gran mayoría del órgano John Snetzler original (1756) fue destruido por un incendio en 1961. [15] Fue reemplazado en 1963 por un órgano TC Lewis redundante de Glasgow . Este es un gran órgano de tubos de cuatro manuales con 65 paradas. Se puede encontrar una especificación del órgano en el Registro Nacional de Órganos de Tubos . [dieciséis]

Lista de organistas

  • Thomas Layland 1756–?
  • Laurence Cornelius Nielson 1808–1830
  • Thomas Tallis Trimnell 1847 [17] - ????
  • Sr. Vaughan
  • Henry Norman Biggin 1875–1910
  • JF Staton 1910–1938
  • Reginald Cooper 1938 - ????
  • Charles Alan Bryars 1947 [18] –1970
  • Michael Baker 1970–2005
  • Ian Brackenbury 2006-2019
  • Dr. Paul Nash 2019-presente

Galería

  • Vista de la iglesia y la aguja.

  • Vista general de Chesterfield desde la distancia, incluida la aguja

  • La iglesia en el siglo XVIII esbozada por Samuel Hieronymus Grimm

  • La iglesia en la nieve, febrero de 2009

  • El altar mayor

  • Iglesia de Santa María y Todos los Santos - "La aguja torcida"

Referencias

  1. ↑ a b Historic England , "Church of St Mary and All Saints (1334708)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 8 de abril de 2015
  2. ^ "La iglesia parroquial de Chesterfield" . Iglesia parroquial de Santa María y Todos los Santos. 2005 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  3. ^ "Iglesia Crooked Spire" . Visite Chesterfield y Bolsover . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  4. ^ Pevsner, Nikolaus (1978). Los edificios de Inglaterra: Derbyshire . Revisado por Elizabeth Williamson. Libros de pingüinos . págs. 140-141. ISBN 0-14-071008-6.
  5. ^ "Reapertura de la iglesia de Chesterfield" . Derby Mercury . Derby. 17 de mayo de 1843 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  6. ^ "Incendio en la iglesia de Chesterfield" . Independiente de Sheffield . Sheffield. 16 de marzo de 1861 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  7. ^ "Restauración de la iglesia parroquial de Chesterfield. Nombramiento de un arquitecto" . Derbyshire Times y Chesterfield Herald . Derby. 30 de mayo de 1896 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  8. ^ "Acerca de la aguja" . Iglesia parroquial de Santa María y Todos los Santos. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  9. ^ Tomkins, Rodney (2000). Derbyshire: iglesias y capillas . Libros Scarthin. ISBN 9781900446020.
  10. ^ "Cuentos de vírgenes, el diablo y la aguja torcida" . Puesto de Chesterfield . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  11. ^ Edmunds, W. Hawksley (1964). La aguja torcida de Chesterfield: cómo se salvó de la destrucción por el fuego . Derbyshire.
  12. ^ "Rueda de constructores medievales" . Museo y galería de arte de Chesterfield . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "Visitas a la iglesia" . La Iglesia Parroquial de Santa María y Todos los Santos . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "Nuevo vicario de Crooked Spire en Chesterfield" . Derbyshire Times . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  15. ^ "El Derbyshire Times recuerda el incendio de Spire" . Derbyshire Times . 22 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  16. ^ Derbyshire, Chesterfield: Santa María y todos los santos, Church Way (N01874) , Registro nacional de órganos de tubos , Reino Unido, 2005.
  17. ^ "Órgano de Chesterfield" . Mensajero de Derbyshire . Sheffield. El 1 de enero de 1848 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  18. ^ Quién es quién en la música (Primera edición de la posguerra). Shaw Publishing Ltd. 1949-1950.

enlaces externos

Medios relacionados con la Iglesia de Santa María y Todos los Santos, Chesterfield en Wikimedia Commons

  • Iglesia parroquial de Santa María y Todos los Santos
  • Iglesias de Derbyshire - Iglesia de Nuestra Señora y Todos los Santos en Chesterfield
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Church_of_St_Mary_and_All_Saints,_Chesterfield&oldid=1026988505 "
Contribute a better translation