La Iglesia de la Dormición de la Santa Madre de Dios (Bogoroditsa) (en búlgaro : Църква "Успение Богородично" , tsarkva "Uspenie Bogorodichno" ) es una iglesia ortodoxa búlgara en el pueblo de Uzundzhovo , municipio de Haskovo , Bulgaria . Construida como mezquita durante la época otomana , fue reconstruida en 1906 como iglesia.
Según la leyenda local, los conquistadores otomanos destruyeron el pueblo y la iglesia búlgaros que existían originalmente. Bajo la orden del sultán Bayezid II , se construyó un caravasar para comerciantes ambulantes, alrededor del cual surgió una aldea turca llamada Uzunca Ova (Uzundzhovo). [1] El conocido viajero otomano Evliya Çelebi visitó Uzundzhovo a fines del siglo XVII y escribió lo siguiente:
Posteriormente pasamos por el pueblo de Harmanli y luego de 5 horas llegamos al pueblo de Uzunca Ova, en medio de un amplio campo dentro del territorio del distrito de Chirmen . Había un gran caravasar con forma de fortaleza, similar a lo que solo puede ser ese serrallo en Tatar Pazarcık , construido por Maktul Ibrahim Pasha. Debido a su robustez, este distinguido edificio es quizás más fuerte que el de Pazardzhik. Hay 80 chimeneas, acogedoras por dentro y por fuera, con un gran patio: este es un imponente caravasar. La ciudad tiene una mezquita, algunas pequeñas posadas, un concurrido mercado con dos puertas de hierro, que parecen puertas de fortaleza, ya que todo está cubierto de plomo azulado. También hay alrededor de un centenar de casas miserables, pero no hay agua. [1]
La investigación de Ibrahim Tatarlı sobre los edificios e inscripciones religiosas otomanas indica que el famoso arquitecto otomano Mimar Sinan diseñó la mezquita. [1] El historiador austríaco Hammer también confirma esta afirmación, con documentos que muestran que Sinan había emitido 30.000 qirsh en 1593 para la construcción de una mezquita, caravasar, imaret y baños en lo que se conoció como Uzundzhovo. [2] Los eruditos búlgaros como Ivan Bogdanov disputan la participación de Sinan, ya que Uzundzhovo había sido bien establecido como un asiento de juez religioso en 1566. [3]
Después de la liberación de Bulgaria en 1878, la población turca de Uzundzhovo se trasladó. El caravasar y otros edificios públicos fueron demolidos, dejando solo la mezquita y una de las entradas del caravasar. La mezquita fue abandonada hasta que se derrumbó la iglesia de San Juan Bautista del pueblo. Al carecer de fondos para un nuevo edificio, la junta eclesiástica de Uzundzhovo decidió convertir la mezquita en una iglesia. A tal efecto, la décima Asamblea Nacional ordinaria de Bulgariaconcedió a la parroquia la mezquita para su uso como propiedad de la iglesia. Sin embargo, los residentes de Uzundzhovo se resistieron a la idea y resolvieron, en cambio, demoler la mezquita y utilizar sus materiales de construcción para una nueva iglesia. Después de un debate de tres años, prevaleció la idea de que la mezquita aún debía conservarse para la posteridad y reconstruirse parcialmente. En 1906, fue consagrada oficialmente como iglesia. [1]
Después de que la iglesia se sometió a remodelación más de un siglo después, el metropolitano Nikolay de Plovdiv la volvió a consagrar el 9 de septiembre de 2007 [4].