Lista de misión: personajes imposibles

Artículo de la lista de Wikipedia

Esta lista está incompleta ; puede ayudar agregando elementos faltantes . ( Marzo de 2021 )

Esta es una lista de personajes de ficción recurrentes en la franquicia Misión: Imposible .

Personajes principales y recurrentes

Nombre del personaje	Estaciones)	Fechas [1]	Retratado por	Habilidades especiales conocidas
Daniel Briggs	1	17 de septiembre de 1966-22 de abril de 1967	Steven Hill	Organización, liderazgo, juego de roles, idiomas, combate cuerpo a cuerpo , mímica de voces, disfraces
Mano rodante	1-3	17 de septiembre de 1966-20 de abril de 1969	Martín Landau	Juego de roles, idiomas, imitación de voz, disfraces, juegos de manos , falsificaciones de caligrafía, mujeriego, hipnosis , [2] habilidades mecánicas finas como reparación de relojes y fabricación de llaves a mano alzada, afilado de tarjetas
Carter de canela	1-3	17 de septiembre de 1966-20 de abril de 1969	Barbara Bain	Juego de roles, idiomas, femme fatale , habilidades de memoria, astrología
Barney Collier	1 a 7 y algunos episodios de 1988 a 1990	17 de septiembre de 1966– 8 de septiembre de 1973	Greg Morris	Electrónica, juegos de rol, idiomas, infraestructura de edificios, combate cuerpo a cuerpo, edición de películas, [3] [4] paracaidismo , piloto de helicóptero , buceo , [5] [6] imitación de voz, [7] canto [8]
William "Willy" Armitage	1-7	17 de septiembre de 1966– 8 de septiembre de 1973	Peter Lupus	Fuerza física, juego de roles, idiomas, combate cuerpo a cuerpo, puntería, construcción personalizada, logística, conducción, adquisiciones , buceo, [7] tarjetas afiladas, [9] fabricación de llaves, [10] natación de larga distancia, [ 11] motociclismo [12]
La voz grabada	1-7 y 1988-1990	17 de septiembre de 1966– 8 de septiembre de 1973	Bob Johnson
James Phelps	2-7 y 1988-1990	10 de septiembre de 1967– 8 de septiembre de 1973	Peter Graves	Organización, liderazgo, juego de roles, idiomas, combate cuerpo a cuerpo, disfraces, imitación de voces, buceo [7]
El gran paris	4-5	28 de septiembre de 1969-17 de marzo de 1971	Leonard Nimoy	Juego de roles, idiomas, imitación de voz, disfraces, prestidigitación, mujeriego, hipnosis, [13] naipes
The Hartford and Globe Repertory Companies	4	5 de octubre de 1969– 8 de marzo de 1970	Múltiples actores no acreditados	Juego de roles básico, construcción personalizada rápida a gran escala
Tracey	4	5 de octubre de 1969-18 de enero de 1970	Lee Meriwether	Juego de rol
Dana Lambert	5	19 de septiembre de 1970-17 de marzo de 1971	Lesley Ann Warren	Juego de roles, femme fatale
Dr. Douglas Robert (Lang)	5-6	3 de octubre de 1970-25 de septiembre de 1971	Sam Elliott	Conocimientos y habilidades médicas, juego de roles, paracaidismo, piloto de helicóptero
(Lisa) Casey	6 a 7 y un episodio de 1988 a 1990	18 de septiembre de 1971 a 30 de marzo de 1973	Lynda Day George	Juego de roles, mujer fatal , disfraces, imitación de voz, carteristas , [10] acrobacias en motociclismo [14]
Mimi Davis	7	16 de septiembre de 1972-18 de noviembre de 1972	Barbara Anderson	Juego de rol

El elenco cambió considerablemente episodio por episodio a lo largo de los siete años del programa, por lo que no todos los personajes enumerados anteriormente participaron en todas las misiones de esa temporada. Muchas misiones utilizaron agentes de una sola vez que fueron traídos como estrellas invitadas. A menudo, estos agentes fueron contratados para una habilidad específica, como un patólogo, un médium psíquico o un contorsionista.

Introducido en la primera temporada

Dan Briggs

Daniel " Dan " BriggsEl papel principal en el equipo era como su "capitán"; recibió las instrucciones de 'Voice on Tape' y seleccionó y coordinó a las mejores personas para la misión en cuestión. Con frecuencia, el equipo estaba formado por Cinnamon Carter, Willy Armitage, Barney Collier y Rollin Hand, aunque Briggs no siempre utilizaba a todos estos miembros del equipo y, a menudo, también utilizaba a otros agentes. Informó al equipo y luego, si era necesario, entregó disfraces o dispositivos adicionales. Aunque Briggs jugó un papel importante en muchas de las misiones de la primera temporada, no fue un participante activo en siete de las 27 misiones que coordinó; después de las reuniones informativas de la misión para estas misiones en particular, Briggs no se unió al equipo en la ejecución real del plan, evidentemente confiado en que su equipo escogido a dedo tendría éxito sin su participación directa.

Como fue el caso con la mayoría de los personajes de la serie, los antecedentes y la vida personal de Briggs nunca se exploraron en detalle. La primera misión de la serie indicó que no había trabajado con la Fuerza de Misiones Imposibles (FMI) durante algún tiempo antes de esa misión. (El 'Voice on Tape' terminó las instrucciones de la primera misión con la declaración: "Espero que sea bienvenido, Dan. Ha pasado un tiempo"). Otra misión, "Old Man Out", reveló que una vez se había enamorado de un agente del FMI. interpretada por Mary Ann Mobley . ^[15]La única otra idea de la vida personal de Briggs fue su única misión fuera del libro, "The Ransom", donde la hija de un amigo personal de Briggs, un maestro de escuela, es secuestrada para obligar a Briggs a liberar a un informante de la mafia de la custodia policial antes. puede testificar ante el gran jurado. ^[dieciséis]

Briggs fue representado a veces como un personaje frío y calculador, bastante dispuesto a matar para completar una misión. En particular, fue el único miembro del FMI que se muestra matando personalmente a un no objetivo en cualquier otra cosa que no sea en defensa propia, cuando emboscó y mató a un centinela para atravesar un puesto de control en "The Carriers". ^[17] En otras ocasiones, exhibía una actitud paternal hacia sus agentes, y con frecuencia se le veía sonriendo y dándole palmadas en los hombros a medida que avanzaban las misiones. Varios episodios, como "Shock", revelaron que Briggs tenía habilidades de actuación, imitación de voz y disfraz similares a las de uno de sus agentes, Rollin Hand.

Al comienzo de la segunda temporada, James Phelps asumió el cargo de líder del equipo del FMI, y no se ofreció ninguna explicación al aire sobre la desaparición de Briggs. La razón en la vida real fue que las creencias religiosas judías ortodoxas del actor Steven Hill a menudo entraban en conflicto con el calendario de rodaje, lo que dificultaba que el equipo de producción cumpliera con los plazos. De mutuo acuerdo, su contrato no fue renovado para la segunda temporada. ^[18]

Mano rodante

El papel de Rollin Hand como agente del FMI fue el de actor y experto en disfraces. ^[19] En un folleto teatral que encabezaba su expediente, se lo describía como un artista de cambio rápido y se lo anunciaba como "El hombre de un millón de caras". ^[20] Como tal, tenía formidables habilidades en el mimetismo y la imitación de voz (introducido en la segunda temporada), así como un dominio del maquillaje que rivalizaba con el de Lon Chaney, Sr. También era un experto en juegos de manos.y el carterismo, que entró en juego en varias misiones en las que robaba los bolsillos u ocultaba cosas en la persona de otra persona sin su conocimiento. Sus habilidades lingüísticas y culturales eran formidables. Regularmente se hacía pasar por ciudadano de varios países de América Latina y Europa del Este, y nadie jamás cuestionó su autenticidad. ^[21] También se hizo pasar por figuras públicas conocidas, como el dictador de un país ficticio de América Latina, el fugitivo nazi Martin Bormann y, de hecho, incluso Adolf Hitler . ^{[22] [23] [24]}En al menos dos misiones, incluso se hizo pasar por una persona zurda, haciendo todos los gestos y acciones reflexivas como zurdo cuando el propio Rollin era diestro. ^{[25] [26]} Falsificó con éxito una amplia variedad de enfermedades en el curso de las misiones para engañar a los objetivos, incluidas las convulsiones y la adicción a las drogas. ^{[27] [28]}

Landau como Rollin Hand

Sus habilidades como "mujeriego" fueron fundamentales para el éxito de varias misiones. En una ocasión, su papel lo llevó a tener sentimientos románticos por un objetivo que fue asesinado al final de la misión. ^[2] En varios episodios tempranos, se insinuó un vínculo romántico con Cinnamon Carter, aunque nunca explícito. Si bien probablemente tenía la menor experiencia en el combate cuerpo a cuerpo de los hombres originales del equipo del FMI, regularmente se le pedía que se defendiera en él y, por lo general, llegaba a la cima. Era hábil con las pistolas y capaz de matar cuando era necesario. ^[2] Rollin también ha demostrado una resistencia increíble varias veces, como lo demuestra el ser sometido a torturas físicas con frecuencia. Estaba dispuesto a realizar misiones en solitario, así como a ayudar con misiones personales para el líder del FMI.

El personaje de Rollin Hand fue creado específicamente para el actor Martin Landau y, de hecho, como señala el libro de Patrick J. White, The Complete 'Mission: Impossible' Dossier , casi se le llama "Martin Land". Para lograr muchos de los actos de mimetismo de Rollin, varios de los personajes que imitó fueron doblados por Landau o interpretados por él en un doble papel con un maquillaje pesado. Esta técnica se utiliza de manera destacada en el primer episodio de la serie, donde Landau interpreta a un dictador castrista de una pequeña nación insular a quien Rollin debe hacerse pasar durante una transmisión nacional.

Carter de canela

Barbara Bain como Canela

El papel de Cinnamon Carter como agente del FMI fue el de " mujer fatal " y "mujer en apuros". En su expediente del FMI, se destacó como una modelo exitosa, ^[29] y las escenas del expediente durante sus tres temporadas en el programa mostraban al menos tres portadas de revistas diferentes en las que apareció. Nunca se explicó cómo un famoso modelo de portada internacional no pudo ser reconocido como tal durante una misión. Carter solía jugar con las vanidades de los hombres poderosos para hacer que bajaran sus defensas. Con frecuencia, interpretó el papel de una hermosa mujer estadounidense en ciernes para atraer al tema. En ocasiones, interpretó a una mujer en apuros para distraer a alguien. Carter rara vez adoptó disfraces elaborados, como lo hicieron prácticamente todos los demás en el programa, porqueBarbara Bain , la actriz que la interpretaba, sufría de claustrofobia y no podía soportar estar rodeada de mucho maquillaje. ^[30] En un guiño a la condición de Bain, Carter también demostró ser claustrofóbico. En "The Heir Apparent", ella se presenta como una princesa envejecida, heredera de una nación, mientras que en "The Bunker", está enmascarada como la esposa del científico objetivo. En los episodios en los que se necesitaba a alguien para entrar en espacios reducidos, se traía a otra agente femenina, pero en "The Slave", se ve a Cinnamon, a pesar de su claustrofobia, ser colocada y luego saliendo del falso fondo de una comida. transporte como parte del plan del FMI. ^[31]La claustrofobia de Cinnamon se usó en su contra de una manera devastadora en la misión de la tercera temporada, "The Exchange", cuando un servicio de inteligencia enemigo descubre su fobia después de capturarla y la usa en un intento por romperla. Mientras interrogaban a Cinnamon, demostró que había sido entrenada en técnicas de contrainterrogatorio, resistiendo todos los intentos de conseguir que abandonara el equipo. ^[32]

Aunque rara vez se le pidió a Carter que se defendiera en el combate cuerpo a cuerpo, se demostró que tenía al menos las habilidades básicas para deshabilitar a un solo adversario, como se evidencia en misiones como "Odds On Evil" y "The Town", y tenía confianza en el manejo de un arma. Al igual que Rollin Hand, en raras ocasiones, sus asignaciones la llevaron a enamorarse de su objetivo. ^{[33] [34]}

Se demostró que tenía sentimientos por Rollin Hand en una conversación que tuvo con "Crystal", una mujer en una misión que tenía sentimientos por Dan Briggs, cuando Cinnamon mencionó que Crystal estaba preocupado por Dan, que estaba con Rollin en una misión arriesgada. . Crystal respondió que Cinnamon estaba tan preocupado por Rollin como Crystal por Dan. En otra ocasión, en "El piloto", donde Rollin se hace pasar por un hombre que tiene "una verdadera reputación de ser un mujeriego", y se supone que Cinnamon debe ir a su habitación, le pide que lo ayude a "meterse en el personaje".

Barbara Bain era la esposa de Martin Landau en ese momento, y una disputa contractual que Landau tuvo con los productores del programa cuando terminó la tercera temporada resultó en que ambos dejaran el elenco juntos.

Barnard Collier

El papel principal de Barnard " Barney " Collier como agente del FMI fue el de un genio de la electrónica y la mecánica, además de un experto en falsificaciones. También tenía un amplio conocimiento de la infraestructura de la construcción, como los estándares de cableado y plomería, incluidos los estándares de construcción en países extranjeros. Generalmente, Collier fue contratado en misiones para proporcionar soporte de misión personalizado de alta tecnología. En ocasiones, construyó a medida una computadora que estaba muy adelantada a su tiempo, como una computadora que podía leer los naipes boca abajo en una mesa o podía vencer a los mejores jugadores de ajedrez del mundo. ^{[35] [36]} A partir de la quinta temporada, se reveló que poseía habilidades en criminología que eran clave para varias misiones. Era un veterano de laMarina de los Estados Unidos , específicamente la Sexta Flota . Su expediente del FMI señaló que era dueño de su propia empresa de electrónica. ^[37] Para mantener la cobertura cuando viajaba personalmente a países extranjeros, una vez usó el alias "Barney Davis". Era un dispositivo de trama común, a lo largo de la serie, que Barney fuera introducido de contrabando en un edificio o instalación por diversos medios, como como un archivador plegable, una caja especialmente diseñada, o incluso un carro de conserje, para que pudiera realizar alguna tarea en secreto.

Debido a que era negro, su juego de roles en misiones anteriores que tuvieron lugar en países de Europa del Este fue a menudo como personaje secundario. Aquellas misiones que tuvieron lugar en América Latina o los Estados Unidos le dieron la oportunidad de desempeñar roles más visibles dentro de la misión. Aunque Barney Collier es recordado principalmente como un experto en electrónica, a menudo se le llamaba por sus habilidades de combate cuerpo a cuerpo. En particular, era un boxeador consumado, habiendo sido el campeón de la Sexta Flota cuando estaba en la Armada. Sus habilidades en el boxeo fueron la pieza central de una misión de dos partes en la tercera temporada, "The Contenders". ^[38] También tenía la fuerza y ​​la agilidad para penetrar áreas negadas yendo mano sobre mano usando líneas de agarre sin ninguna ayuda, trepando por tuberías de desagüe y violandohacia abajo de los huecos del ascensor. ^[39] Demostró una fortaleza increíble incluso cuando estaba lesionado, continuando con misiones incluso después de recibir un disparo en la espalda, la rodilla o la cabeza, cegar temporalmente por una conmoción cerebral o envenenar. ^{[33] [40] [41] [42] [43]} En el transcurso de siete temporadas de misiones, en raras ocasiones, mató a hombres en defensa propia, tanto en combate cuerpo a cuerpo como con armas de fuego. ^{[27] [44]} Un subtema recurrente para Collier era, cuando una misión estaba en riesgo, su fe inquebrantable en sus compañeros agentes en su capacidad para salir adelante.

Barney Collier, junto con Willy Armitage, fue uno de los dos únicos agentes del FMI que fueron habituales en el equipo durante toda la carrera de siete temporadas de Mission: Impossible original .Series de TV. Como todos los agentes regulares del FMI, no fue utilizado en todas las misiones, pero fue el único personaje en los créditos iniciales de cada episodio de la serie original. En ocasiones, no apareció durante el curso de una misión, pero los personajes usaron dispositivos que se notaron como proporcionados por él. En los últimos años de la serie, que se quedó en Estados Unidos y se ocupó del crimen organizado, Barney, aunque seguía suministrando artilugios y dispositivos, hizo menos de las tareas físicas y comenzó a ser un personaje más en la línea del imitador y maestro del cine. disfrazar los papeles interpretados por Hand y Paris en temporadas anteriores. En temporadas posteriores, Barney también fue un segundo al mando de facto del equipo del FMI en situaciones en las que Jim Phelps estaba perdido o incapacitado. ^[10] Barney parece tener una fuerte amistad con Phelps, en particular, refiriéndose a él como su mejor amigo en años posteriores.

Barney tenía un hermano, Larry, que era editor de periódicos y desconocía la carrera de Barney en el FMI. El hermano de Barney fue asesinado en el episodio de la quinta temporada "Cat's Paw" por sus esfuerzos por llevar ante la justicia a una mafia del gueto. El asesinato de Larry fue el catalizador de la misión fuera del libro en ese episodio de derribar a la mafia como una forma de vengar la muerte de Larry. ^[45] En ese episodio, la madre de Barney todavía estaba viva.

En el canon de la serie, Barney tuvo un hijo llamado Grant, nacido el 3 de octubre de 1957 en Georgia. Sin embargo, en 1970, Barney estaba soltero en la cuarta temporada cuando conoció y tuvo un romance con una mujer en un país extranjero en una misión fuera de los libros y la trajo de regreso a los Estados Unidos al concluir la misión. ^[46] (La relación de Barney con una niña africana en el episodio de la quinta temporada "Hunted" es interpretada por algunos como romántica, pero la actriz en el papel tenía solo 17 años en ese momento, y lo más probable es que la relación fuera platónica. ) ^[40] Barney repitió su papel durante tres episodios en dos misiones en la Misión: Imposible.renacimiento de la serie en la década de 1980, donde su hijo Grant era un agente. En una de esas misiones, Barney estaba extremadamente abatido por la reciente muerte de la madre de Grant. Barney regresó al FMI como agente para trabajar con otro equipo aparte del grupo de Jim como el hombre interno que investiga un cartel de la droga.

William Armitage

El papel principal de William " Willy " Armitage como agente del FMI fue el de "músculo" y actor secundario. ^[47] En las primeras tres temporadas, Willy fue contratado en misiones para trabajar detrás de escena en la preparación de la misión o en juegos de roles menores, como un camarero en una fiesta o un hombre de mantenimiento. A menudo, tenía menos de 10 palabras de diálogo por episodio, y en dos, no tiene líneas en absoluto. Sin embargo, a partir de la cuarta temporada, su juego de roles, visibilidad y diálogo como parte de las misiones se expandieron, incluidos los roles que requerían habilidades en idiomas extranjeros. Si bien generalmente no se usó en juegos de roles muy complejos, en al menos una ocasión, sus habilidades interpersonales sobre la marcha salvaron la misión. ^[48]

El papel de fondo de Willy significó que no fue capturado o atrapado involuntariamente con tanta frecuencia como otros miembros del FMI. Sin embargo, en el episodio de la sexta temporada "Double Dead", Willy fue capturado en una misión que casi se arruinó, y el episodio tuvo su recuperación como el foco principal. Al final, la capacidad de Willy para conectarse personalmente con uno de sus captores fue fundamental para salvar su vida. ^[49] En el episodio de la séptima temporada "The Deal", Willy recibió un disparo después de saltar de un bote para evitar ser capturado. Si bien sus lesiones eran graves, pudo reincorporarse al equipo al final del episodio; sin embargo, la desaparición de Willy marca la única vez en toda la serie que se cree que un miembro del equipo murió en el cumplimiento del deber.

Incluso cuando no estaba al frente en las misiones, seguía desempeñando un papel fundamental a medida que se desarrollaban las misiones, a menudo en cualquier momento. De manera regular, su cronometraje de una fracción de segundo para derrotar a un francotirador u otro pistolero salvó la misión, así como la vida del miembro del equipo del FMI en la mira. En el expediente de la FITIM de Willy, se señaló que había establecido un récord mundial en el levantamiento de pesas. Su fuerza extrema se aprovechó particularmente en varias misiones, principalmente en la primera temporada. Sin embargo, en particular, en la quinta temporada, Willy demostró un nivel de fuerza que bordeaba al sobrehumano al arrancar una puerta de la bóveda de sus bisagras para salvar a Barney Collier de una muerte segura en una trampa de fuego. ^[50]A menudo se pedía a Willy que llevara o usara objetos extremadamente pesados ​​sin signos visibles de esfuerzo para delatar su peso, a menudo como una forma de contrabandear a sus compañeros de equipo dentro y fuera de lugares seguros. Tenía experiencia en el combate cuerpo a cuerpo y, a menudo, se le pedía que inhabilitara silenciosamente a centinelas y policías con un solo golpe. Tenía otras habilidades que fueron aprovechadas, pero no destacadas, como la personalización de automóviles y la construcción personalizada. A menudo, construía habitaciones y escenas a medida para hacer creer a las personas atrapadas que estaban en un lugar donde no estaban, como una sala de goma en un hospital psiquiátrico, una habitación de hospital dentro de 12 años o una celda de detención en una subasta de esclavos. Además, presumiblemente era el mejor tirador del equipo, ya que generalmente era el miembro del equipo para realizar las tareas planificadas necesarias con un arma de fuego.como disparar un neumático en un vehículo en movimiento o disparar un arma automática a los pies de alguien para que se rinda. En el episodio "Memory", hizo referencia a haber vivido enIndiana cuando tenía 10 años; aquí es presumiblemente donde creció Willy, así como el lugar de nacimiento del actor Peter Lupus .

En el transcurso de la serie, Willy está fuertemente implicado en haber sido también en parte responsable de la logística de la misión, particularmente la adquisición y puesta en escena de materiales, vehículos, etc. en países extranjeros. Además, Willy a menudo actuaba como apoyo para Barney Collier, particularmente cuando una misión requería el uso de componentes electrónicos complicados o requería alteraciones drásticas en espacios físicos. En muchas ocasiones, las habilidades de construcción de Willy le permitieron a Collier acceder a las áreas necesarias para completar sus propias tareas.

Willy también desempeñó hábilmente el papel comparativamente menos glamoroso de conductor del equipo del FMI. Willy, experimentado con una gran variedad de vehículos, incluidos vehículos de emergencia y de construcción, al volante de un automóvil o camión de panel, reunirse con el resto del equipo para su extracción era a menudo la indicación de la finalización exitosa de una misión justo antes de los créditos finales. arrollado.

Willy Armitage, junto con Barney Collier, fue uno de los dos únicos agentes del FMI que fueron habituales en el equipo durante toda la carrera de siete temporadas de la serie original. Como todos los agentes regulares del FMI, no fue utilizado en todas las misiones, pero fue un personaje regular cada temporada, aunque fue reemplazado por el personaje de Sam Elliott en los créditos iniciales de algunos episodios de la quinta temporada. Willy fue el único no fumador de todos los miembros regulares del equipo de la FITIM durante las tres primeras temporadas.

La voz en cinta

The Voice on Tape era la de un hombre anónimo y nunca visto que les dio a Dan Briggs y Jim Phelps sus asignaciones. Briggs y Phelps, como líderes del FMI, fueron los únicos que escucharon las grabaciones, con la excepción de una misión de la primera temporada, "Action!", Donde Cinnamon Carter escuchó la grabación. ^[51]Aparte de la mención de "El Secretario", la voz nunca dio ninguna pista sobre la estructura organizativa detrás de la asignación o el FMI. En cada episodio, la grabación se colocó en un lugar diferente, como el consultorio de un médico, detrás del panel de control de un ascensor o un palomar en el techo. Algunas "misiones" o métodos de entrega, como un teléfono público fuera de servicio y un fotomatón, se utilizaron más de una vez. Briggs o Phelps a veces tenían que acceder a las grabaciones intercambiando contraseñas o contraseñas (generalmente disfrazadas de conversaciones casuales en tales casos) con un agente que las protegía, y ese agente nunca estaría en la habitación mientras se reproducía la grabación. Casi siempre se incluían fotografías de los "objetivos de la misión" con la tarea. A menudo,las imágenes estaban en un sobre junto con la grabación, aunque ocasionalmente se mostraban en una pantalla de cine o se veían en un telescopio o visor de películas. El formato de las instrucciones utilizadas en la grabación varió ligeramente de un episodio a otro, pero generalmente contenían estas frases:

• "Buenos días / tardes / noches, Sr. Briggs / Phelps."
• "Tu misión, si decides / eliges aceptarla ..."
• "Como siempre, si usted o alguno de sus miembros de la Fuerza de mensajería instantánea son capturados o asesinados, el secretario desautorizará cualquier conocimiento de sus acciones".
• "Esta cinta / grabación se autodestruirá / descompondrá en cinco segundos / diez segundos / sesenta segundos / inmediatamente". o (en algunos de los primeros episodios) "Por favor, elimine esta grabación / destruya esta cinta de la manera habitual".
• "Buena suerte, Dan / Jim."

Bob Johnson proporcionó la voz grabada en cada temporada y en casi todos los episodios de la serie original, así como en todos los episodios del avivamiento. Las únicas veces que la voz grabada no inició una misión incluyó una misión ("Memoria") en la que Dan Briggs recibió sus instrucciones en una tarjeta de un fotógrafo callejero, que luego arrugó y presumiblemente quemó; misiones fuera del libro dirigidas por Briggs y Phelps, como "The Ransom" y "The Condemned", una misión fuera del libro dirigida por Rollin Hand donde Phelps estaba incapacitado y necesitaba ser rescatado, "The Town", y otra , cuando figuras de la mafia reconocen a Phelps y Collier por fotos de vigilancia tomadas durante una operación del FMI contra un casino sindicado ("Casino") y secuestraron a Jim para obligar a Barney a organizar una misión para ellos ("Secuestro").La escena de la cinta también estuvo ausente en los episodios que comenzaron durante o después de una misión (como "El rehén"), presumiblemente estas misiones fueron asignadas a través de mensajes grabados que Phelps recibió fuera de la pantalla. Como resultado, la voz grabada fue la del único personaje consistente a lo largo de todo elMisión: Franquicia de televisión imposible . La recurrencia de la voz al comienzo de cada episodio, su presentación estándar y el uso constante de las mismas frases introdujeron esas frases en el léxico de la cultura pop, sobre todo "Tu misión, si decides aceptarla" y "Esta cinta se auto -destruye en cinco segundos ". Aunque la frase "Esta cinta se autodestruirá ..." se ha convertido en sinónimo de Misión: Imposible, en varios episodios el líder del FMI se encargó de destruir las propias grabaciones, ya sea en un incinerador cercano o en un contenedor de ácido. En la adaptación cinematográfica de 1996 , la voz de la cinta es la del director del FMI Eugene Kittridge, interpretado por el actor canadiense Henry Czerny .En la secuela de 2000, es Anthony Hopkins como el comandante de la misión Swanbeck. En la película de 2006 , Billy Crudup interpreta a John Musgrave, director de operaciones del FMI.

Introducido en la segunda temporada

Jim Phelps

James "Jim" Phelps (interpretado por Peter Graves , en su papel ganador del Globo de Oro en las dos primeras series, y más tarde por Jon Voight en la película de 1996) fue el director de Impossible Missions Force , o FMI, en las temporadas dos a siete de la serie de televisión inicial (1967-1973), y toda la segunda serie, tomando el cargo de Daniel Briggs y manteniéndolo dos veces en el transcurso de dos décadas y media hasta que finalmente traicionó al FMI y terminó siendo asesinado en el proceso.

En televisión

Si bien no era tan distante personalmente como lo había sido su predecesor, Daniel Briggs, Phelps (interpretado en televisión por Peter Graves) realizó misiones igualmente arriesgadas y, a diferencia de Briggs, realizó misiones que pusieron en peligro a los no combatientes. En particular, Phelps llevó a cabo misiones que incluían dejar que un mafioso hiciera explotar un automóvil en una calle de la ciudad a la mitad del día, ^[52] el equipo del FMI capturando y reteniendo a los otros importantes de los objetivos en contra de su voluntad, ^{[4] [12] [ 14] [43] [53]} el equipo del FMI corrompió todo el suministro de agua de un hotel para que los huéspedes del hotel sintieran síntomas similares a los de la fiebre tifoidea, ^[35] y un miembro del FMI cometió un secuestro a mano armada de un vuelo comercial de pasajeros para dar credibilidad a su suplantación de un terrorista conocido.^[54]

También a diferencia de Briggs, que no participó en aproximadamente una cuarta parte de las misiones que coordinó, Phelps acompañó a su equipo en cada misión y fue un miembro activo del equipo. Aunque Rollin Hand es generalmente conocido como el actor más versátil en el FMI, Phelps desempeñó con éxito una variedad extremadamente amplia de roles, incluido un químico tímido, un investigador federal duro como las uñas, un inspector de una compañía de gas, un vendedor de hardware, un comerciante de esclavos y líder del Partido Nazi estadounidense. A menudo, su papel en las misiones en un país extranjero sería el de un estadounidense, pero a veces se hacía pasar por un extranjero, como un policía de Alemania Oriental. Al igual que Hand y Cinnamon Carter, Phelps no era totalmente inmune a los enredos románticos con agentes enemigos y desertores. ^{[55] [56]} Para mantener la cobertura cuando estaba en viajes personales a países extranjeros, una vez usó el alias "Jim Moore".

La serie de avivamiento de la década de 1980 muestra la identificación de Phelps en los créditos iniciales, que afirman que nació el 10 de octubre de 1929 en California. Los episodios de la serie original establecen que creció en el condado de Norville (estado desconocido), fue un mariscal de campo popular en su juventud y luego sirvió en la Marina de los EE. UU. ^[57] Era el hijo del fallecido A. Phelps, que era dueño de un puerto deportivo en un lago local. El nombre comercial "A. Phelps and Son" implicaba que Jim Phelps era el único hijo de su padre. Durante el transcurso de la serie, Jim Phelps donó el terreno del puerto deportivo al condado para que lo utilizara como parque local. ^[57]En este resurgimiento, que duró dos temporadas de 1988 a 1990, Phelps tuvo un sucesor llamado Tom Copperfield, quien fue asesinado en el primer episodio, lo que llevó a Phelps a salir de su retiro. Phelps fue el líder del FMI durante las dos temporadas completas de la serie revival de finales de la década de 1980.

En película

En el momento de los acontecimientos de la película original de 1996 , Phelps (ahora interpretado por Jon Voight ) está casado con Claire Phelps ( Emmanuelle Béart ), miembro del FMI. Desilusionado con el efecto que el fin de la Guerra Fría ha tenido en su labor de espionaje, traiciona en secreto al FMI y hace un trato para vender una lista de identidades de agentes de la CIA a un traficante de armas. Mata a tres de sus propios agentes, finge su muerte y enmarca a su compañero de equipo Ethan Hunt ( Tom Cruise ) como un topo . Durante un enfrentamiento en lo alto de un tren que atraviesa el Túnel del Canal de la Mancha, Hunt mata a Phelps haciendo explotar un helicóptero en el que Phelps intenta escapar. Posteriormente, Hunt se convierte en el nuevo líder del equipo. ^[58]

Greg Morris, quien interpretó a Barney Collier en ambas series de televisión, salió de la película a la mitad, citando su disgusto con el cambio del personaje de Jim Phelps y la producción en general, calificándola de "una abominación". ^[59] Peter Graves expresó su descontento porque no se le pidió que repitiera el papel y estaba disgustado por "lo que le sucede" al personaje de la película. ^[60]

Introducido en la cuarta temporada

El gran paris

El Gran París (cuyo nombre real nunca fue revelado) era un mago retirado interpretado por Leonard Nimoy (que había sido liberado del elenco de la recién cancelada serie de Desilu Star Trek ) que se unió al FMI con la primera misión de la cuarta temporada, y se quedó con ellos durante dos temporadas. Efectivamente, fue un reemplazo de Hand, quien dejó el FMI al final de la tercera temporada. Al igual que Rollin, el Gran París fue un maestro de los juegos de rol, los idiomas y los disfraces, capaz incluso de hacerse pasar por un ciudadano de etnia japonesa en Japón. ^[61]

Paris creció en Cleveland, Ohio, y fue criado por su padre después de que su madre abandonara a Paris cuando era niño. Cuando más tarde se desempeñó como aprendiz de mago, se vio atrapado en un triángulo amoroso entre su mentor y el asistente de su mentor. Esto llevó al maestro mago a asesinar al interés amoroso de Paris, y este doloroso recuerdo fue utilizado contra Paris por agentes enemigos muchos años después, usando un parecido para el interés amoroso asesinado de Paris. ^[62]

Las habilidades de Paris como mago se aprovecharon en gran medida cuando interpretó a Zastro the Magician como parte de "The Falcon" de la cuarta temporada, la única misión de tres partes de ambas series; Nimoy disfrutó muchísimo rodando esta misión. ^[63]El juego de roles de París puede no haber sido tan exagerado como el de Rollin, pero el Gran París tenía un talento particular para un comentario frívolo o sarcástico en el momento adecuado como parte de su juego de roles que tomaría a los objetivos con la guardia baja. Además, el Gran París era particularmente hábil en roles en los que se incrustó como uno de los objetivos y aparentemente estaba trabajando en contra de la misión del equipo del FMI. Paris aparentemente tenía una alta tolerancia al dolor físico, porque fue "maltratado" por los antagonistas varias veces durante las misiones, terminando golpeado y magullado, pero nunca comprometiendo la misión. Al igual que algunos otros miembros del FMI, Paris no fue inmune a los enredos románticos con agentes enemigos que lo perseguían, enamorándose de la agente enemiga Lady Cora Weston en "Lover's Knot".y enredarse con la falsa desertora Ingrid Brugge en "My Friend, My Enemy".^[64]

The Hartford Repertory Company y Globe Repertory Company

The Hartford and Globe Repertory Companies eran repertorio teatralempresas que formaron parte del FMI en la cuarta temporada. (Aunque Hartford apareció por primera vez en el final de la tercera temporada, "El interrogador"; Dan Briggs utilizó un grupo similar, los Jugadores del repertorio de Horizon, en la "Operación Rogosh" de la primera temporada). Se necesitaba un elenco de personajes secundarios y el líder del FMI los necesitaba para representar juntos como grupo. (Hartford se usó cinco veces y Globe se usó tres veces). Ejemplos de los roles que desempeñaron las compañías fueron la tripulación de un submarino, los guardias de la prisión, un equipo quirúrgico y el personal de una instalación de investigación atómica. Dependiendo de las necesidades, se utilizaron entre cuatro y 20 miembros de la empresa como parte de una misión cuando se incorporó a la empresa.

El folleto de Hartford Repertory Company, y más tarde de Globe Repertory Company, fue un expediente disponible para Jim Phelps cuando seleccionó a su equipo. Aunque la empresa fue seleccionada en la escena del expediente cuando se incluyeron en las misiones, casi nunca participaron en la sesión informativa y de planificación previa a la misión en el apartamento de Jim Phelps. (En el episodio "Submarine", se ven dos miembros del Hartford Repertory, pero no tienen diálogo.) En cambio, hicieron su primera aparición durante la misión. Además de sus habilidades de juego de roles, también se les implicó haber ayudado en la construcción personalizada. Esto fue evidenciado por una construcción personalizada sustancial en períodos cortos de tiempo en misiones en las que la compañía era parte,como la construcción del interior de trabajo de todo un submarino en un país hostil con menos de dos días de antelación.

Los miembros de la empresa que se utilizaron variaron de una misión a otra. Nunca fueron presentados ni mencionados por su nombre. Por lo general, solo hablaban como parte de su juego de roles, si es que lo hacían. La mayoría de las veces, los miembros de la empresa utilizada por el FMI eran todos hombres; sin embargo, las mujeres también fueron utilizadas en dos misiones.

Se suponía que la Globe Repertory Company se utilizaría en la quinta temporada en aquellas misiones que utilizaban un gran grupo de agentes estadounidenses sin nombre para juegos de rol y / o construcciones personalizadas como parte de la misión, como "The Killer", "Flight", " El Catafalco "y" La Fiesta ". Sin embargo, no se utilizaron escenas de dossier en esos episodios, por lo que solo se puede asumir el uso de la Compañía. La serie nunca aborda la logística de mantener el secreto del FMI con un grupo tan grande de personas.

Tracey

Tracey (no se dio ningún apellido en la pantalla) era un agente del FMI que participó en cuatro misiones separadas en la cuarta temporada, una de las cuales fue de tres partes. Si bien no era un miembro regular del FMI (es decir, como se muestra en los créditos de apertura), generalmente se la considera un personaje recurrente porque participó en cuatro misiones.

A diferencia de otros personajes recurrentes, ella no tenía ninguna experiencia específica más allá de sus habilidades de juego de roles. Ella usó sus habilidades de seducción ad-hoc para salvar una misión, pero nunca se le dio a propósito el papel de una mujer fatal, como a menudo le pasaba a Cinnamon Carter. Como parte de sus misiones, Tracey interpretó a una enfermera, una asistente de mago que pudo ver el futuro, y dos veces interpretó a una agente comprometida.

La actriz que interpretó a Tracey, Lee Meriwether , había sido anteriormente una estrella invitada en Mission: Impossible como Anna Rojak, la esposa secuestrada de un científico aliado en la misión de dos partes de la temporada tres "The Bunker". ^{[65] [66]}

Introducido en la quinta temporada

Dana Lambert

Dana Lambert ( Lesley Ann Warren , acreditada como "Lesley Warren") fue la miembro femenina regular del FMI en la quinta temporada, y apareció en los créditos iniciales. Fue la primera miembro femenina acreditada regularmente del FMI luego de la partida de Cinnamon Carter al final de la tercera temporada.

La ventaja de Dana fue la capacidad de jugar con su juventud. Con gestos sutiles tan simples como morderse el labio inferior, podría presentarse como extremadamente vulnerable. Pudo relacionarse y atraer a objetivos mucho más jóvenes que otros miembros del FMI, por ejemplo en "Blast", y también pudo atraer a hombres de una generación, e incluso dos generaciones, mayores, por ejemplo en el episodio. "Homecoming", ambientada en la ciudad natal de Phelps, donde se convierte en la nueva camarera de una taberna local. ^{[67] [68]}A pesar de su juventud, demostró ser una agente capaz, capaz de detectar intentos de engaño por parte de agentes enemigos, así como de ayudar a otros agentes con más experiencia en sus tareas. Estaba dispuesta a comprometer su seguridad personal por el bien de la misión y pudo mantener la compostura incluso cuando fue capturada. Aunque era muy joven, fue capaz de interpretar varios papeles, entre ellos una jet-set internacional, una mujer de bolsa, una activista universitaria, una enfermera y una cantante prometedora en una banda.

Dana tenía una deficiencia notable que casi la llevó a la muerte, y fue la falta de habilidades de combate cuerpo a cuerpo. Su incapacidad para inutilizar a un solo adversario en espacios reducidos la llevó a necesitar ser rescatada en el último segundo por el FMI en al menos dos ocasiones. ^{[50] [57]} Además, ocasionalmente mostraba un exceso de celo para avanzar desafiando los protocolos, lo que requería que los agentes más experimentados la controlaran. Ocasionalmente mostraba sentimientos demasiado compasivos hacia los miembros del equipo cuando estaban en peligro, y sin poner la misión en primer lugar, como era la regla en el protocolo del FMI.

Dr. Douglas Robert (Lang)

El Dr. Douglas Robert ( Sam Elliott ) era un semirregular del FMI a partir de la tercera misión de la quinta temporada, "The Innocent". Usó el apellido "Lang" varias veces como un alias con nombres diferentes. La experiencia de Doug, además del juego de roles, fueron sus habilidades y conocimientos médicos. En su primera misión con el equipo, salvó la vida de Barney Collier, que se habría perdido debido a un envenenamiento accidental con un arma biológica, si no hubiera un experto médico en el equipo. ^[43]También era hábil para dar golpes de nocaut por detrás, salvando misiones en varias ocasiones. En su capacidad profesional como médico, parecía ser muy hábil en una serie de áreas de anatomía y técnicas, por ejemplo, poseía conocimientos sobre imitación de drogas y conocimientos posteriores en cirugía plástica y hormonas en el episodio de la sexta temporada "Encore".

El libro de White señaló que el personaje de Doug Robert fue contratado para eliminar gradualmente al personaje de Willy Armitage, pero la reacción de los fanáticos llevó a los productores a traer a Willy de regreso. Doug apareció en poco más de la mitad de las misiones de la temporada cinco en lugar de Willy Armitage. Durante la mayor parte de la quinta temporada, cada episodio tuvo a Doug o Willy, pero nunca a ambos, con la excepción de la primera misión de Doug ("The Innocent") y las dos últimas misiones de Doug ("The Party" y "Encore"), que incluían a ambos. de ellos. La última aparición de Doug Robert en "Encore" fue su único episodio en la sexta temporada.

Aunque su papel duró tan poco tiempo, Doug poseía una distinción sobre todos los demás personajes de la serie, al ser el único en ganar una discusión con Jim Phelps. En el episodio "The Rebel", Jim había sufrido una grave herida de bala en un brazo, y Doug se negó a dejar que no se tratara, a pesar de la insistencia de Jim en que otras cosas tenían prioridad. Al final, Jim se sentó y dejó que Doug trabajara, recibiendo solo una mirada a cambio cuando instó al médico a que se diera prisa.

Introducido en la sexta temporada

Lisa Casey

Lisa Casey fue la miembro femenina regular del FMI en las temporadas seis y siete. Ella reemplazó a Dana Lambert, quien solo estaba en la quinta temporada. Además de sus capacidades de juego de roles, tenía un talento particular para la cosmetología, llenando parcialmente el vacío dejado en esa área por la partida del Gran París al final de la quinta temporada. También era, como Paris, una experta en imitación de voces y, a menudo, se hacía pasar por novias o socios de pandilleros en las últimas temporadas. Su personaje fue pensado por los productores como una amalgama del maestro del disfraz y la mujer fatal.personajes para que el equipo no sea tan extenso. Cuando se necesitaba una imitación de la voz de un hombre en las temporadas seis o siete, Barney Collier lo hizo o se contrató a un agente masculino con habilidades de imitación de voz o un actor de voz profesional para una sola misión. Casey demostró habilidades básicas de combate y defensa cuerpo a cuerpo cuando trataba con mujeres, pero no pudo defenderse con éxito de los villanos masculinos. En más de una ocasión, Casey jugó alguna forma de relación hombre / mujer con Willy, haciéndose pasar por su novia para una misión y su interés amoroso no correspondido en otra. En un tercero, retrató a una mujer histérica en un ascensor que no funcionaba bien, y Willy a un médico caballeroso.

Casey estaba en una misión de cobertura profunda a largo plazo en Europa del Este en la primera parte de la séptima temporada, dejando un espacio abierto para un papel recurrente a corto plazo para Mimi Davis, así como para otras dos agentes femeninas destacadas (interpretadas por Elizabeth Ashley y Marlyn Mason ; otro episodio sin Casey presentó a Barbara McNair como una mujer objetivo del FMI). Casey regresó a tiempo completo más adelante en la temporada. ^[10] Mientras estaba fuera, se la mencionaba con regularidad y algunas veces se le atribuían las herramientas que se usaban dentro de una misión. Además, en algunos episodios, se observó que una parte europea de la misión estaba a cargo de Casey. En realidad, la actriz que interpreta a Casey, Lynda Day George, estaba de baja por maternidad. En cuatro episodios de la séptima temporada en los que apareció y que fueron filmados inmediatamente antes de que se fuera de licencia por maternidad, la actriz tiene un papel muy reducido en cada uno, con su cuerpo generalmente oculto. ^{[14] [69] [70] [71]}

Introducido exclusivamente por su apellido, se reveló como tal en un episodio de abril de 1989 de la serie de avivamiento donde George hizo una aparición especial (número 17, "Reprisal"), cuando se indicó que Casey era su apellido y Phelps se dirigió a ella por su primer Lisa, por lo que su nombre completo es Lisa Casey. Esto se hizo para que no la confundieran con el personaje de Casey Randall ( Terry Markwell ) en la serie posterior, quien había sido asesinado a principios de temporada.

Introducido en la séptima temporada

Mimi Davis

La primera asignación de Mimi Davis con el FMI fue la primera misión de transmisión de la séptima temporada. ^[72] Ella estaba en libertad condicional y alcohólica en recuperación que fue traída para ganarse la confianza de un ex novio que era el objetivo de esa misión. Como resultado de esa exitosa misión, fue liberada de la libertad condicional y se le ofreció un papel recurrente en el FMI para reemplazar a Casey, quien estaba en una asignación a largo plazo en Europa.

Mimi pasó a participar en un total de siete misiones para el FMI hasta el regreso a tiempo completo de Casey más adelante en la séptima temporada. Las habilidades de rol de Mimi como un personaje desagradable, posiblemente como resultado de su pasado criminal, se aprovecharon particularmente en varias de sus misiones, aunque también desempeñó papeles como inocentes en otras misiones. Además de las habilidades de juego de roles, demostró habilidades básicas de cosmetología que se utilizan para imitar lesiones faciales. Durante una misión, Mimi también persistió a pesar de una herida de bala grave para completar con éxito la misión. ^[73]

De manera significativa, Barbara Anderson , la actriz que interpretó a Mimi Davis en la séptima temporada, nunca ganó tanta prominencia en la secuencia del título como la que disfrutaban sus compañeros de reparto.

Referencias

1. Lance, Steven, escrito en televisión , Madison Books, 1996, págs. 282-284.
2. Resumen del episodio: The Spy , consultado el 21 de febrero de 2009
3. Episode Recap: The Execution , consultado el 10 de abril de 2009
4. Resumen del episodio: cebo vivo , consultado el 10 de abril de 2009
5. Episode Summary: The Field , consultado el 31 de julio de 2009
6. Resumen del episodio: comprometido , consultado el 14 de agosto de 2009
7. Resumen del episodio: Underwater , consultado el 31 de julio de 2009
8. Episode Summary: Blues , consultado el 2 de agosto de 2009
9. Resumen del episodio: Casino , consultado el 21 de agosto de 2009
10. Resumen del episodio: Secuestro , archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 , consultado el 6 de diciembre de 2009
11. Episode Recap: The Deal , archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 , consultado el 11 de diciembre de 2009
12. Resumen del episodio: The Fighter , archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 , consultado el 12 de diciembre de 2009
13. Episode Recap: The Martyr , consultado el 6 de junio de 2009
14. Resumen del episodio: Velocidad , consultado el 19 de diciembre de 2009
15. Episodio Sinopsis: Old Man Out , consultado el 17 de enero de 2009
16. Episode Recap: The Ransom , consultado el 16 de abril de 2009
17. Episode Recap: The Carriers , consultado el 16 de abril de 2009
18. White, Patrick J., La misión completa: Dossier imposible, Avon Books, 1991, págs. 60-61.
19. Biografía del personaje: Rollin Hand , consultado el 17 de enero de 2009
20. Misión imposible , consultado el 1 de octubre de 2008
21. Hal Erickson (2009), "Biografía: Martin Landau" , películas y Departamento de televisión, The New York Times , de línea de base y guía All película , Archivado desde el original en 2009-02-27 , recuperado 2009-01-23
22. Episode Synopsis: Pilot , consultado el 18 de abril de 2009
23. Episode Recap: The Legend , consultado el 18 de abril de 2009
24. Episode Recap: Echo Of Yesterday , consultado el 18 de abril de 2009
25. Resumen del episodio: The Council (Part 1) , consultado el 5 de abril de 2009
26. Resumen del episodio: La mente de Stefan Miklos , consultado el 1 de abril de 2009
27. Resumen del episodio: The Money Machine , consultado el 18 de abril de 2009
28. Episode Recap: A Cube Of Sugar , consultado el 18 de abril de 2009
29. Biografía del personaje: Cinnamon Carter , consultado el 10 de enero de 2009
30. Hal Erickson (2009), "Biografía: Barbara Bain" , películas y Departamento de televisión, The New York Times , de línea de base y guía All película , Archivado desde el original en 2009-02-26 , recuperado 2009-01-23
31. Episode Recap: The Traitor , consultado el 25 de enero de 2009
32. Sinopsis del episodio: The Exchange , consultado el 25 de enero de 2009
33. Resumen del episodio: Wheels , consultado el 28 de enero de 2009
34. Sinopsis del episodio: El espía de cola corta , consultado el 17 de enero de 2009
35. Episode Recap: A Game Of Chess , consultado el 27 de febrero de 2009
36. Episode Recap: The Emerald , consultado el 27 de febrero de 2009
37. Biografía del personaje: Barney Collier , consultado el 17 de enero de 2009
38. Episode Recap: The Contenders (Part 1) , consultado el 5 de abril de 2009
39. Episode Recap: The Glass Cage , consultado el 5 de abril de 2009
40. Resumen del episodio: Hunted , consultado el 22 de junio de 2009
41. Episode Recap: Bag Woman , consultado el 15 de agosto de 2009
42. Episode Recap: The Falcon (Part 2) , consultado el 16 de mayo de 2009
43. Descripción general del episodio: The Innocent , consultado el 13 de junio de 2009
44. Episodio Recapitulación: Fakeout , recuperado 2009-05-16
45. Descripción general del episodio: Cat's Paw , consultado el 2 de julio de 2009
46. Descripción general del episodio: Escuadrón de la muerte , consultado el 13 de junio de 2009
47. Biografía del personaje: Willy Armitage , consultado el 17 de enero de 2009
48. Episode Recap: Shock , consultado el 28 de enero de 2009
49. Resumen del episodio: Double Dead , consultado el 21 de agosto de 2009
50. Resumen del episodio: The Missile , consultado el 4 de julio de 2009
51. Resumen del episodio: ¡Acción! , consultado el 30 de enero de 2009
52. Episode Recap: The Council (Part 2) , consultado el 27 de febrero de 2009
53. Episode Recap: The Slave (Part 2) , consultado el 22 de febrero de 2009
54. Resumen del episodio: el código , archivado desde el original el 1 de abril de 2009 , consultado el 17 de octubre de 2009
55. Resumen del episodio: Nicole , consultado el 20 de abril de 2009
56. Descripción general del episodio: señuelo , consultado el 20 de junio de 2009.
57. Resumen del episodio: Regreso a casa , consultado el 13 de junio de 2009
58. Sinopsis de 'Misión: Imposible' (1996) , consultado el 28 de enero de 2009
59. Ravo, Nick (29 de agosto de 1996), "Greg Morris, 61, 'Misión Imposible ' de Debonair Star Of TV " , New York Times , consultado el 19 de enero de 2009
60. 'Misión imposible' estrellas de la televisión descontentos , CNN, 29 de Mayo, de 1996 , recuperada 2009-10-17
61. Episode Recap: Butterfly , consultado el 19 de junio de 2009
62. Descripción general del episodio: My Friend, My Enemy , consultado el 17 de junio de 2009
63. Descripción general del episodio: The Falcon (Part 1) , consultado el 16 de mayo de 2009
64. Descripción general del episodio: Lover's Knot , consultado el 27 de mayo de 2009
65. Descripción general del episodio: The Bunker (Part 1) , consultado el 28 de mayo de 2009
66. Descripción general del episodio: The Bunker (Part 2) , consultado el 28 de mayo de 2009
67. Descripción general del episodio: Flip Side , consultado el 13 de julio de 2009
68. Episode Overview: The Merchant , consultado el 13 de julio de 2009
69. Episode Recap: Two Thousand , archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 , consultado el 19 de diciembre de 2009
70. Episode Summary: Underground , consultado el 19 de diciembre de 2009
71. Resumen del episodio: Leona , archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 , consultado el 19 de diciembre de 2009
72. Resumen del episodio: ¡Descanso! , consultado el 6 de diciembre de 2009
73. Descripción general del episodio: TOD-5 , consultado el 6 de diciembre de 2009