Cissa ( / tʃ ɪ s ɑː / ) era parte de una fuerza de invasión anglosajona que aterrizó en tres naves en un lugar llamado Cymensora en el año 477. La invasión fue dirigido por el padre de Cissa Ælle e incluyó a sus dos hermanos. Se dice que lucharon contra los británicos locales . Su conquista de lo que se convirtió en Sussex , Inglaterra, continuó cuando libraron una batalla en los márgenes de Mecredesburne en 485 y Pevensey en 491, donde se dice que mataron a sus oponentes hasta el último hombre.
Cissa | |
---|---|
¿Rey de Sussex? | |
Reinado | 514–567? |
Predecesor | Ælle |
Sucesor | Æðelwealh |
Asunto | Desconocido |
La fuente principal de esta historia es la Crónica anglosajona , una serie de anales escritos en el inglés antiguo vernáculo . La Crónica anglosajona se encargó durante el reinado de Alfredo el Grande unos 400 años después del desembarco en Cymenshore. Uno de los propósitos de la crónica era proporcionar genealogías de los reyes de Sajonia Occidental . Aunque muchos de los hechos proporcionados por la crónica pueden verificarse, la historia de la fundación de Sussex que involucra a Ælle y sus tres hijos no puede. Se sabe que los anglosajones se asentaron en el este de Sussex durante el siglo V, pero no en el oeste, donde probablemente se encontraba Cymensora.
La ciudad de Chichester , cuyo topónimo se menciona por primera vez en la Crónica anglosajona , del 895 d.C., supuestamente lleva el nombre de Cissa.
Atestación histórica
La Crónica anglosajona enumera a Cissa como uno de los tres hijos de Ælle, quien en el año 477 llegó a Gran Bretaña en un lugar llamado Cymenshore (tradicionalmente se pensaba que estaba en el área de Selsey en Sussex [1] ). La Crónica cuenta que Ælle y sus tres hijos libraron tres batallas: en Cymenshore en 477, una cerca de las orillas de Mercredesburne en 485 y por último una en Pevensey en 491, donde ( afirma la Crónica ) todos los británicos fueron masacrados. [1] [2] [3] [4] La Crónica anglosajona se compiló originalmente en Winchester, la capital de Wessex, y se completó en 891. Luego se distribuyó a varios monasterios en todo el país para su copia. Posteriormente, las diferentes versiones se actualizaron periódicamente. Los textos de la crónica trazan la historia anglosajona desde mediados del siglo V hasta 1154. Antes de la conquista normanda de 1066, los manuscritos estaban escritos principalmente en inglés antiguo; después de la conquista, los escribas tendían a utilizar el latín. [5] [6] La Crónica original se encargó durante el reinado de Alfredo el Grande r . 871–899 más de 400 años después de Cissa, y los historiadores consideran cuestionable la exactitud de los eventos y fechas enumerados durante el siglo quinto. [5] [6] [7] Las fuentes de los anales del siglo V son oscuras, sin embargo un análisis del texto demuestra algunas convenciones poéticas, por lo que es probable que la narrativa deriva de una tradición oral, como las sagas en forma de poemas épicos . [4] [5] La Crónica anglosajona se encargó por varias razones, incluida la propaganda: proporcionó genealogías de los reyes de Wessex, mostrándolos de manera positiva. (Wessex había absorbido el Reino de Sussex , fundado por Ælle, durante el reinado de Egberto de Wessex [5] r . 802–839 ).
Ninguna evidencia arqueológica conocida apoya la existencia de Ælle y sus tres hijos en el área de Chichester o Selsey. [8] La ausencia de cementerios anglosajones [9] tempranos en el área de Chichester indica que los sajones no llegaron allí hasta más de cien años después de la vida tradicional de Ælle; [8] [10] Algunos han propuesto que Chichester tenía una región independiente de británicos (conocida como subromana ) a finales del siglo V, pero tampoco hay evidencia arqueológica o de nombres de lugares que apoye esa hipótesis. [11] [12] [13] [14] [15] Además, solo dos primeros objetos anglosajones [9] se han encontrado al oeste del río Arun y se pueden fechar firmemente en el siglo VI, más tarde que el de Ælle. hora. Uno de esos objetos era un pequeño broche largo del cementerio romano, en el área de St. Pancras de Chichester. [16] Su aislamiento sugiere que perteneció a una mujer sajona que vivió y murió en una comunidad británica en lugar de en un asentamiento sajón. [17]
Ninguna fuente escrita anglosajona afirma que Cissa haya sido rey alguna vez. El cronista del siglo VIII, Beda, afirmó que Ælle fue el primer rey que tuvo el imperium , o señorío, sobre otros reinos anglosajones , pero no menciona a los hijos de Ælle. [18] La fuente más antigua que afirma que Cissa era rey es la del cronista anglo-normando Henry de Huntingdon , quien escribió entre 1130 y 1154, y claramente usó su imaginación para llenar los vacíos en el registro histórico. [19] Enrique de Huntingdon obtuvo gran parte de su información de Beda. El cronista del siglo XIII Roger de Wendover usó el trabajo de Henry como su fuente principal y es probable que tanto Henry como Roger tuvieran acceso a información de manuscritos y fuentes orales ahora perdidas. [17] [20] [21] Tanto Enrique de Huntingdon como Roger de Wendover proporcionan versiones ampliadas de las tres entradas de la Crónica anglosajona relacionadas con Ælle y sus hijos. [21] [22] [23] Ambos autores asumen que Ælle fue sucedido por su "hijo" Cissa, como es la supuesta fecha de esta "sucesión". [19] [24] [25] Roger de Wendover incluso llegó a proporcionar una fecha de muerte para Cissa, que anteriormente había estado ausente. [25] La fecha que dio fue 590, lo que, dado que se supone que Cissa llegó a Gran Bretaña en 477, significa que debe haber tenido al menos 123 años cuando murió. Una enmienda de "murió en 590" a "murió a los 90 años" resolvería esta inconsistencia. Como observaron Kirby & Williams, "parece muy poco probable que estos anales de las crónicas medievales posteriores proporcionen una cierta base para la reconstrucción histórica". [26]
Evidencia de nombres de lugares
La primera parte de la Crónica anglosajona contiene el uso frecuente de epónimos . [4] [5] La entrada de la crónica para 477 nombra a los hijos de Ælle como Cymen, Wlenking y Cissa. [3] Los tres 'hijos' de Ælle tienen nombres "que se relacionan convenientemente con topónimos antiguos o supervivientes". [24] Cymenshore, el lugar de desembarco donde comenzó la invasión, lleva el nombre de Cymen, Lancing por Wlenking y Chichester por Cissa. Es posible que los nombres de los hijos de Ælle se derivaran de los topónimos a medida que evolucionaron las leyendas de los orígenes de los sajones del sur ; o quizás las mismas leyendas dieron origen a los topónimos. [1] [27] [28]
Otro topónimo potencialmente asociado con Cissa (pronunciado 'Chissa') es el fuerte Cissbury Ring de la Edad de Hierro , cerca de Cissbury , que según William Camden "claramente indica que es obra del rey Cissa". [29] La asociación de Cissbury con Cissa es una invención anticuaria del siglo XVI. Los registros muestran que Cissbury era conocido como Sissabury en 1610, Cesars Bury en 1663, Cissibury en 1732 y Sizebury en 1744. Una tradición local sugiere que el campo fue construido y nombrado en honor a César . [30] Se cree posible que Cissbury se usara a finales del período anglosajón, [9] durante los reinados de Ethelred II y Cnut como una casa de moneda . Los fuertes de la Edad del Hierro se usaban como mentas, durante tiempos peligrosos, como cuando había frecuentes incursiones vikingas. Sin embargo, no ha habido confirmación arqueológica de que Cissbury esté ocupada por anglosajones. [30] [31]
Ver también
- Historia de Sussex
Notas
- ^ a b c Kelly. Cartas anglosajonas VI. págs. 3-13.
- ^ Welch. Sussex anglosajón temprano en los sajones del sur de Brandon p. 24 - Mercredesburne significa "río de la frontera acordada por tratado"
- ^ a b ASC 477, 485, 491 - traducción al inglés en el proyecto Gutenberg . Consultado el 5 de marzo de 2013.
- ^ a b c Jones. El fin de la Bretaña romana. p.71. - ..las entradas repetidas para barcos invasores en el Chronicle (tres barcos de Hengest y Horsa; tres barcos de Aella; cinco barcos de Cerdic y Cynric; dos barcos de Port; tres barcos de Stuf y Wihtgar), extraídas de tradiciones preliteradas incluyendo epónimos falsos y duplicaciones, podría considerarse una convención poética.
- ^ a b c d e Gransden. Escritura histórica. págs. 36-39
- ^ a b Asser. Alfredo el Grande. págs. 275 - 281. - Discusión de fuentes, autores, fechas y exactitud
- ^ Morris. Fechas de la Edad Oscura. p.153 - Morris compara una lista de fechas conocidas con el registro de Gildas y Bede , explica que la fecha de Gildas fue unos 20 años más tarde que la fecha real en muchos de los eventos. Bede tomó la fecha de Gildas como referencia.
- ^ a b Welch. Primeros anglosajones en el capítulo 11 de The South Saxons de Brandon: una discusión sobre los anglosajones en el Sussex del siglo quinto.
- ^ a b c Kipfer. Diccionario enciclopédico de arqueología. pag. 23. - El período sajón pagano o temprano fue desde los primeros asentamientos hasta la aceptación general del cristianismo a mediados del siglo VII. El período medio fue del siglo VII al IX y el período tardío fue hasta la conquista normanda de 1066.
- ^ DJ Freke. (1980) Excavaciones en la iglesia parroquial de Santo Tomás el Mártir, Pagham, SAC 118 págs.245-56 - Se encontró una urna de cremación de finales del siglo VI o principios del siglo VII cerca de la iglesia en el puerto de Pagham
- ^ Abajo. Arqueología en Sussex hasta el 1500 d.C. p.56 - La ausencia de cementerios o artefactos sajones tempranos en o cerca de Chichester, hasta donde llega el conocimiento actual, es otra pieza de evidencia negativa que puede llevar al final a la conclusión de que, por alguna razón, un sub-romano enclave existía en y alrededor de la antigua civitas, posiblemente hasta principios del siglo VII.
- ^ Campana. Saxon Sussex en Arqueología en Sussex hasta el 1500 d.C.: p.64. - Esto ha llevado a algunos escritores a sugerir que un área centrada en Chichester permaneció en manos subromanas, durante todo el siglo V y quizás más. Igualmente, sin embargo, no hay evidencia arqueológica de Chichester o sus alrededores de una población sub-romana.
- ^ Dodgson. Nombres de lugares en Sussex en Brandon's. Los sajones del sur. págs. 54-88. - No hay topónimos de origen romano-británico en el área de Chichester.
- ^ Gelificación. Paisaje de topónimos p.236. Chithurst es posiblemente un híbrido de British Chit y OE hyrst
- ↑ Slaughter. (2009) en su hipótesis de reconstrucción Los gobernantes de los sajones del sur antes de 825, plantea el punto de evidencia negativa en términos de cualquier posible presencia subrromana y es consciente de la escasez de arqueología del siglo V en Chichester y sus alrededores. aunque afirma que Birdham, antes Bridenham, podría derivar de Britwend + ham. durante este período.
- ^ Welch. Primeros anglosajones en The South Saxons de Brandon. pag. 27 - descripción del broche y el dibujo en la p.151 (Lámina 1.1)
- ^ a b Morris. (1973.) The Age of Arthur p.94 - Morris hace referencias cruzadas a fuentes británicas y arqueología anglosajona, así como a la Crónica anglosajona para producir sus conclusiones.
- ^ Beda, Historia eclesiástica , II 5.
- ↑ a b Henry, Archidiácono de Huntingdon: Historia Anglorum. Sección de fuentes p.lxxxvi. Henry fue uno de los compiladores "tejedores" de los que ha escrito Bernard Guenée. Tomando una frase de aquí y una frase de allá, conectando un evento aquí con otro allá, tejió una narrativa continua que, aunque derivada en su mayoría, sigue siendo en gran medida su propia creación, ...
- ↑ Henry, Archidiácono de Huntingdon: Capítulo de Historia Anglorum . II - Análisis de fuentes que sobreviven y fuentes que ahora se pierden.
- ↑ a b Henry, Archidiácono de Huntingdon: Historia Anglorum. Fuentes perdidas p.ciii. Greenway sugiere que Roger de Wendover tomó su relato de Henry of Huntingdon y Matthew Paris tomó el suyo de Roger of Wendover. La evidencia de esto es que Roger a veces usó las palabras de Henry textualmente y otras las parafraseó.
- ↑ Henry, Archidiácono de Huntingdon: Historia Anglorum. p.91 - Y así, el duque Ælle con sus hijos y una flota que estaba bien equipada con hombres de combate, desembarcó en Gran Bretaña en Cymenes, sin embargo, cuando los sajones desembarcaron, los británicos dieron la alarma y un gran número salió corriendo de los distritos circundantes. e inmediatamente dio batalla. Pero los sajones, que eran mucho más altos y fuertes, recibieron con desdén sus desorganizados ataques. Por venir en pequeños grupos a intervalos, fueron masacrados por la fuerza cohesiva de los sajones, y cuando cada ola regresaba en estado de shock, escucharon las inesperadas malas noticias. Así que los británicos fueron llevados al bosque más cercano, que se llama Andresleigh.
- ^ Wendover. Flowers of History , p.19.- .. En el mismo año, el duque Ælle, el jefe y sus tres hijos, Cymen, Plenting y Cissa, desembarcaron en Gran Bretaña en un lugar que fue llamado después de Cymen, Cymenshore, que significa Cymen's Puerto. En su desembarco, los británicos se reunieron en gran número y los atacaron, pero fueron expulsados del campo y se vieron obligados a refugiarse en un bosque vecino, llamado Andreswode.
- ^ a b Welch. Sussex anglosajón temprano en los sajones del sur de Brandon. págs. 27-28
- ↑ a b Henry, Archidiácono de Huntingdon: Historia Anglorum. p. 97. Nota a pie de página 57 . No sobrevive ninguna genealogía de la casa real de Sajonia del Sur y parece que Enrique no tenía ninguna. La muerte de Aella y la sucesión de Cissa probablemente se deducen de ASC 477 y 491.
- ^ Kirkby-Williams (1976). Revisión de The Age of Arthur . págs. 454–486.
- ^ Dumville / Keynes. La Crónica anglosajona . págs. 58-59. (En Parker MS, el número annal se ha cambiado a 895 en otra mano). Refiriéndose a un grupo de asalto danés que en su camino de regreso a casa: "hamweard wende þe Exanceaster beseten hæfde, þa hergodon hie up on Suðseaxum neah Cisseceastre " - "de regreso a casa que había acosado a Exeter, subieron saqueando en Sussex cerca de Chichester ".
- ^ KEPN . 'Ciudad romana de Cissa'. Chichester era Noviomagus Reg (i) norum, capital de Civitas Reg (i) norum. Según la ASC, en 477, Cisse, hijo de Aelle, encabezó una invasión de Sussex. Parece haber cierta confusión sobre si el nombre personal se deriva del nombre del lugar o viceversa.
- ^ Camden. Britannia . p.312 - Pero Cisburie, el nombre del lugar claramente muestra y testifica que fue obra de Cissa: quien siendo de la línea sajona el segundo rey de este pequeño reino, después de su padre Ælle, acompañado con su hermano Cimen y no pequeña potencia de los sajones, a esta orilla llegó y desembarcó en Cimenshore, un lugar así llamado de dicho Cimen, que ahora ha perdido el nombre; pero que estaba cerca de Wittering ...
- ^ a b Coates. Estudios y observaciones sobre los topónimos de Sussex en SAC Vol.118 págs. 309–329
- ^ Hill. Los orígenes de las ciudades sajonas en los sajones del sur de Brandon. págs. 187-189
Referencias
- Asser (2004). Keynes, S. (ed.). Alfredo el Grande . Penguin Classics. Traducido por Lapidge, M. Penguin Books. ISBN 978-0-14-044409-4.
- Bede (1991). DH Farmer (ed.). Historia eclesiástica del pueblo inglés . Traducido por Leo Sherley-Price. Revisado por RE Latham. Londres: Penguin. ISBN 0-14-044565-X. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- Bedwin, Owen, ed. (1980). "Colecciones arqueológicas de Sussex Vol. 118". Lewes, Sussex: Sociedad Arqueológica de Sussex. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Bell, Martín (1978). Drewett, PL (ed.). "Saxon Sussex; Arqueología en Sussex hasta el 1500 dC: ensayos para Eric Holden". Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Brandon, Peter (1978). Los sajones del sur . Chichester: Phillimore. ISBN 0-85033-240-0.
- Camden, William (1610). Britannia Vol 1 (ed. En inglés). Londres: Philemon Holland. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- Dodgson, J. McNeil (1978) "Nombres de lugares en Sussex", en: Brandon, Peter, ed. Los sajones del sur . Chichester: Phillimore ISBN 0-85033-240-0
- Abajo, Alec (1978) "Roman Sussex: Chichester y el valle de Chilgrove", en: Drewett, Peter, ed. Arqueología en Sussex hasta el 1500 d.C. (Informes de investigación; Consejo de Arqueología Británica; n. ° 29) Londres: Consejo de Arqueología Británica ISBN 0-900312-67-X
- "Clave de los lugares en inglés" . EPNS . Consultado el 29 de diciembre de 2009 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- Fouracre, Paul, ed. (2006). La nueva historia medieval de Cambridge, vol. 1: c. 500 - c. 700 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-36291-1.
- Dumville, David; Keynes, Simon (1986). Bately, JM (ed.). La Crónica anglosajona. 3 MS A . Cambridge: DS Brewer. ISBN 978-0-85991-103-0.
- Freke, DJ (1980). "Excavaciones en la iglesia parroquial de Santo Tomás Mártir, Pagham". Colecciones arqueológicas de Sussex (118).
- Gransden, Antonia (1974). Escritura histórica en Inglaterra c.550-c1307 . Londres: Routledge y Kegan Paull. ISBN 0-7100-7476-X.
- Gelling, Margaret (2000). El paisaje de los topónimos . Stamford: Tyas. ISBN 1-900289-26-1.
- Hudson, TP (1982). "El topónimo 'Cissbury ' ". Colecciones arqueológicas de Sussex (120).
- Enrique de Huntingdon (1996). Greenway, Diana E. (ed.). Historia Anglorum: la historia de los ingleses . Oxford: OUP. ISBN 0-19-822224-6.
- Jones, Michael E. (1988). El fin de la Bretaña romana . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN 0-8014-8530-4.
- Kelly, Susan E., ed. (1998). Cartas de Selsey . Cartas anglosajonas VI. OUP para la Academia Británica. ISBN 0-19-726175-2.
- Kipfer, Barbara Ann, ed. (2000). Diccionario enciclopédico de arqueología . Nueva York: Kluwer Academic / Plenum Publishers. ISBN 0-3064-6158-7.
- Kirby, DP; Williams, JEC (1976). "Revisión de la edad de Arthur, una historia de las islas británicas de 350 a 650 por John Morris". Studica Celtica (10-11).
- Morris, John (1973). La era de Arturo . Londres: Phoenix. ISBN 1-84212-477-3.
- Morris, John (1965). Jarrett; Dobson (eds.). Gran Bretaña y Roma: fechas de la edad oscura: ensayos presentados a Eric Birley en su 60 cumpleaños .
- Roger de Wendover (1849). Las flores de la historia de Roger de Wendover VI . Traducido por Giles, JA Londres: Henry G. Bohn.
- Masacre, David (2009). Gobernantes de los sajones del sur antes del 825 . Publicado por el autor.
- Swanton, Michael (1996). La Crónica anglosajona . Nueva York: Routledge. ISBN 0-415-92129-5.
enlaces externos
- St Thomas a Becket - Iglesia parroquial en el extremo este del puerto de Pagham Varios artefactos de AS encontrados en el área, incluida una urna de cremación restaurada y fechada por el museo británico.