Luces de la ciudad | |
---|---|
Protagonizada | |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 6 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Andy Harries |
Productor | Producciones ITV |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Liberación | |
Red original | |
Lanzamiento original | 4 de abril - 9 de mayo de 2007 |
Cronología | |
Precedido por | Auroras boreales |
Seguido por | Choque de los santas |
City Lights es una comedia dramática británicatransmitida por ITV protagonizada por Robson Green y Mark Benton . El programa es una secuela de la serie Northern Lights de 2006(un derivado del especial de Navidad Christmas Lights ) y una precuela de la película para televisión de 2008 Clash of the Santas . [1] [2] [3] [4] [5]
Como en la serie anterior , Green y Benton interpretan a Colin Armstrong y Howie Scott, dos mejores amigos desde la infancia que están casados con dos hermanas, Jackie (interpretada por Nicola Stephenson ) y Pauline (interpretada por Siân Reeves ). La serie comienza con los dos amigos siendo los únicos testigos de un tiroteo entre bandas, y luego de que la policía no logra atrapar al culpable y las casas de las familias son incendiadas, las familias se ven obligadas a participar en el programa de protección de testigos , que los reubica. a Londres . Se ven obligados a cambiar sus nombres, y Colin elige a Brad Shearer, una referencia al jugador del Newcastle United FC Alan Shearer., y Howie eligió el nombre de Duncan Carr, sin darse cuenta de que no tenía que ceñirse a la lista de sugerencias. Solicita un cambio de nombre pero es demasiado tarde. Decide hacer que la gente lo llame por su segundo nombre, que es Wayne, pero luego se da cuenta de que ahora suena como la maldición 'idiota'.
También se revela que Pauline está teniendo una aventura con un compañero de trabajo, aunque Howie no lo sabe. Esto se desarrolla más adelante en la serie cuando, separada de su amante, ella desarrolla una atracción por el oficial de policía que primero se ocupó de su caso, DS Tate, sin darse cuenta de que está siendo chantajeado por el criminal que está detrás de las dos familias, Sweeney. , que ha comprado sus deudas de juego .
A medida que los problemas entre las dos familias empeoran, Colin y Howie hacen numerosas referencias accidentales a otros que revelan sus verdaderos nombres y orígenes. Las relaciones de ambos con sus esposas también se vuelven extenuantes, después de que se revela que Colin estaba casado antes de casarse con Jackie, pero nunca le reveló el hecho. Howie también está en problemas porque fue el padrino de la boda y no reveló el hecho a Jackie o Pauline.
Mientras Jackie perdona a Colin, la relación de Howie y Pauline parece haber terminado después de que ella desaparece sin dejar rastro, pasando el día con DS Tate, sin saber que le está revelando su ubicación a Sweeney. Sin embargo, DS Tate cambia de opinión y decide no llevarla a un lugar de encuentro acordado con Sweeney. Pauline llama a Howie para decirle que su relación ha terminado, sin saber que la policía está escuchando su llamada, que cree que ha sido secuestrada.
Pauline luego pasa la noche con Tate, dándole la oportunidad de leer su dirección en un pedazo de papel en su bolso. Mientras tanto, Howie y Colin se convierten en guardias de tráfico, y Colin accidentalmente le da a su influencia David Ginola una multa de estacionamiento. En parte como resultado de esto, renuncian a sus puestos como guardias de tránsito y Colin compra una gran cantidad de equipos de jardinería, proponiendo que monten un negocio de jardinería paisajística.
Después de descubrir que Pauline está teniendo una aventura, Howie la sigue a un hotel donde está con DS Tate, sin embargo, son capturados y secuestrados por los matones de Sweeney. Los llevan ante Sweeney, quien exige que le devuelvan las drogas que le 'robaron'. Howie y Colin llevan a los matones de Sweeney por un rastro falso para encontrar las drogas.
La policía descubre que la persona con la que Pauline ha estado contactando es DS Tate e inmediatamente interrogaella al respecto. Mientras tanto, los matones de Sweeney llevan a Howie y Colin de regreso a la caravana de Sweeney, donde DS Tate los está esperando, listo para dispararles a ambos. DS Tate, Howie y Colin escapan después de engañar a los matones de Sweeney haciéndoles creer que Tate realmente les disparó (les echó salsa de tomate sobre ellos para que pareciera sangre). Uno de los matones mata al otro y afirma que hará que parezca que el matón y Tate se dispararon el uno al otro: "Después de todo, te estabas follando con la esposa del grandullón". Howie y Colin escuchan esto, dominan al matón y toman su arma, antes de arrojarlo a la parte trasera de un automóvil cercano. Conducen hasta el aeródromo donde Sweeney está a punto de salir en un avión, y por error detienen el avión equivocado, sin embargo, la policía llega y detiene el avión que transportaba a Sweeney. Tate es arrestado por conspirar para secuestrar,y Colin y Howie regresan a la casa segura. Sin embargo, Colin se derrumba y resulta que después de que el matón de Sweeney lo pateó antes, tuvo unbazo roto . Colin cree que le han dado el ' snip ', sin embargo, se explica que se sometió a una esplenectomía y no puede someterse al 'snip'. Jackie revela que está embarazada y Colin y Howie deciden quedarse en Londres.
No. | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|
1 | "Episodio 1" | 4 de abril de 2007 | TBA |
2 | "Episodio 2" | 11 de abril de 2007 | TBA |
Después de presenciar el tiroteo de un gángster físico, Colin y Howie se ven obligados a protegerse como testigos, y todos se ven obligados a comenzar una nueva vida. Pero Sweeney, el gángster en cuestión, envía a sus dos fieles secuaces tras los mejores amigos. Mientras tanto, Pauline no puede soportar dejar atrás su vida y su amante secreto. | |||
3 | "Episodio 3" | 18 de abril de 2007 | TBA |
Las dos familias se trasladan a una casa segura en Londres, donde Jackie descubre un oscuro secreto del pasado de Colin que podría destrozar a la pareja para siempre, mientras que Howie teme que su matrimonio esté a punto de terminar ya que Pauline lo culpa por todo lo que ha sucedido. sucedió, y Brooke toma medidas extremas para contactar a su novio. Mientras tanto, las deudas de juego del DS Gary Tate lo convierten en el hombre perfecto para atrapar a Howie y Colin para Sweeny, Hatton y Gully. | |||
4 | "Episodio 4" | 25 de abril de 2007 | TBA |
Los matrimonios de Colin y Howies se están desmoronando mientras Colin se las arregla para recuperar a Jackie, Pauline toma una decisión desgarradora que cambiará a las dos familias para siempre, y después de otra discusión, busca consuelo en los brazos de un rostro familiar. Mientras tanto, Sweeney's envía a sus pesados para presionar al DS Gary Tate, pero ¿les dará la información que podría sellar el destino de Howie y Collin? | |||
5 | "Episodio 5" | 2 de mayo de 2007 | TBA |
Colin & Howie se convierten en guardias de tráfico y Howie gana un nuevo admirador. Jackie no puede tener relaciones sexuales con Colin porque no puede olvidarse de su ex esposa, por lo que Collin intenta darle vida a su vida amorosa. Mientras tanto, Pauline lucha por resistir al DS Gary Tate después de su noche apasionada, y la pareja comienza una aventura, lo que convence a Pauline de que no hay vuelta atrás para ella y el matrimonio de Howie. Con el corazón roto por esto, Howie abandona la casa de seguridad, lo que genera tensión entre Collin y Pauline. | |||
6 | "Episodio 6" | 9 de mayo de 2007 | TBA |
Colin y Howie, deprimido, inician un negocio de jardinería. Collin le dice a Howie que Pauline puede tener un hombre nuevo. Howie se dirige a enfrentarse a su hombre misterioso. Al mismo tiempo, Hatton y Scully deciden interrumpir la sesión sexual de Pauline y Tate, lo que desencadena una serie de eventos que ponen la vida de todos en peligro. |