Mariscal
Mariscal es un término usado en varios títulos oficiales en varias ramas de la sociedad . A medida que los mariscales se convirtieron en miembros de confianza de las cortes de la Europa medieval , el título ganó reputación. Durante los últimos siglos, se ha utilizado para cargos elevados, como en el rango militar y la aplicación de la ley civil .
En la mayoría de los países, el rango de Mariscal es el rango más alto del Ejército (equivalente a un General de cinco estrellas del Ejército en los Estados Unidos ).
"Mariscal" es una antigua palabra prestada del francés normando (cf. francés moderno maréchal ), que a su vez se toma prestada del franco antiguo * marhskalk (="mozo de cuadra, guardián, sirviente"), siendo todavía evidente en el holandés medio maerscalc , marscal , y en holandés moderno maarschalk (="comandante en jefe militar"; significado influenciado por el uso francés).
Está relacionado con el antiguo alto alemán mar (ah) -scalc "id.", alemán moderno (Feld-)Marschall ("comandante en jefe militar"; el significado nuevamente influenciado por el uso francés). [1]
Original y literalmente significaba "sirviente de caballos", del germánico *marha- "caballo" (cf. inglés mare y alemán moderno Mähre , que significa "caballo de mala calidad") y *skalk- "sirviente" (cf. inglés antiguo scealc "sirviente, soldado" y Schalk alemán obsoleto , que significa "sirviente de alto rango"). [2] Este origen de "sirviente de caballos" se conserva en el nombre francés actual para herrador : maréchal-ferrant .
El título romano tardío y bizantino de comes stabuli ("conde de los establos") era un calco del germánico, que se convirtió en francés antiguo con(n)estable y moderno connétable , y, tomado del francés antiguo, la palabra inglesa " constable ". ". Finalmente, en Bizancio, un mariscal con autoridad elevada, en particular un mando militar fronterizo, también era conocido como exarca .
.jpg/440px-Lord_Mayor's_Show,_London_2006_(295538984).jpg)
.jpg){kind=link}
