Claudio Moneta (nacido el 13 de abril de 1967 en Milán) es un actor de voz italiano que contribuye a dar voz a personajes de animación, videojuegos, comedias de situación y más. Es muy conocido por proporcionar la voz del personaje principal en la versión en italiano de la serie animada de Nickelodeon SpongeBob SquarePants . También es conocido por interpretar a Kakashi Hatake en Naruto y Naruto: Shippuden . El papel lo ocupó temporalmente el también actor de voz Gianluca Iacono entre 2010 y 2011, debido a un incidente de motocicleta sufrido por Moneta. [1] También fue reemplazado en Mass Effect 2 debido a ese accidente.
Claudio Moneta | |
---|---|
Nació | Milán, Italia | 20 de mayo de 1967
Ocupación | Doblador |
Trabaja en Merak Film , Deneb Film y otros estudios de doblaje en Italia. Moneta también es actualmente la locutora de la cadena del canal Hiro, propiedad de Mediaset .
Trabajo de voz
Animación
- Bob Esponja [2] en Bob Esponja y La película Bob Esponja
- Terrence Thaur y Chumba Bagingi en Monster Allergy [3]
- Keto en Nurse Angel Ririka SOS
- ¡Pegaso en Yu-Gi-Oh! Duelo de monstruos y Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX [4]
- Wheeler, Czar y Atticus Rhode en Yu-Gi-Oh! GX [5]
- Bommer en Yu-Gi-Oh! 5D
- IV en Yu-Gi-Oh! Zexal
- Kakashi Hatake en Naruto y Naruto: Shippuden (primera voz) [6]
- Kakashi Hatake en Naruto la película: Choque ninja en la tierra de la nieve
- Tucker y otros personajes de Pokémon
- Goku en Dragon Ball Super
- Boss y Yumetaro Haruna en Hamtaro
- Capitán Knuckles en Las desventuras de Flapjack
- Máscara de esmoquin en Sailor Moon (Viz Media redub)
- Donquixote Doflamingo, Dracule Mihawk y otros personajes de One Piece
- Ryōma en Fūma no Kojirō
- Capitán Knuckles en Las maravillosas desventuras de Flapjack
- Mosquetón bicho raro en TUFF Puppy
- Souga en Leyendas del Rey Oscuro
- Nick Logan en Conspiraciones de Roswell: extraterrestres, mitos y leyendas
- Gran gloria en el laboratorio de Dexter
- Defoe en Huntik: Secretos y buscadores
- Jolly in Candy Land: The Great Lollipop Adventure
- Paulie Pretztail en Viva Piñata
- Ed en Best Ed
- Buck en Tomodachi Life: The TV Series
- Sakuragi en azul perfecto
- Jubei Kibagami en Ninja Scroll
- Anatole en Anatole
- Ryo Asuka en Devilman
- Simon Schulz en Maya & Miguel
- Gárgola en Nadia: El secreto del agua azul (segundo doblaje)
- Tommy Parker en Sarah Lee Jones (tercera voz)
- Zorro en Kaiketsu Zorro
- Takenori Akagi en Slam Dunk
- Kazuma Kuwabara en Yu Yu Hakusho
- Kisuke Urahara en Bleach: Memories of Nobody
- Adon Koborwitz en Berserk
- Diabolik en Saban's Diabolik
- Andy Bogard en Fatal Fury: King of Fighters
- Vincent Blueno en Full Metal Panic! La segunda incursión
- Niju en Balto II: Wolf Quest
- Kirby en Balto III: Alas de cambio
- Dr. Harvey en The Spooktacular New Adventures of Casper
- ¡El gato en el sombrero en El gato en el sombrero sabe mucho sobre eso!
- Doctor Doom en Fantastic Four: Los héroes más grandes del mundo
- Dr. Joeb en Mix Master
- y más
Acción en vivo
- Ted Franklin en iCarly [7]
- Jeff Singer en Unfabulous en The Hughleys
- Daryl Hughley en Los Hughleys
- Barney Stinson en Cómo conocí a vuestra madre
- Michael Frank en Lüthi und Blanc
- Gilles en Clara Sheller (temporada 2)
- Aristide en Premiers Baisers
- Billy Alan Thomas en Ally McBeal
- John Pollock en Desaparecido
- Jackson Greene en USA High
- Stuart Bondek en Spin City
- Julien Lemaître en Élodie Bradford
- Peter Johnson en Las hijas de McLeod
- Ram Peters en Nip / Tuck
- y más
Videojuegos
- Arthas Menethil en la serie Warcraft
- Comandante Shepard en la serie Mass Effect
- Chris Redfield en Resident Evil: Revelations
- Chris Redfield en Resident Evil 6
- Rikimaru en Tenchu 2: El nacimiento de los asesinos sigilosos
- Rikimaru en Tenchu: Ira del cielo
- Nómada en Crysis
- Hendrik Schmutz y otros personajes de Hitman: Blood Money
- Sargento mayor Jefferson y otros personajes en Act of War: Direct Action
- Michael Corleone en El padrino II
- Mysterio en Spider-Man 2
- Lobezno en Ultimate Spider-Man
- Shen en League of Legends
- Sir Nevalle y Koraboros en Neverwinter Nights 2
- Jak en Jak II , [8] Jak 3 y Jak X: Combat Racing
- Bob Esponja Pantalones Cuadrados en Bob Esponja: Criatura del Crustáceo Crujiente y Nicktoons: Batalla por la Isla Volcán
- Shadow the Hedgehog desde Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014 (2013)
- Ermitaño y Male por el Maestro Oscuro en The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon
- Viktor Reznov en Call of Duty: Black Ops
- Rey Riccardo en Assassin's Creed
- Trigger Happy en Skylanders: Spyro's Adventure
- Trigger Happy en Skylanders: Giants
Referencias
- ^ "Contribuciones al doblaje de Claudio Moneta" . Antoniogenna.net . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Reparto de voz italiana de Bob Esponja" . Antoniogenna.net . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Reparto de voces italianas de Monster Allergy" . Antoniogenna.net . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Yu-Gi-Oh! GX reparto de voces italianas" . Antoniogenna.net . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Yu-Gi-Oh! GX reparto de voces italianas" . Antoniogenna.net . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Naruto: Shippuden reparto de voces italianas" . Antoniogenna.net . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Reparto de voces italianas de iCarly" . Antoniogenna.net . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Elenco de voces italianas de Jak II" . Antoniogenna.net . Consultado el 27 de junio de 2011 .
enlaces externos
- Claudio Moneta en la enciclopedia de Anime News Network