Sir Clement Higham , o Heigham , (antes de 1495 - 9 de marzo de 1571) de Barrow, Suffolk , fue un abogado y político inglés, presidente de la Cámara de los Comunes en 1554, [1] y Barón Jefe del Tesoro en 1558- 1559. [2] Leal católico romano, ocupó varios cargos y comisiones bajo la reina María , y fue nombrado caballero en 1555 por el rey Felipe , pero se retiró de la política después de la sucesión de la reina Isabel I en 1558. [3] [4]
El muy honorable Sir Clement Higham MP , JP , PC | |
---|---|
![]() Escudo de armas de Heigham, en Lincoln's Inn . | |
Lord Barón Jefe del Tesoro | |
En el cargo de 1558 a 1559 | |
Portavoz de la Cámara de los Comunes | |
En el cargo de 1554 a 1555 | |
Detalles personales | |
Nació | ca 1495 |
Fallecido | 9 de marzo de 1571 Barrow, Suffolk | (75 años)
Esposos) | (1) Anne Moonines; (2) Anne Waldegrave (1506-1590) |
Padres | Clement Heigham; Maud Cooke |
alma mater | Inn de Lincoln |
Antecedentes y carrera temprana
Clement Heigham era el hijo y heredero de Clement Heigham de Lavenham , Suffolk, el cuarto hijo de Thomas Heigham de Heigham (fallecido en 1492). Su madre era Matilda (Maud), hija de Lawrence Cooke de Lavenham. Se desconoce su fecha de nacimiento exacta, pero (si seguimos la edición de Metcalfe) fue el primero de cinco hijos, también Thomas, John, William y Edmond. [5] Su padre murió el 29 de agosto de 1500 y fue enterrado bajo una losa de mármol en la capilla de Braunches en el lado norte del presbiterio de la iglesia de Lavenham, con una figura de bronce con armadura completa, una breve inscripción en latín y encima una escudo único para Heigham mostrando Sable a fess componée o y azure, entre 3 cabezas de caballos argentinas borradas . (Los latones se perdieron hace mucho tiempo). [6]
Se sugiere que Clement pudo haber recibido educación temprana de los monjes de Bury St Edmunds . Fue admitido en la posada de Lincoln en julio de 1517, [7] pero, al ser nombrado oficial para la celebración de la Navidad de la posada en 1519, no se presentó y fue multado. [8] Fue llamado a la abogacía en 1525. [9] Alrededor de 1520 se casó con Anne Monnynge, de una familia media de Suffolk, y durante los años siguientes ella tuvo cinco hijas y un hijo (que murió en la infancia). En 1521 Clement Heigham, Roger Reve (hermano de John Reve, abad de Bury St Edmunds 1513-1539) y Thomas Munning estaban entre los feudos del segundo duque de Norfolk y otros en tierras de Stow Bardolph y Wimbotsham , Norfolk. [10]
En 1528, sin embargo, su primera esposa había muerto y se volvió a casar con la viuda Anne Bures, hija de George Waldegrave de Smallbridge , Suffolk y Anne Drury, [11] con quien tuvo otros tres hijos y dos hijas. Anne había sido anteriormente la esposa de Sir Henry Bures (fallecido en 1528), [12] de Acton Hall, Suffolk, y por él tuvo cuatro hijas, Joan, Bridget, Anne y otra, que eran niñas pequeñas en el momento del segundo matrimonio. . Por lo tanto, eran las hermanastras de las hijas mayores de Heigham, y de edades similares a ellas, [13] y se convertirían en las medias hermanas de los hijos de Heigham en el segundo matrimonio. Las estimaciones de la fecha de nacimiento de John Higham, su primer hijo de Anne, oscilan entre c. 1530 y c. 1540. [14]
Sus logros como abogado, y quizás el ejemplo del alguacil del abad Thomas Heigham durante la década de 1470, [15] en 1528 habían recomendado a Clement Heigham para el cargo de alguacil de la abadía de Bury St Edmunds. [16] En 1529 recibió por primera vez el cargo de juez de paz de Suffolk, y permaneció en la magistratura de Suffolk por el resto de su vida. [3] Se convirtió en pensionista en Lincoln's Inn en 1531 y fue llamado a la banca en 1534. [17] En el lado este del condado de Suffolk, la granja del sitio de la mansión de Semer le fue arrendada en 1532 bajo el Sello de convento desde hace 30 años. [18] [19] En el lado oeste desarrolló tenencias alrededor de la mansión de la abadía y el parque de Chevington , no lejos de Gazeley y la aldea de Heigham de la que su familia tomó su nombre. [20] En sus habitaciones en Lincoln's Inn, Heigham fue presentado como Autumn Reader en 1537/38 (cuando también fue nombrado Marshall, pero multado con 7 libras por no actuar), y Guardián del Libro Negro en 1538/39. [21] Durante este tiempo se produjeron los cierres monásticos y Bury Abbey se disolvió en 1539.
Disolución y período eduardiano
Tras la muerte en 1539 de Roger Reve, [22] el Tribunal de Aumentaciones ordenó a Clement Heigham de Chevington que pagara 220 libras esterlinas al abad John Reve (albacea de Roger), y en marzo de 1540, poco antes de su muerte, John Reve hizo su propio testamento. nombrando a Heigham su albacea y disponiendo de la suma en muchos pequeños legados, sin olvidar a su hermana Elizabeth Munning y su hija. Reve le dio a Heigham sus valiosos tapices en su gran cámara en Horningsheath , [23] ya Anne Heigham su mejor anillo engastado con piedras de pavo. [24] La mansión y el parque de Chevington se encontraban entre los concedidos a Sir Thomas Kytson en marzo de 1540. [25]
Sirviendo como tesorero de Lincoln's Inn en 1540-41, [26] en diciembre de 1540 Heigham completó la compra de la mansión de Barrow , cerca de Chevington, de Sir Thomas Wentworth (fallecido en 1551) de Nettlestead , [27] por escritura de Sir William Waldegrave de Smallbridge Hall (hermano de Anne Heigham), [28] Sir William Drury de Hawstead (su tío) [29] y Sir Thomas Jermyn de Rushbrooke Hall [30] (su padrastro). [31] Aquí construyó su residencia de Barrow Hall, que permaneció en la familia de sus descendientes durante más de dos siglos. Sobrevive una ilustración del Salón, copiada en 1779 de un original de 1597. [32] John Gage escribió al respecto, "Barrow Hall ... estaba en el lado sur de la iglesia, y era un gran edificio de ladrillo, con foso. En el verano de 1775, el plano del edificio era trazable. evidente que el frente había sido roto por una puerta central y varios ventanales ". [33] La rectoría de Barrow fue ocupada nuevamente como beneficio de un académico notable en la Universidad de Cambridge , el Dr. Thomas Bacon , presentado por el Rey en 1539. [34] Heigham compró la mansión de Semer al Rey por £ 426 en 1543. [35]
Carta de la reina Katheryn de Hampton Court del 25 de julio de 1544 al rey de Calais , en la que notificaba a Su Majestad que Clement Higham había sido designado por el Consejo y el Alto Tesorero de las Guerras para el envío de 40.000 libras esterlinas a Su Majestad el lunes siguiente. , indica el alto nivel de confianza que ahora se deposita en él. [36] [37] De nuevo fue nombrado Lector de Otoño en Lincoln's Inn en All Souls 1545, pero se informó que estaba "molesto y disgustado", y Giles Townsend tuvo que leer por él. El Procurador General ( Edward Griffith ) convocó a un consejo inmediato que nombró al Lector de Cuaresma de Heigham el próximo próximo si estaba dispuesto, o para pagar una multa de 20 nobles , y escribió de inmediato su decisión. Leyó en la Cuaresma de 1547/48. [38] Tras la muerte del rey Enrique y el ascenso de Eduardo VI en 1547, las vacaciones de otoño de 1548 no se mantuvieron debido a una muerte por plaga en la posada, sino en el Concilio del Día de Todos los Santos de 1548, Clement Heigham se sentó por primera vez como gobernador de Lincoln's Inn, y de manera regular a partir de entonces durante los reinados de Edward y Mary, donde a menudo estuvo en compañía de Edward Griffith. [39]
Durante la década de 1540, las hijas de Anne Heigham se casaron: tres de ellas estaban casadas con tres hermanos, los hijos y coherederos del médico real William Butts (1486-1545) y su esposa Margaret, heredera de la familia Cambridgeshire de Bacon. Joan Bures se casó con (sir) William Butts el joven, señor de Thornage , Norfolk, que murió en 1583; [40] [41] Bridget Bures se casó con Thomas Butts, señor de Ryburgh Magna , Norfolk, quien participó en el viaje de 1536 de Richard Hore a Terranova ; y Anne se casó con Edmund Butts, de Barrow, Suffolk en 1547, y tuvo una hija, Anne Butts. [42] La cuarta hija, María, casada Thomas Barrow de Shipdham , Norfolk, [43] y fue madre de la separatista , Henry Barrowe . [44]
El abad John, hasta la disolución de St Edmund's, había sido responsable de la recolección de las décimas en la diócesis de Norwich (que el obispo Reppes no se había ruborizado de gastar), y en el reinado de Edward, Heigham todavía era responsable de £ 972 pendientes, por lo que por cuenta del abad. [45] Sin embargo, después de que se introdujera una ley en 1549 para regular y restaurar las pensiones monásticas, en septiembre de 1552 se nombró a Heigham comisionado, junto con Sir William Drury, Sir Thomas Jermyn (fallecido), Sir William Waldegrave y otros, para investigar abusos. . Entrevistaron a los priores de Woodbridge y Eye , el abad de Leiston y la priora de Redlingfield , el maestro y tres miembros del Wingfield College , y muchos sacerdotes, ex monjes y pensionistas laicos. Se encontró que Ambrose Jermyn (hijo de Sir Thomas) había aceptado la transferencia de una anualidad como incentivo para la concesión de un beneficio; Edward Reve había vendido su anualidad a John Holt, uno de los comisionados. [46] A Heigham se le dieron dos castrados y se le nombró albacea en el testamento de Sir Thomas Jermyn, escrito en septiembre y probado en diciembre de 1552. [47]
Avance mariano
En la crisis de sucesión del verano siguiente, el 8 de julio de 1553, la Reina María escribió a Sir George Somerset, Sir William Drury, Sir William Waldegrave y Clement Heigham, informándoles de la muerte del Rey Eduardo y ordenándoles que se dirigieran a ella en Kenninghall en Norfolk. Ellos, junto con el conde de Bath , sir John Sulyard , sir Henry Bedingfield , Henry Jerningham y otros, estaban con ella el 12 de julio, en preparación para su viaje a Londres: luego se recordó su rápida lealtad hacia ella. [48] Bedingfield y Drury se habían sentado en marzo para el condado de Suffolk; pero fue en el parlamento de octubre de 1553 donde Heigham se sentó primero, inicialmente para Rye , y fue puesto a cargo de algunas leyes importantes, incluida una ley para evitar levantamientos ilegales. [3] La rebelión de Wyatt intervino en febrero de 1554. En abril de 1554, Heigham fue devuelto al parlamento por Ipswich , Suffolk, y tuvo la responsabilidad del proyecto de ley sobre las ordenanzas para las iglesias de la catedral a fines de abril. Este parlamento se disolvió en mayo de 1554 y poco después fue admitido en el Consejo Privado de Inglaterra . [3]
- Portavoz de la Cámara de los Comunes
Fue entonces, en noviembre de 1554, tras la solemnización del matrimonio de Felipe y María , que, al regresar a West Looe (Cornualles), Heigham fue elegido presidente de la Cámara de los Comunes . [49] El obispo de Winchester , Lord Canciller, abrió el proceso declarando que el parlamento estaba llamado para la confirmación de la religión verdadera (es decir, católica). Luego Heigham, siendo elegido Portavoz, "en una excelente oración, comparando el cuerpo político con el cuerpo natural, presentó las tres peticiones habituales, por la libertad de expresión, etc., y fue aceptado". Presidió asuntos muy importantes. El cardenal Pole , su atacante al revés, habló ante ambas casas. Los planes de Stephen Gardiner se cumplieron: las leyes contra el Papa fueron derogadas y las contra la herejía revivieron. Casi cuarenta miembros de los Comunes se levantaron y abandonaron la cámara cuando vieron que la mayoría estaba dispuesta a capitular: se ordenó al colega de Heigham Edward Griffith, desde mayo de 1552 Fiscal General , que los procesara. [50]
El parlamento se disolvió el 16 de enero de 1555, y poco después, el 27 de enero, Heigham fue nombrado caballero por el rey Felipe en su cámara, junto con el alcalde de 1554-1555 John Lyon, [51] Robert Broke (Lord presidente del Tribunal Supremo del Common Pleas ), Edward Saunders , John Whiddon y William Staunford , jueces. [52] En un aviso legal emitido en julio de 1555, en el que legitima al heredero de un sacerdote de Mildenhall que se había casado en la época del rey Eduardo, se expresa que Felipe y María "per Clementum Heigham militem Senescallum suum concesserunt .. . ", [53] Senescallus o mayordomo presumiblemente refiriéndose a su puesto en el Consejo Privado. [54] En Lincoln's Inn, en el Concilio del Día de Todos los Santos de 1554, el nombre del Sr. Hygham apareció en segundo lugar entre los seis gobernadores, entre Edward Griffith, Fiscal General del Rey y la Reina, y William Cordell , Fiscal General : un año después, Clement Hygham, Knight, encabezó la lista. [55] Sir William Waldegrave murió durante ese año, dejando £ 20 entre los hijos de su hermana Anne, esposa de Clement Higham. [56]
Herejes
Según el propio epitafio de Heigham,
"En el castigo al poro que ded su grito de lamento,
Él fue con pyty misericordioso desde el rigor apenas se aplacaba:
Pero a los que voluntariamente contynude en la ofensa,
A terro [r] para ellos él fue en la justicia verdadera defensa". [57]
El avance a la cima de su carrera dependía, para Heigham, del favor de Mary y su Canciller, que llegó con expectativas. Inevitablemente fue un instrumento de sus persecuciones, y como juez y magistrado debió haber dado con frecuencia las primeras audiencias de los casos de delincuencia religiosa. Su reputación de la gravedad hacia las personas comunes como herejes parece quedar confirmada por unas pocas historias de John Foxe 's actos y de monumentos .
- Hooper y montaña
Se vio sumergido directamente en toda la fuerza política de las intenciones de Gardiner pocas horas después de recibir su título de caballero. El 28 y 29 de enero de 1554/55, Heigham estaba en St Mary Overie, donde Stephen Gardiner con Edmund Bonner presidió una solemne compañía de obispos, muchos lores, caballeros y otros, para presenciar la inquisición pública y la excomunión de John Hooper , obispo de Gloucester. . Hooper fue condenado, sentenciado y entregado a los alguaciles de Londres para que lo quemaran. Muchos, incluidos Sir Clement Heigham y Sir Richard Dobbs, fueron obligados a presenciar el certificado notarial del proceso. John Rogers (Prebendario de San Pablo), el Dr. Rowland Taylor y Laurence Saunders (hermano de Sir Edward) fueron condenados en la misma sesión: Hooper fue quemado el 9 de febrero de 1554/55. [58] El 5 de marzo de 1555, la reina María recompensó a Heigham por su lealtad a ella en Framlingham, y por sus servicios como portavoz, mediante la concesión en jefe de la reversión de la mansión y la rectoría de Nedging , Suffolk, con sus tierras en Semer. , Bildeston , Whatfield y Chelsworth . [59]
Heigham también estaba en el banco del castillo de Cambridge con Sir Robert Broke, Edward Griffith y otros cuando Thomas Mountain, el atribulado ministro de Whittington College [60], fue llevado a las sesiones de agosto de 1555, después de un largo encarcelamiento, y se descubrió que no tenía acusadores. El alguacil del condado de noviembre de 1554 a 1555, Sir Oliver Leader, habló a favor de Mountain y luego dijo que se había olvidado de traer consigo la orden judicial contra el hombre. Mientras tanto, Griffith le estaba diciendo a Mountain que era un traidor y un hereje, y que probablemente lo colgarían. Sin embargo, sin una orden judicial o un acusador, Broke y sus compañeros jueces se vieron obligados con toda equidad a liberar a Mountain bajo fianza, que fue inmediatamente puesta por sus conocidos, y más tarde pudo escapar. [61]
- Mártires de East Anglian
En Ipswich, en el verano de 1555, Robert Samuel , un ministro de East Bergholt , fue encarcelado y quemado en la hoguera el 31 de agosto. Durante su encierro, dos devotas mujeres de ideas reformistas, Agnes Potten y Joan Trunchfield , visitaron a Samuel y lo animaron. [62] Inmediatamente después de su ejecución fueron arrestados y encarcelados, y los relatos de los chambelanes de Ipswich muestran que el sargento Holmes hizo dos viajes a la casa de Sir Clement Heigham en ese sentido antes de que fueran quemados en un solo incendio en Ipswich el 19 Febrero de 1555/56. [63]
Aproximadamente en esta época se había dado información contra Robert Pygot, un pintor de Wisbech , por no asistir a la iglesia. Fue llamado a las sesiones, y Heigham le dijo: "Ah, ¿es usted el santo padre el pintor? ¿Qué casualidad que no vino a la iglesia?", A lo que Pygot respondió: "Señor, no estoy fuera de la iglesia". ; Yo creo en Dios." "No, señor", dijo Heigham, "esto no es una iglesia: esto es un salón". "Sí, señor", dijo Pygot, "sé muy bien que es una sala: pero el que está en la verdadera fe de Jesucristo, nunca está ausente, sino presente en la iglesia de Dios". "Ah, señor", dijo el juez, "usted es demasiado alto para que yo hable con él, por lo que lo enviaré a los que tienen más conocimientos que yo". De modo que lo llevaron a la cárcel de Ely , lo interrogaron y lo quemaron allí el 16 de octubre de 1555 [64].
Heigham estuvo presente en el interrogatorio de John Fortune alias Cutler, un herrero de Hintlesham que había influido en Roger Bernard (un hombre quemado en Bury St Edmunds el 30 de junio de 1556). El obispo de Norwich lo entrevistó y Heigham intervino en un punto crítico del diálogo. El obispo le dijo a Fortune que debería ser quemado como un hereje, y Fortune preguntó "¿quién me juzgará?" El obispo dijo: "Juzgaré a cien como tú", y Fortune volvió a preguntar: "¿No hay una ley tanto para la espiritualidad como para la temporalidad?" Sir Clement Heigham dijo: "Sí, ¿qué quieres decir con eso?" Fortune le dijo al obispo que era un perjuro, porque había hecho un juramento para resistir al Papa, en la época del rey Enrique: y por lo tanto, como un abogado perjuro, no se le debería permitir sentarse a juzgar. "Entonces diga el señor Hygham:" Es hora de eliminar a esos compañeros mientras está en el fondo ". (Esto es del propio relato de Fortune.) Fortune fue condenado. [sesenta y cinco]
Foxe también menciona a John Cooper de Wattisham , quien fue procesado en un Bury Lent Assize en 1557 ante Sir Clement Heigham por supuestamente haber dicho que debería orar "si Dios no se llevara a la reina María, entonces el diablo se la llevaría". Esta acusación, por un dicho traicionero, fue hecha por un tal Fenning, quien se cree que dio falso testimonio: Cooper lo negó. Heigham le dijo a Cooper que "no debería escapar, como ejemplo para todos los herejes", y lo sentenció a ser colgado, descuartizado y descuartizado , lo que se hizo en consecuencia. [66]
En julio de 1558, la franca esposa de campo Alice Driver de Grundisburgh , cerca de Woodbridge , que había sido perseguida por sus opiniones protestantes para que se escondiera en el campo, compareció ante Sir Clement en Bury Assizes. Ante él, su principal ofensa fue comparar a la reina María con Jezabel , y llamarla por ese nombre, por lo que Heigham ordenó en ese momento que le cortaran las orejas, lo cual fue hecho. Luego la comprometió a ser interrogada por el Dr. Spenser, canciller de Norwich, en Ipswich, donde su enérgica defensa la llevó a su condena y muerte en la hoguera en noviembre de 1558. [67] Se dice que emitió un auto para la quema de tres hombres en Bury St Edmunds aproximadamente quince días antes de la muerte de la reina María, cuando ya se sabía que estaba más allá de la esperanza de recuperación. [68]
- Barón jefe del tesoro
En el parlamento que comenzó el 20 de enero de 1557/58, en el que William Cordell fue elegido presidente, Sir Clement Heigham sustituyó a Lancaster . Cuando se levantó la sesión el 7 de marzo, Heigham había recibido unos días antes (2 de marzo) el nombramiento "por buena conducta" para ocupar el cargo de Barón Jefe del Tesoro (aunque nunca había tenido el rango de Sargento ), en sucesión a Sir Robert Broke. [69] El gran asunto en preparación era la acusación contra John Harleston (Capitán del castillo de Ruysbank), Edward Grymeston (Contralor de Calais), Sir Ralph Chamberlain (Teniente del Castillo de Calais), Nicholas Alexander (Capitán del Castillo de Newenham Bridge) y Thomas Lord Wentworth (diputado de Calais), que se habían convertido en adherentes del rey de los franceses y habían conspirado traidoramente para privar a Su Majestad de Calais y los otros castillos y entregarlos a los franceses durante el mes de enero anterior. La acusación se encontró ante Thomas Curtis (señor alcalde) , Sir John Baker (Ministro de Hacienda), Sir Clement Heigham y Sir Robert Broke el 2 de julio de 1558. [70] La Reina ordenó a Heigham y Sir John Sulyard que hicieran inventarios de la bienes del acusado, y una cuenta de sus ingresos desde la pérdida de Calais, el 15 de julio de 1558. [71]
Años isabelinos
Heigham recibió una nueva patente como Barón Jefe del Tesoro tras la adhesión de la Reina Isabel , pero la renunció el 22 de enero de 1559, por lo que sirvió solo 10 meses en la oficina en total, dando paso a que Sir Edward Saunders lo sucediera. La reversión de la política religiosa de Mary y el aborrecimiento de sus persecuciones fue tal que se retiró de la oficina pública y se retiró a Barrow Hall. [72] Apareció por última vez como gobernador en el Consejo de Lincoln's Inn del Día de Todos los Santos de 1557, cuando su yerno Robert Kempe [73] era el Guardián del Libro Negro. [74] En noviembre de 1559 se le concedieron los atrasos de una anualidad relacionada con la tutela del primer matrimonio de su hija Elizabeth Kempe, con Henry Eden. [75] Su hijo y heredero John Heigham, que se había matriculado en Trinity Hall, Cambridge en 1555, fue admitido en Lincoln's Inn el 7 de mayo de 1558. [76] Sin embargo, Sir Clement mantuvo su lugar en la magistratura de Suffolk, y se dice en su epitafio, haber sido amado por sus vecinos por su eficacia para resolver pacíficamente sus disputas. El 22 de junio de 1559, tras la muerte del Dr. Thomas Bacon (Maestro de Gonville Hall, Cambridge ), titular, presentó a John Crosyer, Cambridge BA (1535-1536), MA (1538), a la Rectoría de Barrow. [77] [78]
Heigham conservó hasta su muerte el cargo de alguacil jefe de la ciudad de Bury St Edmunds, como lo había ocupado desde la época de Sir Robert Drury. Obtuvo el apoyo de su larga relación con Sir Nicholas Bacon , nombrado Lord Guardián del Gran Sello y Lord Privy Seal de Elizabeth en 1558, quien en la década de 1560 estaba construyendo sus residencias en Old Gorhambury , Hertfordshire y Redgrave Hall , Suffolk. Durante la década de 1540, Heigham estuvo relacionado con Bacon en las mansiones de Ingham , Ampton y Culford . [79] [80] En 1562 Bacon fue reclutado por Heigham, Ambrose Jermyn, John Holt y otros, para ayudar en sus intentos de obtener una carta para Bury St Edmunds. Escribió en apoyo, pero expresando dudas sobre las perspectivas de éxito. [81]
John Heigham, el heredero, se casó en 1562. Fue en 1564 que el hijo y heredero de Sir Nicholas Bacon, Nicholas Bacon el menor , se casó con Anne Butts, nieta de Dame Anne Heigham. [82] Sir Thomas Kytson el joven (1540-1603), de Hengrave Hall , describió al duque de Norfolk cómo acompañó a Sir Clement Heigham y a otros caballeros del condado a encontrarse con Lord Keeper entre Bury y Newmarket , en su camino hacia Salón Redgrave. [83] En agosto de 1566, Sir Thomas Gresham escribió desde Ringshall a William Cecil contándole cómo había conocido al Lord Guardián en la casa de Sir Clement Heigham, donde "su Lordshipe selló los lazos de Quene's Maiestie" antes de dirigirse a St Albans . [84] Sobrevive una carta de 1569 en la que el Lord Guardián ordena a su hijo que envíe un par de dólares desde Redgrave a Sir Clement Heigham. [85] Cuando Heigham murió en 1571, el cargo de alguacil de Bury St Edmunds fue otorgado a Nicholas Bacon "tan plenamente como lo ocupaba anteriormente Robert Drury, Kt., O Clement Heigham, Kt." [86]
John Crosyer, rector de Barrow, murió en diciembre de 1569 dejando una solicitud de caridad a los pobres del pueblo y a su iglesia, derivada de las rentas de 13 acres de tierra en Bury St Edmunds. Fue enterrado frente al altar de Barrow debajo de una piedra con su efigie en latón y una larga inscripción en verso en inglés que se refiere (en tercera persona) a su educación, su enseñanza, su ejemplo y su beneficio. También había rollos cortos con inscripciones y seis líneas de oración en verso latino (en primera persona), que ahora han desaparecido. [87] [88] Luego, el 28 de mayo de 1570, Sir Clement presentó como rector a otro académico de la Universidad de Cambridge , el Dr. Humphrey Busby, que había sido (el segundo) Profesor Regius de Derecho Civil en Cambridge desde c. 1545 hasta c. 1550. Al parecer, fue vicecanciller de Walter Haddon (1549-50). Al igual que Crosyer, fue originalmente de Trinity Hall: en 1557-1558 sirvió en St Stephen Walbrook , pero durante la década de 1560 fue, como había sido el Dr. Bacon, miembro de Gonville Hall, y estableció becas en ambas universidades. [89] En 1573, Gabriel Harvey consideró a Busby senil, disputador y muy aficionado a los "dinnars seavenoclocke". [90]
Heigham hizo su testamento el 10 de noviembre de 1570. [91] Se abre con una larga oración de arrepentimiento por sus muchos pecados, esperando y confiando en el perdón, para que pueda tener Gracia para recibir el cuerpo y la sangre en forma de pan, "el que después de su consagración creo firmemente que es el verdadero cuerpo y bludd de nuestro Salvador Jhu Christe, el que fue crucificado por mí en la Crosse para mi redención y todos los pecadores" , etc., profesando así su continua adhesión a los misterios de la antigua religión inglesa. Naturalmente, no pudo hacer arreglos para una capilla , pero hizo numerosos legados a la gente pobre que habitaba en sus propiedades. El testamento, que convierte a su viuda Anne y su hijo John en sus albaceas, describe ampliamente las relaciones familiares, colocando a Barrow con todas sus pertenencias y otras tierras a su viuda Anne de por vida: a partir de entonces permanecerán para su hijo John, quien por derecho propio es tener la casa solariega de Semer, o, en caso de que no se haya emitido, debe pasar por vinculación a través de los herederos de sir Clement, todos los cuales están previstos de otras formas. Sir Clement murió el 9 de marzo de 1571 y fue enterrado como pidió en Barrow, en la tumba que se describe a continuación. Su hijo John recibió la licencia para entrar en las tierras de su padre el 2 de junio de 1571 [92].
Matrimonio e hijos
Sir Clement se casó dos veces.
Según algunas fuentes, su primera esposa, Anne, fue Anne Moonines, hija de John de Moonines de Semer Hall, cerca de Bildeston , Suffolk, pero en otras fue hija de Thomas Monnynge o Munninge de Bury St Edmunds. Sir Clement tuvo de ella un hijo, que murió sin descendencia, y cinco hijas: [93]
- Vincent Heigham (murió en la infancia).
- Elizabeth Heigham, que vivió en 1570, se casó (1) con Henry Eden de St Edmundsbury y (2) con Robert Kempe de Finchingfield , Essex.
- Margaret Heigham, viviendo en 1570, se casó con Humphrey Moseley, de Tunstall, Staffordshire; murió en 1606 a los 78 años, enterrado en Wolverhampton .
- Anne Heigham, viviendo en 1570, se casó con Thomas Turner de Wratting, Suffolk.
- Frances Heigham, vive en 1570, se casó con ----- Warren.
- Lucy Heigham, que vive en 1570, se casó con (1) John Bokenham, de Snetterton , Norfolk, y (2) Francis Stonar, de Stapleford, Essex.
Su segunda esposa, con quien se casó después de 1528, fue Anne Waldegrave (1506-1590), viuda de Sir Henry Bures de Acton, Suffolk, e hija de Sir George Waldegrave (1483-1528) de Smallbridge en la parroquia de Bures St. Mary. , Suffolk y su esposa Anne Drury (m. 1572). (Anne Drury era hija de Sir Robert Drury , señor de las mansiones de Thurston y Hawstead , ambos en Suffolk (1455-1536)). [94] (Véase también la familia Waldegrave .) Por Anne Waldegrave (quien murió en 1589 a los 84 años, y cuya piedra del libro sobrevive en All Saints Church, Thornage , Norfolk) tuvo varios hijos, entre ellos: [95]
- Sir John Heigham, hijo mayor y heredero, diputado por Ipswich . [96] [97] Se casó (1), 1562, Anne, hija de Edmund Wright (fallecido en 1583), de Sutton Hall, Bradfield Combust , Suffolk, y (2), Anne, hija de William Poley de Boxted, Suffolk .
- Thomas Heigham, enterrado Ampton , Suffolk, 1597.
- William Heigham, de East Ham , Essex, murió en 1620 a los 73 años. Se casó con Anne, hija de Richard Stoneley, Cajero del Tesoro.
- Judith Heigham, fallecida en 1571, se casó con John Spelman, de Narborough, Norfolk .
- Dorothy Heigham, casada (1561) con Sir Charles Framlingham, de Crowes Hall, Debenham , Suffolk.
Monumento
Sir Clement está enterrado en la Iglesia de Todos los Santos en Barrow, Suffolk . Contra la pared sur del presbiterio hay un cofre de la tumba coronado por un dosel bajo con un techo de arco plano, adornado con cuadrifolios y flores Tudor. Externamente, el dosel tiene una fachada horizontal tallada con cuadrifolios (tres escudos envolventes, dos rosas dobles envolventes ) entre molduras cursadas, coronado en la parte superior con un friso de follaje arrugado en forma de rombo entre las esbeltas cuñas columnar octogonales que se elevan en las esquinas como torreones. El frente del cofre de la tumba tiene tres rombos que encierran una tracería de cuatro hojas con un escudo heráldico en el centro de cada uno. [98]
Debajo del dosel, un monumento de bronce de construcción compuesta se coloca en la pared vertical en la parte posterior. [99] En la parte inferior hay dos grandes placas rectangulares de latón colocadas adyacentes, que contienen un epitafio a Sir Clement Heigham en 44 líneas de coplas heptamétricas rimadas en inglés , [100] grabadas en letras góticas muy controladas . Directamente sobre estos hay tres grupos de figuras montados por separado. Sir Clement, con armadura de placas completa y con espada, aparece en el centro: se arrodilla en oración en un escritorio con un libro abierto sobre él, su casco al lado y sus guanteletes colgando frente a él. Se enfrenta siniestro (a la derecha según se ve), hacia un grupo separado que mira hacia él, que representa a su segunda esposa (Anne Waldegrave) arrodillada en otro escritorio, y detrás de ella a sus dos hijas, Judith y Dorothy. [101]
Sir Clement se aleja de un tercer grupo en el lado de Dexter (izquierda como se ve), que representa a su primera esposa Anne Munnings arrodillada en otro escritorio, con sus cinco hijas, Elizabeth, Margaret, Anne, Frances y Lucy, arrodilladas detrás de ella. Entre Sir Clement y este grupo hay un espacio con tres agujeros de remache en la pared, lo que representa un cuarto grupo perdido directamente detrás de él que debería haber mostrado a sus hijos con su segunda esposa, John, Thomas y William Heigham. Vincent, el hijo del primer matrimonio que murió en la infancia, es mostrado por un niño de cristo arrodillado justo detrás del mismísimo Sir Clement. [102]
Sobre estas imágenes hay tres escudos heráldicos. El central, grabado en una placa cuadrada de latten, lleva las armas de Heigham ( trimestral 1º y 4º Heigham; 2º y 3º Francys ), incluida la cresta de una cabeza de caballo borrada, argent . Los otros dos escudos son placas en forma de escudo. El escudo de la derecha, como se ve, encima de la segunda esposa, contiene los brazos de Waldegrave, 1º y 4º (mostrados como un acuartelamiento con Montchency, Creake, Vauncy y Moyne), dividido con Fray, 2º y 3º. El escudo de la izquierda, tal como se ve, representa el empalamiento del acuartelamiento de Heigham (como antes) en el lado dexter, con el acuartelamiento de Waldegrave (como antes) en el lado siniestro: es la representación heráldica del segundo matrimonio. [103] [104] [105]
Los brazos de Heigham (no descuartizados con Francys) se muestran en una ventana en Lincoln's Inn.
Referencias
- ^ 'Sir Clement Heigham, Kt.', En JA Manning, The Lives of the Speakers of the House of Commons (G. Willis, Londres 1851), págs. 208-14 (Google).
- ^ 'Heigham, Clement', en E. Foss, Los jueces de Inglaterra , vol. V: 1485-1603 (Longman, Brown, Green, Longmans y Roberts, Londres 1857), págs. 511-13 (Archivo de Internet).
- ^ a b c d M.K. Dale, 'Heigham, Clement (por 1495-1571), de Barrow, Suff.', En ST Bindoff (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1509-1558 (de Boydell y Brewer 1982), Historia de Parlamento en línea .
- ^ JH Baker, 'Heigham, Sir Clement (n. En 1500 o antes, d. 1571)', Diccionario Oxford de biografía nacional (OUP 2004); en sustitución de JA Hamilton, 'Heigham, Sir Clement (fallecido en 1570)', Dictionary of National Biography (1885-1900), vol. 25 .
- ↑ 'The Visitation of Suffolk, 1561: Higham of Barrow', en WC Metcalfe (ed.), The Visitations of Suffolk, realizado en 1561, 1577 y 1612 (Metcalfe, Exeter 1882), págs. 40-41 (Archivo de Internet) . No deben confundirse con los Heighams de Giffords Hall en Wickhambrook en Suffolk.
- ↑ Descrito en el Breviario de Suffolk (Harleian MSS) deRichard Reyce, recitado en JJ Howard (ed), The Visitation of the County of Suffolke , 2 vols (Whittaker & Co., Londres / Samuel Tymms, Lowestoft 1868), II, p. 228 (Archivo de Internet).
- ^ Registro de admisiones, Lincoln's Inn , vol. I: Desde el 1420 d.C. hasta el 1799 d.C. (Lincoln's Inn, 1896), pág. 38 (Archivo de Internet).
- ↑ The Records of the Honorable Society of Lincoln's Inn: The Black Books , vol. I: 1422 d.C. a 1586 d.C. (Lincoln's Inn, 1897), pág. 189 (Archivo de Internet).
- ^ Los libros negros , I, p. 212 (Archivo de Internet).
- ^ Oficina de registro de Norfolk, Hare MSS: Charter - feoffment, ref Hare 4710/5 214x6 (catálogo de descubrimiento).
- ^ Howard (ed.), La visitación del condado de Suffolke , II, p. 216 (Archivo de Internet).
- ^ Voluntad de Henry Bures de Acton, Suffolk (PCC 1528, Porche quire).
- ^ Howard, Visitación de Suffolk , II, en la p. 250, nota (Archivo de Internet).
- ↑ En su testamento de 1626, John Higham indicó que tenía 96 años (nacimiento sc. 1530); si es así, su admisión al Trinity Hall, Cambridge en 1555 fue extremadamente tardía. Véase JP Ferris, Heigham (Higham), Sir John (c. 1540-1626), de Barrow and Bury St. Edmunds, Suff. ', En A. Thrush y JP Ferris (eds), The History of Parliament: the House of Commons 1604-1629 (de Cambridge University Press 2010), Historia del Parlamento en línea .
- ^ 'La corporación de Bury St. Edmunds: registros varios - II: 1477. Ordenanzas para la reforma de los abusos en el oficio de los tejedores', en The Manuscripts of Lincoln, Bury St. Edmunds Etc , Decimocuarto Informe de la Comisión de Manuscritos Históricos , Apéndice; Parte VIII (Londres 1895), págs. 123-44 (British History Online).
- ^ Hamilton, 'Heigham, Clement', Diccionario de biografía nacional , citando Arundel MS Brit. Mus. I. fol 54.
- ^ Los libros negros , I, p. 232-33, 237 (Archivo de Internet).
- ↑ LJ Redstone, '"Informe de los primeros ministros" de las posesiones de la abadía de St Edmund', Actas del Instituto de Arqueología de Suffolk , XIII Parte 3 (1909), págs. 311-66 , en p. 343 (pdf de la Sociedad).
- ^ WA Copinger, Las mansiones de Suffolk. Notas sobre su historia y devolución , vol. III: Cientos de Carlford y Colneis, Cosford y Hartismere (Taylor, Garnett, Evans, & Co., Ltd., Manchester 1909), pág. 198 y p. 202 (Archivo de Internet).
- ^ SHA Hervey, Registros parroquiales de Denham, 1539-1850. Con notas y avisos históricos (Paul & Mathew, Bury St. Edmund's, 1904), págs. 187-91 (Archivo de Internet).
- ^ Los libros negros , I, págs. 250-52 y p. 253 (Archivo de Internet).
- ↑ Will of Roger Reve, Clothmaker of Bury St Edmunds (PCC 1539, Dyngeley quire).
- ↑ Horningsheath fue concedido a John Reve en enero de 1540: 'Augmentation Book 212, fol. 61 b ', en J. Gairdner y RH Brodie (eds), Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII , vol. XV: 1540 (Londres 1896), pág. 562, no. 1032 (Historia británica en línea).
- ^ Voluntad de John Reve, secretario (PCC 1540, Cromwell Register).
- ^ '436. Subvenciones en marzo de 1540, no. 74 'en J. Gairdner y RH Brodie (eds), Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII , vol. XV: 1540 (Londres 1896), pág. 177 (Historia británica en línea).
- ^ Los libros negros , I, págs. 256-258 (Archivo de Internet).
- ^ WA Copinger, Las mansiones de Suffolk. Notas sobre su historia y devolución , vol. VII: Cientos de Thingoe, Thredling, Wangford y Wilford (Taylor, Garnett, Evans, & Co., Ltd., Manchester 1911), págs. 5-8 (Archivo de Internet).
- ^ MK Dale, 'Waldegrave, Sir William (1507-54), de Smallbridge, Suff.', En ST Bindoff (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1509-1558 , (de Boydell y Brewer 1982) , Historia del Parlamento en línea .
- ^ MK Dale, 'Drury, Sir William (por 1499-1558), de Hawstead, Suff.', En ST Bindoff (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1509-1558 , (de Boydell y Brewer 1982 ), Historia del parlamento en línea .
- ^ SHA Hervey, Registros parroquiales de Rushbrook 1567-1850 (George Booth, Woodbridge 1903), págs. 185-98 (Archivo de Internet).
- ^ Voluntad de Sir Clement Heigham de Barrow, Suffolk (PCC 1571, Holney quire). Transcripción completa en JJ Howard (ed), The Visitation of the County of Suffolke , 2 vols (Whittaker & Co., Londres / Samuel Tymms, Lowestoft 1868), II, págs. 248-51 (Archivo de Internet).
- ↑ Está re-dibujado en E. Martin, 'Two excepcional Tudor houses in Hitcham', Proceedings of the Suffolk Institute of Archaeology and History , XXXVII Part 3 (1991), pp. 186-207 , en pp. 203-04, citando Suffolk Record Office (Bury), ref. 862/2.
- ^ J. Gage, La historia y antigüedades de Suffolk. Thingoe Hundred (Samuel Bentley, Londres / John Deck, Bury St Edmunds 1838), pág. 16 (Google), citando "Ashby's notes, Cole's MSS. Vol. Xlvi, No. 5847. Brit. Mus." El gráfico completo de 1597 está representado en la placa frente a la p. dieciséis.
- ^ CH Cooper y T. Cooper, Athenae Cantabrigienses , I: 1500-1585 (Deighton, Bell & Co., Cambridge 1858), p. 191 (Google).
- ^ 'Subvenciones en agosto de 1543: 34. Clement Heigham', en J. Gairdner y RH Brodie (eds), Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII , vol. XVIII Parte 2: agosto-diciembre de 1543 (Londres 1902), p. 56 (Historia británica en línea).
- ^ 'XXXIV. Queen Katheryn to Henry VIII ', en H. James, Facsímiles de manuscritos nacionales de Guillermo el Conquistador a la reina Ana (por orden), (Oficina de inspección de artillería, Southampton 1865), vol. II, artículo XXXIV, fax y transcripción (Hathi Trust).
- ↑ '979, 981: Queen Katheryn to Henry VIII', en J. Gairdner y RH Brodie (eds), Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII , vol. 19 Parte 1: enero-julio de 1544 (Londres 1903), p. 593 (British History Online).
- ^ Los libros negros , I, págs. 270-71 y p. 285 (Archivo de Internet).
- ^ Los libros negros , I, págs. 287-88 (Archivo de Internet). Los nombres "Griffith" y "Griffin" parecen haber sido intercambiables.
- ^ NM Fuidge, 'Butts, Sir William (1513-83), de Thornage, Norf.', En PW Hasler (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1558-1603 , (de Boydell y Brewer, 1981 ), Historia del parlamento en línea .
- ↑ R. Dallington, A Booke of Epitaphes Made on the Death of the Right Worshipfull Sir William Buttes Knight: Who Falleased the Third Day of September, Anno 1583 (Henrie Midleton, London), Texto completo en ( eebo / tcp1 ).
- ^ 'Ryburgh Magna', en F. Blomefield, ed. C. Parkin, Ensayo hacia una historia topográfica del condado de Norfolk , Volumen VII: Gallow y Brothercross Hundreds (William Miller, Londres 1807), págs. 162-67, págs. 164-65 (Google). William Butts hijo no murió en 1547.
- ^ Howard, Visitación de Suffolk, 1561 , II, p. 299 nota d (Archivo de Internet), ofrece Barrow of Westhorpe.
- ^ P. Collinson, 'Barrow, Henry (c. 1550-1593), separatista religioso', Diccionario Oxford de biografía nacional (OUP 2004), afirma Barrow of Shipdham.
- ^ SM Jack, 'Obispos ingleses como recaudadores de impuestos en el siglo XVI', en SM Jack y BA Masters, Protestants, Property, Puritans: Godly People Revisited (A Festschrift in Honor of Patrick Collinson on the Occasion of his Retirement), Parergon New Serie XIV no. 1 (julio de 1996), págs. 129-63, en pág. 153.
- ^ JC Cox, 'Historia eclesiástica' en W. Page (ed.), Historia de Victoria del condado de Suffolk , Volumen II (Archibald Constable and Company Limited, Londres 1907), págs. 1-53, págs. 31-32 (Archivo de Internet).
- ^ Voluntad de Sir Thomas Jermyn de Roshebroke (PCC 1552, Powell quire).
- ↑ JG Nichols (ed.), The Chronicle of Queen Jane, and of Two Years of Queen Mary , Camden Society XLVIII (1850), págs. 3-7 y p. 175 (Archivo de Internet); citando Lansdowne MS 1236, fol 29.
- ^ Foss, Los jueces de Inglaterra , V, págs. 511-13 (Archivo de Internet).
- ^ La historia parlamentaria de Inglaterra desde el período más temprano hasta el año 1803 , vol. I: AD 1066-1625 (Hansard, Londres 1806), págs. 616-25 (Google).
- ^ AB Beavan, Los concejales de la ciudad de Londres Temp. Enrique III a 1912 (Corporación de la Ciudad de Londres, 1913), II, p. 32 (Archivo de Internet).
- ^ WA Shaw, Caballeros de Inglaterra , 2 vols (Sherratt y Hughes, Londres 1906), II, p. 69 , citando Harleian MS 6164, fol. 80 b.
- ^ es decir, "Felipe y María han concedido, por Sir Clement Heigham, su mayordomo ..."
- ^ 'Otra nota para la legitimación de los niños sacerdotes', en John Foxe, The Acts and Monuments (edición de 1583), Libro 8, p. 1200 (1176) (Los actos y monumentos en línea).
- ^ Los libros negros , I, p. 311 y p. 314 (Archivo de Internet).
- ^ Voluntad de Sir Wyllyam Waldgrave de Buryes (Bures) St Mary, Suffolk (PCC 1555, More quire).
- ^ Una descripción concisa de Bury St. Edmund y sus alrededores (Longman and Co., Londres 1827), págs. 19-20 (Google).
- ^ J. Strype, Monumentos eclesiásticos, relacionados principalmente con la religión y su reforma , vol. III Parte 1 (Clarendon Press, Oxford 1822), págs. 282-91 (Archivo de Internet).
- ^ Calendario de Patentes Rolls, Philip and Mary , Vol. II; 1554-1555 d.C. (HMSO, Londres 1936), pág. 50 (Fideicomiso Hathi).
- ^ AF Pollard, 'Montaña, Thomas (muerto en 1561)', Diccionario de biografía nacional (1885-1900), vol. 39 .
- ^ Strype, Monumentos eclesiásticos , vol. III Parte 1, pág. 306 (Archivo de Internet).
- ^ 'El martirio de Rob. Samuell, Preacher 'y' John Foxe, The Acts and Monuments (edición de 1583), Libro 11, págs. 1727-1731 (1703-1707) y pág. 1917 (1893) (Los actos y monumentos en línea).
- ^ 'Cuentas auditadas 1554-1813: Robert Sparrowe, Jafferye Carre, Chamberlains, 1555-1556', en D. Allen, Ipswich Borough Archives, 1255-1835: A Catalog , Suffolk Records Society XLIII (Boydell Press / Sponsors, Woodbridge 2000) , p. 210 (Google).
- ^ 'El martirio y la quema de William Wolsey y Roberte Pygot, paynter', en John Foxe, The Acts and Monuments (edición de 1583), libro 11, p. 1739 (1715) (Los actos y monumentos en línea).
- ^ 'El examen de John Fortune', en John Foxe, The Acts and Monuments (edición de 1563), Libro 5, págs. 1717-19 (1636-38) (The Acts and Monuments Online).
- ^ John Foxe, Los actos y monumentos (edición de 1563), Libro 5, p. 1785 (Los actos y monumentos en línea).
- ↑ 'La muerte y el martirio de ii que sufrió en Ipswich', en John Foxe, The Acts and Monuments (edición de 1563), Libro 5, p. 1751 (Los actos y monumentos en línea).
- ↑ 'El martirio de los tres que fueron quemados en Burye', en John Foxe, The Acts and Monuments (edición de 1583), Libro 12, p. 2073 (Los actos y monumentos en línea).
- ^ Calendario de los rollos de patentes, Philip and Mary , vol. V: AD 1557-1558 (HMSO, Londres 1939), pág. 60 (Fideicomiso Hathi).
- ^ 'Bolsa XXXVIII: Juicio y absolución de Thomas Lord Wentworthe', en el cuarto informe anual del encargado adjunto de los registros públicos (por orden, Londres 1843), Apéndice II: Calendario del contenido de la Baga de Secretis , en págs. 259-61 (Google).
- ↑ R. Lemon (ed.), Calendar of State Papers, Preserved in the State Paper Department, Domestic Series, Edward VI, Mary, Elizabeth: AD 1547-1580 (Longman, Green, Brown, Longmans y Roberts, Londres 1856) , p. 104 (Google).
- ^ Foss, Jueces de Inglaterra , V, págs. 511-13 (Archivo de Internet).
- ↑ A. Davidson, 'Kempe, Robert (hacia 1526-71 o más tarde), de Lincoln's Inn, London and Spains Hall, Finchingfield, Essex', en ST Bindoff (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1509 -1558 (de Boydell y Brewer 1982), Historia del parlamento en línea .
- ^ Los libros negros , I, p. 322 (Archivo de Internet).
- ^ Calendario de rollos de patentes, Isabel I , Vol. I: AD 1558-1560 (HMSO, Londres 1939), pág. 19 (Archivo de Internet).
- ^ Registro de admisiones, Lincoln's Inn , I, p. 64 (Archivo de Internet).
- ^ J. Gage, La historia y antigüedades de Suffolk. Thingoe Hundred , pág. 19 y págs. 25-26 (Google).
- ^ CH Cooper y T. Cooper, Athenae Cantabrigienses , I: 1500-1585 (Deighton, Bell & Co., Cambridge 1858), p. 191 y p. 282 (Google).
- ^ 'Ingham', en WA Copinger, Las mansiones de Suffolk , vol. I: Los cientos de Babergh y Blackbourn (T. Fisher Unwin, Londres 1905), págs. 328-29 (Archivo de Internet).
- ^ "Colección de Sir Nicholas Bacon de documentos señoriales y de la corte inglesa, 1200-1785", MSS 3211 (1543) y 3271 (1547) Biblioteca de la Universidad de Chicago .
- ↑ J. Craig, Reforma, Politics and Polemics: The Growth of Protestantism in East Anglian Market Towns, 1500-1610 , St Andrews Studies in Reformation History (Ashgate 2001 / Routledge, Londres y Nueva York 2016), p. 86, nota 81 (Google).
- ^ Blomefield, ed. Parkin, Historia del condado de Norfolk , VII, págs. 164-65 (Google).
- ^ J. Gage, Historia y antigüedades de Hengrave en Suffolk (James Carpenter, Londres 1822), págs. 176-78 (Google).
- ^ JW Burgon, La vida y la época de Sir Thomas Gresham , 2 volúmenes (Robert Jennings, Londres 1839), II, págs. 107-11 (Google).
- ^ Biblioteca de la Universidad de Chicago, Manuscritos de tocino, ref. 4097 .
- ^ Calendario de rollos de patentes, Isabel I , Vol. V: AD 1569-1572 (HMSO 1966), pág. 207, no. 1782 (Archivo de Internet); También en Historical MSS Commission, Decimocuarto Informe , Apéndice Parte VIII (1895), pág. 139.
- ↑ Cooper, Athenae Cantabrigienses , I: 1500-1585, p. 282 (Google).
- ^ HK Cameron y JC Page-Phillips, 'The Brass of John Crosyer at Barrow, Suffolk', Transacciones de la Monumental Brass Society , XIII, pt. 3 (1982), págs. 224-31.
- ^ Cooper, Athenae Cantabrigienses , I: 1500-1585, págs. 424-25 (Google).
- ^ GC Moore Smith (ed.), Marginalia de Gabriel Harvey (Shakespeare Head Press, Stratford upon Avon 1913), p. 258, nota en la p. 122 (Archivo de Internet).
- ^ Voluntad de Sir Clement Heigham de Barrow, Suffolk (PCC 1571, Holney quire). Transcripción completa en JJ Howard (ed), The Visitation of the County of Suffolke , 2 vols (Whittaker & Co., Londres / Samuel Tymms, Lowestoft 1868), II, págs. 248-51 (Archivo de Internet).
- ^ Calendario de rollos de patentes, Isabel I , Vol. V: AD 1569-1572 (HMSO 1966), pág. 245, no. 2003 (Archivo de Internet).
- ^ 'Heigham of Barrow', en J. Gage, La historia y antigüedades de Suffolk. Thingoe Hundred , págs. 8-16 y Plan (Google).
- ↑ J. Corder (ed. Y transcr.), The Visitation of Suffolk 1561 , de William Hervey, Clarenceux King of Arms (Londres, 1984), vol. 2, págs. 396–7.
- ^ Gage, Historia y antigüedades de Suffolk , págs. 8-16 y Plan (Google).
- ^ JH, 'Heigham, John (muerto en 1626), de Barrow, Suff.', En PW Hasler (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1558-1603 (de Boydell & Brewer 1981), Historia de Parlamento en línea .
- ^ JP Ferris, Heigham (Higham), Sir John (c. 1540-1626), de Barrow y Bury St. Edmunds, Suff. ', En A. Thrush y JP Ferris (eds), La historia del parlamento: la Cámara de Commons 1604-1629 (de Cambridge University Press 2010), Historia del Parlamento en línea .
- ↑ Gage, History and Antiquities of Suffolk , págs. 19-23 (Google), con Plate hacia la pág. 22.
- ↑ Howard, Visitation of Suffolke , II, págs. 235-37 (Archivo de Internet) y Plate después de la pág. 244 (no se muestra en las exploraciones disponibles).
- ^ Una descripción concisa de Bury St. Edmund y sus alrededores (Longman and Co., Londres 1827), págs. 19-20 (Google).
- ↑ Copinger, Manors of Suffolk , VII: Thingoe, págs. 5-8 (Archivo de Internet).
- ^ Howard, Visitación de Suffolke , II, págs. 235-37; Copinger, Manors of Suffolk , VII: Thingoe, págs. 5-8.
- ^ Imagen de Simon Knott en flickr.com .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Todos los Santos (1376863)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ Howard, Visitación de Suffolke , II, págs. 235-37; Copinger, Manors of Suffolk , VII: Thingoe, págs. 5-8.
Parlamento de Inglaterra | ||
---|---|---|
Precedido por Thomas Carus Thomas Hungate | Miembro del Parlamento de Lancaster de 1558 a 1559 Con: William Rice | Sucedido por Sir Thomas Benger William Fleetwood |
Precedido por William Bendlowes Robert Monson | West Looe 1554 (noviembre) a 1555 Con: Ambrose Gilberd | Sucedido por William St Aubyn John Carnsew |
Precedido por John Gosnold John Sulyard | Ipswich de abril a noviembre de 1554 Con: Thomas Poley | Sucedido por Ralph Goodwin John Smith |
Precedido por Richard Fletcher John Holmes | Rye Octubre de 1553 a abril de 1554 Con: John Holmes | Sucedido por John Holmes Richard Fletcher |
Oficinas políticas | ||
---|---|---|
Precedido por Sir Robert Broke | Presidente de la Cámara de los Comunes 1554-1555 | Sucedido por Sir John Pollard |
Oficinas legales | ||
Precedido por David Brooke | Lord Chief Baron of the Exchequer 1558-1559 | Sucedido por Sir Edward Saunders |