El jueves 30 de agosto de 2012, el actor y director estadounidense Clint Eastwood pronunció un discurso en la Convención Nacional Republicana . Eastwood había respaldado a Mitt Romney para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012 a principios de ese mes, y pasó gran parte del tiempo de ejecución de su discurso en una rutina en gran parte improvisada en la que se dirigió a una silla vacía que representaba al presidente Barack Obama . El discurso, transmitido en un horario de máxima audiencia, fue visto en vivo por alrededor de 30 millones de personas. Generó muchas respuestas y mucha discusión.
Fecha | 30 de agosto de 2012 |
---|---|
Localización | Foro de Tampa Bay Times , Tampa, Florida |
También conocido como | Convención Nacional Republicana de 2012 , última noche |
Participantes | Clint Eastwood |
Fondo
Eastwood tenía antecedentes políticos , como alcalde no partidista de Carmel-by-the-Sea, California , [1] y sirvió en varias comisiones estatales sobre parques y la industria cinematográfica. [2] [3] También apoyó previamente al candidato republicano John McCain durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008 . [4] El 3 de agosto de 2012, Eastwood había respaldado formalmente al ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney para las elecciones presidenciales de 2012 , hablando en una recaudación de fondos para el candidato. [5] [6]
Las tres cadenas de transmisión dedicaron cada una una hora de cobertura a la convención por noche, durante el horario principal de 10:00 a 11:00 pm. [1] [7] En respuesta a las críticas de que las convenciones están escritas en exceso, los organizadores no revelaron la identidad del primer orador al que se le había dado el espacio para hablar de alto perfil. [8] El 30 de agosto, CNN informó que Eastwood era el "invitado misterioso". [9]
Discurso
Eastwood hizo una aparición sin previo aviso en la convención, hablando en la parte superior de la última hora. El discurso estaba programado para durar cinco minutos. [1] [10] Eastwood comenzó el discurso con "Sé lo que estás pensando", haciendo referencia a la cantidad de .44 Magnum redondea su personaje de "Harry el sucio" Callahan en la película homónima de 1971, y pasó gran parte de su tiempo de discurso. en una rutina en gran parte improvisada dirigiéndose a una silla vacía que representa al presidente Barack Obama . El discurso duró unos 12 minutos y fue caracterizado por múltiples fuentes como "divagaciones". [1] [10] [11] [12] [13] En al menos dos casos, Eastwood dio a entender que el presidente había dirigido vulgaridades a Romney o a él, diciendo "¿Qué quieres que le diga a Romney? No puedo decir él para hacer eso, no puede hacerlo por sí mismo ". [14] [15]
Después de su conversación con la silla vacía, Eastwood se centró en los delegados y la audiencia en casa, diciendo en parte "Pero solo me gustaría decir algo ... que creo que es muy importante. Es que, usted, nosotros, somos dueños de este país ... no son los políticos los que lo poseen; los políticos son empleados nuestros ... Y si eres demócrata o si eres republicano o si eres libertario o lo que sea, eres el lo mejor. Y no deberíamos olvidarlo nunca. Y cuando alguien no hace el trabajo, tenemos que dejarlo ir ". El discurso termina con una referencia a " Adelante, alegra mi día ", hablado como Harry el Sucio de la película de 1983 Impacto repentino . [dieciséis]
El discurso de Eastwood fue visto en vivo por 30,3 millones de personas, a través de al menos 11 redes de televisión que estaban transmitiendo la cobertura de la convención. (Esos números no cuentan los que miran en C-SPAN , cuya audiencia no se mide). [17]
Respuestas
Video externo | |
---|---|
Vea a Clint Eastwood hablar en la Convención Nacional Republicana . Consultado el 11 de abril de 2017. ( Transcripción ) |
Los comentarios de Eastwood fueron bien recibidos dentro del salón de convenciones, pero las respuestas fueron variadas fuera del salón. [10] [18] [19] [20] Su ex pareja Frances Fisher publicó un ensayo en Facebook criticando el discurso y sugirió que su aparición fue un truco publicitario para vender entradas para su próxima película Trouble with the Curve . [21]
El crítico de cine Roger Ebert , un partidario de Obama, comentó: "Clint, mi héroe, parece triste y patético. No necesitaba hacerse esto a sí mismo. No es digno de él", [22] y luego elaboró que mientras sigue reverenciando a Eastwood como artista, opinó que a Eastwood le "entregaron la partitura equivocada". [23] Bill Maher , un comediante y presentador de programas de entrevistas que ha sido muy crítico con el Partido Republicano, elogió la actuación de Eastwood y su decisión de salirse del guión durante una aventura con muchos guiones: "Como actor, como comediante durante 30 años quién sabe lo difícil que es hacer reír ... subió allí ... sin red, en la cuerda floja. No había teleprompter. Hizo un poco con solo una silla vacía y mató ". [24] Mark Steyn habló particularmente favorablemente de la declaración final de Eastwood, refiriéndose a ella como "algunas de las líneas más duras de la convención". [25] Jon Stewart comentó en el episodio del 31 de agosto de The Daily Show que la actuación de Eastwood podría entenderse como una metáfora de la existencia de "un presidente Obama que solo los republicanos pueden ver", que tiene "tan poca semejanza con el mundo y el Presidente que yo experimento ". [26]
El gobernador republicano de Wisconsin, Scott Walker, describió el discurso como "ese momento del que me estremecí". [27] [28] El ex asesor de Romney, Mike Murphy, tuiteó: "Nota al archivo: los actores necesitan un guión". [29] Mientras tanto, Ann Romney comentó a CBS This Morning que Eastwood es "un tipo único e hizo algo único anoche. Apreciamos el apoyo de Clint. No sabía que vendría". [30] El New York Times citó a asistentes anónimos de Romney que describieron el discurso de Eastwood como "extraño" y "extraño". [1] Un ayudante de Romney lo describió como "teatro del absurdo". [1] Según Double Down , un libro de Mark Halperin y John Heilemann que relata la campaña republicana de 2012, uno de los principales estrategas de Romney, Stuart Stevens , se excusó durante la actuación de Eastwood para vomitar en otra habitación como reacción. [31] Según el Times , la aparición de Eastwood fue aprobada por Stevens y otro líder de campaña senior, Russell Schriefer , quien elaboró un conjunto aproximado de puntos de conversación para Eastwood. [1] Los empleados informaron que, a diferencia de otros oradores de la convención, no hubo ensayos para el discurso de Eastwood, ni exigieron que Eastwood estuviera en el guión. [1] [31]
Los empleados también informaron que el uso de la silla por parte de Eastwood fue una decisión de último minuto del propio actor. [1] Eastwood confirmó esto en una entrevista del 4 de septiembre con The Carmel Pine Cone : "Había un taburete allí, y un tipo seguía preguntándome si quería sentarme. Cuando vi el taburete allí, me dio la idea . " Eastwood explicó además que evitó deliberadamente prepararse para el discurso para que pareciera sin pulir y más atractivo para el ciudadano medio. [32]
Durante su discurso, Eastwood dijo: "Mira, nunca pensé que fuera una buena idea que los abogados fueran presidente de todos modos", aparentemente haciendo referencia al presidente Obama. Amy Argetsinger del Washington Post y Joe Palazzolo del Wall Street Journal señalaron que Romney tiene un Juris Doctor ; [33] [34] como escribió Palazzolo, Romney "es un abogado capacitado y un hombre de negocios. Obtuvo su JD y su MBA en la Universidad de Harvard, en un programa de doble titulación ". [34] Romney aprobó el examen de la barra de Michigan , pero nunca ha ejercido como abogado, sino que siguió una carrera en consultoría de gestión . [35] [36]
El incidente provocó que el meme de Internet "Eastwooding" se difundiera a través de Twitter según el cual la gente posaba junto a sillas vacías, a veces señalando las sillas. [37] [38] [39] [40] El episodio también fue satirizado en The Onion . [41] También se perfila el modelo de silla, diseñado en 1992 por el arquitecto / diseñador italiano Sergio Mian. [42] Inspirado por el discurso de Eastwood, un hombre de Texas colgó una silla vacía en efigie . [43]
El discurso sigue una larga tradición estadounidense de debates en sillas vacías , que se remonta al menos a 1924, como lo inició el candidato a vicepresidente progresista Burton K. Wheeler . [44] El estilo de la conversación fue notablemente similar a las conversaciones humorísticas unilaterales popularizadas por Bob Newhart en la década de 1960; El propio Newhart bromeó en un tweet: "Escuché que Clint Eastwood me estaba canalizando en el RNC. Mis abogados y yo estamos redactando nuestra demanda". [45] Los blogueros han sugerido que Eastwood estaba intentando una forma de terapia Gestalt para él o para el Partido Republicano en general. [46]
En una entrevista del 7 de septiembre de 2012 con el periódico de su ciudad natal, The Carmel Pine Cone , después de su discurso en la Convención de la Nación Republicana, Eastwood dijo que "el presidente Obama es el mayor engaño jamás perpetrado contra el pueblo estadounidense" y "Romney y Ryan haría un mejor trabajo dirigiendo el país, y eso es lo que todo el mundo necesita saber. Puede que haya irritado a muchos de los izquierdistas, pero estaba apuntando a gente en el medio ". [47]
Tras el pobre desempeño de Obama en el primer debate presidencial general del ciclo de 2012 , se revivió el símbolo de la silla vacía de Eastwood. The New Yorker presentó una caricatura de Romney debatiendo sobre la silla de Eastwood (dibujada por Barry Blitt ) para su edición del 15 de octubre de 2012. [48]
En respuesta al discurso de Clint Eastwood, el presidente Obama tuiteó una foto él mismo sentado en la silla presidencial en la mesa del gabinete con la leyenda "Este asiento está ocupado". [49]
El 7 de noviembre de 2012, el día después de que el presidente Barack Obama ganara la reelección, Daniel Day-Lewis subió una silla al escenario en los premios BAFTA Britannia 2012 y lo felicitó. Day-Lewis agregó: "Amo a Clint Eastwood, este no es un comentario satírico sobre él o su política ... Cuando lo vi hablando con una silla frente a una habitación llena de extraños, pensé: 'Tengo que intentarlo'. eso ' ". [50]
Varios meses más tarde, después de las elecciones, Eastwood le reveló a la presentadora de CNBC Becky Quick que su infame parodia de la "silla vacía" se había inspirado en una canción de Neil Diamond (" I Am ... I Said ") que había llegado a la radio en su Habitación de hotel en Tampa y eso incluía una letra sobre una silla vacía que no escuchaba los lamentos del cantante. [22] Eastwood dijo que la parodia fue inventada en el acto justo antes de que él la diera y que si pudiera, diría algo diferente si pudiera tener una repetición: "Mi único mensaje fue [que] quería gente para eliminar el factor idolatrador de todos los concursantes. Solo mira el trabajo, mira el fondo y luego haz un juicio sobre eso. Solo estaba tratando de decir eso, y lo hice de una manera indirecta que tomó mucho más tiempo, supongo, del que les hubiera gustado ". Probablemente diría algo más, pero trataría de transmitir el mismo mensaje para que la gente no tenga que besarse con los políticos. No importa en qué partido estén, debes evaluar su trabajo y hacer tus juicios en consecuencia. Esa es la forma de hacerlo en la vida y en cualquier otro tema, pero a veces en Estados Unidos nos enfadamos, miramos los valores equivocados ". [51]
El soporte de la silla en sí fue transportado desde Florida a las oficinas de Reince Priebus , el ex presidente del Comité Nacional Republicano. [52] Si bien la silla se encuentra entre muchas piezas de recuerdos políticos en la oficina de Priebus, es el primer elemento que señala a los periodistas. [53]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i Barbaro, Michael; Shear, Michael D. (31 de agosto de 2012). "Antes de hablar con una silla, espacio libre desde arriba" . The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
A pesar de todas las acusaciones sobre la conversación incoherente de Clint Eastwood con una silla vacía el jueves por la noche, los 12 minutos más extraños y desgarradores en la historia reciente de las convenciones políticas fueron puestos en marcha por el propio Mitt Romney y posibilitados por sus ayudantes, que habían envolvió la apariencia del actor en secreto.
- ^ " ' Terminator' despide a Clint Eastwood, Shriver" . USA Today . Prensa asociada . 20 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ^ "Schwarzenegger para impulsar Hollywood" . BBC News Online . 16 de abril de 2004. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ Aguilar, Lou (18 de julio de 2008). "Los hombres reales votan por McCain" . Revista Nacional . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010.
- ^ Pueblos, Steve. "Elección presidencial: Clint Eastwood respalda la oferta de Mitt Romney" . Noticias de San José Mercury . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
- ^ Daunt, Tina (3 de agosto de 2012). "Clint Eastwood respalda a Mitt Romney en la recaudación de fondos de Idaho" . El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ Hinckley, David (30 de agosto de 2012). "El discurso de Paul Ryan en el RNC atrae a 17 millones de espectadores menos que la anterior candidata a vicepresidente del Partido Republicano, Sarah Palin, en 2008" . Noticias diarias de Nueva York .
- ^ Molloy, Tim; Anderson, Kasia (29 de agosto de 2012). "Clint Eastwood puede ser orador misterioso de RNC" . Yahoo! Noticias . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ Walsh, Deidre (30 de agosto de 2012). "Resuelto: Eastwood es RNC 'cliente misterioso ' " . CNN . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c Argetsinger, Amy; Rucker, Philip (31 de agosto de 2012). "Clint Eastwood dispara desde la cadera en la convención republicana, y recibe algo de retroceso" . Washington Post . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
Su estilo divagante desencadenó sarcasmo sobre su salud y su edad.
- ^ Cassata, Donna (31 de agosto de 2012). "Clint Eastwood trae un desempeño RNC incómodo y sin guión (+ video)" . Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
De pie en el escenario de la convención con una silla vacía, Eastwood mantuvo una conversación a veces entrecortada con un presidente imaginario, Barack Obama.
- ^ Rainey, James (31 de agosto de 2012). "Ann Romney, otras campañas de distanciamiento del divagar de Clint Eastwood" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
Cuando se le preguntó en el programa "Good Morning America" de ABC sobre el discurso incoherente y sin guión de Eastwood, la esposa del candidato republicano a la presidencia admitió que estaba "agradecida por su apoyo", pero rápidamente elogió mucho más a los atletas olímpicos y a sus compañeros mormones "que conocían a Mitt. tan bien "quien también habló en nombre de su esposo el jueves por la noche.
- ^ Murray, Sara (31 de agosto de 2012). "Podrían ser contendientes; los buenos, los malos y la silla" . El Wall Street Journal . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
El jueves por la noche, Eastwood, de 82 años, invitó a los delegados de la convención, y a millones de espectadores en casa, a una discusión incoherente con una silla vacía destinada a representar al presidente Barack Obama.
- ^ McNamara, Mary (31 de agosto de 2012). "Clint Eastwood y su imaginario no amigo en la convención" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
¿Qué? ¿Qué quieres que le diga a Romney? No puedo decirle que haga eso ", dijo en un momento." No puede hacerse eso a sí mismo.
- ^ Johnson, Luke (31 de agosto de 2012). "Discurso de Clint Eastwood: la estrella de cine habla con una silla vacía (VIDEO)" . Huffington Post . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ "Transcripción: Comentarios de la Convención de Clint Eastwood" . NPR . 2012-08-30 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ de Moraes, Lisa (5 de septiembre de 2012). "¿Cuál fue el segundo programa de televisión más visto la semana pasada? Clint Eastwood & the Chair en Fox News Channel" . Washington Post . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
- ^ Lavender, Paige (31 de agosto de 2012). "Scott Walker: el discurso de Clint Eastwood fue un momento de la Convención del Partido Republicano 'Me encogí sobre ' " . Huffington Post . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ Zakarin, Jordania (31 de agosto de 2012). "Discurso de RNC de Clint Eastwood: 5 nuevos desarrollos" . El reportero de Hollywood . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ Rainey, James (31 de agosto de 2012). "Clint Eastwood no hizo exactamente el día del equipo Romney" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ "Frances Fisher - Así que numerosos amigos me han preguntado mi ... - Facebook" . facebook.com .
- ^ a b McDevitt, Caitlin (30 de agosto de 2012). "Roger Ebert: el discurso de Eastwood fue 'triste ' " . Politico . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ Ebert, Roger (21 de agosto de 2013). "El hombre con su nombre" . Diario de Roger Ebert. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
- ^ McDevitt, Caitlin (1 de septiembre de 2012). Bill Maher: Eastwood lo mató . Politico . Consultado el 1 de septiembre de 2012.
- ^ Steyn, Mark (1 de septiembre de 2012). Juega a Clinty para mí . Revista Nacional . Consultado el 2 de septiembre de 2012.
- ^ Stewart, Jon (31 de agosto de 2012). "31 de agosto de 2012" . El programa diario con Jon Stewart . Central de la comedia. Ver también: Berman, Craig (1 de septiembre de 2012). "Los programas de entrevistas nocturnos no pueden tener suficiente de burlarse de la silla vacía de Clint Eastwood" . NBC News . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ Sands, Ginebra (31 de agosto de 2012). "Gobernador Walker: 'Me encogí' ante el discurso de Clint Eastwood" . La colina . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ Paskin, Willa (30 de agosto de 2012). "Clint Eastwood se roba el RNC" . Salon.com . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ Lang, Derrick J. (31 de agosto de 2012). "Problema con la silla: Clint Eastwood se burló del discurso de la convención republicana" . Correo Nacional . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Ann Romney: Eastwood hizo" algo único " " . CBS esta mañana . 31 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ a b Xan Brooks (5 de noviembre de 2013). "Cómo el extraño discurso de Obama de Clint Eastwood revuelve el estómago de los republicanos" . The Guardian . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ Mak, Tim (7 de septiembre de 2012). Eastwood explica la 'silla vacía' Archivado el 28 de junio de 2013 en la Wayback Machine . Politico . Consultado el 7 de septiembre de 2012.
- ^ Argetsinger, Amy (30 de agosto de 2012). "Clint Eastwood va sin guión con un discurso contundente en la convención republicana (video)" . The Washington Post . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ a b Palazzolo, Joe (31 de agosto de 2012). "Clint Eastwood: ¿abogados como presidente? No es una 'buena idea ' " . El Wall Street Journal . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ Hruby, Patrick (26 de agosto de 2012). "Para entender a Mitt Romney, comience con la lección del panecillo" . The Washington Times . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ Kranish, Michael ; Helman, Scott (2012). El verdadero Romney . Nueva York: HarperCollins . pag. 97 . ISBN 978-0-06-212327-5.
- ^ Reisinger, Don (31 de agosto de 2012). " El meme ' Eastwooding' arrasa Twitter" . CNET . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ Ngak, Chenda (31 de agosto de 2012). "El discurso de Eastwood genera tendencia en Twitter," foto meme "de" Eastwooding " . CBS News . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ Ortiz, Erik (31 de agosto de 2012). "Clint Eastwood inspira a 'Eastwooding': los usuarios de las redes sociales cargan fotos de sillas vacías en línea" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ Tsukayama, Hayley (31 de agosto de 2012). "#Eastwooding es el meme de Twitter del día" . Washington Post . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ " '¡ Lo hiciste genial!' Asistente personal aterrorizado le dice a Clint Eastwood " . La cebolla . 31 de agosto de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
- ^ Registro arquitectónico que aborda la infame silla de Eastwood
- ^ Gupta, Prachi (20 de septiembre de 2012). "Linchamientos de la silla de Obama en Texas y Virginia" . Salón .
- ^ Schultz, Colin (31 de agosto de 2012). "La larga historia de los estadounidenses debatiendo sillas vacías" . Smithsonian.com . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ Lang, Derrik J. (31 de agosto de 2012). "Clint Eastwood se burló de la silla de la convención" . Las noticias de Detroit .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Buck I, Pope (1 de septiembre de 2012). "Clint Eastwood: terapeuta Gestalt" . Kos diaria . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ Miller, Paul. "Eastwood dice que su aparición en la convención fue 'misión cumplida ' " (PDF) . El cono de pino Carmel . Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
- ^ Mouly, Francoise ; Kaneko, Mina (5 de octubre de 2012). Artículo de portada: el primer debate presidencial . The New Yorker . Consultado el 5 de octubre de 2012.
- ^ Aaron Couch (30 de agosto de 2012). "Presidente Obama Zings Clint Eastwood vía Twitter" . El reportero de Hollywood .
- ^ Discurso de aceptación de BAFTA "Eastwooding" de Daniel Day Lewis para Lincoln: ENTV " . YouTube. 2012-11-08 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
- ^ Yamato, Jen (14 de septiembre de 2012). "Clint Eastwood dice que 'diría algo más' si pudiera tener RNC Re-Do" . Movieline .
- ^ Levy, Glen (25 de enero de 2013). "¿Dónde terminó la silla vacía de Clint Eastwood?" . Tiempo .
- ^ Preston, Mark; Jaconi, Michelle (23 de enero de 2013). "Gut Check de CNN para el 23 de enero de 2013" . CNN .