" Clown in the Dumps " es el estreno de la vigésimo sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , y el episodio 553 de la serie en general. Se emitió por primera vez en los Estados Unidos en la cadena Fox el 28 de septiembre de 2014, con " The Simpsons Guy ", un episodio cruzado de Family Guy con Los Simpson , que se emitió posteriormente. [1] Este episodio fue dedicado en memoria de Louis Castellaneta, el padre del actor de doblaje de Los Simpson , Dan Castellaneta . Fue escrito por Joel H. Cohen y dirigido porSteven Dean Moore , con Don Hertzfeldt dirigiendo una secuencia en los títulos iniciales. Jeff Ross , Sarah Silverman y David Hyde Pierce protagonizaron como invitados a ellos mismos, con Jackie Mason y Kelsey Grammer repitiendo sus respectivos papeles como el rabino Krustofski y Sideshow Bob , mientras que Maurice LaMarche interpretó a varios personajes secundarios.
" Payaso en los vertederos " | |||
---|---|---|---|
Episodio de los Simpson | |||
Episodio no. | Temporada 26 Episodio 1 | ||
Dirigido por | Steven Dean Moore | ||
Escrito por | Joel H. Cohen | ||
Codigo de producción | SABF20 | ||
Fecha de emisión original | 28 de septiembre de 2014 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Características del episodio | |||
Mordaza de pizarra | Alerta de spoiler: Desafortunadamente, mi papá no muere. | ||
Mordaza de sofá | Una representación surrealista de un episodio futuro del programa creado por Don Hertzfeldt . | ||
Cronología de episodios | |||
En el episodio, Krusty el payaso se siente ofendido por una comedia y le pregunta a su padre, el rabino Krustofsky , si cree que es gracioso. Su padre no está de acuerdo y luego muere, dejando a Krusty molesto porque su padre no admiraba su trabajo. Después de un coma inducido por el alcohol , Krusty se compromete a hacer el bien en el mundo y, finalmente, con la ayuda de Bart, descubre que su padre disfrutaba con su trabajo. Mientras tanto, debido a la muerte del padre de Krusty, Lisa se obsesiona con la salud y seguridad de su padre, Homer .
En octubre de 2013, durante la promoción de la temporada anterior del programa, el productor ejecutivo Al Jean reveló que un personaje moriría en este episodio. En julio de 2014, tras el anuncio del título del episodio, varios medios supusieron incorrectamente que Krusty moriría. La elección del personaje para morir fue considerada por algunos críticos como anti-climática debido al papel menor del rabino Krustofsky en el programa, aunque otros críticos elogiaron su conclusión sobre la relación entre Krusty y su padre.
Gráfico
Krusty el payaso aparece en una comedia de Jeff Ross y Sarah Silverman , y se siente ofendido por ellos. Busca el consejo de su padre, el rabino Krustofsky , sobre si es gracioso; el rabino dice que siempre pensó que era "eh ...", pero muere en ese momento, justo antes de que esté a punto de decirle a Krusty lo que realmente piensa de su comedia. Como las últimas palabras de su padre parecían despectivas, y creyendo que ya nadie lo encuentra divertido, Krusty abandona su programa.
Bart intenta volver a inspirar a Krusty mostrándole episodios antiguos del programa, pero se da cuenta de la naturaleza repetitiva de sus propios chistes y se emborracha con ira. Se desmaya y tiene una visión de sí mismo en el cielo judío, donde conoce a Rodney Dangerfield . El rabino Krustofsky aparece y le dice a Krusty que los judíos no creen en el cielo y que, por lo tanto, debería hacer más para ayudar a los demás. Un acto de bondad no parece hacerlo más feliz, pero Bart lleva a Krusty a la sinagoga , donde el rabino favorito del rabino Krustofsky recita las bromas de Krusty sobre religión. Krusty, por lo tanto, deduce que su padre lo encontró divertido y lo ve nuevamente en el cielo judío, donde Jesús convierte el agua de Dangerfield en un Bloody Mary .
Desencadenada por la muerte del padre de Krusty, Lisa se obsesiona con proteger a su propio padre, Homer , para que no se lastime. Ella lo envuelve en plástico de burbujas , que termina salvándole la vida cuando el autobús escolar de Otto se estrella contra el jardín. Finalmente, Marge y Bart le convencen a Lisa de que, si bien es bueno de su parte estar preocupada por su padre, no debería obligar a Homer a tomarse las cosas con calma y dejarlo vivir su vida.
Producción
En octubre de 2013, en una conferencia para promover la temporada 25 del programa, el productor Al Jean dijo que un personaje principal moriría en este episodio. Dijo que el personaje habría aparecido más de dos veces en el programa y que sería interpretado por un actor de doblaje ganador del premio Emmy que ganó un Emmy por el papel del personaje. [ cita requerida ] Más tarde ese mes, tras la muerte de Marcia Wallace , se confirmó que no sería su personaje, Edna Krabappel . [2] El actor de voz Hank Azaria , cuyos papeles incluyen a Apu Nahasapeemapetilon y Moe Szyslak , declaró que no sería uno de sus personajes. [3] Se demostró en la Comic-Con de 2014 que no sería Homer , [4] aunque hay una escena en la que Lisa se preocupa por la salud de Homer mientras lucha con una máscara CPAP . [4]
En julio de 2014, cuando Jean anunció el título del episodio en la gira de verano de la Asociación de Críticos de Televisión , varios medios de comunicación sospecharon que Krusty el Payaso sería asesinado. [5] [1] Jean luego contó su sorpresa ante esta teoría, diciendo "Yo estaba como, '¿Qué?" En los basureros "no significa que estás muerto. Significa que estás triste". Pensé que era tan obvio. Sería una locura matar a Krusty. Todo el mundo ama a ese personaje ". [6] Dijo sobre el episodio: "Resultó más grande de lo que pensamos que iba a ser. No va a ser este baño de sangre donde todos serán asesinados". [1]
Jean confirmó que estaba abierta la posibilidad de que Jackie Mason repitiera su papel de rabino Krustofski en sueños o flashbacks, y que Krusty se convertiría en un personaje más generoso sabiendo que su padre admiraba su trabajo. [6] Después del episodio " Simpsorama " más adelante en la temporada, que implicaba que Ralph Wiggum moriría en 2017, Jean le dijo a Entertainment Weekly que había "aprendido [su] lección" de la muerte del rabino Krustofski, por lo que habría no más muertes en la serie. [7] La primera instancia fue en el episodio de la temporada 28 " La pesadilla después de Krustmas ", emitido en diciembre de 2016, el rabino Krustofsky aparece cuando Krusty tiene una experiencia cercana a la muerte mientras es bautizado en agua helada para su conversión al cristianismo. [8]
Además de Mason, el episodio fue protagonizado por Jeff Ross y Sarah Silverman como ellos mismos asando a Krusty. Maurice LaMarche prestó su voz tanto a un crítico de televisión [9] como al difunto comediante Rodney Dangerfield , quien fue invitado como estrella invitada en el programa del episodio de 1996 " Burns, Baby Burns ". [10] Kelsey Grammer repitió su papel de Sideshow Bob en una escena que lo muestra discutiendo con su reemplazo en el programa de Krusty, Sideshow Mel . David Hyde Pierce , quien anteriormente había aparecido como el hermano de Bob, Cecil, tuvo un cameo como él mismo actuando en el papel de Felix en The Odd Couple . [9]
La mordaza del sofá del episodio fue obra del animador surrealista nominado al Premio de la Academia Don Hertzfeldt , quien fue recomendado para el programa por Mike B. Anderson . Representa a Homer usando un control remoto que viaja en el tiempo para regresar a su modelo de personaje original de 1987 , y luego accidentalmente entra en una encarnación futura lejana del programa llamado The Sampsans, donde él y su familia se han convertido en mutantes grotescos, sin sentido y que escuchan eslóganes. Jean lo consideró "más loco de lo que pensábamos" y "el más loco que hemos hecho". [6]
Recepción
El episodio polarizó las opiniones críticas. Carey Bodenheimer de CNN escribió que
En lugar de dejar caer el micrófono y descansar en sus laureles colectivos, [ Los Simpson ] inició la temporada 26 con una asombrosa secuencia de introducción dirigida por Don Hertzfeldt y luego pasó a demostrarlo, en un mundo donde los programas pueden apagarse después de unos pocos episodios. , 'Los Simpson', que se estrenó en 1989, todavía tiene muchos chistes en su arsenal de comedia. [11]
Time escribió: "Si 'Clown in the Dumps' no es un clásico en el nivel de ' Like Father, Like Clown 'de la tercera temporada, todavía era una conclusión adecuada y dulce para la historia de Hyman y Herschel". [12] TV Fanatic le dio al episodio 4 de 5 estrellas, escribiendo "La temporada 26 de Los Simpson comienza con una explosión, con muchas risas e incluso algunos momentos sentimentales". [13] Tony Sokol de Den of Geek le dio al episodio 4 estrellas de 5, comentando
Es posible que 'Clown in the Dumps' no se considere un episodio clásico ahora, pero después de unos años cuando lo veamos nuevamente en la sindicación, probablemente el próximo año en FXX , crecerá en estatura. Es un episodio sincero que provoca risas. La tristeza del episodio para mí fue la voz de Jackie Mason, que suena muy cansada. [14]
Paste le dio al episodio una calificación de 7.1, concluyendo
En estos días, Los Simpson pueden ser impredecibles, y no había nada que garantizara el éxito de 'Clown in the Dumps'. Sin embargo, incluso si la muerte del personaje fue superficial, y el rabino Krustofski ha hecho solo un puñado de apariciones en más de 550 episodios, fue una media hora de televisión divertida y sólida. Nada especial, en realidad, fue solo otro episodio de Krusty, y no el mejor episodio de Krusty. Sin embargo, la temporada 26 de Los Simpson ha comenzado con una nota algo alta. Los buenos tiempos siguen rodando para la creación inmortal de Matt Groening . [15]
El AV Club le dio al episodio una C, comentando "Recién salido de un verano de Simpsonsmania, gracias al fenomenal maratón FXX de todos los episodios de la historia, Los Simpsons regresa para su 26a temporada con un estreno indescriptible y anticlimático cuyos cameos y -La muerte de un gran personaje equivale a poco más que una confirmación desalentadora de que sus mejores días, de hecho, han quedado atrás ". [16] IGN calificó el episodio con 5.8, concluyendo "Entre una muerte anticlimática y un conflicto redundante, Los Simpson no comenzaron la temporada 26 con el pie derecho". [9]
El productor ejecutivo Al Jean respondió que el episodio había sido exagerado, y que nunca hizo una cita atribuida a él: dijo que fue citado diciendo que un personaje "icónico" moriría, cuando en realidad, dijo un " amado "personaje moriría. [6]
El episodio se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 28 de septiembre de 2014, como el estreno de la vigésimo sexta temporada de Los Simpson . [1] Fue visto por aproximadamente 8.53 millones de personas durante esta transmisión. Recibió una calificación de 3.9 Nielsen en el grupo demográfico para adultos de 18 a 49 años (un treinta y cuatro por ciento más que el estreno de la última temporada) y un once por ciento de participación . [17] Los Simpson se convirtieron en el segundo programa de mayor audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 en Fox esa noche, terminando con una calificación más alta que Brooklyn Nine-Nine, pero una calificación más baja que el episodio de Family Guy " The Simpsons Guy ", un especial episodio cruzado de una hora con Los Simpson . Los Simpson fue, sin embargo, el programa más visto de la alineación en términos de espectadores totales. [18]
Referencias
- ↑ a b c d Reed, Ryan (21 de julio de 2014). "Sálvame el Krust: 'Los Simpson' probablemente matando a Krusty el payaso" . Rolling Stone .
- ^ "Muere la actriz de los Simpsons Marcia Wallace a los 70 años" . BBC News . 27 de octubre de 2013.
- ^ Hooton, Christopher (24 de enero de 2014). "La muerte del personaje de Los Simpson se redujo enormemente siguiendo el consejo de Hank Azaria" . The Independent . Londres.
- ^ a b Wightman, Catriona (26 de julio de 2014). "El panel de Los Simpson: Comic-Con 2014 como sucedió - celebrando 25 años" . Espía digital .
- ^ O'Connell, Michael (20 de julio de 2014). "¿Krusty en Death Watch de 'Simpsons'? ¿Una 'chica nueva' platónica? 5 conclusiones de TCA de Fox Comedy" . El reportero de Hollywood . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ a b c d Snierson, Dan (28 de septiembre de 2014). " El productor de ' Simpsons' habla de la muerte del personaje en el estreno" . Entertainment Weekly . Entertainmentweekly.com . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ Snierson, Dan (10 de noviembre de 2014). " Productor de ' Simpsons' sobre la sorprendente revelación de Kang y Kodos, 'muerte' de Ralph Wiggum" . Entertainment Weekly . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
- ^ Snierson, Dan (15 de septiembre de 2016). " Los Simpson reanima al rabino Krustofski, da la bienvenida a Natasha Lyonne" . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c "Los Simpson: 'Clown in The Dumps' Review" . IGN . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
- ^ Abrams, Simon (29 de septiembre de 2014). "Actor de voz Maurice LaMarche en The Boxtrolls, su impresionante carrera y Pinky y el cerebro" . Buitre . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ Bodenheimer, Carey (29 de septiembre de 2014). " ' Padre de familia' y 'Los Simpson' se cruzan y muere un personaje" . CNN . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ Poniewozik, James (28 de septiembre de 2014). "Reseña de Los Simpson, 'Clown in the Dumps ' " . TIME.com . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
- ^ "Los Simpson" . Fanático de la TV . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
- ^ "Revisión de estreno de temporada de Los Simpson: payaso en los vertederos" . Guarida de Geek . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
- ^ "La revisión de Los Simpson: 'Payaso en los vertederos ' " . Pegar . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
- ^ "Reseña: Los Simpson: 'Payaso en los vertederos ' " . El AV Club . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
- ^ "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Resurrección' y 'Venganza' ajustadas hacia arriba; 'CSI' ajustadas hacia abajo" . TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ "TV Ratings Sunday: 'Érase una vez', 'Los Simpsons' y 'Padre de familia' regresan hacia arriba, 'CSI' se estrena hacia abajo, 'Señora secretaria' cae" . TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
enlaces externos
- "Payaso en los vertederos" en IMDb