Clutha-Southland era una circunscripción parlamentaria que devolvía a un miembro a la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda . El último diputado de Clutha Southland fue Hamish Walker del Partido Nacional . Ocupó el escaño por un período, siendo elegido en las elecciones generales de 2017 y representando al electorado hasta las elecciones generales de 2020, donde se retiró del Parlamento, y el escaño se relacionó con el electorado de Southland .
Centros de población
Clutha-Southland fue promulgado como uno de los 65 electorados originales del MMP, centrado en el distrito de Southland y cubriendo un área que se extiende desde Fiordland a través del extremo sur de la Isla Sur hasta la costa sur de Otago . Sus centros de población más grandes fueron Gore y Balclutha . En 2008 , la sede de Otago fue abolida y dividida entre los electorados de Waitaki y Clutha-Southland, y partes de Central Otago, principalmente alrededor de Arrowtown, Queenstown y Roxburgh también fueron transferidas a Clutha-Southland.
Clutha-Southland fue el sucesor de los antiguos distritos electorales de Wallace , Clutha y Awarua . Sus límites habían cambiado en las tres redistribuciones emprendidas desde su creación, ya que la disminución de la población tanto en el antiguo electorado de Clutha-Southland como en el vecino electorado de Invercargill ha obligado a ambos escaños hacia el norte para garantizar que la población del electorado se mantenga dentro de ciertos límites. Sin embargo, esta tendencia se detuvo en la redistribución de 2013, con los electorados de Clutha-Southland e Invercargill sin cambios en el área, [1] y luego se invirtió en la redistribución de 2020, con el electorado ganando un área grande alrededor de Alexandra de Waitaki , pero perdiendo el Área de Balclutha al nuevo electorado Taieri y Tuatapere a Invercargill. [2] Se le cambió el nombre a Southland porque ya no incluía el área de Clutha.
Historia
Debido a su naturaleza principalmente rural, Clutha-Southland era uno de los asientos más seguros del Partido Nacional . Bill English , que es el ex primer ministro , ocupó el puesto de 1996 a 2014. English anunció en enero de 2014 que se retiraría como diputado electorado en las elecciones generales de 2014 , convirtiéndose en diputado por lista . [3] [4]
Todd Barclay ganó las elecciones de 2014 por un margen significativo sobre Liz Craig del Partido Laborista , [5] obteniendo casi el 64% de los votos de los candidatos. [6] Barclay se convirtió en ese momento en el diputado más joven de la Cámara de Representantes . [7] En 2017, anunció que no se presentaría a la reelección en las elecciones de 2017 , después de revelar que había registrado secretamente al personal en su oficina sin su consentimiento. [8] El escaño fue ganado en las elecciones por Hamish Walker , reteniéndolo para el Partido Nacional. [9] De manera similar, en 2020, Walker admitió haber filtrado detalles confidenciales de pacientes privados sobre pacientes con COVID-19 , [10] [11] [12] y posteriormente anunció que no se presentaría a la reelección durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 . [13]
En abril de 2020, la Comisión Electoral anunció que Clutha-Southland cambiaría sustancialmente sus fronteras y que se le cambiaría el nombre al electorado de Southland . Como parte de los cambios, el área de Alexandra y Clyde sería transferida de Waitaki a Southland, mientras que South Otago fue transferida al electorado Taieri recién creado . El electorado de Invercargill también se expandió al oeste de Southland. [14] [15]
Miembros del Parlamento por Clutha-Southland
El electorado ha estado representado por tres miembros del parlamento hasta ahora.
Key National NZ First
Elección | Ganador | |
---|---|---|
Elecciones de 1996 | Bill inglés | |
Elecciones de 1999 | ||
Elecciones de 2002 | ||
Elecciones de 2005 | ||
Elecciones de 2008 | ||
Elección 2011 | ||
Elecciones de 2014 | Todd Barclay | |
Elecciones de 2017 | Hamish Walker | |
(Electorado abolido en 2020; ver Southland ) |
Lista de diputados
Los miembros del Parlamento elegidos a partir de listas de partidos en elecciones en las que esa persona también impugnó sin éxito el electorado. A menos que se indique lo contrario, todos los mandatos de los diputados comenzaron y terminaron en elecciones generales.
Elección | Ganador | |
---|---|---|
2005 | Lesley Soper [a] | |
Elecciones de 2017 | Mark Patterson |
Resultados de las elecciones
Elecciones de 2017
Elecciones generales de 2017 : Clutha-Southland [16] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Notas: | El fondo azul indica el ganador de la votación del electorado. | ||||||||
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Votos de partido | % | ±% | ||
Nacional | Hamish Walker | 21,819 | 59,89 | -4,18 | 21,915 | 59,26 | -4,12 | ||
Labor | Cherie Chapman | 7.465 | 20.49 | +0,66 | 8,960 | 24,22 | +9.51 | ||
Nueva Zelanda primero | Mark Patterson | 3.485 | 9.57 | - | 2,900 | 7,84 | +1,60 | ||
Verde | Rachael Goldsmith | 2.650 | 7.27 | +0.15 | 1,654 | 4.47 | -3,26 | ||
Prohibir 1080 | Brian Adams | 674 | 1,85 | -0,87 | 144 | 0,39 | -0,39 | ||
Independiente | Joe Stringer | 200 | 0,55 | - | |||||
Conservador | Lachie Ashton | 141 | 0,39 | -3,78 | 75 | 0,20 | -4,84 | ||
Oportunidades | 894 | 2,42 | - | ||||||
ACTUAR | 141 | 0,38 | +0.02 | ||||||
Legalizar el cannabis | 118 | 0,32 | -0,22 | ||||||
Maorí | 95 | 0,26 | -0,07 | ||||||
Futuro unido | 29 | 0,07 | -0,13 | ||||||
Al aire libre | 26 | 0,07 | - | ||||||
Partido Popular | 13 | 0,04 | - | ||||||
Demócratas | 10 | 0,03 | -0,08 | ||||||
Internet | 5 | 0,01 | -0,45 [b] | ||||||
Mana | 4 | 0,01 | -0,45 [c] | ||||||
Votos informales | 359 | 171 | |||||||
Total de votos válidos | 36,434 | 36,983 | |||||||
Apagar | 37,154 | ||||||||
Retención nacional | Mayoria | 14.354 | 39,40 | -4,83 |
Elecciones de 2014
Elecciones generales de 2014 : Clutha-Southland [17] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Notas: | El fondo azul indica el ganador de la votación del electorado. | ||||||||
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Votos de partido | % | ±% | ||
Nacional | Todd Barclay | 21,561 | 64.06 | -4,76 | 21,694 | 63,37 | +0.48 | ||
Labor | Liz Craig | 6.675 | 19,83 | +3.06 | 5,036 | 14,71 | -1,50 | ||
Verde | Rachael Goldsmith | 2,398 | 7.13 | -1,35 | 2.647 | 7.73 | -0,91 | ||
Conservador | Lachie Ashton | 1.403 | 4.17 | +1,63 | 1,726 | 5,04 | +1,93 | ||
Prohibir 1080 | James Veint | 915 | 2,71 | - | 268 | 0,78 | - | ||
ACTUAR | Don Nicolson | 447 | 1,33 | -1,23 | 122 | 0,36 | -1,48 | ||
Coalición Independiente | Karl Barkley | 168 | 0,50 | - | 32 | 0,09 | - | ||
Demócratas | Jason Jobsis | 88 | 0,26 | -0,15 | 36 | 0,11 | -0,13 | ||
Nueva Zelanda primero | 2,135 | 6.23 | +1,35 | ||||||
Legalizar el cannabis | 184 | 0,54 | -0,12 | ||||||
Mana de Internet | 158 | 0,46 | +0,31 [d] | ||||||
Maorí | 113 | 0,33 | -0,10 | ||||||
Futuro unido | 68 | 0,20 | -0,61 | ||||||
Civil | 10 | 0,03 | - | ||||||
Enfocar | 0 | 0,00 | - | ||||||
Votos informales | 370 | 107 | |||||||
Total de votos válidos | 34.025 | 34,336 | |||||||
Apagar | 34,443 | 78,51 | +4.68 | ||||||
Retención nacional | Mayoria | 14,886 | 44.23 | −7,83 |
Elección 2011
Elecciones generales de 2011 : Clutha-Southland [18] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Notas: | El fondo azul indica el ganador de la votación del electorado. | ||||||||
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Votos de partido | % | ±% | ||
Nacional | Bill inglés | 21,375 | 68,83 | +0,96 | 20,020 | 62,89 | +3.03 | ||
Labor | Tat Loo | 5,207 | 16,77 | -4,69 | 5.160 | 16.21 | -7,73 | ||
Verde | Rachael Goldsmith | 2.633 | 8.48 | +1,57 | 2,751 | 8,64 | +3.54 | ||
ACTUAR | Don Nicolson | 796 | 2,56 | +0,79 | 583 | 1,83 | -2,06 | ||
Conservador | Ross Calverley | 787 | 2.53 | +2.53 | 992 | 3.12 | +3,12 | ||
Partido de la soberanía | Tony Corbett | 130 | 0,42 | +0.42 | |||||
Demócratas | Robert Mills | 128 | 0,41 | +0.41 | 75 | 0,24 | +0,18 | ||
Nueva Zelanda primero | 1,556 | 4.89 | +2.02 | ||||||
Futuro unido | 259 | 0,81 | +0.06 | ||||||
Legalizar el cannabis | 210 | 0,66 | +0,27 | ||||||
Maorí | 136 | 0,43 | +0.01 | ||||||
Mana | 48 | 0,15 | +0.15 | ||||||
Libertarianz | 24 | 0,08 | +0.03 | ||||||
Alianza | 17 | 0,05 | -0,13 | ||||||
Votos informales | 810 | 209 | |||||||
Total de votos válidos | 31,056 | 31,831 | |||||||
Retención nacional | Mayoria | 16.168 | 52.06 | +5,65 |
Electorado (al 26 de noviembre de 2011): 43.395 [19]
Elecciones de 2008
Elecciones generales de 2008 : Clutha-Southland [20] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Notas: | El fondo azul indica el ganador de la votación del electorado. | ||||||||
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Votos de partido | % | ±% | ||
Nacional | Bill inglés | 22,631 | 67,87 | +1,39 | 20,235 | 59,87 | +2,73 | ||
Labor | Don Pryde | 7.156 | 21.46 | -1,74 | 8.091 | 23,94 | -4,76 | ||
Verde | Tim Gow | 2.304 | 6,91 | +4,23 | 1,726 | 5.11 | +2.74 | ||
ACTUAR | Roly Henderson | 590 | 1,77 | +0,18 | 1.315 | 3,89 | +1,98 | ||
Fiesta familiar | Paul Tankard | 515 | 1,54 | +1,54 | 193 | 0,57 | +0.57 | ||
Alianza | Marvin Hubbard | 149 | 0,45 | +0.45 | 63 | 0,19 | +0.11 | ||
Nueva Zelanda primero | 968 | 2,86 | -1,70 | ||||||
Bill y Ben | 259 | 0,77 | +0,77 | ||||||
Futuro unido | 254 | 0,75 | -2,64 | ||||||
Progresivo | 226 | 0,67 | -0,09 | ||||||
Maorí | 141 | 0,42 | -0,21 | ||||||
Legalizar el cannabis | 131 | 0,39 | +0,13 | ||||||
kiwi | 131 | 0,39 | +0,39 | ||||||
Demócratas | 18 | 0,05 | -0,03 | ||||||
Partido de los Trabajadores | 18 | 0,05 | +0.05 | ||||||
Libertarianz | dieciséis | 0,05 | -0,02 | ||||||
Pacífico | 8 | 0,02 | +0.02 | ||||||
RAM | 4 | 0,01 | +0.01 | ||||||
RONZ | 2 | 0,01 | -0,004 | ||||||
Votos informales | 354 | 142 | |||||||
Total de votos válidos | 33,345 | 33,799 | |||||||
Retención nacional | Mayoria | 15,475 | 46,41 | +3,14 |
Elecciones de 2005
Elecciones generales de 2005 : Clutha-Southland | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Notas: | El fondo azul indica el ganador de la votación del electorado. | ||||||||
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Votos de partido | % | ±% | ||
Nacional | Bill inglés | 20,020 | 66,48 | +10,83 | 17.334 | 57,14 | +16,45 | ||
Labor | David Talbot | 6,988 | 23.20 | 8.705 | 28,70 | -8,62 | |||
Nueva Zelanda primero | Dave Mackie | 999 | 3.32 | -0,33 | 1,386 | 4.57 | -2,20 | ||
Verde | Robert Guyton | 808 | 2,68 | 719 | 2,37 | -1,08 | |||
Futuro unido | Joy Lietze | 701 | 2,33 | -0,23 | 1.028 | 3.39 | -3,21 | ||
ACTUAR | John Fraser | 479 | 1,59 | 579 | 1,91 | -3,20 | |||
Independiente | David Webber | 121 | 0,40 | +0.15 | |||||
Progresivo | 230 | 0,76 | -0,26 | ||||||
Destino | 99 | 0,33 | |||||||
Legalizar el cannabis | 79 | 0,26 | -0,24 | ||||||
Maorí | 63 | 0,21 | |||||||
Demócratas | 26 | 0,09 | |||||||
Herencia cristiana | 24 | 0,08 | -1,07 | ||||||
Alianza | 23 | 0,08 | -0,69 | ||||||
99 MP | 13 | 0,04 | |||||||
Derechos de la familia | 9 | 0,03 | |||||||
Libertarianz | 7 | 0,02 | |||||||
One NZ | 6 | 0,02 | -0,02 | ||||||
RONZ | 3 | 0,01 | |||||||
Democracia directa | 2 | 0,01 | |||||||
Votos informales | 211 | 150 | |||||||
Total de votos válidos | 30,116 | 30,335 | |||||||
Retención nacional | Mayoria | 13,032 | 43,28 | +19,84 |
Elecciones de 2002
Elecciones generales de 2002 : Clutha-Southland | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Notas: | El fondo azul indica el ganador de la votación del electorado. | ||||||||
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Votos de partido | % | ±% | ||
Nacional | Bill inglés | 16,159 | 55,65 | +4.43 | 11,881 | 40,69 | -1,36 | ||
Labor | Lesley Soper | 9.351 | 32.21 | +1,98 | 9.290 | 31,82 | +1,85 | ||
Nueva Zelanda primero | Dave Mackie | 1.059 | 3,65 | -0,06 | 1.977 | 6,77 | +3,37 | ||
Futuro unido | Joy Lietze | 742 | 2,56 | 1.928 | 6,60 | ||||
Verde | Dayle Belcher | 605 | 2,08 | 1,006 | 3,45 | +0,40 | |||
ACTUAR | Roly Henderson | 396 | 1,36 | 1,491 | 5.11 | -2,27 | |||
Herencia cristiana | Grant Bradfield | 365 | 1,26 | -2,37 | 335 | 1,15 | -2,53 | ||
Progresivo | Roger White * | 168 | 0,58 | -2,86 | 299 | 1.02 | |||
Alianza | Jim Flynn | 117 | 0,40 | 224 | 0,77 | -5,38 | |||
Independiente | David Webber | 73 | 0,25 | -0,08 | |||||
ORNZ | 602 | 2,06 | |||||||
Legalizar el cannabis | 147 | 0,50 | -0,46 | ||||||
One NZ | 13 | 0,04 | -0,01 | ||||||
Mana maorí | 2 | 0,01 | -0,01 | ||||||
NMP | 1 | 0,00 | 0,00 | ||||||
Votos informales | 185 | 166 | |||||||
Total de votos válidos | 29,035 | 29.196 | |||||||
Retención nacional | Mayoria | 6,808 | 23.44 | +2.45 |
* Cálculo del cambio porcentual basado en el porcentaje como candidato de la Alianza en las elecciones de 1999.
Elecciones de 1999
Elecciones generales de 1999 : Clutha-Southland [21] [22] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Notas: | El fondo azul indica el ganador de la votación del electorado. | ||||||||
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Votos de partido | % | ±% | ||
Nacional | Bill inglés | 15,619 | 51,22 | +4,13 | 12,882 | 42.05 | -0,69 | ||
Labor | Lesley Soper | 9.218 | 30.23 | +11,98 | 9.182 | 29,97 | +10.72 | ||
Nueva Zelanda primero | Dave Mackie | 1,131 | 3,71 | 1.043 | 3,40 | -11,57 | |||
Herencia cristiana | Grant Bradfield | 1,108 | 3,63 | 1.128 | 3,68 | ||||
Alianza | Roger White | 1.049 | 3,44 | 1,883 | 6.15 | -1,30 | |||
ACTUAR | John Morrison | 945 | 3.10 | 2.260 | 7.38 | +1,34 | |||
Verde | Tim Gow | 854 | 2,80 | 935 | 3,05 | ||||
isla del sur | Pat McCarrigan | 469 | 1,54 | 421 | 1,37 | ||||
Independiente | David Webber | 102 | 0,33 | ||||||
Legalizar el cannabis | 293 | 0,96 | -0,28 | ||||||
Futuro NZ | 243 | 0,79 | |||||||
United NZ | 112 | 0,37 | -0,21 | ||||||
Libertarianz | 87 | 0,28 | +0.25 | ||||||
McGillicuddy serio | sesenta y cinco | 0,21 | -0,21 | ||||||
Los animales primero | 57 | 0,19 | +0.07 | ||||||
One NZ | 15 | 0,05 | |||||||
La Ley natural | 8 | 0,03 | -0,05 | ||||||
Mauri Pacific | 6 | 0,02 | |||||||
Mana maorí | 5 | 0,02 | +0.01 | ||||||
La elección de la gente | 5 | 0,02 | |||||||
Movimiento de libertad | 4 | 0,01 | |||||||
Republicano | 3 | 0,01 | |||||||
NMP | 0 | 0,00 | |||||||
Votos informales | 481 | 339 | |||||||
Total de votos válidos | 30,495 | 30,637 | |||||||
Retención nacional | Mayoria | 6.401 | 20,99 | -7,85 |
Elecciones de 1996
Elecciones generales de 1996 : Clutha-Southland [23] [24] [25] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Notas: | El fondo azul indica el ganador de la votación del electorado. | ||||||||
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Votos de partido | % | ±% | ||
Nacional | Bill inglés | 14,764 | 47.09 | 13,449 | 42,74 | ||||
Labor | Lesley Soper | 5.721 | 18.25 | 6.058 | 19.25 | ||||
Nueva Zelanda primero | Alan Wise | 5.075 | 16.19 | 4.709 | 14,97 | ||||
Alianza | Tracey Hicks | 2,326 | 7,42 | 2,345 | 7,45 | ||||
ACTUAR | Peter Snow | 2.049 | 6.54 | 1.901 | 6.04 | ||||
Coalición cristiana | Russell Zwies | 1.060 | 3.38 | 2,147 | 6,82 | ||||
McGillicuddy serio | Robyn West | 306 | 0,98 | 133 | 0,42 | ||||
La Ley natural | Gilbert Urquhart | 50 | 0,16 | 24 | 0,08 | ||||
Legalizar el cannabis | 390 | 1,24 | |||||||
United NZ | 181 | 0,58 | |||||||
Los animales primero | 37 | 0,12 | |||||||
Verde progresivo | 33 | 0,10 | |||||||
Sociedad Verde | 15 | 0,05 | |||||||
Conservadores | 14 | 0,04 | |||||||
Superanuitants & Youth | 11 | 0,03 | |||||||
Libertarianz | 10 | 0,03 | |||||||
Advance Nueva Zelanda | 2 | 0,01 | |||||||
Asia Pacífico Unido | 2 | 0,01 | |||||||
Partido de la minoría étnica | 2 | 0,01 | |||||||
Mana maorí | 2 | 0,01 | |||||||
Te Tawharau | 0 | 0,00 | |||||||
Votos informales | 202 | 88 | |||||||
Total de votos válidos | 31,351 | 31,465 | |||||||
Nacional gana nuevo asiento | Mayoria | 9.043 | 28,84 |
Notas al pie de la tabla
- ↑ Soper entró en el Parlamento el 4 de abril de 2005 trasla dimisión de Jonathan Hunt .
- ^ La oscilación de Internet Party de 2017 es relativa a los votos de Internet-Mana en 2014; compartió una lista de partido con Mana Party en las elecciones de 2014
- ^ La oscilación del Partido Mana de 2017 es relativa a los votos para Internet-Mana en 2014; compartió una lista de partidos con Internet Party en las elecciones de 2014
- ^ La oscilación de Mana en Internet de 2014 es relativa a los votos de Mana en 2011; compartió una lista de partidos con Internet en las elecciones de 2014.
Referencias
- ^ Informe de la Comisión de Representación 2014 (PDF) . Comisión de Representación. 4 de abril de 2014. p. 10. ISBN 978-0-477-10414-2. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
- ^ "Informe de la Comisión de Representación 2020" (PDF) . 17 de abril de 2020.
- ^ Bennett, Adam (1 de noviembre de 2013). "Inglés para ceder el asiento de Clutha-Southland" . Otago Daily Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
- ^ "La vida después de Bill" . The Southland Times . 10 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
- ^ "Elección 2014: Southland decide" . The Southland Times . 20 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
- ^ Hayes, Lauren; Railton, Bridget; Jamieson, Debbie (20 de septiembre de 2014). "Victoria aplastante para Barclay" . The Southland Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
- ^ Rutherford, Hamish (29 de abril de 2014). "¿Quién es Todd Barclay de National?" . Cosas . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
- ^ "Las cintas de Todd Barclay contenían asuntos de 'sexo y drogas' - informe" . Newshub . 27 de junio de 2017. Archivado desde el original el 30 de junio de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ "Clutha-Southland - Resultado oficial" . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
- ^ Houlahan, Mike (8 de julio de 2020). "El futuro de Walker en duda" . Otago Daily Times . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ Cooke, Henry (7 de julio de 2020). "El diputado nacional Hamish Walker admite que pasó información filtrada del paciente Covid-19 del ex presidente del partido Michelle Boag" . Cosas . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ Cheng, Derek (7 de julio de 2020). "El diputado nacional Hamish Walker, la ex presidenta del partido Michelle Boag admite filtrar detalles de pacientes de Covid" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "Fuga de privacidad de Covid-19: el diputado Hamish Walker anuncia que no se presentará a la reelección" . Radio Nueva Zelanda . 8 de julio de 2020. Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ Whyte, Anna (17 de abril de 2020). "Nuevo electorado revelado, como una serie de cambios de límites anunciados antes de las elecciones de 2020" . 1 Noticias . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ "Revisión de límites 2019/20 | Elecciones" . elecciones.nz . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ Comisión Electoral de Nueva Zelanda. "Clutha-Southland - Resultado oficial (2017)" . Electionresults.govt.nz . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
- ^ Comisión Electoral de Nueva Zelanda (10 de octubre de 2014). "Clutha-Southland - Resultado oficial (2014)" . Electionresults.govt.nz . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ Comisión Electoral de Nueva Zelanda (10 de diciembre de 2011). "Clutha-Southland - Resultado oficial (2011)" . Electionresults.govt.nz . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ "Estadísticas de matrícula" . Comisión Electoral. 26 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ^ Resultados del conteo oficial - Clutha-Southland Archivado el 10 de agosto de 2011 en la Wayback Machine , Elecciones generales de 2008. Oficina principal de elecciones, Wellington. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
- ^ "Resultados del conteo oficial (1999) - Votos electorales de partidos registrados por electorado" . Comisión Electoral de Nueva Zelanda . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ "Resultados del recuento oficial (1999) - Detalles del voto de los candidatos" . Comisión Electoral de Nueva Zelanda . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ "Votos de candidatos electorales y partidos registrados en cada lugar de votación - Clutha-Southland, 1996" (PDF) . Consultado el 11 de julio de 2013 .
- ^ "Parte III - Listas de partidos de partidos registrados exitosos" (PDF) . Comisión Electoral. Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ "Parte III - Listas de partidos de partidos registrados no seleccionados" (PDF) . Comisión Electoral. Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
Coordenadas :45 ° 38′00 ″ S 167 ° 55′00 ″ E / 45.6333 ° S 167.9167 ° E / -45,6333; 167,9167