El escudo de armas de Colchester son las armas y otras insignias asociadas con la ciudad de Colchester , Inglaterra .
El escudo se usa más comúnmente que los brazos completos. [1] Hay dos versiones de los brazos que se ven comúnmente. [2] El primero estuvo en uso desde alrededor de 1550 hasta 1915; el otro, los períodos intermedios entre 1413 y el presente.
Armas actuales (1415 - c.1550, 1915 - presente)
Las armas actuales, que fueron asignadas oficialmente al Ayuntamiento de Colchester por el Colegio de Armas , [1] se utilizaron por primera vez después de haber sido otorgadas por el rey Enrique V en 1413, [1] [3] cuando la ciudad recibió una nueva carta . [4] Estas primeras armas presentaban inscripciones como QUAM CRUX INSIGNIT HELENAM COLCHESTERIA GIGNET [5] y COLCESTRIENSIS SUM BURGI COMMUNE SIGILLUM . [5] El escudo muestra una cruz, con tres coronas , una de cada 'brazo' y otra que rodea el pie de la cruz, cada una sostenida por un clavo. [5] También hubo, y hay, dudas sobre si debería haber tres clavos o cuatro. [5] El escudo puede ser blasonado de gules, cuatro piezas de madera unidas en forma irregular en una cruz propiamente dicha en cada brazo lateral traspasado con un clavo de Sable pálido con una corona antigua O y que en la base tiene una corona similar y traspasada por un clavo similar en la curva. . [1]
En 1976, [6] el escudo de armas se amplió con la adición de un escudo , un torso rojo y blanco, coronado con rosas de los mismos colores que se elevan de la que se encuentra una figura femenina, sosteniendo una Cruz, que puede ser blasonada en una Corona de los Colores procedente de una Coronilla de Rosas, alternativamente de Gules y Argenta, una Figura Femenina vestida de Azul y Argenta con Velo coronada O sosteniendo una Cruz de la Pasión Or. ; partidarios de un pescador en el siniestro (observador a la derecha) y un soldado romano en el dexter (observador a la izquierda). Se añadió el lema No Cross, No Crown . [6] Estas adiciones no se utilizan generalmente. [1] En 1989, estas armas nunca se habían utilizado. [6] Hasta esta estandarización, la descripción oficial incluía detalles sobre el tipo de ragules en la madera y la dirección de la madera. [5]
Las armas actuales son una referencia directa a Santa Elena , la santa patrona de Colchester, [4] que se cree que nació allí. [5] La carta es la inscripción Sancta Elana nata fuit en Colcestria. Mater Constani fuit et Sanctam Crucem invenit Elana (Santa Elena nació en Colchester. Elena fue la madre de Constantino y encontró la Santa Cruz). [5] Se cree que la cruz es la Cruz Verdadera, [1] [7] [8] que se supone que Santa Elena encontró. El fondo rojo representa la sangre de Cristo; [1] [8] el clavo los clavos santos . [1] [8] [9] Las coronas son representativas de las coronas de los Magos , [1] cuyos cuerpos se supone que encontró Santa Elena. [5] Los cuatro ejes están unidos en un fylfot , símbolo de buena fortuna. [1]
Cuando se fundó Colchester United en 1937, adoptó este escudo de armas como insignia del club. [10] Esto se cambió en 1972 después de un desacuerdo con el Consejo sobre el uso de las armas. [10] Colchester Town también usó estas armas como insignia. [10]
El obispo de Colchester no lleva armas. [7]
El escudo de armas moderno de Colchester no debe confundirse con el de Nottingham , que, además de estar sostenido por dos ciervos reales en lugar de un pescador y un soldado romano, solo se diferencia en la ausencia de los clavos en la cruz. Estos brazos se describen como gules saliendo de la base de una cruz desigual encajada entre dos coronas ducales en jefe o el miembro inferior de la cruz envuelto con una corona similar , pero, como en Colchester, la cruz generalmente se muestra en verde. [11]
Armas posteriores a la Reforma (c.1550 - 1915)
Este escudo, que puede ser blasonado como Gules, dos varas raguly y plateadas acopadas, una en pálido, coronada por otra en fess entre dos coronas ducales en jefe O la parte inferior del fuste envuelto con una corona ducal de la última [2] o alternativamente de Gules dos varas de plata desgarradas unidas en forma de cruz, con los brazos y el pie perforados por Passion Nails; y tres coronas de oro, la parte inferior que rodea el pie de la cruz [8] estuvo en uso hasta 1915. Había estado en uso desde al menos 1558, [6] donde se mencionó en la visitación de los heraldos de ese año. [6] Se cree que fue creado por heraldos que deseaban eliminar la referencia a una reliquia venerada durante la Reforma . [5]
Fue en 1915 que la Corporación de Colchester revisó las armas de Colchester basándose en un informe del Concejal Guerney Benham. [2] Decidió revertir las armas a la forma original que le fue otorgada a Colchester por Enrique V en 1413, [1] [2] [3] como se describe en Cartas Patentes "y también empleadas en el Sello Común del Municipio, adoptado aproximadamente en la misma fecha y utilizado continuamente como el sello del municipio durante más de cuatro siglos " [12] El cambio fue apoyado por el 'consejo de muchos heraldos eminentes'. [3] Entre los cambios estuvo la adición firme de los clavos y el cambio de la madera de argent (blanco) a vert (verde). [5]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k "Essex: Ayuntamiento de Colchester" . Heráldica cívica de Inglaterra y Gales . Robert Young. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007 . Consultado el 17 de abril de 2009 .
- ^ a b c d Fox-Davies, Arthur Charles (1915). El libro de las armas públicas: una enciclopedia completa de todas las armas reales, territoriales, municipales, corporativas, oficiales e impersonales . Colchester: Benham and Company. págs. 194 .
- ^ a b c "Renacimiento de la antigua ciudad de armas de Colchester". Estándar del condado de Essex . 6 de marzo de 1915. p. 7.
- ^ a b "Una breve historia de Colchester" . Historias locales . Tim Lambert . Consultado el 17 de abril de 2009 .
- ^ a b c d e f g h yo j Benham, W. Gurney (1916). Essex Borough Arms y las tradicionales armas de Essex y las armas de la diócesis de Chelmsford . Colchester: Benham and Company. págs. 1 .
- ^ a b c d e "Armas, Sellos, Insignia y Placa" . Una historia del condado de Essex: Volumen 9 . Historia británica en línea . Consultado el 17 de abril de 2009 .
- ^ a b Fox-Davies, Arthur Charles (1915). El libro de las armas públicas: una enciclopedia completa de todas las armas reales, territoriales, municipales, corporativas, oficiales e impersonales . Colchester: Benham and Company. págs. 196 .
- ^ a b c d Scott-Giles, CW (1953) [1933]. Heráldica cívica de Inglaterra y Gales .
- ^ Richard Britnell. "Colchester a principios del siglo XV" . Barrios, Parroquias y Dorados . Universidad de Durham. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2009 .
- ^ a b c "Colchester United FC Crest e historia del club" . Crestas de fútbol . Consultado el 17 de abril de 2009 .
- ^ "Nottingham (Ayuntamiento)" . Heráldica del Mundo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ Citado en Book of Public Arms, fuente poco clara