El escudo de armas de Grecia (en griego : Εθνόσημο , lit. 'emblema nacional',[eθˈnosimo] ( escuchar ) ) comprende una cruz griega blancasobre un escudo azul, rodeada por dosramas de laurel . Ha estado en uso en su forma actual desde 1975. Antes de la adopción del escudo de armas actual, Grecia usaba varios diseños diferentes, algunos de los cuales no eran heráldicos ; el primer diseño heráldico se introdujo en 1832 y su elemento principal, el escudo azul con la cruz blanca, ha sido la base de todos los demás escudos de armas nacionales desde entonces. El origen del diseño no está claro, pero lo más probable es que sea una representación heráldica de la bandera nacional griega adoptada en 1822 , que presentaba una cruz blanca sobre un campo azul.
Escudo de armas de grecia | |
---|---|
Versiones | |
Armiger | República Helénica |
Adoptado | 7 de junio de 1975 |
Blasón | Azure, una cruz griega en todo Argent |
Partidarios | Dos ramas de laurel |
La descripción heráldica adecuada del escudo de armas es: Azure , una cruz Argenta . La Ley que regula el escudo de armas no especifica una tintura para las ramas de laurel, lo que implica propiamente (o vert , es decir, verde). El uso oficial retrata las ramas de laurel como azul monocromático, mientras que los militares y el estandarte presidencial utilizan una versión con las ramas en oro . Desde la estandarización en 2010, el gobierno de Grecia ha utilizado una versión estilizada del escudo de armas como logotipo del gobierno, nuevamente en monocromo.
En los períodos de la monarquía , el escudo estaba coronado por una corona real y rodeado por una elaborada ornamentación que expresaba la autoridad real, que incluía figuras masculinas como partidarios , la Orden del Redentor , un manto y un pabellón , y el lema real. El escudo también fue a veces cargado con las armas dinásticas de la Casa de Wittelsbach bajo Otto de Grecia , y por las de la Casa de Glücksburg después de su exilio. Otros diseños adoptados antes de 1832 hicieron un uso intensivo de las imágenes griegas antiguas , como Atenea y su búho , así como otros símbolos revolucionarios populares como el Fénix que se levanta de sus cenizas, que simboliza el renacimiento de Grecia como un estado independiente.
Historia
Diseños no heráldicos
El pensador político y revolucionario Rigas Feraios fue el primero en proponer un emblema nacional para Grecia, [1] incluyendo un dibujo a mano en su Nueva Constitución Política de 1797 escrita a mano. [2] La propuesta de Rigas estaba compuesta por un club de Heracles , con las palabras Libertad - Igualdad - Fraternidad superpuestas y tres cruces rematando. [1] En su Mapa de Grecia de 1796-1797, Rigas explica que el club representa el poder de Grecia, pero su uso no se limita a los griegos étnicos y también podría ser utilizado por cualquiera de los otros pueblos balcánicos que imaginó que haría hasta su multiétnica República Helénica . [1] En su selección de este dispositivo, sin embargo, estuvo directamente influenciado por el radicalismo jacobino de la Revolución Francesa , que utilizó el dispositivo del club de Heracles como símbolo del poder democrático. [1] Los colores nacionales que propuso fueron rojo, blanco y negro, que simbolizan la autodeterminación, la pureza y el sacrificio, respectivamente. [2] El garrote, cosido a una escarapela blanca , sería la marca de identificación por la que se reconocerían "demócratas libres y hermanos iguales". [2] Este diseño nunca se adoptó oficialmente.
El primer emblema nacional oficial griego se describió en la Constitución Provisional adoptada por la Primera Asamblea Nacional en Epidauro el 1 de enero de 1822 [3] y fue establecido por decreto el 15 de marzo del mismo año. [4] El emblema nacional se describió como una simple escarapela de color blanco y azul. [5] Estos colores fueron elegidos como colores nacionales sobre opciones más "revolucionarias" como el negro y el rojo, populares en Grecia desde que Rigas los propuso, para disociar al gobierno y la revolución de cualquier vínculo percibido con movimientos radicales en los ojos de las cortes reales europeas conservadoras . [5] [6]
Desde su creación, el emblema ha sufrido muchos cambios de forma y diseño, principalmente debido a cambios de régimen . Además de la escarapela, la Administración Provisional de Grecia usó un sello que representaba a la diosa Atenea y su símbolo, el Búho de Atenea , rodeado por las palabras "Administración Provisional de Grecia". [5] Durante la gobernación de Ioannis Kapodistrias (1827-1831) , se creó un nuevo sello basado en el fénix , el símbolo del renacimiento. [7] Las palabras "Estado helénico", acompañadas de la fecha "1821" (el año en que comenzó la Guerra de Independencia griega ) en números griegos , lo rodeaban. Este sello dio su nombre a la primera moneda de Grecia, el Fénix . [7] El fénix también fue utilizado como símbolo por los gobiernos no monárquicos griegos posteriores, incluida la Segunda República Helénica (1924-1935) y la república proclamada por la junta de 1973-1974. [7] [8]
1797
Propuesta de Rigas Feraios1822-1828
Primera República
(sello)1828-1832
Primera República
(Sello)1829
Primera República
(encabezado de la gaceta del gobierno)1832
Primera República
(encabezado de la gaceta del gobierno)1973-1974
Junta "república"
(encabezado de la gaceta del gobierno)
Diseños heráldicos
El escudo de armas actual de Grecia deriva de la bandera nacional griega , que fue adoptada en marzo de 1822. [9] Las teorías publicadas retrospectivamente en Grecia intentan justificar este uso haciendo una conexión con las banderas e insignias bizantinas . La edición de 1934 de la Gran Enciclopedia Griega explica que "el emblema nacional actual de Grecia lo comparte con el último emblema de la [Grecia] medieval, que está formado por una cruz que divide el emblema en cuatro cuartos. La diferencia es que el emblema de la casa imperial de los Palaiologoi también tenía una B mayúscula en cada uno de los barrios ". [7] Este diseño está bien atestiguado en fuentes bizantinas y occidentales durante los siglos XIV y XV, [10] [11] pero como los bizantinos carecían por completo de la tradición occidental de diseños heráldicos "nacionales" o familiares como escudos de armas, este diseño solo se usó en banderas. [11]
Dinastía Wittelsbach
La introducción del escudo azul con la cruz blanca como dispositivo heráldico para representar a Grecia ocurrió el 26 de febrero [ OS 7 de enero] 1833, [12] cuando la regencia que gobernaba Grecia en nombre de su primer rey , Otto , anunció el oficial diseño para el escudo de armas. Aprobado por el primer ministro Josef Ludwig von Armansperg , detalló todo el logro heráldico y describió, en griego y alemán , sus partes constituyentes. Los brazos menores se describen como un " escudo azul equidistante , apuntado hacia el centro de su lado inferior, y que contiene la cruz griega, argent , que lleva en su centro un escudo más pequeño con las rombos de la Casa Real de Baviera ". [12] El tono de azul se especifica como azul claro ( alemán : hellblau ). [12] El escudo en sí estaba sostenido por dos leones coronados desenfrenados y coronados por la corona real. [12] Toda la composición estaba contenida dentro de un manto y un pabellón , púrpura [13] en el exterior y armiño en el interior, rematado de nuevo con la corona real. [12] Este emblema fue descartado tras la Revolución del 23 de octubre de 1862 y el posterior exilio de Otto. Sin embargo, a pesar de este hecho, el escudo azul con la cruz blanca siguió siendo la base sobre la que se basaron todos los escudos de armas posteriores, incluidas las armas actuales de la Tercera República Helénica . La escarapela blanca y azul del período revolucionario fue reinstalada en marzo de 1833, esta vez azul por fuera y blanca por dentro, de modo que el centro azul equivalía a dos tercios del diámetro de la escarapela. [14] Este diseño, descrito como "emblema nacional" (ἐθνόσημον) y "escarapela" (κοκάρδα) en griego y como "escarapela nacional" ( National-Kokarde ) en alemán, debía ser usado en gorras por uniformados. personal militar y civil, así como en los sombreros de ciudadanos particulares que deseaban mostrar su orgullo nacional. [14]
Dinastía Glücksburg y Segunda República
Tras la deposición de Otto en 1862, el príncipe Guillermo de Dinamarca de 17 años fue elegido en 1863 como nuevo rey de Grecia. El escudo de armas fue adecuadamente alterado por el Real Decreto del 9 de noviembre de 1863. [15] El texto del decreto era casi idéntico al de 1833, con pequeñas adiciones y remociones para acomodar la nueva casa real de Grecia, la Casa de Glücksburg . [15] El escudo siguió siendo el mismo, pero los brazos dinásticos de la familia Glücksburg, incluidos los tres leones de los brazos de Dinamarca propiamente dichos, los dos leones de Schleswig , la hoja de ortiga de Holstein , la cabeza de caballo de Lauenburg , los dos leones rojos Las barras de la Casa de Oldenburg y la cruz amarilla de Delmenhorst , se agregaron en el centro de la cruz cuando el escudo de armas se usó para representar a los miembros de la familia real griega . [15] El escudo permaneció coronado por la corona real, pero los partidarios se cambiaron a figuras de Heracles, [15] similares a los " hombres salvajes " del escudo de armas de Dinamarca . Esto dio lugar al uso de "Ἡρακλεῖς τοῦ Στέμματος" ("Heracleses de la Corona") como un término despectivo para los monárquicos griegos. [16] [17] La Orden del Redentor fue también añadido, mientras que el lema real, "Ἰσχύς μου ἡ ἀγάπη τοῦ λαοῦ" ( "el amor de la gente es mi fuerza"), también se introdujo en letras de oro sobre una banda azul. [15]
Cuando Grecia se convirtió en república en 1924, se descartó toda la ornamentación y se adoptó un simple escudo como escudo de armas. [7] Durante la breve dictadura de Theodoros Pangalos se agregaron cuatro símbolos al emblema nacional en los cuatro cuartos creados por la cruz: la cabeza de Atenea , que simboliza el período griego antiguo ; un casco y una lanza , que simbolizan el período helenístico ; un águila bicéfala , que simboliza el período bizantino ; y un fénix que se levanta de sus cenizas, que simboliza el período griego moderno. [7] Una corona de roble y laurel rodeaba el emblema, que simboliza el poder y la gloria, respectivamente. [7] Este emblema en particular fue criticado por ser inapropiado y violar las reglas heráldicas antes de ser reemplazado nuevamente por el simple escudo luego de la caída de Pangalos y su dictadura. [7] Esto duró hasta la abolición de la república en 1935; a veces se agregaba un fénix en el centro de la cruz como símbolo del republicanismo. [7]
Tras el regreso de la monarquía en 1935, la versión original más pequeña del escudo de armas de Dinamarca que representaba a la familia real fue reemplazada por el escudo de armas mayor de Dinamarca de 1819-1903 y, en consecuencia, también en 1863 cuando el príncipe danés William aceptó. el trono griego como el rey Jorge I . Estos brazos mayores incluían todos los elementos anteriores, así como las tres coronas de la antigua Unión de Kalmar , el pez stock de Islandia , el carnero de las Islas Feroe , el oso polar de Groenlandia , el león y los corazones del Rey de los godos , el wyvern del rey de los Wends , el cisne con una corona de Stormarn y el caballero a caballo de Dithmarschen .
En 1973, la junta militar gobernante abolió la monarquía , lo que fue confirmado por un referéndum posterior . Después del colapso del régimen militar en 1974, el nuevo gobierno decidió celebrar otro referéndum sobre la forma de gobierno, ya que los actos de la junta se consideraban ilegales. El referéndum de 1974 resultó en el mantenimiento de la forma republicana de gobierno. Esto abolió los escudos de armas reales, pero el logro sigue siendo utilizado por los actuales pretendientes de la familia real griega.
1833-1862
Escudos de armas mayores
Rey Otto1863–1973 Reino
de los escudos de armas mayores ( Casa de Glücksburg )1863–1973
Escudos de armas intermedios sin manto
Reino ( Casa de Glücksburg )Escudos de armas mayores sin partidarios, en una moneda de 20 dracmas (1884)
Armas reales mayores de 1863 a 1936
(con escudos de armas dinásticas)1924-1935
Segunda RepúblicaArmas reales mayores 1936-1973
(con escudos de armas dinásticas)
Diseño actual
El emblema actual está definido por la Ley 48/1975. [18] El escudo azul con la cruz blanca fue restaurado, y las proporciones del escudo especificadas como 1 ⁄ 8 más largo que su ancho. [18] El escudo está rodeado enteramente por dos ramas de laurel; [18] no se especifica su color, pero en la práctica se muestran casi universalmente como monocromáticos. El escudo de armas fue diseñado en 1974 por el artista griego Kostas Grammatopoulos . [19] El gobierno utiliza una versión estilizada del escudo de armas como logotipo del gobierno. [20] El diseño se implementó a partir de 2010 como un medio para estandarizar la marca de los diversos ministerios del gobierno griego. [20] Especificó el diseño y el color del emblema nacional cuando se usaba como logotipo, y designó a FF Meta como el tipo de letra oficial para su uso en todos los medios para representar al Gobierno de Grecia . [20] En lugar de mostrar las partes azules del escudo como un color sólido, el logotipo del gobierno utiliza una trama heráldica , con líneas horizontales que significan azul celeste.
El Gran Sello del Estado (Μεγάλη του Κράτους Σφραγίς) es el Gran Sello oficial de Grecia , que se utiliza para confirmar documentos oficiales. El diseño actual se plasmó en la misma ley que especificó el escudo de armas en 1975; está formado por el escudo de armas, rodeado por las palabras República Helénica (Ελληνική Δημοκρατία) en letras mayúsculas, contenidas dentro de un círculo de 60 milímetros (2,4 pulgadas) de diámetro. [18] Los Grandes Sellos anteriores también fueron especificados por decretos anteriores que especificaban los escudos de armas más antiguos en 1833 y 1863. [12] [15]
Versión menor del escudo de armas con corona y corona de laurel en una moneda de 20 dracmas (1833)
1975-presente
Tercera República1975-presente
Tercera República
(militar y presidencial)2003-presente
Tercera República
(antiguo logotipo del gobierno)2010-presente
Tercera República
(logotipo del gobierno actual)
Color
Los colores utilizados para representar el escudo de armas son inconsistentes. El reglamento original no especifica un color para las ramas de laurel que rodean el escudo, lo que implica que deben ser verdes o con la tintura adecuada . En efecto, sin embargo, el uso varía mucho. La versión de 2003 del Reglamento de Comunicaciones del Servicio Civil proporciona un archivo gráfico vectorial escalable del escudo de armas en negro, sin especificar ningún color. [21] Otras directrices gubernamentales, como la utilizada en las Directrices de publicidad para obras públicas (como parte del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización ), son heráldicamente inconsistentes y requieren que las ramas de laurel sean verdes (si no en blanco y negro), pero el azul del escudo se muestra como una trama horizontal en lugar de un color sólido. [22] La Autoridad Independiente de Ingresos Públicos emitió directrices similares en 2017. [23] El uso más común es el de las ramas de laurel en monocromo. Las pautas del gobierno general que regulan el logotipo del gobierno son monocromáticas, por lo que las ramas de laurel no están coloreadas. [20]
Tampoco se especifica el tono oficial de azul en el que debe representarse el escudo de armas. Históricamente, el tono ha variado del azul claro bajo el rey Otto a tonos más oscuros en años posteriores. Los diferentes departamentos del Gobierno de Grecia también utilizaron distintos tonos de azul, hasta que se aplicaron las directrices que regulan el logotipo del Gobierno en 2010. [20] En ellas se especificaban los distintos códigos de color que se utilizarían: [20]
- HEX # 004588 como se muestra digitalmente
- Pantone 280 U / C / M o CMYK 100/70/0/20
El ejército de Grecia usa una versión del escudo de armas que tiene las ramas de laurel en oro. El estandarte del presidente de Grecia también utiliza este diseño, en su calidad de comandante en jefe nominal de las fuerzas armadas. [24] Las distintas ramas de las fuerzas armadas tienen sus propias especificaciones para diferentes tipos de uso. Por ejemplo, las especificaciones de 2009 para los colores de los hilos que se utilizarán en las tapas de servicio, especificadas en las coordenadas del espacio de color CIELAB , fueron: [25]
- 86.20 / –2.66 / 49.65 para tapones de tipo I (hilo amarillo)
- 73.49 / 4.58 / 42.12 para tapones de tipo II ( orfebrería )
- 92,86 / 2,70 / –9,50 para todas las mayúsculas
- 28,58 / 10,69 / –39,83 para mayúsculas
Ver también
- Bandera de grecia
- Armorial de Europa
Referencias
- ↑ a b c d Droulia, Loukia (10-11 de mayo de 1995). "Η Πολυσημία των Συμβόλων και το" Ρόπαλον του Ηρακλέους "του Ρήγα Βαλεστινλή" [El significado múltiple de los símbolos y el "Club de los Heracles] PDF . Πρακτικά Συμποσίου Μνήμη Λεάνδρου Βρανούση (en griego). Atenas: Imprenta Nacional.
- ^ a b c Feraios, Rigas (1797). "Νέα Πολιτική Διοίκησις" [Nueva Constitución Política] (PDF) . www.hellenicparlamento.gr (en griego). Parlamento helénico .
- ↑ Nota: Grecia adoptó oficialmenteel calendario gregoriano el 16 de febrero de 1923 (que se convirtió en el 1 de marzo). Todas las fechas anteriores a esa fecha, a menos que se indique específicamente, son de estilo antiguo .
- ^ Nouchakis, Ioannis M. (1908). "Η Σημαία Μας" [Nuestra bandera] (PDF) . www.auth.gr (en griego). Atenas: Ioannis N. Sideris. págs. 44–45.
Τὸ Ἐθνικὸν σημεῖον, ἔχον σχῆμα κυκλικὸν, σύγκειται ἐκ λευκοῦ καὶ κυανοῦ χρώματος τοιουτοτρόπως, ὤστε τὸ μὲν λευκὸν νὰ προτίθεται, τὸ δὲ κυανοῦν ν' ακολουθῆ, καὶ τέλος τὸ λευκὸν · οὐδέποτε δὲ ἄλλου σχήματος καὶ χρώματος νὰ ἤναι τὸ σημεῖον τοῦτο . [El emblema nacional, que tiene forma redonda, se modela en blanco y azul de la siguiente manera, de modo que el blanco viene primero, el azul sigue y finalmente el blanco; este emblema nunca puede ser de diferente forma o color.]
- ^ a b c "Προσωρινόν Πολίτευμα της Ελλάδος" [Régimen provisional de Grecia] (PDF) (en griego). Atenas: Parlamento helénico .
- ^ "Η Σημαία Μας" [Nuestra bandera] (PDF) . www.geetha.mil.gr (en griego). Atenas: Estado Mayor de la Defensa Nacional Helénica . 2005. p. 25. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i Gran enciclopedia griega , p. 243.
- ^ "Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Δημοκρατίας" [Boletín Oficial de la República Helénica] (PDF) , www.et.gr , Atenas: Diario del Gobierno , 1 de junio de 1973,
Ὡς ἔμβλημα τῆς Ἑλληνικῆς Πολιτείας ὁρίζεται ὁ ἀναγεννώμενος ἐκ τῆς τέφρας του Φοῖνιξ [El Fénix que se levanta de sus cenizas se establece como el emblema del Estado helénico]
- ^ Hatzilyras, Alexandros-Michail (2003). "Η καθιέρωση της ελληνικής σημαίας" [La adopción de la bandera griega] (en griego). Estado Mayor del Ejército Helénico . Archivado desde el original el 2 de abril de 2007.
- ^ Soloviev, AV (1935). "Les emblèmes héraldiques de Byzance et les Slaves". Seminarium Kondakovianum (en francés). 7 : 119-164.
- ^ a b Tipaldos, GE (1926). "Εἶχον οἱ Βυζαντινοί οἰκόσημα;". Ἐπετηρίς Ἐταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (en griego). III : 206-222. hdl : 11615/16885 .
- ^ Un b c d e f ΦΕΚ 2/1833 .
- ^ Las palabras exactas utilizadas fueron "πορφυροῦν" en griego y "purpurnen" en alemán.
- ^ a b ΦΕΚ 8/1833 .
- ^ Un b c d e f ΦΕΚ 44/1863 .
- ^ "4 Πόδια και ουρά" [4 pies y una cola]. www.enet.gr (en griego). Eleftherotypia . 12 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
. [Estos eran los "Heráclidos de la Corona" y, metafóricamente, significa aquellos que apoyan y protegen la monarquía, la "Corona".]
- ^ Sapranides, Demetres (2001). "Ιστορία της Ελληνικής Γελοιογραφίας: Από την Αρχαιότητα μέχρι την Μεταπολίτευση" [Historia de las caricaturas griegas: desde la antigüedad hasta la caída de la dictadura griega]. Potamos . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d ΦΕΚ 108/1975 .
- ^ Bistika, Eleni (7 de junio de 2014). "Η Ελλάδα με τα μάτια της τέχνης του Κώστα Γραμματόπουλου" [Grecia a través de los ojos del arte de Kostas Grammatopoulos] (en griego). Kathimerini . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d e f Guía de comunicación y diseño .
- ^ "Κανονισμός Επικοινωνίας Δημοσίων Υπηρεσιών" [Reglamento de comunicaciones de la administración pública] (PDF) . www.ntua.gr (en griego). Atenas: Ministerio del Interior, Administración Pública y Descentralización . Enero de 2003. p. 50 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ "Οδηγός Δημοσιότητας" [Guía de publicidad] (PDF) . www.et.gr (en griego). Atenas: Imprenta Nacional. 10 de noviembre de 2016. p. 8.
- ^ "Οδηγός για την ορθή κατάρτιση και έκδοση εγγράφων, σύμφωνα με τον "Κανονισμό Επικοινωνίας Δημοσίων Υπηρεσιών (Κ.Ε.Δ.Υ.) " " [Guía para el ajuste correcto y publicación de documentos, de acuerdo con las "Comunicaciones de la Administración Pública Regulaciones "] (PDF) . www.aade.gr (en griego). Atenas: Autoridad Independiente de Ingresos Públicos. Diciembre de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Δημοκρατίας [ Boletín del Gobierno de la República Helénica ] (PDF) (en griego), 1 , Atenas: Imprenta Nacional, 17 de abril de 1979
- ^ "Προδιαγραφή Γενικού Επιτελείου Στρατού ΠΓΕΣ-ΠΠΔ-920Ζ / 06-2009" (PDF) . www.gge.gov.gr . Estado Mayor del Ejército Helénico - Oficina de Material. Junio de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
Fuentes
- "Ἑλλάς - Ἑλληνισμὸς" [Grecia - helenismo], Μεγάλη Ἐλληνικὴ Ἐγκυκλοπαιδεῖα (en griego), Atenas : Pyrsos Co. Ltd., 10 , 1934
- Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος [ Gaceta del Gobierno del Reino de Grecia ] (PDF) (en griego y alemán), Nafplio : Royal Printing Office, 22 de febrero de 1833
- Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος [ Gaceta del Gobierno del Reino de Grecia ] (PDF) (en griego y alemán), Nafplio : Royal Printing Office, 30 de marzo de 1833
- Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος [ Gaceta del Gobierno del Reino de Grecia ] (PDF) (en griego), Atenas: Imprenta Nacional, 28 de diciembre de 1863
- Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Δημοκρατίας [ Boletín del Gobierno de la República Helénica ] (PDF) (en griego), 1 , Atenas: Imprenta Nacional, 7 de junio de 1975
- Οδηγός επικοινωνίας και σχεδιασμού - Εφαρμογών εθνόσημου και υπουργείων [ Guía de comunicación y diseño - Solicitudes para el emblema nacional y ministerios ] (PDF) (en griego de 2019, consultado el 3 de febrero de 2010 , Ministerio de Cultura ), Atenas.