¿Café, té o yo? es un libro de supuestas memorias de las azafatas ficticiasTrudy Baker y Rachel Jones, escrito por Donald Bain inicialmente no acreditado y publicado por primera vez en 1967. El libro describe las vidas anecdóticas de dos jóvenes azafatas lujuriosas, y originalmente se presentó como un hecho.
Donald Bain reveló en sus memorias de 2002 Every Midget Has an Uncle Sam Costume: Writing for a Living que escribió Coffee, Tea or Me? y tres secuelas mientras trabajaba como persona de relaciones públicas de American Airlines con sede en la ciudad de Nueva York . [1] El editor contrató a dos azafatas de Eastern Airlines para que se hicieran pasar por los autores de las giras de libros y apariciones en televisión. [1] Como describió el columnista del New York Times Joe Sharkey en 2010,
Un editor de una editorial le presentó a dos azafatas de Eastern Airlines que pensaban que juntas podrían escribir un libro sobre sus aventuras. El editor pensó que Don podría querer ser el escritor fantasma de las dos mujeres. Pero cuando Don se sentó con ellos, no tenían mucho que ofrecer además de algunas anécdotas. "Me di cuenta de que no tenían lo suficiente para sostener un libro, y que iba a tener que usar una gran cantidad de mi propia imaginación", me dijo entonces. Sin embargo, la idea lo inspiró. Así que creó una "memoria" de toda tela. El libro entró en la lista de los más vendidos, y las dos azafatas estaban encantadas de salir de gira para publicitarlo como autores, a pesar de que sus nombres reales no estaban en la portada. Deslumbrado por la fama "uno de ellos cambió legalmente su nombre real por el que le había dado en el libro ", me dijo Bain.[1]
El propio Bain dijo: "Lo escribí en 1966 mientras trabajaba en relaciones públicas para American Airlines, y luego generó todo un género de comedias extravagantes, incluidas tres secuelas directas. En total, los cuatro libros vendieron más de cinco millones de copias. en todo el mundo, y se convirtió en mi anualidad durante casi 17 años. [2]
La primera edición de tapa dura fue publicado en octubre de 1967 por Bartolomé Casa , una impronta de Bartell Media Corporation , con una segunda impresión en diciembre, y una tercera en enero de 1968. [ cita requerida ] Bantam Books , en ese momento una filial de Grosset & Dunlap , publicó una edición de bolsillo en noviembre de 1968, [ cita requerida ] y había alcanzado su décima edición en enero de 1969. [ cita requerida ] Bain no estaba acreditado más que en una dedicatoria, hasta la edición de 2003, en la que se le acredita debajo de Baker y Jones firma como "con Donald Bain". [1]
Escrito con la voz en primera persona de Trudy Baker, con el nombre de Bain apareciendo como una dedicatoria entre el índice de capítulos y el prólogo, el libro describe una especie de estilo de vida glamoroso desde el punto de vista de la azafata, trabajando durante dos años para un estadounidense anónimo. portaaviones de una base de tripulantes de Nueva York durante la época dorada de los viajes en avión.