"Cohen en el teléfono" , también conocido como "Cohen en el teléfono" es un monólogo de comedia . El monólogo fue lanzado en discos de cilindros , discos de 78 rpm y películas sonoras tempranas .
Historia de grabaciones
Joe Hayman grabó por primera vez el monólogo en Londres en julio de 1913 para Regal Records y fue publicado en Estados Unidos por Columbia Records . [1] [2] La versión de Hayman de la canción alcanzó más de 2 millones de ventas en los Estados Unidos. [3] El éxito del disco llevó a versiones de cover grabadas por artistas como Monroe Silver en 1914 y Barney Bernard, cuya versión fue grabada en marzo de 1916 para Victor Records. [4] En 1927, Victor publicó una grabación eléctrica de ese monólogo por Julius Tannen . [5] [6] y George Thompson, cuya versión en Edison Records fue lanzada en 1916.
En 1923 se realizó una grabación de sonido en película con Monroe Silver de Lee de Forest en el proceso Phonofilm , y con George Sidney (1876-1945) en septiembre de 1929 por Universal Pictures . [7] [8]
Hayman registró una rutina similar titulada "Cohen compra un aparato inalámbrico" en 1923 en Columbia Records.
Sinopsis del boceto
El monólogo es el intento del Sr. Cohen de contactar a su arrendador usando un teléfono de la época. El humor se deriva de la tendencia "estereotípica" de Cohen a hacer juegos de palabras, y tal vez de la dificultad de ser entendido en el entonces primitivo teléfono con su marcado acento yiddish :
"Hola, soy Cohen ... SOY COHEN ... No, no voy a ir ... Me detengo aquí ... ¡Hola! Este es tu inquilino Cohen ... TU INQUILINO COHEN. ... No, NO el teniente Cohen ... "
El propósito de la llamada era pedirle al arrendador que enviara un reparador a su ubicación después de que una tormenta de viento hubiera causado daños a la propiedad. Frustrado, cuelga al final del registro y decide arreglar él mismo las reparaciones.
Referencias
- ^ "Archivos de sonido FAU Judaica - Lista de 78 rpm (música judía)" . Faujsa.fau.edu. 1913-07-05. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ Maslon, Laurence; Kantor, Michael (2008). Make 'Em Laugh: The Funny Business of America (1ª ed.). Doce. ISBN 978-0446505314. Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2ª ed.). Barrie y Jenkins. pag. 10 . ISBN 9780214204807.
- ^ "Cohen en el teléfono / George Thompson. Edison Blue Amberol: 2815 [1916] | Proyecto de digitalización y preservación de cilindros" . Cylinders.library.ucsb.edu. 2005-11-16 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Archivos de sonido FAU Judaica - Lista de 78 rpm (música judía)" . Faujsa.fau.edu. 1927-08-11. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ^ "Discografía de Victor: Matrix B-17337. Cohen en el teléfono / Barney Bernard" . Victor.library.ucsb.edu. 1916-03-17 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ Entrada de SilentEra
- ^ Entrada de IMDB
Bibliografía
- Smith, Jacob (2008) Vocal Tracks: Performance and Sound Media University of California Press , páginas 205–207