Colchester Community Stadium , conocido por razones de patrocinio como JobServe Community Stadium , es un estadio de fútbol en Colchester , Inglaterra. Es el hogar del Colchester United Football Club . Tiene una capacidad de 10,105 y se inauguró en agosto de 2008 a tiempo para la temporada 2008-09 . [4]
Nombres anteriores | Estadio comunitario de Weston Homes |
---|---|
Localización | United Way, Colchester , Essex , Inglaterra |
Coordenadas | 51 ° 55′24 ″ N 0 ° 53′52 ″ E / 51,923394 ° N 0,897703 ° ECoordenadas : 51 ° 55′24 ″ N 0 ° 53′52 ″ E / 51,923394 ° N 0,897703 ° E |
Tránsito público | Colchester , a 2,9 km |
Dueño | Ayuntamiento de Colchester [1] |
Operador | Colchester United FC |
Suites ejecutivas | 24 |
Capacidad | 10,105 [4] |
Asistencia récord | 10.064 ( Colchester United vs Norwich City , 16 de enero de 2010) |
Tamaño del campo | 101 × 64 metros [2] |
Superficie | Hierba sembrada |
Construcción | |
Rompi el piso | Julio de 2007 |
Abrió | Agosto de 2008 |
Costo de construcción | £ 14 millones |
Arquitecto | Construcción Barr [3] |
Ingeniero estructural | Construcción Barr |
Ingeniero de servicios | Construcción Barr |
Contratistas principales | Construcción Barr |
Inquilinos | |
Colchester United FC (2008-presente) |
El Ayuntamiento de Colchester creó por primera vez un grupo de trabajo en el estadio en 1976 para evaluar la viabilidad y la posible ubicación de un nuevo estadio para Colchester United. [5] Después de 30 años de discusiones y varias sugerencias de sitios, se estableció un lugar en el norte de Colchester llamado Cuckoo Farm en un terreno propiedad del Colchester Borough Council. El permiso de planificación detallado se otorgó en su totalidad en junio de 2007 en el estadio que costaría £ 14 millones, reemplazando el terreno de Layer Road del club , que había sido su hogar desde la fundación de Colchester United en 1937. [6] El trabajo comenzó en julio de 2007 [7] y la construcción se completó en agosto de 2008 antes del primer partido del Colchester United en el estadio. [8]
Después de diez años de patrocinio, se anunció que los derechos de nombre cambiarían de Weston Homes a JobServe en otro acuerdo de diez años. El estadio ahora se conocería como JobServe Community Stadium. [9]
Historia
Origen
El terreno anterior de Colchester United , Layer Road , se construyó en 1910 y fue el hogar de los predecesores de United, Colchester Town . [10] Town era un club amateur y se cerró en 1937 para comenzar un club profesional para Colchester que se conocería como Colchester United, cuando el nuevo club se mudó al terreno de Town's Layer Road. [11] Con un estadio envejecido, durante la década de 1970 hasta mediados de la década de 2000, Colchester United y Colchester Borough Council habían estado buscando reubicar el club. Se llamó la atención por primera vez sobre la idea de la reubicación durante la década de 1970, cuando el presidente del club, Maurice Cadman, anunció que Layer Road requería £ 280,000 de mejoras básicas para cumplir con la legislación de seguridad requerida de la época. Cuando se compró el terreno al Ayuntamiento en 1971, se hizo un pacto en Layer Road de que el sitio no se podía vender para desarrollarlo como vivienda. Las posibles soluciones para el problema incluían mover el campo y construir una nueva tribuna principal, pero resultó ser demasiado costoso para las débiles finanzas del club. Los planes habrían creado un estadio de tamaño "adecuado" con una capacidad de 18.000 espectadores, aunque la temporada terminó con un promedio de asistencia de sólo 3.818 personas. [12]
En 1976, el Ayuntamiento de Colchester estableció un grupo de trabajo sobre el estadio para trabajar en la búsqueda de soluciones, ubicaciones y estudiar la viabilidad de un nuevo estadio para la ciudad. [5] Durante la temporada 1980-81 , se presentaron planes para un estadio con asientos en la Avenue of Remembrance, Colchester. Sin embargo, el club terminó la temporada 22 de 24 en la tabla de Tercera División y descendió a la Cuarta División , con una entrada promedio de solo 2.641 y una nueva asistencia más baja de todos los tiempos de 1.430. El plan del estadio fue rechazado por el consejo debido a las restricciones del pacto. [12]
A raíz del incendio del estadio de Bradford City el 11 de mayo de 1985, que dejó 56 muertos, [13] debido a la estructura de madera anticuada del estadio, se volvió de suma importancia acelerar el cambio de Colchester United de las gradas de Layer Road construidas en madera a una nuevo estadio. [12] Solo 18 días después, ocurrió el desastre del Estadio Heysel , que provocó 39 muertes y cientos de heridos. [14] Layer Road enfrentó 500.000 libras esterlinas de mejoras de seguridad, pero sin dinero, el club cerró secciones del terreno que redujeron la capacidad a 4.900. Se propuso una nueva ubicación para un estadio de reemplazo en Turner Rise, Colchester, cuando el nuevo propietario y presidente Jonathan Crisp presentó a los desarrolladores Norcross Estates como patrocinadores de camisetas para la temporada 1987–88 . Crisp consideró vender Layer Road y compartir el terreno de Portman Road con vecinos y rivales de Ipswich Town mientras se construía el estadio Turner Rise. Sin embargo, los planes se retrasaron y finalmente se desecharon, con el plan de Crisp de compartir terreno influido por un grupo de exdirectores de Colchester United. Un plan posterior para construir un estadio en Wick Lane, Ardleigh vio planes descartados cuando Colchester fue relegado de la Liga de Fútbol por primera vez en 40 años. [12]
Layer Road se vendió al Ayuntamiento por 1,2 millones de libras esterlinas a principios de la década de 1990 para saldar las deudas del Colchester United, y el club alquiló el estadio durante tres años. Después de esto, la Liga de Fútbol exigió que todos los clubes tuvieran un contrato de arrendamiento mínimo de diez años en todos los estadios, a lo que el Consejo extendió el acuerdo. Mientras tanto, el Ayuntamiento también determinó diez sitios potenciales para la contratación de un nuevo estadio, cada uno de los cuales fue examinado. Con el contrato de arrendamiento de Layer Road que vencería en 2002, Kirklees McAlpine fue contratado como consultores para un nuevo estadio en 1998. Se identificó un sitio preferido en Cuckoo Farm, con el beneficio adicional de que la tierra ya era propiedad del Ayuntamiento. [15] [16]
Planificación
Con un sitio ahora elegido, los planes se presentaron en abril de 1999 que incluirían un sitio de 30 acres asignado, diez acres de los cuales acomodarían estacionamiento de automóviles y un sistema de estacionamiento y paseo , y otros diez para uso comercial, incluidos hoteles e instalaciones de ocio. . La solicitud se presentó simultáneamente con los planes para un nuevo cruce principal (cruce 28) en la A12 . [17] En julio de 2003 se aprobó el consentimiento para la planificación del esquema, incluida la aprobación de 1.500 viviendas, una comisaría de policía y una escuela primaria. [18]
¡Con el Community Stadium ahora! petición establecida por el periódico Evening Gazette de Colchester y con 13.000 firmas en apoyo, los planes de Cuckoo Farm se presentaron al viceprimer ministro John Prescott para que se tomara una decisión sobre la solicitud. [19] Prescott dio su aprobación para el proyecto de regeneración para el norte de Colchester en enero de 2005, lo que significa que el trabajo de construcción podría comenzar ya en 2006 después de que se hubiera presentado la solicitud de planificación en otoño de 2005. [20]
El 13 de noviembre de 2006, la directora ejecutiva de Colchester United, Marie Partner, anunció a los fanáticos del United reunidos en el Moot Hall de Colchester que el estadio había recibido el visto bueno después de superar un obstáculo importante. El Consejo había respaldado el estadio de 14,23 millones de libras al obtener un préstamo de 10,23 millones de libras. En este punto, la petición también había reunido más de 30.000 firmas. [21] Los 4 millones de libras restantes vinieron en forma de subvenciones de la Football Foundation y las agencias de desarrollo y el gobierno local. [7] Más buenas noticias siguieron con el anuncio de los concejales de Colchester de que las obras podrían comenzar en el estadio antes de la apertura de una nueva ruta de acceso vinculada a la A12 en enero de 2007. [22] La empresa escocesa Barr Construction se anunció entonces como contratistas de el nuevo estadio solo dos semanas después. [23]
Construcción y apertura
El trabajo comenzó en el sitio de Cuckoo Farm en junio de 2007, con edificios temporales y vehículos de construcción que llegaron al sitio a partir del 4 de junio. [24] Las obras de construcción finalmente comenzaron en julio de 2007 con la intención de completarse a tiempo para el comienzo de la temporada 2008-09 . [7] Con el trabajo de construcción a punto de completarse, Colchester anunció que el nombre del estadio sería oficialmente Colchester Community Stadium , pero debido a un acuerdo con la empresa de construcción Weston Homes, el terreno se conocería como Weston Homes Community Stadium . El acuerdo de patrocinio de diez años valdría hasta £ 2 millones y también incluiría el patrocinio de camisetas para la temporada 2008-09. [25]
El primer partido que se jugó en el Community Stadium fue un amistoso entre el Colchester United y el club español Athletic de Bilbao , el 4 de agosto de 2008. [26] El primer gol que se marcó en el estadio fue de Aritz Aduriz para Bilbao a los 15 minutos, pero El delantero de Colchester Scott Vernon empató desde el punto de penalti a los 32 minutos, registrando el primer gol de Colchester en el Community Stadium. El juego terminó 2-1 para el club español. [27] [28]
El primer encuentro competitivo en el Community Stadium se produjo el 16 de agosto de 2008 cuando Colchester recibió a Huddersfield Town frente a una multitud de 5.340 personas. [29] Mark Yeates anotó el primer gol competitivo en el estadio en un empate 2-2 con Oldham Athletic el 30 de agosto de 2008 [30], pero los U tuvieron que esperar hasta el 25 de octubre de 2008 para registrar su primera victoria en el campo. Ganaron rotundamente al Carlisle United , anotando cinco con goles de David Perkins , Dean Hammond , Akanni-Sunday Wasiu y dos de Mark Yeates. [31]
Estructura e instalaciones
Con una capacidad de 10,105 asientos , [4] el estadio está dividido en cuatro gradas, y cada grada incorpora acceso para discapacitados. El West Stand es el stand más grande que contiene asientos convencionales para los seguidores, pero también alberga 24 palcos ejecutivos y áreas corporativas. Estas áreas pueden albergar hasta 400 comensales en las suites Layer y Centennial. Los palcos de los directores están situados a ambos lados de la entrada del túnel con casetas y áreas de prensa también separadas por el túnel. Un pórtico de televisión se coloca en el techo del stand sobre los palcos ejecutivos. En el West Stand se encuentran las oficinas de administración del club, la tienda del club, la taquilla y la recepción.
La tribuna norte está designada para los aficionados visitantes de los partidos de la liga de fútbol .
El East Stand es el hogar del recinto familiar que ofrece precios para familias para los seguidores que eligen ubicarse allí.
La tribuna sur alberga a los seguidores vocales del Colchester United, donde pueden sentarse hasta 2.000 aficionados. Este stand también utiliza incentivos de precios para alentar a los seguidores a crear una atmósfera ruidosa y ruidosa. [32]
Otros usos
Utilizando el espacio de las suites Layer y Centennial, el estadio también alberga una variedad de otras actividades, que incluyen conferencias, banquetes, bodas, fiestas y eventos. El estadio cuenta con un estacionamiento de 600 espacios y alberga cenas de boxeo, apertura de dardos, noches de comedia, noches de bandas tributo, desfiles de moda, ceremonias de premios y bailes de graduación. [33]
El estadio se utilizó como lugar de música al aire libre por primera vez el 29 de junio de 2014 cuando Sir Elton John tocó su primer concierto en Colchester. [34] [35] El evento tuvo una capacidad de alrededor de 16.500 personas. [36] Lionel Richie actuó al aire libre en junio de 2016 como parte de su gira All The Hits . [37] Una audiencia de 17.000 personas vio al cantante local Olly Murs actuar el 10 de junio de 2017 en el tercer concierto al aire libre del estadio. [38]
Partidos de futbol internacional
El Community Stadium ha albergado cuatro partidos de fútbol internacionales; tres con Inglaterra sub-21 y un partido con Inglaterra sub-19 . El primer partido internacional en el estadio vio a Inglaterra sub-19 derrotar a sus contrapartes alemanas 1-0 frente a una multitud de 9.692 el 18 de noviembre de 2008, cortesía de un gol de Henri Lansbury . [39] [40] En el siguiente encuentro internacional, Inglaterra sub-21 se clasificó para el Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA 2011 al vencer a Lituania por 3-0 con dos goles de Danny Welbeck y uno de Marc Albrighton . Una multitud de 7.240 espectadores vieron el partido el 7 de septiembre de 2010. [41] La selección sub-21 de Inglaterra regresó a Colchester para un partido de clasificación para el Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA 2013 el 11 de noviembre de 2011. Los Young Lions lograron una victoria por 5-0 contra Islandia. en la noche, con goles de Marvin Sordell , Martin Kelly , Craig Dawson y dos de Gary Gardner . [42] La asistencia al juego fue de 10.051. [43] Inglaterra ganó su cuarto partido después de casi cinco años fuera del Community Stadium el 6 de septiembre de 2016. El internacional completo de Inglaterra Marcus Rashford hizo su debut con Inglaterra sub-21 en el juego, anotando un hat-trick cuando Inglaterra anotó seis veces contra Noruega. . Los otros anotadores fueron Nathaniel Chalobah , Ruben Loftus-Cheek y Lewis Baker . La oposición de Inglaterra anotó por primera vez en el Community Stadium cuando Ghayas Zahid anotó el consuelo de Noruega con el marcador en 4-1. [44]
El estadio albergó a la selección femenina de Inglaterra por primera vez en un partido de clasificación para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2019 contra Kazajstán el 28 de noviembre de 2017. Las Lionesses ganaron 5-0 en la noche con goles de Melissa Lawley , Fran Kirby , dos de Nikita Parris e Izzy Christiansen . [45] El equipo femenino de Inglaterra había jugado previamente en el estadio en una derrota por 2-0 contra el equipo femenino de Islandia el 16 de julio de 2009 [46]
18 de noviembre de 2008 | Inglaterra U19 | 1–0 | Alemania U19 | Colchester |
Lansbury | Informe | Estadio: Colchester Community Stadium Asistencia: 9,692 |
16 de julio de 2009 | Inglaterra Mujeres | 0-2 | Islandia Femenino | Colchester |
Informe | Magnúsdóttir 26 ' Viðarsdóttir 81 ' | Estadio: Colchester Community Stadium Asistencia: 4,170 |
7 de septiembre de 2010 | Inglaterra U21 | 3-0 | Lituania U21 | Colchester |
16:00 BST | Welbeck 61 ' , 90 ' Albrighton 79 ' | Informe | Estadio: Colchester Community Stadium Asistencia: 7,240 Árbitro: Matej Jug ( Eslovenia ) |
11 de noviembre de 2011 | Inglaterra U21 | 5-0 | Islandia U21 | Colchester |
19:30 GMT | Sordell 40 ' Kelly 58 ' Dawson 86 ' Gardner 90 ' , 90 + 2 ' | Informe | Estadio: Colchester Community Stadium Asistencia: 10.051 Árbitro: Pavle Radavanović ( Montenegro ) |
6 de septiembre de 2016 | Inglaterra U21 | 6–1 | Noruega U21 | Colchester |
17:45 BST | Rashford 29 ' , 66 ' , 72 ' ( pluma ) Chalobah 37 ' Loftus-Cheek 64 ' panadero 86 ' | Informe | Zahid 68 ' | Estadio: Colchester Community Stadium Asistencia: 8,454 Árbitro: Ali Palabıyık ( Turquía ) |
28 de noviembre de 2017 | Inglaterra Mujeres | 5-0 | Kazajstán Femenino | Colchester |
19:05 GMT | Lawley 15 ' Kirby 64 ' ( pen. ) Parris 68 ' , 75 ' Christiansen 76 ' | Informe Informe Informe | Estadio: Colchester Community Stadium Asistencia: 9,644 Árbitro: Lois Otte ( Bélgica ) |
Registros
La asistencia más alta en el Community Stadium es de 10.064 cuando Colchester United recibió al Norwich City el 16 de enero de 2010. El técnico de Canarias Paul Lambert estuvo a cargo en Colchester cuando los U derrotaron a Norwich 7-1 en el primer día de la temporada en Carrow Road . Poco después de este evento, Lambert desertó a Norwich y, con malos sentimientos entre los clubes, se generó un ardiente romance para el partido de regreso. El suplente Ian Henderson fue expulsado en su debut en casa para el Colchester cuando fueron derrotados por 5-0 ante Norwich. [47]
Transporte
El Colchester Community Stadium está situado cerca de la salida 28 de la A12. El estadio tiene capacidad para poco menos de 700 coches en el aparcamiento principal, y hay dos zonas de entrega situadas alrededor del estadio. [48] En 2015 se inauguró un parque y paseo situado en el lado opuesto de la A12, en el que los aficionados pueden aparcar los días de partido. [49]
Premios
En mayo de 2009, el Colchester Community Stadium fue nombrado ganador absoluto en los premios Royal Institution of Chartered Surveyors East of England Awards. El RICS dijo que el proyecto del estadio había sido una "nueva instalación fantástica para Colchester United Football Club", pero que también dio "beneficios a la comunidad en general". El estadio también ganó el premio de beneficio comunitario. [50]
Referencias
- ^ "Estadio de la comunidad - Ayuntamiento de Colchester" . Ayuntamiento de Colchester . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Estadio de la comunidad de Weston Homes, Colchester United FC" . Guía de campos de fútbol . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Hanson anota como Colchester United" . HeidelbergCement . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Colchester United" . La liga de fútbol . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b "¿Granja de cuco o tierra de cuco?" . Evening Gazette . Colchester. 24 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Colchester obtiene el visto bueno del estadio" . BBC Sport . 29 de junio de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Empiezan las obras de construcción del estadio" . BBC Sport . 23 de julio de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "¿Cómo vas a llegar allí?" . Gaceta de Colchester . Colchester. 4 de agosto de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ Hudson, Matt (1 de junio de 2018). "U's Flash: JobServe son nuevos patrocinadores del estadio" . Colchester United FC . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ^ Keeley, Amie (30 de julio de 2011). "Colchester: el futuro de Layer Road finalmente anunciado" . East Anglian Daily Times . East Anglia . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "La era de la ciudad de Colchester" . Colchester United FC . 11 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b c d "Los años setenta y ochenta" . Colchester United FC . 11 de julio de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Aficionados muertos en el incendio del estadio de Bradford" . BBC News . Londres. 11 de mayo de 1985 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Desastre de Heysel" . BBC . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Las décadas de 1990 y 2000" . Colchester United FC . 11 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Cuckoo Farm es el sitio de destino para el terreno de la nueva U" . Evening Gazette . Colchester. 23 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Estadio esperanza para Colchester" . Evening Gazette . Colchester. 6 de abril de 1999. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Estadio de U en camino" . Evening Gazette . Colchester. 1 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "El plan de Cuckoo Farm va a Prescott" . Evening Gazette . Colchester. 16 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "El diputado primer ministro da aprobación al plan del estadio" . Evening Gazette . Colchester. 19 de enero de 2005. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Colchester: los aficionados de U celebran la ventaja del estadio de la ciudad" . Gaceta de Colchester . Colchester. 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
- ^ "Se levanta la restricción del estadio" . Gaceta de Colchester . Colchester. 5 de enero de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "La firma escocesa gana el contrato para el estadio de la comunidad" . Gaceta de Colchester . Colchester. 25 de enero de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Empiezan las obras del estadio" . Gaceta de Colchester . Colchester. 7 de junio de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Colchester revela patrocinadores terrestres" . BBC Sport . Londres. 12 de junio de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Bilbao visitará el Estadio de la Comunidad" . BBC Sport . Londres. 10 de julio de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ Waldron, Jonathan (4 de agosto de 2008). "U está vencido por penalti tardío" . Gaceta de Colchester . Colchester . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Colchester - Athletic de Bilbao" . liveresult.ru . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Colchester 0-0 Huddersfield" . BBC Sport . 16 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Colchester 2–2 Oldham" . BBC Sport . 30 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Colchester 5-0 Carlisle" . BBC Sport . 25 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Estadio de la comunidad de Weston Homes" . Colchester United FC . 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Estadio de la comunidad de Weston Homes, Colchester" . colchesterstadiumexperience.com . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Sir Elton John viene al estadio de la comunidad de Weston Homes" . colchesterstadiumexperience.com . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "La leyenda de la música Elton John anuncia fecha en vivo en Weston Homes Community Stadium en Colchester" . East Anglian Daily Times . East Anglia. 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Elton Rocks Colchester" . Colchester United FC . 29 de junio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
- ^ Brading, Wendy (1 de diciembre de 2015). "La estrella internacional Lionel Richie actuará en el Weston Homes Stadium de Colchester" . Gaceta diaria . Colchester . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ "El cantante Olly Murs cautivó a la multitud en un concierto bañado por el sol en Colchester" . Gaceta diaria . Colchester. 11 de junio de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ Waldron, Jonathan (19 de noviembre de 2008). "Robbie esperando otra visita a Inglaterra" . Gaceta de Colchester . Colchester . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Partidos de Inglaterra - Sub-19 1991-2010" . Fútbol de Inglaterra en línea . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ "Inglaterra U21 3-0 Lituania U21" . BBC Sport . 7 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "Inglaterra U21 5-0 Islandia U21" . BBC Sport . 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Partidos de Inglaterra - Sub-21 de 2010-20" . Fútbol de Inglaterra en línea . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ Marston, Carl (6 de septiembre de 2016). "Marcus Rashford anota un hat-trick en la casa del Colchester United" . Green'Un . Ipswich . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- ^ Law, James (28 de noviembre de 2017). "Mujeres de Inglaterra 5-0 Mujeres de Kazajstán" . BBC Sport . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ "Inglaterra 0-2 Islandia" . 17 de julio de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Colchester 0–5 Norwich" . BBC Sport . 15 de enero de 2010 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Llegar al estadio en coche" . Colchester United FC . 9 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Colchester Park and Ride" . Carreteras de Essex . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
- ^ "Nuevo estadio de 14 millones de libras esterlinas gana el primer premio" . BBC News . Londres. 17 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
enlaces externos
- Página web oficial