Coldbackie


Coldbackie ( gaélico escocés : Callbacaidh ) es un municipio de crofting en Sutherland y se encuentra en el área del consejo escocés de Highland Scotland . [1]

Coldbackie se encuentra en la desembocadura del Kyle of Tongue , a 3,2 km al noreste de Tongue . Se encuentra debajo de Cnoc an Fhreiceadain (Watch Hill), mirando hacia el norte a través de Tongue Bay hacia las Islas Conejo . Es uno de una serie de municipios que van desde Tongue por la A836 hasta Blandy. El municipio de Scullomie está a 1 milla (1,6 km) al norte.

El nombre Coldbackie podría tener antiguas raíces nórdicas o gaélicas . El topónimo Coldbackie no es exclusivo del Kyle of Tongue, ya que hay dos Coldback en Shetland (en Unst y Delting ) y uno en el noroeste de Islandia , ambas áreas donde las raíces nórdicas serían más probables. Omand, en el libro The Sutherland , traduce Coldbackie como kula-bakki, banco con el bache, mientras que Stewart, en Topónimos de Shetland dice que Coldbacks es Cold Hill.