Incendio en discoteca Colectiv

El incendio del club nocturno Colectiv fue un incendio mortal en Bucarest , Rumania , el 30 de octubre de 2015, que mató a 64 personas [7] [8] [9] (26 en el lugar, 38 en hospitales) [10] e hirió a 146. [11] [12] El incendio, que fue el más mortífero en la historia del país, ocurrió durante un concierto gratuito realizado por la banda de metalcore Goodbye to Gravity [13] para celebrar el lanzamiento de su nuevo álbum, Mantras of War . [14] [15] La pirotecnia de la banda , que consiste en velas de fuegos artificiales con bengalas, encendió los elementos inflamables del club.espuma acústica de poliuretano , y el fuego se propagó rápidamente. [16] [17] La mayoría de las víctimas fueron envenenadas por toxinas liberadas por la espuma ardiente. [18] Abrumadas por el elevado número de víctimas, las autoridades rumanas trasladaron a algunos de los heridos graves a hospitales de Israel , los Países Bajos , Bélgica , Austria , [19] el Reino Unido , Noruega , Alemania y Francia . [20] Las protestas masivas por la corrupción vinculada al incendio llevaron a la dimisión del Primer Ministro de Rumanía , Victor Ponta . [21]

Incendio en discoteca Colectiv
Colectiv foc.png
Fotograma de la televisión rumana mostrando el fuego
Fecha30 de octubre de 2015 ( 30-10-2015 )
Hora22: 32-22: 33 ( EET )
Duración1 minuto y 9 segundos [1]
Lugar de eventosClub Colectiv
LocalizaciónTăbăcarilor Street 7, Sector 4 , Bucarest , Rumania [2]
Coordenadas44 ° 25′16.6 ″ N 26 ° 6′28.1 ″ E / 44.421278 ° N 26.107806 ° E / 44.421278; 26.107806Coordenadas : 44 ° 25′16.6 ″ N 26 ° 6′28.1 ″ E / 44.421278 ° N 26.107806 ° E / 44.421278; 26.107806
También conocido comoTragedia del Club Colectiv
TipoFuego , estampida
CausaIgnición de espuma acústica mediante el uso de fuegos artificiales.
Participantes300–500
Fallecidos64 [3]
Lesiones no mortales146 [4]
Daño a la propiedadInterior del club destruido
Sospechosos3 propietarios de clubes, 2 empleados de ISU , el alcalde Cristian Popescu Piedone y 2 funcionarios del Ayuntamiento del Sector 4 [5]
CargosHomicidio negligente, daño corporal negligente y destrucción negligente [6]

Antes del concierto, la banda anunció que incluirían iluminación personalizada, "efectos pirotécnicos", [22] y elementos escénicos traídos para "dar vida a la obra de arte de ciencia ficción" del nuevo álbum. Murieron los guitarristas de la banda Vlad Țelea y Mihai Alexandru, así como el baterista Bogdan Lavinius y el bajista Alex Pascu. [23] [24] El vocalista Andrei Găluț fue hospitalizado con heridas. [25]

El principal accionista y cofundador del club, Alin George Anastasescu, [26] junto con otros dos asociados, Costin Mincu y Paul Cătălin Gancea, fueron arrestados el 2 de noviembre por homicidio negligente, lesiones corporales negligentes y destrucción negligente. [27] El club había abierto en mayo de 2013 en la ubicación de la fábrica anterior de Pionierul , en la calle Tăbăcarilor 7 en el sector 4 de Bucarest, a 3 km (2 millas) del Palacio del Parlamento .

Debido a que fue un incendio con muchas víctimas causado por el uso ilegal en interiores de pirotecnia al aire libre, el desastre de 2015 es similar al incendio del club nocturno Canecão Mineiro en 2001 en Belo Horizonte , Brasil; el incendio del club nocturno Station en 2003 en West Warwick, Rhode Island , en los Estados Unidos; el incendio del club nocturno República Cromañón en 2004 en Buenos Aires, Argentina ; el incendio del Club Wuwang de 2008 en Shenzhen, China ; el incendio del Santika Club de 2009 en Watthana , Bangkok, Tailandia (la causa está en disputa); el incendio de Lame Horse en 2009 en Perm, Rusia , y el incendio del club nocturno Kiss en 2013 en Santa María, Brasil.

Club Colectiv

Club Colectiv estaba ubicado en la calle Tăbăcarilor 7 en el sector 4 de Bucarest y operaba desde mayo de 2013 en un taller de piezas de una antigua fábrica de zapatos Pionierul . La fábrica pertenecía a la familia Prodanof, una conocida familia de industriales en el período de entreguerras. Pionierul era uno de los mayores fabricantes de calzado del sureste de Europa . [28] El establecimiento del comunismo significó su nacionalización , y la caída de este régimen en 1989 permitió el intento de recuperación de los bienes por parte de los descendientes de la familia. Este enfoque fracasó y la fábrica cayó en manos de exdirectores. [29] Actualmente, el edificio pertenece a Teamset Consulting , una empresa con sede en Chipre . [28] Los propietarios del Club Colectiv alquilaron el local a Pionierul SA , por lo que Eugen Voicu fichó como ingeniero administrador.

Los accionistas de Colectiv Club SRL , la firma propietaria del club, son Alin George Anastasescu - 47%, Paul Cătălin Gancea - 30% y Costin Mincu - 23%. En el momento del incendio, ninguno de los propietarios se encontraba en el club. Un año antes, Elephant Pub & Alive Music, uno de los clubes del antiguo centro de Bucarest donde Costin Mincu tiene acciones, se había incendiado. [30] Docenas de personas escaparon por poco de perder la vida y un bombero resultó herido. [31] Además, en 2010, Costin Mincu era copropietario de Goblin Bar & Club en Vama Veche , también destruido en un incendio. Tras las investigaciones, los bomberos determinaron que una persona desconocida había arrojado combustible en la terraza de madera y luego le prendió fuego. [31]

Adiós a la gravedad

El vocalista Andrei Găluț es el único miembro superviviente de Goodbye to Gravity.

Goodbye to Gravity era una banda de metalcore de Bucarest , fundada en 2011. La banda tenía cinco miembros: Andrei Găluț (voz), Mihai Alexandru (guitarra), Bogdan Enache (batería), Vlad Țelea (guitarra) y Alex Pascu (bajo).

El 29 de octubre de 2015, en Facebook , Goodbye to Gravity anunció que celebrarían el lanzamiento de su álbum Mantras of War con un concierto gratuito en el Club Colectiv la noche siguiente. Las puertas se abrieron al público a las 8:30 pm. [32] En esta ocasión, la banda preparó un espectáculo con pirotecnia y luces. Durante el incendio, murieron los guitarristas Mihai Alexandru y Vlad Țelea. Bogdan Enache, el baterista de la banda, murió el 8 de noviembre, poco después de que el avión que lo transportaba desde el Hospital Burn hasta una clínica en Zurich , Suiza , regresara al aeropuerto de Otopeni , porque había entrado en paro cardiopulmonar . [33] El bajista Alex Pascu fue hospitalizado en estado grave con quemaduras en el 70% del cuerpo en el Hospital Floreasca , donde fue intubado y sometido a dos cirugías. [34] [35] El 11 de noviembre fue trasladado a una unidad médica en Francia , pero murió en el aeropuerto de París . [36] El vocalista Andrei Găluț sufrió quemaduras en el 45% de la superficie corporal (en manos, cara y hombro), quemaduras en el tracto respiratorio y una fuerte intoxicación por humo . Inicialmente fue hospitalizado en estado grave en el Hospital Elias de Bucarest donde fue traqueostomizado y ventilado mecánicamente. El 7 de noviembre fue trasladado a los Países Bajos , donde ingresó en la unidad de cuidados intensivos del Hospital de la Cruz Roja en Beverwijk . [37]

"> Reproducir medios
Velas y memoriales frente a la antigua fábrica "Pionierul", donde se encontraba Colectiv (video)
Ubicación de Club Colectiv
Cronología del evento [38]
30 de octubre:
  • 21:00 - Comienza el concierto.
  • 22:30 - Durante una canción interpretada por Goodbye to Gravity , se exhiben pirotecnia . Las chispas de dos fuegos artificiales alcanzan uno de los pilares del andamio técnico y se incendian. Un grupo de 50 a 90 personas abandona el club de forma preventiva.
  • 22:32 - Se realiza la primera llamada al 112 . El fuego se propaga rápidamente desde el pilar hasta el techo cubierto con listones de madera de pino y espuma acústica. Las tiras de madera incandescente se derrumban sobre las que quedan dentro. La multitud pisotea, dirigiéndose hacia la única salida disponible.
  • 22:40 - Una multitud agitada de personas desconcertadas, muchas con quemaduras, sale del Club Colectiv, gritando pidiendo ayuda. Los menos afectados corren detrás de los taxis o los automóviles. Al escuchar los gritos, el personal médico de la vecina Maternidad Bucur llega al lugar para ayudar a los heridos.
  • 22:42 - Llegan al Club Colectiv las primeras ambulancias y camiones de bomberos.
  • 23:30 - La policía aísla un perímetro de varias calles alrededor del edificio del club.
  • 23:55 - Llegan al lugar el secretario de Estado Raed Arafat y el ministro del Interior, Gabriel Oprea .

31 de octubre:

  • 00:37 - Gabriel Oprea notifica al presidente Klaus Iohannis sobre la tragedia.
  • 01:55 - El ministro de Salud, Nicolae Bănicioiu, pide donaciones de sangre .
  • 03:52 - La Fiscalía adscrita al Tribunal Superior de Casación y Justicia abre expediente penal en caso incendio Club Colectiv.
  • 07:13 - Se convoca el Comité Nacional para Situaciones de Emergencia.
Todos los horarios son EET.

Aproximadamente una hora y media antes de la medianoche, el club se vio envuelto en llamas debido a una chispa provocada por la pirotecnia . [39] Algunos testigos dijeron que hubo una explosión, pero esto fue cuestionado y luego desestimado por otras fuentes. [40] El techo del club estaba sostenido por pilares, que estaban cubiertos con una espuma insonorizante inflamable . Poco después de que comenzara la pirotecnia, se encendió la espuma de uno de los pilares. El fuego se extendió rápidamente hasta el techo, lo que finalmente provocó su colapso. [17] Los medios informaron que los asistentes al club inicialmente pensaron que las llamas eran parte del espectáculo y no reaccionaron de inmediato. [41] Cuando el techo se incendió, las aproximadamente 200 a 400 personas en el club entraron en pánico y corrieron hacia la única puerta de salida que funcionaba en el lugar, creando una estampida . La puerta de dos partes estaba solo entreabierta, por lo tanto, demasiado estrecha, por lo que las personas se subieron una encima de la otra para salir. [42] Muchas de las víctimas sufrieron lesiones en las piernas tras ser pisoteadas. [43] Un testigo dijo que los aterrorizados asistentes al concierto tuvieron que romper la otra mitad de la puerta para escapar, [44] [45] pero muchas personas ya habían sufrido quemaduras o tenían dificultad respiratoria. [46] La gente también rompió ventanas para escapar.

Los primeros en llegar al lugar fueron enfermeras y médicos del cercano hospital de maternidad de Bucur [47], que estaban de guardia ese viernes por la noche. Escucharon los gritos de los heridos y salieron a la calle en bata y pantuflas para brindar primeros auxilios. [48] La primera llamada al 112 llegó a las 10:32 pm, [se necesita aclaración ] y el primer servicio de emergencia llegó 11 minutos después de la llamada. El secretario de Estado del Ministerio de Salud, Raed Arafat , y el viceprimer ministro Gabriel Oprea llegaron al lugar a altas horas de la noche. [49]

Los sobrevivientes fueron trasladados de urgencia a hospitales en ambulancias y algunos fueron conducidos por vecinos, transeúntes y algunos taxis. [50] Otros fueron tratados en un hospital de campaña instalado en el lugar. [51] Se declaró un código rojo, [52] y se llamó a médicos y enfermeras fuera de servicio en hospitales cercanos para ayudar a lidiar con la emergencia. [53] Algunos de los inconscientes fueron resucitados por la luz de los faros de los camiones de bomberos. [48] Equipos de intervención trabajaron con 75 vehículos especiales de la Inspección de Situaciones de Emergencia, incluidos 11 con agua y espuma, y ​​57 camiones y ambulancias SMURD . Se movilizaron alrededor de 500 miembros del personal de los servicios de emergencia: bomberos, gendarmes, policías y equipos médicos. [54] Los residentes cercanos albergaron a los asistentes al concierto con lesiones menos graves durante la noche. [54]

NacionalidadNumero de
muertes		Número de
heridos [55]
 Rumania62143
 pavo1 [56] [57]
 Italia1 [58]
 España1 [59]
 Alemania1 [60]
 Países Bajos1 [61]
Total64146

Según declaraciones iniciales del secretario de Estado Raed Arafat , al menos 27 personas murieron por quemaduras e inhalación de humo . Entre las 27 personas declaradas muertas estaban los dos guitarristas, Vlad Țelea y Mihai Alexandru. [62] Otras 184 personas resultaron heridas, la mayoría jóvenes, de las cuales 146 requirieron hospitalización inmediata, entre ellas cuatro extranjeros: una italiana, dos españoles y un alemán. Adrian Despot, líder de la banda Vița de Vie , también resultó herido en el incendio. [63] Hasta el sábado por la mañana, 17 de los 27 muertos seguían sin identificar, [64] dado que la mayoría no tenía documentos de identidad. [65] Para el domingo por la noche, se habían identificado todas las muertes, sin embargo, 29 de las 146 víctimas hospitalizadas no pudieron ser identificadas debido a la gravedad de sus quemaduras. [66]

Los heridos fueron trasladados a 12 hospitales en Bucarest y el condado de Ilfov , con la mayoría en el Hospital Floreasca (57), el Hospital de Quemados (29), el Hospital Universitario (25) y el Hospital Militar (15). [65] El bajista y el vocalista de la banda fueron trasladados al Hospital Floreasca. [67] Arafat reconoció que debido a la gran cantidad de víctimas en algunos hospitales no había camas disponibles, y los heridos fueron redirigidos a otros hospitales. Los dispositivos de ventilación también tuvieron que trasladarse de los hospitales donde no se estaban utilizando, a los que necesitaban más. Según los informes, muchos residentes de Bucarest acudieron en masa a los centros de donación de sangre en un esfuerzo por ayudar a los heridos. [68] Anteriormente, los funcionarios de salud habían hecho un llamamiento a los residentes para que donaran sangre. [69] En la mañana del 31 de octubre, casi 600 personas habían donado sangre en el Centro de Transfusión de Bucarest. [70]

Hasta la noche del 31 de octubre, se habían identificado 23 de los 27 muertos: 14 hombres y 9 mujeres. [71] En la mañana del 1 de noviembre, murieron tres víctimas más del incendio, [72] una en el Hospital Burn y dos en el Hospital Bagdasar-Arseni, lo que elevó el número de muertos a 30. [73] Arafat dijo que el número de muertos podría el doble, ya que 80 a 90 personas seguían en estado muy grave y crítico. [74] Dos víctimas más murieron los días siguientes.

El 7 de noviembre, nueve pacientes (ocho rumanos y un italiano- napolitano Tulia Ciotola) [75] murieron, con lo que el número de muertos a 41. [76] Siete de ellos murió a arder, hospitales universitarios y Floreasca de Bucarest, [77] el otros dos después de llegar o de camino a un hospital en Rotterdam . Otros 14 pacientes fueron trasladados con Ejército 's aviones Spartan a tres hospitales en los Países Bajos y el Hospital de Erasmus en Bruselas . [78] El día fue marcado en los medios rumanos como Sábado Negro [79] [80] debido al alto número de muertes ocurridas. Durante la mañana del 8 de noviembre, murieron otros tres heridos, incluido un estudiante turco, Ayberk Manci, [81] y la cifra de muertos ascendió a 44 [82], 12 muertes en sólo 24 horas. [83] Para el 22 de noviembre, el número de muertos superó los 60. [12] De los 39 heridos transportados a hospitales en el extranjero, 12 murieron: [10] cuatro en el Reino Unido , uno en Israel , dos en los Países Bajos , uno en ruta a Suiza , uno en Francia y tres en Alemania . [84] El 14 de marzo de 2016, otra víctima murió en el Hospital de Emergencias Floreasca, aumentando el número de muertos a 64. La víctima fue la última víctima tratada en un hospital rumano.

Al menos 13 de las víctimas que murieron en los hospitales murieron a causa de las bacterias, probablemente porque el fabricante diluyó el desinfectante utilizado para ahorrar dinero. [85] [86] [87]

Un año y nueve meses después del incendio, el 29 de julio de 2017, un superviviente de Colectiv murió por suicidio. [88] Su novia murió a causa de los humos provocados por el incendio del 30 de octubre. [89] [90] [91]

Doméstico

Flores y velas en las afueras de Pionierul, la antigua fábrica donde se encontraba Colectiv

El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis , escribió en su página de Facebook que estaba "profundamente apesadumbrado por los trágicos acontecimientos ocurridos esta noche en el centro de la capital". Añadió: "Es un día muy triste para todos nosotros, para nuestra nación y para mí personalmente". Visitó el lugar y dijo que las normas de seguridad parecen haber sido ignoradas. [92] El primer ministro Víctor Ponta dijo que estaba interrumpiendo una visita a México para regresar a Bucarest. [93] El 31 de octubre, el gobierno decretó tres días de duelo nacional, [16] que fue la primera vez en 15 años que se decretaron tres días de duelo nacional en Rumania. [94] Los conciertos y fiestas de Halloween programados para esa noche fueron cancelados en todo el país, [95] y una campaña en Facebook instando a la gente a evitar clubes y bares esa noche, con la intención de mostrar respeto a las víctimas y como una forma de protesta. contra las precauciones de seguridad inadecuadas en tales establecimientos, reunió a más de 100,000 partidarios. [96]

El ex rey Miguel I dijo en un comunicado de prensa: "Estoy de todo corazón con las familias que lloran la pérdida de sus seres queridos. Mi familia y yo oramos por todos ellos, como por los dolientes, que hoy tienen lágrimas en los ojos". [97]

Tras el incendio, la Inspección Escolar de Bucarest suspendió todos los bailes organizados por las escuelas en los clubes de la ciudad. [98] La Inspección también exige a los directores de escuelas de Bucarest que controlen los pubs y clubes donde se organizarán fiestas y bailes de estudiantes. [99]

Muchos artistas cancelaron sus conciertos por respeto a las víctimas del incendio, incluidos Delia , Byron y Luna Amară . [100] El 1 de noviembre, 12.000 personas se reunieron en Bucarest en una marcha de solidaridad. [101] Otras 2.000 personas se reunieron frente al club para colocar flores y encender velas. [102] Se llevaron a cabo conmemoraciones similares en las principales ciudades de todo el país. Las iglesias del país celebraron memoriales a las víctimas del incendio. [103] En un teletón nacional organizado por Intact Media Group , se recaudó 1 millón de euros [104] en donaciones de espectadores y empresas, incluidas Carrefour , Coca-Cola HBC AG y Rompetrol . [105] Otra campaña de recaudación de fondos ( Nouă ne pasă - "We Care") fue organizada por la Cruz Roja Rumana junto con Pro TV y Vodafone Romania . [106] El 4 de noviembre, más de 20 artistas rumanos organizaron un concierto benéfico, y los beneficios se donaron a las víctimas de la tragedia del Club Colectiv. [107] Algunos artistas incluyen Connect-R , Delia , Carla's Dreams , Marius Moga , Dan Bittman , Voltaj , Andreea Bănică , Alina Eremia y Lora . [108]

Dos de las víctimas, Claudiu Petre y Adrian Rugină, fueron nombrados caballeros de la Orden Nacional al Mérito póstumamente por el presidente Iohannis por sus esfuerzos para salvar a otros en el incendio. [109]

Entre el 9 y el 16 de noviembre, la Inspección General de Situaciones de Emergencia de Rumania llevó a cabo más de 1.000 inspecciones a nivel nacional, en bares, locales, clubes, cines y centros comerciales. [110] ISU emitió un comunicado diciendo que encontraron más de 3.200 violaciones, lo que llevó al cierre permanente y la suspensión de algunas empresas. Muchas de estas empresas carecían de los permisos de incendio o del equipo de extinción de incendios correctos y se negaban a realizar simulacros de incendio [111] , dijo la Inspección. La ISU también señaló violaciones generalizadas de las prohibiciones de las llamas ilegales, la pirotecnia y el tabaquismo público, y repartió multas por un total de 8,6 millones de lei [112] o 2,07 millones de dólares.

En febrero de 2016, el voluntario Pavel Popescu lanzó una campaña de financiación colectiva en FundRazr para cubrir los gastos médicos de las víctimas. [113]

Protestas

El 3 de noviembre, más de 15.000 personas protestaron frente al Victoria Palace , la sede del gobierno rumano, bloqueando el tráfico en Victory Square . Apodada en la prensa rumana como la Revolución #Colectiv , [114] [115] las protestas se llevaron a cabo para exigir la renuncia del Primer Ministro Victor Ponta , el Ministro Gabriel Oprea y Cristian Popescu Piedone , [116] [117] el Alcalde del Sector 4 , quien fue criticado por otorgar una licencia de funcionamiento al club sin un permiso de los bomberos. [118] Frente al edificio del gobierno, grandes cordones de gendarmes impidieron que los manifestantes avanzaran hacia el edificio. [119] Desde la Plaza de la Victoria, los manifestantes marcharon hacia el Ministerio del Interior, donde se arrodillaron y guardaron un momento de silencio. [120] Los manifestantes coreaban "qué vergüenza" y "asesinos", y portaban pancartas que decían "la corrupción mata". A las 10 pm hora local, entre 28.000 y 30.000 personas [121] (algunas estimaciones tenían más de 35.000) llegaron a la Plaza de la Constitución , y algunos manifestantes escalaron las vallas que rodean el Palacio del Parlamento . También se llevaron a cabo protestas en Brașov , Ploiești , Buzău e Iași . El presidente Klaus Iohannis dio la bienvenida a las manifestaciones callejeras y advirtió que la clase política no puede ignorar estos hechos. [122]

Los manifestantes también criticaron a la Iglesia Ortodoxa Rumana y a su líder, el Patriarca Daniel , por su aparente falta de reacción tras el incendio del club. Miles de manifestantes marcharon sobre Dealul Mitropoliei en el centro de Bucarest, donde se encuentra la sede de la Iglesia. [123]

En la mañana del 4 de noviembre dimitió el gobierno de Ponta . [124] [125] [126] "Espero que la renuncia del gobierno satisfaga a la gente que salió a la calle", dijo Ponta en un comunicado. [127] La presión había aumentado sobre Ponta durante el mes anterior. En octubre de 2015, perdió el liderazgo del Partido Socialdemócrata ante Liviu Dragnea en medio de un escándalo de fraude fiscal , y se convirtió en el primer primer ministro en funciones del país en ser juzgado por corrupción. [128] Una hora después del anuncio de la renuncia del gobierno, Piedone también anunció su renuncia. [129] Aceptó su papel en la tragedia, y expresó pesar por sus acciones e inacción, afirmando: "Es un error y me comprometo a no proceder a la renuncia desde el primer día o segundo día después del accidente". [130]

El 4 de noviembre, las protestas continuaron por segunda noche consecutiva a pesar de la renuncia de Ponta, con unas 35.000 personas en Bucarest, [131] [132] 10.000 en Timișoara , 5.000 en Craiova e Iași , 4.500 en Cluj-Napoca , [133] 4.000 en Sibiu , 3.000 en Bacău , Constanța , Buzău y Galați , y 1.000 en Focșani . [134] Los manifestantes exigieron elecciones anticipadas [135] y un cambio total de la clase política. [136] Las protestas en solidaridad con los del país tuvieron lugar en Londres , París y Madrid . [137]

Personas que protestaban en la Plaza de la Universidad , Bucarest , el 5 de noviembre

El 5 de noviembre, alrededor de 12.000 personas protestaron en Bucarest y 10.000 en otras grandes ciudades. Por primera vez, el presidente invitó a representantes de la gente de la calle a una ronda de consultas para escuchar sus demandas. Después de que la Administración presidencial centralizara 5.520 propuestas, 20 personas, en su mayoría miembros de ONG, fueron elegidas para participar en las consultas con Klaus Iohannis. [138]

Al día siguiente, el 6 de noviembre, la gente siguió protestando, aunque en menor número (6.000 en Bucarest y varios miles en otras ciudades). El presidente les dijo a los representantes civiles que vendrá de incógnito para hablar con la gente en las calles, indirectamente insinuando que si quieren un cambio verdadero deben seguir pidiéndolo para que los políticos no puedan fingir que no entienden lo que se les pide. ellos.

El 8 de noviembre, en el séptimo día de protestas, Klaus Iohannis fue a la Plaza de la Universidad [139], donde habló con algunos manifestantes y escuchó sus demandas. Mientras muchos expresaron su alegría por la presencia del presidente en la plaza, otros abuchearon, silbaron y corearon "Qué vergüenza", "Renuncia", "Ladrones" y "No los queremos". [140]

La protesta desencadenó además varios movimientos de activismo cívico en los años siguientes, así como varias investigaciones de prensa sobre las malas condiciones en los hospitales [141] , desinfectantes falsificados, mala comunicación institucional [142] y procedimientos médicos inadecuados. [143]

Internacional

  •  Bielorrusia : el 31 de octubre, el presidente Alexander Lukashenko envió un mensaje de condolencias al presidente Klaus Iohannis. [144]
  •  Bulgaria : El presidente Rosen Plevneliev envió un mensaje de condolencias al presidente rumano, expresando su tristeza después de enterarse del trágico evento. [145]
  •  Unión Europea : El presidente de la Comisión Europea , Jean-Claude Juncker , envió un mensaje de pésame, diciendo que "en nombre de la Comisión Europea me gustaría expresar mi más sentido pésame a las familias y amigos de las víctimas del trágico accidente de anoche en un club nocturno en Bucarest. Me entristece mucho ver cómo tantas vidas jóvenes terminan de manera tan trágica. Mis pensamientos están con las familias y amigos en duelo, así como con todos los que trabajan duro para rescatar y ayudar a las víctimas ". [146] [147]
  •  Francia : El embajador en Bucarest , François Saint-Paul, anunció que un equipo de dos especialistas franceses, algunos de los mejores en el campo, llegará a Bucarest para ayudar a tratar a las víctimas del incendio. Estuvo en el lugar de la tragedia y expresó compasión por las víctimas de la tragedia y sus familias. [148]
  •  Alemania : La Embajada en Bucarest expresó, en un mensaje en Facebook , sus condolencias a las familias y amigos que perdieron a sus seres queridos en el trágico suceso. [149] Los médicos alemanes ofrecieron su ayuda. Por iniciativa de un fan alemán de la banda, los nombres de los músicos fallecidos fueron grabados en un microchip a bordo del módulo de aterrizaje InSight de la NASA . Se registraron personas de 230 países, incluidas 8.000 de Rumania.
  •  Hungría : el presidente János Áder envió sus condolencias en una carta al presidente rumano Klaus Iohannis. [150]
  •  Israel : Un equipo de cirujanos plásticos del Hospital Tel HaShomer, cerca de Tel Aviv, llegó a Bucarest y se ofreció como voluntario para ayudar a tratar a las víctimas del incendio. [151] Una de las heridas, la periodista de Pro TV Teodora Maftei, fue trasladada a un hospital universitario en Israel, donde recibió atención especializada. [152]
  •  Moldavia : El Primer Ministro interino Gheorghe Brega firmó, en la mañana del 31 de octubre, una carta al Primer Ministro rumano, Victor Ponta, expresando compasión por la tragedia. [153] Asimismo, Valeriu Streleț e Ion Sturza expresaron compasión por las proporciones de la tragedia. El Ministerio de Salud de Moldavia ofreció asistencia y 2.150 unidades de sangre . [154] La semana después del incendio, el primer ministro interino Gheorghe Brega y el alcalde de Chișinău Dorin Chirtoacă ordenaron controles en todos los clubes del país y la capital, para comprobar su preparación contra incendios. [155] El ministro del Interior, Oleg Balan, asumió la responsabilidad de que estos controles se llevaran a cabo durante dos semanas. [156]
  •  Polonia : El presidente Andrzej Duda presentó sus respetos en el lugar de la tragedia el lunes 2 de noviembre, durante una visita oficial a Rumania. [157]
  •  Rusia : el 31 de octubre de 2015, la Embajada de la Federación de Rusia expresó su pesar y sus condolencias [158].
  •  Serbia : El primer ministro Aleksandar Vučić expresó en un mensaje en Twitter "sus condolencias al primer ministro rumano Victor Ponta y las familias que perdieron a sus seres queridos en la explosión y el incendio en un club en Bucarest". [159]
  •  Eslovaquia : El presidente Andrej Kiska dijo en un mensaje en Twitter : "Mi más sentido pésame a las familias y seres queridos de las víctimas". [160]
  •  Turquía : el presidente Recep Tayyip Erdoğan y el primer ministro Ahmet Davutoğlu enviaron un mensaje de condolencias, afirmando que Turquía comparte el dolor y el dolor del pueblo rumano "aliado y amigo". El embajador turco en Rumanía, Osman Koray Ertaş, fue el 2 de noviembre al Club Colectiv, donde anunció que una clínica en Turquía expresó su disposición a ayudar a las víctimas de la tragedia. [161]
  •  Reino Unido : El primer ministro David Cameron publicó un mensaje de condolencia en Twitter , en el que también señaló el accidente aéreo del Sinaí que involucró a ciudadanos rusos. [162] El 9 de diciembre, en su primer viaje a Rumania, David Cameron fue al Club Colectiv [163] donde colocó una vela encendida y una corona de lirios blancos y rosas en el lugar en memoria de las víctimas. [164]
  •  Estados Unidos : El embajador en Bucarest, Hans Klemm , realizó una visita al lugar del incendio y dijo estar "muy entristecido por la tragedia". Agregó que el incidente tenía similitudes "aterradoras" con el incendio del club nocturno The Station en 2003. [165]
  •   Vaticano : El Papa Francisco envió un telegrama de condolencias al presidente Klaus Iohannis a través del Secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin . [166] El Papa Francisco expresó su "profundo dolor por el trágico incidente que tuvo lugar en un club nocturno de Bucarest, en el que muchos jóvenes perdieron la vida".

Ayuda internacional

Inmediatamente después de la tragedia del Club Colectiv, Rumanía podría haber solicitado ayuda a través del Mecanismo de Protección Civil de la UE . Sin embargo, la solicitud solo se realizó seis días después del incendio. [167] Así, la Comisión Europea recibió el 5 de noviembre una solicitud del Gobierno rumano para transferir a otros estados miembros de la Unión Europea o al Espacio Económico Europeo unos 80 pacientes que no podían ser tratados en Rumania. [168] El Primer Ministro interino Sorin Cîmpeanu había declarado que Rumania no había activado el mecanismo porque la tragedia del Club Colectiv no se ajustaba a la definición formal de desastre.

El 8 de noviembre, 10 víctimas heridas fueron transportadas en un avión C-17 de la OTAN a clínicas en el Reino Unido y Noruega . [169] Anteriormente, dos pacientes habían sido trasladados a Viena y otros dos al Hospital Tel HaShomer en Tel Aviv . [170] Asimismo, el día anterior, 16 víctimas habían sido trasladadas a hospitales en los Países Bajos y Bélgica . [171] Dos de ellos (un ciudadano rumano y una italiana) murieron en Rotterdam . Algunos médicos vinieron a Rumanía para ver a los pacientes antes del traslado. [172]

Músicos

Cuatro días después de la tragedia, el DJ alemán Markus Schulz envió un mensaje público en Facebook , anunciando a sus fanáticos que ya no realizará conciertos acompañados de pirotecnia, expresando también su simpatía por las víctimas y sus familias. [173]

El 7 de noviembre, el violinista y compositor holandés André Rieu llegó a Bucarest y fue al lugar de la tragedia para presentar sus respetos. Visiblemente afectado por el evento, prometió donar dinero a las víctimas y escribir una canción sobre la tragedia. [174] Asimismo, el tenor español José Carreras envió un mensaje a las víctimas del incendio del Club Colectiv, diciendo que está rezando "por todas las almas que han dejado este mundo". [175]

El 25 de noviembre, antes de su concierto en Arenele Romane en Bucarest, la banda de heavy metal Sepultura saludó a los supervivientes del incendio de la discoteca Colectiv y expresó su pesar. También hicieron una donación para las víctimas. [176]

El 11 de diciembre, después de su concierto en Bucarest , los miembros de la banda de rock finlandesa Nightwish visitaron a varios supervivientes del incendio del club nocturno del Hospital Grigore Alexandrescu. [177]

En 2016, para conmemorar el aniversario del incendio, se lanzó un álbum recopilatorio titulado Back To Life - A Tribute To Goodbye To Gravity . [178] Entre los colaboradores se encontraban miembros actuales y ex miembros de My Dying Bride , Tristania , Mortiis , Eluveitie y Bucium (cuyo ex baterista Adrian Rugină murió en el incendio). También incluyó la última grabación de Goodbye to Gravity, una versión de " Spaceman " de Babylon Zoo .

La investigación del incendio fue iniciada por la Fiscalía adscrita al Tribunal Superior de Casación y Justicia . En el lugar, el fiscal del caso dijo que se estaba llevando a cabo una investigación por homicidio real y que se pensaba que la causa principal del desastre era un incendio, no una explosión. Las audiencias en el caso comenzaron durante la noche del 30 de octubre, cuando la policía de Bucarest entrevistó al organizador del espectáculo. [179]

Un representante de la empresa que trabajó en la insonorización de las paredes del Club Colectiv —Luxory Media SRL— declaró que los dueños del club se habían negado a comprar material de insonorización ignífuga [180] debido a los altos costos. [181] El mismo representante dijo para Digi24 :

Madera de pino pintada con lavable colgada del techo. Hace mes y medio se lo quitaron para lavar la esponja del techo. Estaba lleno de humo. No se lava. Espero que no lo hayan lavado con solvente.

Un equipo de especialistas del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo en Seguridad Minera y Protección contra Explosiones llegó a Bucarest para investigar las causas del incendio. [182] Según el director general del instituto, George Artur Gaman, el club tenía una sola salida: una puerta de 80 centímetros (31 pulgadas) de ancho. El club estaba recubierto por dentro con espuma que se utilizó para insonorizar. La espuma era extremadamente inflamable. Además, el club no tenía rociadores contra incendios ni una forma de cortar la electricidad en caso de emergencia. [183] El club tenía un solo extintor de incendios , que habría sido demasiado pequeño para tal incendio. [184] En el momento del incendio, el club de 425 metros cuadrados (4570 pies cuadrados) tenía de 300 a 500 personas adentro; [185] El Club Colectiv solo fue autorizado para 80 asientos. [186]

El 2 de noviembre, los fiscales acusaron a los propietarios del club, Alin Anastasescu, Paul Gancea y Costin Mincu, de homicidio negligente y lesiones corporales negligentes, y los detuvieron después de una audiencia de 10 horas. [187] Hasta el 5 de noviembre, hasta el momento se ha escuchado a 70 personas en el caso del incendio de Colectiv. Muchos vinieron por iniciativa propia para presentar una denuncia y ser parte civil. [188] El ex alcalde del Sector 4, Cristian Popescu Piedone , también está siendo objeto de investigación en el caso, siendo investigado por abuso de cargo y falsificación de la autorización del Club Colectiv. [189] El 6 de noviembre, los fiscales de ADN lo detuvieron durante 24 horas. [190]

El director de Golden Ideas Fireworks Artists SRL , Cristian Niță, y otros empleados de esta empresa que proporcionaban efectos pirotécnicos en el Club Colectiv fueron interceptados mientras discutían la destrucción de pruebas . [191] Según las comunicaciones interceptadas, uno de los empleados de la empresa se puso en contacto con el director Cristian Niță el día después del incendio y le pidió que retirara varios documentos relevantes de la computadora. [192] [193] Cristian Niță, su esposa, Daniela y Viorel Zaharia, pirotecnista autorizado y empleado de la empresa fueron detenidos por los fiscales. [194] Andreea Sârbu, empleada de Golden Ideas Fireworks Artists SRL , dijo a los investigadores que no había ningún contrato entre la empresa en la que trabaja y Digidream [Goodbye to Gravity band] para los fuegos artificiales en el club, pero posteriormente fue escrito por emergencia. [195] [196]

Que yo sepa, Niță Daniela Ioana habló con Adrian Rugină [ representante de Digidream ] el jueves por la noche, 29 de octubre de 2015, para reunirse el sábado para firmar el contrato. Efectivamente, no hubo ningún contrato entre nuestra firma y Digidream para fuegos artificiales en la noche del 30 de octubre de 2015. Se redactó por emergencia el 31 de octubre de 2015.

-  Andreea Sârbu, frente a los investigadores

Los investigadores encontraron en el club un documento parcialmente quemado que respalda la versión de que, en la noche del 30 de octubre, los clientes habían alquilado el club a la banda Goodbye to Gravity. El contrato de alquiler estipulaba que Goodbye to Gravity tenía que pagar un alquiler de 500 euros si no lograban reunir una multitud de al menos 400, en cuyo caso el consumo del bar habría sido suficiente para cubrir los costos. [197]

Los jefes de ISU Bucarest-Ilfov —el inspector jefe coronel Mihai Mirel Guță, el primer adjunto Orlando Șchiopu y el adjunto Giani Aldoiu— fueron suspendidos de sus cargos [198] después de que el periodista Cătălin Tolontan publicara en su blog un documento según el organizador del evento, Emagic, informó a la Inspección General Situaciones de Emergencia (IGSU) sobre la organización de un espectáculo el 25 de septiembre, en el Club Colectiv. [199] IGSU presentó la solicitud a ISU Bucarest, y no han verificado la situación en el lugar y no han tomado ninguna medida contra el club que operaba ilegalmente. [198] Un mes después, se produjo el incendio del Colectiv Club, que provocó 60 muertos y decenas de heridos. El nuevo primer ministro designado, Dacian Cioloș , reaccionó: "Los líderes de la ISU Bucarest deben ser destituidos, ya no pertenecen al sistema". [200] El 25 de noviembre, Guță, Șchiopu y Aldoiu fueron escuchados en la Dirección Nacional Anticorrupción . [201] [202] [203]

La pericia técnica jurídica del Fiscal General, dada a conocer tres meses después del incendio, reveló que no hubo control del Ayuntamiento del Sector 4 en cinco años. Además, el uso de materiales inflamables e incompatibles, la falta de salidas de emergencia y las deficiencias de la construcción que dificultan la evacuación (el borde era más alto en 7 cm (2,8 pulgadas)) fueron algunas de las principales causas de la tragedia. [204]

"Moment of Silence", la canción con la que Ovidiu Anton, que iba a representar a Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 , fue escrita a raíz de las protestas de #Colectiv . "Es una canción para todas las personas que deben recordar una vez más que somos los únicos que tenemos el control de nuestras vidas, nadie tiene derecho a usar nuestras almas para conseguir intereses oscuros", dijo Ovidiu, aludiendo a las maniobras que conducen al fuego. . [205]

La banda Aquila usó los gritos desesperados de la gente dentro de la discoteca Colectiv en una canción que pretendía ser un homenaje a los que murieron allí. Los usuarios de YouTube pidieron su eliminación del sitio, alegando "falta total de respeto". [206]

El largometraje documental Collective [207] (2019) de Alexander Nanau contó la historia de las secuelas del incendio y los escándalos de corrupción en el sistema de salud de Rumanía que afectaron el tratamiento de las quemaduras víctimas del incendio. [208] [209] [210]

  • Entrada principal de la antigua fábrica, custodiada por policías

  • Velas y coronas en el sitio del Club Colectiv

  • Lectura de pancarta: "Venimos pensando en la comodidad, en un momento que duele ..."

  • Personas de luto por las víctimas frente a la fábrica.

  • Velas y coronas en el sitio del Club Colectiv

  • Servicio a las víctimas, 5 de noviembre de 2015

  • Fuera de la fábrica en la que se ubicaba Club Colectiv, noche del 5 de noviembre de 2015

  • Velas y coronas en el sitio del Club Colectiv

  • 1930 Incendio de iglesia de madera de Costești
  • Lista de incendios en discotecas
  • El incendio del club nocturno Station, incendio de 2003 en Rhode Island, EE. UU. También causado por pirotecnia que enciende espuma acústica.
  • Incendio en discoteca República Cromañón, incendio de 2004 en Argentina, con 194 muertos
  • Incendio en el almacén de Oakland en 2016 , similar a este desastre en 2016
  • Colectivo , documental rumano de 2019 preseleccionado en los 93o Premios de la Academia al mejor largometraje documental y al mejor largometraje internacional

  1. ^ "Incendiu Club Colectiv. Este NEVOIE DE SÂNGE! Unde puteţi dona chiar acum" . Observator.tv . 31 de octubre de 2015.
  2. ^ "Locul tragediei de vineri noaptea: clubul Colectiv din Bucuresti, strada Tabacarilor" . HotNews.ro . 30 de octubre de 2015.
  3. ^ Narcis Rosioru (14 de marzo de 2016). "TRAGEDIA DIN COLECTIV: Încă un tânăr a decedat, la câteva luni de la incendiu" . Mediafax .
  4. ^ Laurențiu Sîrbu (22 de octubre de 2018). "Dosarul Colectiv fusionar înainte, chiar dacă sa schimbat judecătorul." A fugit ca un laș, și-a bătut joc de noi un și jumătate " " . Adevărul (en rumano).
  5. ^ Cătălin Lupăşteanu (7 de noviembre de 2015). "Cristian Popescu Piedone şi două angajate de la Primăria Sector 4, ARESTAŢI. Fostul primar şi-a asumat funcţionarea Colectiv în condiţii de nesiguranţă publică - referat DNA" . Mediafax .
  6. ^ "Ancheta dupa incendiul de la Colectiv. Martori bandajati audiati la Politie. Se verifica daca personalul era angajat legal" . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "Bilantul tragediei din Colectiv: 57 de morti. Iubitul tinerei care a murit joi:" Imi va lipsi fiecare particica din tine " " . Stirile Pro TV . 19 de noviembre de 2015.
  8. ^ "Bilanțul negru de la Colectiv: 58 de morți. Ultima victimă a încetat din viaţă vineri" . Realitatea.net . 20 de noviembre de 2015.
  9. ^ "Bilantul tragediei din Colectiv a ajuns la 61 de morti. Povestea Ioanei, o tanara psiholog, care sa stins in Germania" . Stirileprotv.ro . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  10. ^ a b Andrei Luca Popescu (13 de noviembre de 2015). "Două săptămâni de la tragedia care a schimbat România: 55 de morţi. ¿Cine şi unde a greşit en criza de la Colectiv?" . Gândul .
  11. ^ "Incendio de discoteca de Bucarest: varias personas siguen siendo críticas" . Deutsche Welle . 31 de octubre de 2015.
  12. ^ a b Porojnicu, Calin (12 de noviembre de 2015). "Inca doua persoane aflate in stare critica au decedat la Spitalul Floreasca. Bilantul tragediei de la Colectiv a ajuns la 53 de morti" . Hotnews.ro . A. Florea.
  13. ^ Alison Mutler (31 de octubre de 2015). "3 días de luto por 27 muertos en el incendio de la discoteca de Bucarest" . ABC News .
  14. ^ Tom Parfitt (31 de octubre de 2015). "Halloween Horror en el club nocturno: el fuego mata a 26 y hiere a cientos en un concierto de rock en Bucarest" . Expreso .
  15. ^ "Cea mai mare tragedie din Bucuresti: Incendiu in clubul Colectiv - 27 de morti, cel putin 162 de raniti. Parchetul a deschis ancheta / Numere de urgenta pentru rudele victimelor" . HotNews.ro . 30 de octubre de 2015.
  16. ^ a b "Incendiu Club Colectiv. Guvernul se pregăteşte să declare doliu naţional. Raed Arafat:" Mai pot apărea decese. Clubul nu avea autorizaţie de la ISU " " . Adevărul . 31 de octubre de 2015.
  17. ^ a b "Clubul Colectiv NU avea autorizatie din partea ISU pentru eveniment. Momentul in care a pornit incendiul a fost fotografiat" . Stirile Pro TV . 31 de octubre de 2015.
  18. ^ "Cu ce ​​s-au intoxicat victimele din Colectiv." O combinaţie de otrăvuri greu de imaginat că există " " . Realitatea.net . 2 de noviembre de 2015.
  19. ^ "STAREA RANITILOR DIN COLECTIV. 17 personas vor fi transportate en Olanda si Belgia cu aeronave Spartan" . Stirile Pro TV . 6 de noviembre de 2015.
  20. ^ "TRAGEDIA din Colectiv: Aeronava trimisă de NATO va transporta, la primul zbor, 12 răniţi în Marea Britanie, Norvegia şi Finlanda. Avionul este aşteptat să sosească în jurul orei 19.30" . Mediafax . 8 de noviembre de 2015.
  21. ^ Al Jazeera y agencias (4 de noviembre de 2015). "Rumanía PM Ponta dimite por incendio de discoteca" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  22. ^ Harriet Alexander; Barney Henderson (31 de octubre de 2015). "Incendio de discoteca de Bucarest: lo que sabemos hasta ahora" . El telégrafo .
  23. ^ "Toboșarul Bogdan Lavinius A MURIT pe Otopeni. Starea răniților din Colectiv, pe spitale" . Libertatea . 8 de noviembre de 2015.
  24. ^ Mădălina Bătrînca; Roxana Garaiman (11 de noviembre de 2015). "Tragedia din Colectiv. Ziua a 12-a. Numărul morţilor a ajuns la 51. Basistul trupei Adiós a la gravedad, Alex Pascu, a murit în Franţa" . Adevărul .
  25. ^ Diac, Mihai (31 de octubre de 2015). "Incendiul din Colectiv. Trei membri ai trupei Adiós a la gravedad au spus ADIO. Ceilalți doi membri sunt internați în spital" . RomaniaLibera (en rumano).
  26. ^ Alina Costache (31 de octubre de 2015). "Cine sunt patronii Clubului Colectiv: Alin Anastasescu, acţionar principal" . Rumania TV .
  27. ^ "Alin Anastasescu, Paul Gancea şi Costin Mincu, patronii Club Colectiv, au fost REŢINUŢI" . România TV . 2 de noviembre de 2015.
  28. ^ a b Cristian Hostiuc (1 de noviembre de 2015). "Istoria dramática a fabricii Pionierul, unde era clubul Colectiv. Cum a ajuns o ruină sub proprietatea unei firme din Cipru" . Ziarul Financiar .
  29. ^ Gelu Diaconu (31 de octubre de 2015). "Istoria Clubului Colectiv:" Talpa "IADULUI, sau locul unde, în loc de" adidași ", sa fabricat MOARTE" . Anillo Ziarul .
  30. ^ Cristian Stancu (1 de noviembre de 2015). "Patronul morții și al flăcărilor" . Telegraf .
  31. ^ a b Dodo Romniceanu (2 de noviembre de 2015). "Coincidențe, BLESTEM sau INDOLENȚĂ criminală? TREI incendii, ACELAȘI acționar" . Evenimentul Zilei .
  32. ^ "Programa și reguli de acces pentru lansarea Adiós a Gravity de astăzi, en Club Colectiv" . Facebook . 29 de octubre de 2015.
  33. ^ Eva David; Anca Lupescu (8 de noviembre de 2015). "TRAGEDIA COLECTIV. Bogdan Enache a DECEDAT, după ce a fost întors en România. Toboşarul trupei Adiós a la gravedad trebuia transferat în Elveţia" . Evenimentul Zilei .
  34. ^ "Familia toboşarului Goodbye to Gravity vrea să îl ducă în Franţa, dar i se spune că nu este asigurat. Starea basistului Alex Pascu sa înrăutăţit, familia cere sprijin pentru al muta în străinătate" . Mediafax . 7 de noviembre de 2015.
  35. ^ "Clipe dificile pentru membrii trupei Adiós a la gravedad. Tobosarul a murit, iar starea basistului sa agravat" . Stirile Pro TV . 8 de noviembre de 2015.
  36. ^ "Alex Pascu, basistul trupei Adiós a la gravedad, un murit" . Digi24 . 11 de noviembre de 2015.
  37. ^ "Andrei Galut, solistul trupei" Adiós a la gravedad "se afla in stare stabila dupa ce a fost operat in Olanda" . Stirile Pro TV . 14 de noviembre de 2015.
  38. ^ "Incendiu la clubul Colectiv din Capitală - 27 de morți și peste 150 de răniți" . Agerpres . 31 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  39. ^ Steve Almasy; Elwyn Lopez; Annie Ramos (31 de octubre de 2015). "El incendio de una discoteca rumana deja 27 muertos y decenas de heridos" . CNN .
  40. ^ Barney Henderson; Harriet Alexander; David Millward (31 de octubre de 2015). "El incendio de un club nocturno de Bucarest mata a 27" . El telégrafo .
  41. ^ Kit Gillet (31 de octubre de 2015). "Decenas de muertos en accidente de fuegos artificiales en la discoteca de Bucarest" . The Guardian .
  42. ^ "Incendiu Club Colectiv. Mărturiile cutremurătoare:" Mă căţăram pe cadavre şi încercam să ies ". Médico:" Din 77 nu am mai văzut aşa ceva " " . Adevărul . 31 de octubre de 2015.
  43. ^ Isabelle Le Page (31 de octubre de 2015). "Rumanía de luto después de que el incendio del club de Bucarest matara a 27" . Yahoo! Noticias .
  44. ^ Alex Wellman (30 de octubre de 2015). "27 muertos en el incendio de una discoteca de Bucarest después de que estallaran los fuegos artificiales durante un concierto de rock lleno" . Espejo .
  45. ^ "El incendio de un club nocturno de Bucarest deja a Rumanía atónita" . BBC News . 31 de octubre de 2015.
  46. ^ Marian Chiriac (1 de noviembre de 2015). "Fuego mortal en un club nocturno mata a 30 en Rumania" . Perspectiva balcánica .
  47. ^ Hospital de maternidad de Bucur - Bucarest
  48. ^ a b "Asistentă de la Maternitatea Bucur, printre primii salvatori:" Reanimam şi plângeam " " . Digi24 . 2 de noviembre de 2015.
  49. ^ Radu-Sorin Marinas (31 de octubre de 2015). "El incendio de una discoteca rumana deja 27 muertos y 155 heridos" . Reuters .
  50. ^ Alison Mutler (30 de octubre de 2015). "Ministro del Interior: 27 muertos en incendio de club en Bucarest" . The Washington Post . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015.
  51. ^ Liam Stack (30 de octubre de 2015). "El fuego mortal ruge a través de la discoteca rumana" . The New York Times .
  52. ^ "Incendiu fără precedente en Club Colectiv din București: cel puţin 27 morţi şi 146 de persoane internate. A fost activat Codul Roşu de Urgenţă" . Adevărul . 30 de octubre de 2015.
  53. ^ "Fuego mortal arrasa la discoteca de Bucarest repleta" . Aljazeera . 31 de octubre de 2015.
  54. ^ a b "Incendiu în Clubul Colectiv din București: 27 de morţi, 146 de persoane internate. Mărturiile supravieţuitorilor şi repartizarea răniţilor" . Adevărul . 31 de octubre de 2015.
  55. ^ Elvira Gheorghita (31 de octubre de 2015). "Patru cetăţeni străini, răniţi în incendiul din clubul Colectiv. Ponta transmite mesaje de solidaritate" . Mediafax .
  56. ^ "Președinția și guvernul Turciei au transmis mesaje de condoleanțe în urma tragediei de la București" . agerpres.ro .
  57. ^ "Presedintii Ungariei, Bulgariei si Turciei transmiten condoleante poporului roman in urma tragediei din clubul Colectiv" . HotNewsRo .
  58. ^ "Rogo di Bucarest, morta la napoletana Tullia" . Roma . 7 de noviembre de 2015.
  59. ^ "Dos españoles heridos en el incendio de una discoteca en la capital de Rumanía" . El Mundo . 31 de octubre de 2015.
  60. ^ "Deutscher bei Feuer-Katastrophe verletzt" . Bild.de . 31 de octubre de 2015.
  61. ^ "Nederlandse gewonde Boekarest" . detelegraaf.nl . 31 de octubre de 2015.
  62. ^ "INCENDIU COLECTIV. Bilanțul victimelor a ajuns la 3w de morți. Doi dintre acționarii clubului au fost reținuți" . Digi24 . 2 de noviembre de 2015.
  63. ^ "Liderul trupei Viţa de Vie Adrian Despot, rănit în incendiul din Colectiv. Care este starea lui acum" . Gândul . 31 de octubre de 2015.
  64. ^ "Muchos de los 27 muertos en un incendio en el club de Bucarest aún no están identificados; 180 heridos" . Fox News . 31 de octubre de 2015.
  65. ^ a b "INCENDIU în Club Colectiv. 27 DE MORŢI şi 146 DE RĂNIŢI spitalizaţi. 3 ZILE DE DOLIU NAŢIONAL. Martor:" Erau uşile închise, nu aveam aer. Ne-am călcat în picioare " " . Gândul . 30 de octubre de 2015.
  66. ^ "¡Ei sunt cei 31 care ne-au părăsit!" . Libertatea . 1 de noviembre de 2015.
  67. ^ "Membrii trupei Adiós a la gravedad, internați la spitalul Floreasca" . Libertatea . 31 de octubre de 2015.
  68. ^ Doug Bolton (31 de octubre de 2015). "Incendio en un club nocturno de Bucarest: al menos 27 muertos y más de 150 heridos en el incendio del club nocturno Colectiv en Rumania" . The Independent .
  69. ^ Kit Gillet (31 de octubre de 2015). "Incendio de discoteca en Rumania: aumento de donantes de sangre después de un incendio mortal" . The Guardian .
  70. ^ Elvira Gheorghita (31 de octubre de 2015). "Aproape 600 de persoane au venit să doneze sânge la Centrul de Transfuzie București, închis duminică" . Mediafax .
  71. ^ Elvira Gheorghita; Bogdan Stanescu (31 de octubre de 2015). "INCENDIUL din Colectiv: 23 dintre cele 27 de victime care au decedat au fost identificate. Lista acestora a fost făcută publică" . Mediafax .
  72. ^ "Incendio de discoteca de Bucarest: tres víctimas más mueren" . BBC News . 1 de noviembre de 2015.
  73. ^ "Incendiu în Clubul Colectiv: 29 de morţi, nimeni pus sub acuzare. Persoanele decedate, identificate. Duminică dimineaţă au mai murit două persoane" . Adevărul . 1 de noviembre de 2015.
  74. ^ Dodo Romniceanu (1 de noviembre de 2015). "Ministrul Sănătăţii: 80-90 de răniţi de la club Colectiv sunt în stare critică şi gravă" . Evenimentul Zilei .
  75. ^ "Seis heridos muertos el sábado, el número de incendios del club Colectiv llega a 38" . palo.ro . 7 de noviembre de 2015.
  76. ^ "BILANŢUL TRAGEDIEI DIN CLUBUL COLECTIV A AJUNS LA 38 DE MORŢI" . Gândul . 7 de noviembre de 2015.
  77. ^ "Tragedia din Colectiv: Alte şase persoane rănite în incendiu au murit. Numărul deceselor a ajuns la 38" . Adevărul . 7 de noviembre de 2015.
  78. ^ Elvira Gheorghita (7 de noviembre de 2015). "TRAGEDIA din Colectiv - Arafat: 16 răniţi au fost transportaţi sâmbătă spre spitale din Olanda şi Belgia. Doi dintre pacienţi au decedat după aterizare" . Mediafax .
  79. ^ "Incendiu en Colectiv: Sambata neagra cu 9 morti si multe aberatii" . Ziare.com . 7 de noviembre de 2015.
  80. ^ "Bănicioiu, declaraţii şocante în sâmbăta neagră şi la 7 zile de la tragedia Colectiv" . Realitatea.net . 7 de noviembre de 2015.
  81. ^ "TRAGEDIA de la Colectiv: Cine sunt cele 51 de victime care au murit in urma incendiului. Artişti, jurnalişti şi studenţi străini, printre cei dispăruţi" . Mediafax . 11 de noviembre de 2015.
  82. ^ Elvira Gheorghita (8 de noviembre de 2015). "Cea mai neagră zi după tragedia din Colectiv: 12 răniţi au murit în doar 24 de ore. Bilanţul dramático: 44 de morţi" . Gândul .
  83. ^ Roxana Garaiman (8 de noviembre de 2015). "Tragedie în Colectiv. Numărul morţilor se ridică la 44, după ce în această dimineaţă s-au mai stins din viaţă trei răniţi" . Adevărul .
  84. ^ Catalina Cocolos (22 de noviembre de 2015). "Alexandru Hogea, tânărul care a murit duminică în spitalul din Viena, era estudiante en București" . Gândul .
  85. ^ https://www.romaniajournal.ro/society-people/at-least-13-injured-in-the-colectiv-nightclub-fire-were-killed-by-bacteria-in-hospitals/
  86. ^ https://www.economist.com/europe/2016/06/04/death-of-an-antiseptic-salesman
  87. ^ https://www.spiegel.de/gesundheit/diagnose/rumaenien-skandal-um-verduennte-desinfektionsmittel-a-1097594.html
  88. ^ George-Andrei Cristescu (29 de julio de 2017). "Un supraviețuitor din Colectiv sa sinucis. Iubita sa a decedat în seara incendiului. Mesajul familiei lui Răzvan" . Adevărul (en rumano).
  89. ^ "Răzvan e scăpat cu viață din Colectiv, nu și Tina, iubita lui" . Observator (en rumano). 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  90. ^ "DRAMA pe care a trăit-o la Colectiv, povestită de Răzvan pentru Observator TV: Tânărul care a supraviețuit incendiului și-a pus capăt zilelor astăzi (VIDEO)" . Observator (en rumano). 29 de julio de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  91. ^ "Voto del Senado: Tratament plătit pe viață pentru răniții de la Colectiv" [ Votación del Senado: Tratamiento remunerado de por vida para los heridos de Colectiv]. Radio Free Europe Romania (en rumano). 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 . Răzvan Soroceanu și Valentina iubita lui, au fost in clubul Colectiv în seara tragediei. Răzvan a supraviețuit, dar Valentina sa sufocat in fumul toxic. După un an și nouă luni, Răzvan și-a pus capăt zilelor. [Răzvan Soroceanu y Valentina, su novia, estaban en el club Colectiv la noche de la tragedia. Răzvan sobrevivió, pero Valentina se había asfixiado con los humos tóxicos. Después de un año y nueve meses, Răzvan se puso fin a sí mismo.]
  92. ^ "Incendio de discoteca de Bucarest: presidente rumano sugiere reglas ignoradas" . BBC News . 31 de octubre de 2015.
  93. ^ "Bucarest Blaze: 27 muertos, decenas de heridos en fuego en Colectiv Club" . NBC News . 30 de octubre de 2015.
  94. ^ "Trei zile de doliu național. Când au mai fost coborâte drapelele în bernă în ultimii 15 ani" . Digi24 . 31 de octubre de 2015.
  95. ^ "Toate concertele şi petrecerile de Halloween au fost anulate" . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  96. ^ " " ¡Nimeni în cluburi! ", Acţiune pe Facebook din respect pentru victimele tragediei din Colectiv" . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  97. ^ "Mesajul Majestății Sale Regelui, 31 de octubre de 2015" . Familia Real Rumana . 31 de octubre de 2015.
  98. ^ "Toate balurile bobocilor din București au fost suspendate" . Digi24 . 31 de octubre de 2015.
  99. ^ Mona Hera; Elvira Gheorghita (31 de octubre de 2015). "Măsura luată de Inspectoratul Şcolar in urma tragediei din clubul Colectiv" . Gândul .
  100. ^ "CONCERTE ANULATE din respect pentru victimele din Colectiv. Delia, Dan Byron şi trupa Luna Amară printre artiştii care au luat această decizie" . Mediafax . 31 de octubre de 2015.
  101. ^ "Peste 12.000 de oameni participă la marşul solidarităţii pentru victimele din club Colectiv" . Adevărul . 1 de noviembre de 2015.
  102. ^ "Aproximativ 2.000 de oameni în marş spre Colectiv" . Gândul . 1 de noviembre de 2015.
  103. ^ Elvira Gheorghita (2 de noviembre de 2015). "Cum explică Patriarhia faptul că niciun preot nu a venit la locul tragediei de la Colectiv" . Gândul .
  104. ^ "Teledonul Români Împreună. Românii au donat 1.000.000 de euro pentru victimele tragediei de la Colectiv" . Antena 3 . 1 de noviembre de 2015.
  105. ^ "Teledon Români Împreună. 825.000 de euro strânşi din donaţii. Cine sunt binefăcătorii" . Antena 3 . 1 de noviembre de 2015.
  106. ^ "Pro TV si Crucea Rosie Romana lanseaza campania" Noua ne pasa ", pentru a ajuta victimele din Colectiv. Cum poti dona" . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  107. ^ Alina Costache (4 de noviembre de 2015). "INCENDIU COLECTIV. Artiştii se reunesc pe scenă în memoria victimelor tragediei" . România TV .
  108. ^ "Concierto Caritabil en Bucuresti - peste 20 de artisti vor concerta pentru o cauza umanitara" . Metropotam . 3 de noviembre de 2015.
  109. ^ "Klaus Iohannis ia decorat pe Claudiu Petre si lui Adrian Rugina, doi dintre eroii incendiului din Club Colectiv" . Hotnews . 2 de noviembre de 2015.
  110. ^ "IGSU: Amenzi de peste 8,5 milioane de lei, în doar o săptămână" . www.dcnews.ro . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  111. ^ "Rumania emite 2 millones de dólares en multas por infracción de seguridad después de un horrible incendio en un club | Thump" . Thump . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  112. ^ "Amenzi de peste 8,5 milioane de lei în cluburi sau restaurante date de pompieri, într-o săptămână" . Stiriletvr.ro . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  113. ^ ACCIDENTE DE FUEGOS ARTIFICIALES CON 200 VÍCTIMAS Y 63 MUERTES por Pavel Popescu
  114. ^ Marian Sultănoiu (4 de noviembre de 2015). "Revoluţia #Colectiv a desfiinţat Victoria lui Ponta" . Gândul .
  115. ^ Ioana Tomescu; Silviu Sergiu (4 de noviembre de 2015). "REVOLUȚIA COLECTIV. Ce urmează după demisia lui Ponta" . Evenimentul Zilei .
  116. ^ "Aproximadamente 13.000 de oameni au blocat Piața Victoriei. Se strigă:" Victor Ponta și ai lui, asasinii neamului "!" . Adevărul . 3 de noviembre de 2015.
  117. ^ Andrei Luca Popescu (3 de noviembre de 2015). "Protesta #Colectiv în București: 25.000 de oameni, în marş prin centrul Capitalei, cerând demisiile lui Ponta, Oprea şi Piedone. Manifestanţii merg spre Clubul Colectiv" . Gândul .
  118. ^ "Primarul Piedone, acuzat că nu trebuia să dea autorizaţie clubului Colectiv pe baza declaraţiei pe proprie răspundere" . Ştirile TVR . 2 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  119. ^ "TRAGEDIA din clubul Colectiv: Peste 10.000 de manifestanți en Piaţa Victoriei. Ei strigă:" ¡Demisia! " " . Mediafax . 3 de noviembre de 2015.
  120. ^ Andra Timu; Irina Vilcu (3 de noviembre de 2015). "Miles protestan contra el primer ministro rumano después de 32 mueren en el fuego" . Bloomberg .
  121. ^ "Protesta en Capitală, după tragedia COLECTIV.32.000 de oameni cer DEMISIA lui Ponta, Oprea şi Piedone" . Realitatea.net . 3 de noviembre de 2015.
  122. ^ "CORUPTIA UCIDE:" Nu aveti coloana, decat oficiala ". 25.000 de oameni sunt in strada. Mesajul lui Klaus Iohannis" . Stirile Pro TV . 3 de noviembre de 2015.
  123. ^ "Tragedia din Colectiv. Peste 25.000 de persoane, în stradă. Au cerut demisia lui Piedone, Oprea şi Ponta" . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  124. ^ Marinas Radu-Sorin; Luiza Ilie (4 de noviembre de 2015). "El primer ministro rumano Ponta renuncia después de las protestas, allana el camino para la reorganización del gabinete" . Reuters .
  125. ^ Mark Tran (4 de noviembre de 2015). "Incendio en un club nocturno de Bucarest: el primer ministro de Rumanía y el gobierno renuncian después de las protestas" . The Guardian .
  126. ^ Alexandra Sims (4 de noviembre de 2015). "El primer ministro rumano Victor Ponta dimite el día después de las protestas masivas por el incendio de un club nocturno" . The Independent .
  127. ^ "Rumanía PM Ponta dimite sobre el incendio del club nocturno de Bucarest" . BBC News . 4 de noviembre de 2015.
  128. ^ Sarah Joanne Taylor (4 de noviembre de 2015). "Rumanía: dimite el primer ministro Victor Ponta" . Euronews .
  129. ^ "Primarul Cristian Popescu Piedone demisionează şi el - surse" . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  130. ^ "Cristian Popescu Piedone a demisionat:" E un act. Onoarea trebuia să fie în prima zi " " . Digi24 . 4 de noviembre de 2015.
  131. ^ "70.000 de români au ieşit în stradă. Oamenii au strigat:" Nu mă cumperi cu două demisii! " " . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  132. ^ "UCIDE CORUPTIA: Peste 35.000 de oameni au ocupat strazile Capitalei. Proteste de amploare au avut loc in toata tara" . Stirile Pro TV . 4 de noviembre de 2015.
  133. ^ "Proteste masive en România. 70.000 de oameni, în stradă:" Nu doar Guvernul, jos tot Sistemul " " . Realitatea.net . 4 de noviembre de 2015.
  134. ^ Vlad Epurescu (5 de noviembre de 2015). "Ce nu sa văzut la televizor in timpul protestelor din București: cum sa încercat deturnarea manifestaţiei către un miting anti-Iohannis" . Adevărul .
  135. ^ "Rumania: protestas a pesar de la renuncia de Victor Ponta" . BBC News . 5 de noviembre de 2015.
  136. ^ Clarice Dinu (5 de noviembre de 2015). "Zeci de mii de români cer în stradă SCHIMBAREA TOTALĂ a clasei politice. Care este SOLUŢIA lui IOHANNIS pentru consultările de la Cotroceni" . Gândul .
  137. ^ "Manifestatiile din Romania, sustinute de romanii din strainatate." Nu va lasam singuri ", sa strigat la Paris si Londra" . Stirile Pro TV . 4 de noviembre de 2015.
  138. ^ Mădălina Mihalache; Sebastian Zachmann (6 de noviembre de 2015). "Cine sunt cei 20 care au reprezentat societatea civilă la consultările de la Cotroceni. Iohannis: Voi merge in Piaţă, dar nu voi anunţa ora şi ziua" . Adevărul .
  139. ^ "Iohannis a stat 20 de minutes en Piața Universității." Un lucru bun ca fost, un lucru rău că a venit prea târziu " " . Stirile Pro TV . 9 de noviembre de 2015.
  140. ^ "REPORTAJ: Prezenţa lui Iohannis în Piaţa Universităţii, marcată de cereri şi câteva încercări de dialog" . Mediafax . 9 de noviembre de 2015.
  141. ^ https://www.mediafax.ro/stirile-zilei/alexandra-furnea-colectiv-supravietuitoare-4-ani-continuam-sa-ardem-18517248
  142. ^ https://adevarul.ro/cultura/arte/alexander-nanau-regizorul-documentarului-colectiv-In-ministerul-sanatatii-doua-propozitiiajung-omori-oameni-1_5e5955c65163ec42718af91c/index.html
  143. ^ https://www.hotnews.ro/stiri-esential-22078879-supravieitoare-din-colectiv-poveste-calvarul-care-trait-spitalul-arsi-aceste-lucruri-trebuie-stie-scris-acest-text-pentru -vreau-altfel-sistem-medical-public-romani.htm
  144. ^ "Alexander Lukashenko ofrece sus condolencias por las víctimas de la explosión del club nocturno de Bucarest" . El Servicio de Prensa del Presidente de la República de Bielorrusia . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  145. ^ "Presedintii Ungariei, Bulgariei si Turciei transmiten condoleante poporului roman in urma tragediei din clubul Colectiv" .
  146. ^ "Comisión Europea - COMUNICADOS DE PRENSA - Comunicado de prensa - Mensaje de condolencia del presidente Juncker por el trágico accidente de Bucarest" . europa.eu .
  147. ^ "Mesajul de condoleante al presedintelui CE, Juncker: Sunt foarte intristat sa vad atatea vieti tinere gasindu-si sfarsitul" . Stirile Pro TV . 31 de octubre de 2015.
  148. ^ "El embajador Saint-Paul anuncia la llegada del equipo francés de médicos expertos en quemaduras a Bucarest esta noche" . agerpres.ro. 1 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  149. ^ "Publicación de Facebook de la Embajada de Alemania" . Facebook . 31 de octubre de 2015.
  150. ^ "Áder János részvétét fejezte ki a bukaresti tűzvész áldozatai miatt" . Magyar Idők . 31 de octubre de 2015.
  151. ^ "Spitalul israelian Tel HaShomer îşi oferă ajutorul pentru victimele tragediei de la București" . 31 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  152. ^ Alexandra Albert (4 de noviembre de 2015). "Teodora Maftei va fi transferată la un spital din Israel" . Haga clic en .
  153. ^ "Premierul interimar și alți politicieni au transmis mesaje de compasiune în legătura cu tragedia de la București" . Unimedia . 31 de octubre de 2015.
  154. ^ "Ministerul Sănătății a oferit asistență hemotransfuzională victimelor dezastrului din Clubul" Colectiv "din România" . gov.md .[ enlace muerto permanente ]
  155. ^ "Incendiul de la București, cu repercusiuni la Chişinău" . Digi24 . 3 de noviembre de 2015.
  156. ^ Ilie Onceanu (2 de noviembre de 2015). "Localurile din Republica Moldova vor fi inspectate după tragedia de la București" . Adevărul .
  157. ^ "Preşedintele Poloniei, la locul tragediei de la Colectiv" . Digi24 . 2 de noviembre de 2015.
  158. ^ "Mesajul de condoleanțe din partea conducerii Federației Ruse în legătură cu tragedia din clubul de noapte 'Colectiv' din București" . AGERPRES . 31 de octubre de 2015.
  159. ^ "Александар Вучић" . Twitter . 31 de octubre de 2015.
  160. ^ "Andrej Kiska" . Twitter . 4 de noviembre de 2015.
  161. ^ Aurelia Alexa (2 de noviembre de 2015). "O clinică din Turcia şi-a arătat disponibilitatea de a ajuta victimele tragediei din clubul Colectiv" . Gândul .
  162. ^ "David Cameron" . Twitter . 31 de octubre de 2015.
  163. ^ "David Cameron a fost primit de preşedintele României, după ce a mers la Colectiv. Iohannis: Locul Marii Britanii e în UE" . adevarul.ro . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  164. ^ "Cameron en Rumania, Polonia para discutir recortes de beneficios para migrantes" . ABC News . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  165. ^ "Ambasadorul SUA, Hans Klemm, a venit la club Colectiv pentru un ultim omagiu" . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  166. ^ "Papa Francisc a transmis o telegramă de condoleanțe după tragedia din clubul Colectiv" . Gândul . 3 de noviembre de 2015.
  167. ^ "Incendiul de la Colectiv. România a cerut ajutor europea abia joi, 5 noiembrie" . Digi24 . 8 de noviembre de 2015.
  168. ^ Ana Maria Lazăr (8 de noviembre de 2015). "Comisia Europeană: România a cerut ajutor la Bruxelles pentru transferul a 80 de răniţi grav în incendiul de la Colectiv. Cererea a fost trimisă joi" . Mediafax .
  169. ^ "STAREA RANITILOR. 10 pacienti, transportati in spitale din Anglia, Finlanda si Norvegia cu un avion NATO C-17" . Stirile Pro TV . 8 de noviembre de 2015.
  170. ^ "Spitalele din străinătate, în ajutorul răniților din clubul Colectiv. Doi pacienţi au fost transportaţi en Israel" . Digi24 . 6 de noviembre de 2011.
  171. ^ Elvira Gheorghita (7 de noviembre de 2015). "TRAGEDIA din Colectiv - Bănicioiu, la întâlnirea de la Palatul Victoria: Îmi reproşez multe. Urmează o perioadă crită pentru mulţi dintre răniţi. Arafat: Doi dintre pacienţi au decedat în străinătate" . Mediafax .
  172. ^ "41 de morți în urma incendiului din Colectiv. Răniții au început să fie transportați în străinătate" . Digi24 . 7 de noviembre de 2015.
  173. ^ Liviu Tatu (2 de noviembre de 2015). Pepa Sița (ed.). "DJ-ul Markus Schulz renunță la artificii în concertele sale după tragedia din clubul Colectiv București" . Agerpres .
  174. ^ "Andre Rieu, în lacrimi la Colectiv. Două promisiuni pentru victimele incendiului" . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  175. ^ Alexandra Constanda (6 de noviembre de 2015). "Tenorul spaniol José Carreras, mesaj pentru victimele incendiului din Colectiv:" Mă cutremură suferinţele acelor copii nevinovaţi şi ale familiilor " " . Adevărul .
  176. ^ ¡Admirabil! Legendele heavy metal-ului, Sepultura au "salutat" fiecare supraviețuitor de la Colectiv | Monden, Muzică, Muzică, Ultima oră, Vedete de la ei | Libertatea.ro
  177. ^ Surpriză uriaşă pentru doi dintre răniţii din Colectiv. Cine ia vizitat la spital | Ştiri, Ştiri interne, Ultima oră | Libertatea.ro
  178. ^ Volver a la vida: un conmovedor tributo al adiós a la gravedad y a las víctimas de la catástrofe de incendios en Rumania. Archivado el 28 de marzo de 2017 en la Wayback Machine It Djents. 20 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2017.
  179. ^ Andrei Dumitrescu (31 de octubre de 2015). "INCENDIUL din Colectiv: Sa început urmărirea penală in rem, pentru UCIDERE DIN CULPĂ. Ancheta, preluată de Parchetul instanţei supreme / Organizatorul spectacolului, audiat la Poliţie" . Mediafax .
  180. ^ Lavinia Balulescu (31 de octubre de 2015). "Incendiu în Clubul Colectiv. Administratorul firmei care a izolat fonic tavanul clubului:" Le-am oferit varianta ignifugă, dar au ales ce era mai ieftin " " . Adevărul .
  181. ^ Loredana Voiculescu (31 de octubre de 2015). "Patronii Clubului Colectiv ar fi refuzat să cumpere material ignifug pentru antifonarea pereţilor pentru că era prea scump". Acum o lună au spălat buretele de pe tavan. Sper că nu l-au spălat cu solvente " " . Gândul .
  182. ^ "O echipa de speciali din Petrosani a sosit in Bucuresti pentru a investiga cauzele incendiului" . HotNews.ro . 31 de octubre de 2015.
  183. ^ "Primele detalii in cazul anchetei de la Colectiv. Ușa de iesire era lata de 80 de centimetri, iar clubul nu avea stropitori" . Stirile Pro TV . 31 de octubre de 2015.
  184. ^ "Concluzii oficiale ale anchetei:" Sa folosit un singur extinctor ". Problemele clubului Colectiv" . Realitatea.net . 31 de octubre de 2015.
  185. ^ "Interviu cu Remus Achim, martor la tragedia din Clubul Colectiv:" Erau oameni cazuti, pe care se calca si ardeau la propriu " " . Stirile Pro TV . 31 de octubre de 2015.
  186. ^ "Clubul Colectiv avea autorizație doar pentru 80 de locuri. În club, au fost 500 de persoane" . Realitatea.net . 1 de noviembre de 2015.
  187. ^ "Trei persoane reținute în cazul incendiului de la clubul Colectiv" . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  188. ^ "Peste 70 de persoane audiate in cazul tragediei din clubul Colectiv" . Observator.tv . 5 de noviembre de 2015.
  189. ^ "Unul din patronii Colectiv a ajuns la DNA. În dosar e vizat și Piedone, care va fi cercetat pentru abuz în serviciu" . Curierul Naional . 6 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  190. ^ Andrei Dumitrescu (6 de noviembre de 2015). "Piedone, REŢINUT de procurorii DNA in dosarul Colectiv" . Gândul .
  191. ^ "Incendiu COLECTIV. Cum au încercat administratorii firmei care a organizat focul de artificii să distrugă probe care i-ar putea încrimina" . Digi24 . 7 de noviembre de 2015.
  192. ^ Violeta Fotache (6 de noviembre de 2015). "DOSARUL COLECTIV. Patronii firmei de pirotehnie, suspectați că au distrus probe, și un angajat, reținuți pentru 24 de ore" . Evenimentul Zilei .
  193. ^ "STENOGRAME. Cum ar fi incercat conducerea firmei de artificii sa distruga probe." Poti sa stergi un document, te rog? " " . Stirile Pro TV . 7 de noviembre de 2015.
  194. ^ "Daniela şi Cristian Niţă, patronii firmei de la care erau artificiile din Colectiv, reţinuţi" . Mediafax . 6 de noviembre de 2015.
  195. ^ "Firma de artificii nu avea contract pentru spectacolul din clubul Colectiv, din seara tragediei. Ancheta scoate la lumină faptul că un contract ar fi fost semnat abia după accident" . România Liberă . 7 de noviembre de 2015.
  196. ^ Cătălin Lupăşteanu; Cătălina Cocoloş (7 de noviembre de 2015). "ANCHETA incendiului din Colectiv - Angajată Golden Ideas: Nu a existat niciun fel de contract pentru focul de artificii" . Mediafax .
  197. ^ "DOCUMENTUL care ar putea schimba dosarul Colectiv. Contractul care confirmă spusele patronilor, găsit parţial ARS in club" . Gândul . 21 de noviembre de 2015.
  198. ^ a b "INCENDIUL din Colectiv: Cei trei şefi ai ISU București suspendaţi din funcţii, audiaţi la DNA" . Mediafax.ro . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  199. ^ "Şefii ISU București-Ilfov, SUSPENDAŢI din funcţii, in urma tragediei din clubul Colectiv" . Gandul.info (en rumano). 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  200. ^ "INCENDIUL din Colectiv - Premierul Dacian Cioloş: Şefii ISU București să fie demişi. Vreau să mă asigur că nu se mai pot întoarce în sistem" . Mediafax.ro . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  201. ^ "Sefii ISU, Guta, Giani si Orlando, audiati de DNA. Documentul publicat de Tolontan dezvaluie minciuna din cazul Colectiv" . Stirileprotv.ro . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  202. ^ "DOSARUL COLECTIV. Şefii ISU București, audiaţi la DNA. DOCUMENTUL care a schimbat cursul anchetei" . Gandul.info (en rumano) . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  203. ^ "Șefii ISU București, aduși cu mandat la DNA pentru audieri" . REALITATEA.NET . 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  204. ^ Clarice Dinu; Monica Moanea (9 de febrero de 2016). "ŞASE ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI care demonstrează cum sa ajuns la tragedia din Colectiv. RAPORTUL DE EXPERTIZĂ" . Gândul .
  205. ^ "EUROVISION 2016. Ovidiu Anton a castigat Selectia nationala. Reactia dura a lui Mihai Traistariu la adresa juriului" . Stirile Pro TV . 7 de marzo de 2016.
  206. ^ "Urletele din Colectiv, folosite într-o melodie:" Lipsă totală de respect " " . Gândul (en rumano). 17 de octubre de 2016.
  207. ^ "Collective (película de 2019)" , Wikipedia , 24 de noviembre de 2020 , consultado el 24 de noviembre de 2020
  208. ^ Colectiva: El incendio de la discoteca y desinfectante diluido que provocó la caída de un gobierno ” . Sky News . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  209. ^ " Crónicas ' colectivas' el incendio del club nocturno - y el sistema corrupto - que mató a 64" . NPR.org . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  210. ^ "Revisión colectiva - exposición impactante de muertes innecesarias en Rumania" . el guardián . 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .

  • Cronología del incendio del Club Colectiv y sus secuelas
  • Gráficos del estallido del incendio del Club Colectiv
  • Imágenes desde el interior del club después del incendio.
  • Web oficial del Club Colectiv
  • Video que muestra el interior del club durante el incendio.
  • Lista de víctimas
  • Documental ( Discovery Channel a través de YouTube )