China Beach es una serie de televisión dramática estadounidense ambientada en un hospital de evacuación durante la Guerra de Vietnam . El título se refiere a laplayaMy Khe [1] en la ciudad de Đà Nẵng, Vietnam , apodada "China Beach" en inglés por los soldados estadounidenses y australianos durante la Guerra de Vietnam. [2] [3] [4] [5] El drama de ABC TV seemitió durante cuatro temporadas, de 1988 a 1991.
Playa de China | |
---|---|
Género | |
Creado por | |
Protagonizada | |
Compositor de música temática | Holanda-Dozier-Holanda |
Tema principal | " Reflections " interpretada por Diana Ross & the Supremes |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 4 |
No. de episodios | Película piloto 61 + 1 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | John Sacret Young |
Productores |
|
Tiempo de ejecución | 47–48 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Distribución de televisión de Warner Bros. |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Lanzamiento original | De abril de 27 de, de 1988 - 22 de de julio de, de 1991 |
Descripción general
Creada por William Broyles Jr. y John Sacret Young , la serie analiza la guerra de Vietnam desde perspectivas únicas: las de las mujeres, el personal militar y los civiles que estuvieron presentes durante el conflicto. John Wells se hizo cargo de la mayor parte de la serie comenzando con la segunda temporada y muchos de los miembros del elenco del programa aparecieron más tarde en la serie ER producida por Wells .
Situado en un Vietnam Locale apodado "Bac My An Beach", en la evacuación 510a hospital y R & R (los "cinco y diez centavos" el descanso y la recreación) instalación, elenco de personajes de la serie incluye Ejército de EE.UU. médicos y enfermeras, oficiales, soldados, voluntarios de la Cruz Roja y personal civil (estadounidense, francés y vietnamita). La serie también presenta las experiencias de los personajes cuando regresan a los Estados Unidos, ya sea con licencia o al final de sus períodos de servicio. El espectáculo no rehuye mostrar la brutalidad de la guerra; proporciona una visión muy cruda de la experiencia y sus secuelas.
El programa está basado en el libro Home Before Morning (1983) escrito por la ex enfermera del ejército estadounidense Lynda Van Devanter. [6] El personaje de la serie Nurse Colleen McMurphy sigue aproximadamente las experiencias de Van Devanter como enfermera en Vietnam. El libro toma al lector del deseo de Van Devanter de servir a su país a través de la aventura que pensó que sería su despliegue en Vietnam, su choque cultural al regresar a "los Estados" y sus luchas con el trastorno de estrés postraumático . El programa fue cancelado antes de que pudiera abordar por completo los problemas de TEPT de McMurphy. Van Devanter murió en 2002 [7].
Elenco
- Dana Delany como Primera Teniente (más tarde Capitán ) Colleen McMurphy, EE . UU. - Una niña católica de Lawrence, Kansas y enfermera del ejército del 510 ° Hospital Evac en Vietnam a fines de la década de 1960, tiene cinco hermanos; solo cuatro de ellos aparecen en cámara, Brian, Brendan, Conor y Daniel. Daniel era el más joven y un hippie que vivía en una comuna en 1967. Una combinación de varias enfermeras de la guerra de Vietnam de la vida real, el personaje ilustra su coraje, amabilidad y sacrificios durante la guerra, así como las graves cicatrices emocionales del personal no combatiente. durante y después del servicio militar; varios episodios presentan a los veteranos en sus propias palabras, intercalados con la historia. Delany ganó dos premios Emmy por el papel.
- Nan Woods como Cherry White (temporadas 1 y 2) : una ingenua voluntaria de la Cruz Roja ("donut dolly") de Iowa , llega a China Beach para buscar a su hermano Rick, un soldado de infantería de marina , que fue reportado MIA después de la Batalla de Khe Sanh . Ella muere a mitad de la segunda temporada durante la Ofensiva del Tet en enero de 1968.
- Michael Boatman como SP4 Samuel Beckett, EE . UU. - Un recluta e hijo de un predicador de Carolina del Norte , trabaja en la unidad de Graves Registration en China Beach. Su trabajo lo hace impopular entre la mayoría de los demás militares.
- Marg Helgenberger como Karen Charlene "KC" Koloski , una cínica prostituta a tiempo parcial y voluntaria civil, llega a China Beach en busca de hacer su propia riqueza y fortuna.
- Robert Picardo como el Capitán Dick Richard, EE . UU. - un cirujano jefe y mujeriego lidiando con ser reclutado en el ejército y lejos de su familia, trabajó como obstetra-ginecólogo cuando era un civil.
- Tim Ryan como el Capitán Bartholomew "Natch" Austen, USAF (regular en la temporada 1; recurrente en la temporada 2) - un piloto de caza y el interés amoroso de McMurphy.
- Concetta Tomei como la Mayor Lila Garreau, EE . UU. - Veterana de la Segunda Guerra Mundial, es la comandante de carrera del Ejército de China Beach.
- Brian Wimmer como el cabo Boonwell "Boonie" Lanier, USMC - el amistoso salvavidas de China Beach y gerente del Jet Set Club. El personaje de Wimmer se llamaba originalmente Lanier Boonwell y se le conoció como tal durante la primera temporada, aunque finalmente se le llamó "Boonie" durante toda la serie.
- Jeff Kober como el Sargento de Estado Mayor Evan "Dodger" Winslow, USMC - un agente de Reconocimiento de la Fuerza Marina de mal humor , sirve y lucha en la jungla principalmente para mantener con vida a otros soldados de su pelotón. Apodado por su capacidad para esquivar heridas y la muerte, también se le conoce como un "tipo tranquilo" que generalmente se reserva a sí mismo. Constantemente muestra la " mirada de mil metros ", una expresión facial aburrida y en blanco común entre los soldados conmocionados que han visto demasiada muerte y destrucción en la batalla. Es amigo de Boonie, McMurphy y Cherry.
- Chloe Webb como Laurette Barber (temporada 1) : una cantante de USO de Paoli, Pensilvania , está decidida a triunfar.
- Megan Gallagher como Airman Wayloo Marie Holmes, USAF (temporada 2) - reportera de Armed Services Network , está buscando una carrera como reportera de fama mundial.
- Nancy Giles como soldado raso Franklin "Frankie" Bunsen, EE. UU. (Temporadas 2-4) - un soldado femenino, fue asignada al grupo de motores de China Beach .
- Ned Vaughn como el cabo Jeff Hyers, EE. UU. (Temporada 3; apariciones especiales en las temporadas 2 y 4) : un médico de combate de buen carácter de Georgia , muere en acción a mitad de la tercera temporada durante una patrulla de rutina.
- Troy Evans como el Sargento Mayor Bob Pepper, EE. UU. (Temporadas 3-4) : un veterano de la Segunda Guerra Mundial , es conductor, mecánico y suboficial a cargo del parque de motores. Se involucra sentimentalmente con Lila Garreau, con quien luego se casa.
- Ricki Lake como Holly Pelegrino (temporada 3) : es una voluntaria de la Cruz Roja inteligente.
- Nota: Nancy Sinatra apareció como invitada en el final de la primera temporada, recreando los conciertos que realizó para las tropas estadounidenses en 1966 y 1967.
Lista de episodios
Durante cuatro temporadas, desde 1988 hasta 1991, la serie emitió 61 episodios y una película piloto.
Recepción
China Beach fue una serie alabada por la crítica, pero mal calificada. ABC persistió con el programa durante cuatro temporadas, pero la última temporada se interrumpió en el otoño de 1990 y no emitió su final hasta el 22 de julio de 1991. Como resultado de la programación, Dana Delany fue elegible para (y finalmente ganó) un Premio Emmy a la Mejor Actriz en el otoño de 1992, un año después de que la serie transmitiera su episodio final y más de un año y medio después de que se filmaran muchas de las escenas. El tema de la secuencia del título fue " Reflections " de Diana Ross & the Supremes (aunque en varios episodios se usó " We Gotta Get out of This Place " de Eric Burdon con Katrina & The Waves ). [8]
Novela de enlace
John Sacret Young declaró en el Paley Center , antes del lanzamiento del programa en octubre de 2013 en DVD, que había escrito una novela de seguimiento, titulada Reflections , en la que Colleen, ahora en sus 60 años y enviudada recientemente , regresa a Vietnam y se reconecta con el Dick Richards jubilado y el capitalista de riesgo KC Koloski. Young también esperaba adaptarlo a una película para televisión. [9]
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|---|
1989 | Premio Artios de la Casting Society of America | Mejor casting para TV, Episódico dramático | Phyllis Huffman y John Frank Levey | Nominado |
1990 | John Frank Levey | Nominado | ||
1991 | Nominado | |||
1989 | Premio del Gremio de Directores de América | Logro excepcional como director en especiales dramáticos | Rod Holcomb (para el episodio piloto) | Nominado |
1990 | Premio Globo de Oro | Mejor Serie de Televisión - Drama | Ganado | |
Mejor Actriz - Serie de Televisión Drama | Dana Delany | Nominado | ||
1991 | Mejor Serie de Televisión - Drama | Nominado | ||
Mejor Actriz - Serie de Televisión Drama | Dana Delany | Nominado | ||
Mejor Actriz de Reparto - Serie, Miniserie o Película para Televisión | Marg Helgenberger | Nominado | ||
1989 | Premio Humanitas | Categoría de 60 minutos | Patricia Green | Ganado |
John Sacret Young y William Broyles Jr. (para el episodio "Objetos perdidos") | Nominado | |||
1990 | John Wells (para el episodio "Dear China Beach") | Nominado | ||
Georgia Jeffries (para el episodio "Cómo mantenerse vivo en Vietnam: Parte I") | Nominado | |||
1991 | John Wells (para el episodio "One Small Step") | Nominado | ||
1992 | Categoría de 90 minutos | John Wells, John Sacret Young, Carol Flint y Lydia Woodward | Nominado | |
1988 | Premio Golden Reel de los editores de sonido de películas | Mejores pilotos y especiales de televisión de edición de sonido | Greg Stacy y Sync-Pop | Ganado |
1990 | Premio Peabody | ABC Television y Sacret Inc., en asociación con Warner Bros. Television (para el episodio "Vets") | Ganado | |
1989 | Premio People's Choice | Nuevo programa dramático de televisión favorito | Ganado | |
1988 | Premio Primetime Emmy | Escritura sobresaliente para una serie dramática | John Sacret Young (para el episodio piloto) | Nominado |
Mejor dirección para una serie dramática | Rod Holcomb (para el episodio piloto) | Nominado | ||
Edición excepcional para una serie: producción con una sola cámara | Erwin Dumbrille y Christopher Nelson (para el episodio piloto) | Nominado | ||
Vestuario excepcional para una serie | Paula Lynn Kaatz y Darryl Levine (para el episodio piloto) | Ganado | ||
1989 | Serie dramática excepcional | John Sacret Young, John Wells, Patricia Green , Geno Escarrega, Christopher Nelson y Fred Gerber | Nominado | |
Mejor actriz principal en una serie dramática | Dana Delany (para el episodio "El mundo") | Ganado | ||
Mejor actriz invitada en una serie dramática | Chloe Webb (para el episodio "Chao Ong") | Nominado | ||
Edición excepcional para una serie: producción con una sola cámara | Randy Jon Morgan (para el episodio "Vets") | Nominado | ||
Logro excepcional en vestuario para una serie | Paula Lynn Kaatz y Darryl Levine (para el episodio "El mundo: Parte II") | Nominado | ||
Mezcla de sonido excepcional para una serie dramática | Tim Cooney, Don Cahn, Artie Torgersen y James G. Williams (para el episodio "Vets") | Nominado | ||
1990 | Serie dramática excepcional | John Sacret Young, John Wells, Georgia Jeffries, Mimi Leder , Fred Gerber y Geno Escarrega | Nominado | |
Mejor actriz principal en una serie dramática | Dana Delany | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto en una serie dramática | Marg Helgenberger (para los episodios "The Unquiet Earth", "Skin Deep", "Nightfall") | Ganado | ||
Mejor actriz invitada en una serie dramática | Ruby Dee (para el episodio "Skylark") | Nominado | ||
Edición excepcional para una serie: producción con una sola cámara | Susan B. Browdy (para el episodio "The Unquiet Earth") | Nominado | ||
Vestuario excepcional para una serie | Paula Lynn Kaatz y Le Dawson (para el episodio "Magic") | Nominado | ||
Mezcla de sonido excepcional para una serie dramática | Lowell Harris, Don Cahn, Artie Torgersen y Jim Cook (para el episodio "FNG") | Ganado | ||
1991 | Serie dramática excepcional | John Sacret Young, John Wells, Mimi Leder , Lydia Woodward, Carol Flint y Geno Escarrega | Nominado | |
Mejor actriz principal en una serie dramática | Dana Delany (para el episodio "Fever") | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto en una serie dramática | Marg Helgenberger (para los episodios "Historia, Parte II - Ella vende más que conchas marinas", "100 Klicks Out") | Nominado | ||
Mejor dirección para una serie dramática | Mimi Leder (para el episodio "You, Babe") | Nominado | ||
Mejor actriz invitada en una serie dramática | Penny Fuller (para el episodio "Fever") | Nominado | ||
Vestuario excepcional para una serie | Paula Lynn Kaatz y Le Dawson (para el episodio "Juice") | Nominado | ||
1992 | Mejor actriz principal en una serie dramática | Dana Delany (para el episodio "Hasta el final") | Ganado | |
Mejor actriz de reparto en una serie dramática | Marg Helgenberger (para los episodios "100 Klicks Out", "The Always Goodbye") | Nominado | ||
Escritura sobresaliente para una serie dramática | John Wells, John Sacret Young, Carol Flint y Lydia Woodward (para el episodio "Hello Goodbye") | Nominado | ||
Mejor dirección para una serie dramática | Mimi Leder (para el episodio "Rewind") | Nominado | ||
Vestuario excepcional para una serie | Paula Lynn Kaatz y Thomas S. Dawson (para el episodio "Hello Goodbye") | Nominado | ||
Mezcla de sonido excepcional para una serie dramática | Lowell Harris, Don Cahn, Artie Torgersen y Jim Cook (para el episodio "Hello Goodbye") | Nominado | ||
1989 | Premio de la Asociación de Críticos de Televisión | Logro excepcional en drama | Nominado | |
1989 | Premio Espectadores a la calidad televisiva | Serie de drama de mejor calidad | Ganado | |
Mejor actriz en una serie dramática de calidad | Dana Delany | Ganado | ||
Mejor actriz de reparto en una serie dramática de calidad | Marg Helgenberger | Ganado | ||
Mejor escritura en una serie dramática de calidad | Ganado | |||
1990 | Serie de drama de mejor calidad | Ganado | ||
Mejor actriz en una serie dramática de calidad | Dana Delany | Ganado | ||
Mejor actor de reparto en una serie dramática de calidad | Roberto Picardo | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto en una serie dramática de calidad | Marg Helgenberger | Ganado | ||
Mejor escritura en una serie dramática de calidad | Ganado | |||
Mejor dirección en una serie dramática de calidad | Ganado | |||
1991 | Serie de drama de mejor calidad | Ganado | ||
Mejor actriz en una serie dramática de calidad | Dana Delany | Ganado | ||
Mejor actriz de reparto en una serie dramática de calidad | Marg Helgenberger | Ganado | ||
Mejor escritura en una serie dramática de calidad | Ganado | |||
Premio del Fundador | Roberto Picardo | Ganado | ||
1989 | Premio del Gremio de Escritores de América | Drama episódico | William Broyles Jr. (para el episodio "Home") | Nominado |
1990 | Alan Brennert (para el episodio "Dónde están los chicos") | Nominado | ||
John Wells (para el episodio "X-Mas Chnbch VN '67") | Nominado | |||
1991 | John Sacret Young (para el episodio "Souvenirs") | Ganado | ||
Martin M. Goldstein, Neal Baer y Dottie Dartland (para el episodio "Warriors") | Nominado | |||
1992 | Paris Qualles , John Sacret Young, John Wells, Carol Flint y Lydia Woodward (para el episodio "Escape") | Nominado | ||
John Wells, John Sacret Young, Carol Flint y Lydia Woodward (para el episodio "Hello Goodbye") | Nominado |
Sindicación
China Beach debutó en la distribución repetida de Lifetime , centrado en las mujeres , el 4 de noviembre de 1991. [10]
Medios domésticos
Antes de ser lanzada en DVD, el único lanzamiento de video casero de la serie fue la película piloto de 2 horas en Warner Home Video, en 1990 (cat n. ° 11971).
En diciembre de 2012, se anunció que la serie, entre los programas de televisión más solicitados que no están disponibles a través de VHS o DVD después de su transmisión, se emitiría en DVD en una caja (incluidas nuevas entrevistas con miembros del elenco y varias características adicionales). ) y lanzado el 15 de abril de 2013 a través de StarVista Entertainment (afiliado a TimeLife). La colección incluye 302 canciones escuchadas durante la serie. [8] Para conmemorar el 25 aniversario del programa, el 1 de octubre de 2013 se lanzó un juego de colección de 21 discos. [11]
Los derechos musicales retrasaron mucho el lanzamiento en DVD. Se autorizaron más de 250 canciones; diecisiete no pudieron ser, y fueron eliminados o reemplazados. [12]
Otras lecturas
El programa se basa en una memoria de 1983 de Linda van Devanter, reimpresa en 2001:
- Van Devanter, Lynda; Morgan, Christopher (1983). A casa antes de la mañana: la historia de una enfermera del ejército en Vietnam . Nueva York: Beaufort Books. ISBN 9781558492981. LCCN 82020651 .
Dos memorias adicionales del personal médico estacionado en la actual China Beach:
- Walsh, Patricia L (2009). River City: el año de una enfermera en las memorias de Vietnam . Boulder, CO: Toa Press. ISBN 9780982298909. LCCN 2011281929 .
- Pitlyk, Paul J. (2012). Blood on China Beach: mi historia como neurocirujano en Vietnam . Bloomington, IN: iUniverse, Inc. ISBN 9781475959451. LCCN 2012920798 .
Ficción:
- The Healer's War , [13] 1989 , novela de realismo mágico ganadora del premio Nebula de Elizabeth Ann Scarborough , RN, veterana del ejército estadounidense de cinco años, basada en su año en My Khe Beach, Da Nang , apodada China Beach .
Referencias
- ^ Johnson, Kay. (23 de marzo de 2003) (23 de marzo de 2003). "Desvío: China Beach, Vietnam" . Time.com. Archivado desde el original el 20 de enero de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Ja, jue. "La playa de Da nang se presenta como" China Beach " " . VietNamNet . 23 de julio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
El vicepresidente de la VNAT, Sr. Nguyen Manh Cuong, dijo que es inaceptable y perjudicial para la imagen del turismo de Da nang que algunas empresas de viajes vietnamitas introduzcan la playa de Da nang como "China Beach".
- ^ "Marineros, comandante Tell de Race Fights (AP)" . El diario de Milwaukee . 24 de octubre de 1968 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ Ives, Mike (30 de octubre de 2011). "Da Nang de Vietnam, una ciudad de surf en Asia" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de julio de 2012 .
Comenzamos nuestros días en Non Nuoc Beach, que el personal militar estadounidense y australiano llamó China Beach durante la Guerra de Vietnam.
- ^ Bragg, Rebecca. "China Beach ahora segura con cerveza y bocadillos". Toronto Star . Đà Nẵng, Vietnam.
- ^ Van Devanter, Lynda (1983). Home Before Morning: La historia de una enfermera del ejército en Vietnam . ISBN 9781558492981.
- ^ "In Memoriam: Lynda Van Devanter" . Illyria.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Lambert, David (26 de febrero de 2012). "China Beach - ¡El nuevo comunicado de prensa de 'Colección completa' tiene lista de música, caja finalizada!" . Programas de TV en DVD . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
- ^ Keck, William (23 de septiembre de 2013). "Exclusivas de Keck: Volver a China Beach " . Guía de TV .
- ^ MacMINN, ALEENE (24 de septiembre de 1991). "Televisión" . LA Times .
- ^ Elavsky, Cindy (15 de septiembre de 2013). "Celebrity Extra" . Sunday Times río abajo . Características del rey . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
- ^ Heldenfels, Rich (6 de febrero de 2013). "Más sobre" China Beach "DVD" . Akron Beacon Journal en línea . Los HeldenFiles Online . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ http://vvaveteran.org/35-6/35-6_oneill.html
enlaces externos
- China Beach en IMDb
- Enciclopedia de Televisión
- Resúmenes de episodios en Epguides.com
- Sitio oficial de China Beach en Timelife.com