Josef Feinhals (1867-1947), también conocido como Collofino , fue un fabricante de cigarros y cigarros alemán, mecenas de las artes y escritor de Colonia . [1] Bajo su seudónimo, escribió Non Olet ("No apesta"), una colección escatológica de 1.100 páginas (1939). [2] [3] Era un buen amigo de Hermann Hesse y ayudó a Hesse en algunos de sus proyectos. Su seudónimo, Collofino , en italiano significa "cuello delgado", una traducción aproximada de su nombre real, "Feinhals".
Feinhals es elogiado como un importante partidario del movimiento expresionista en Renania , habiendo contribuido a la Exposición de Arte de 1906 en Colonia. [1] [4] Su compañía también apoyó a artistas individuales, como su amigo, el poeta Johannes Theodor Kuhlemann (1891-1939), que había trabajado durante ocho años en el "museo del tabaco" de Feinhals. [5] Kuhlemann posteriormente escribió un libro sobre el tabaco, Vom Tabak , que Feinhals publicó en 1936. [6]
Feinhals era amigo de Hermann Hesse , que se había alojado en su villa de Marienburg en 1914. [7] Hesse hizo varias referencias (a veces indirectas) a él y a las anécdotas de anticuario que había recopilado en Die Geschichten des Collofino , un libro publicado de forma privada. en 1918. En el cuento de Hesse " Viaje al este ", el personaje "Collofino der Rauchzauberer" ("Collofino el mago del humo") se basa en Feinhals. [8] [9] A su vez, Feinhals ayudó a Hesse a traducir pasajes alemanes al latín de la obra maestra de Hesse , The Glass Bead Game , [10] por la que se le agradece y se le nombra "Collof".[11]
Die Geschichten des Collofino (1918) es una colección de anécdotas y observaciones. Publicado en forma privada por el autor e impreso por Dumont Schauberg en Colonia, el libro es muy raro. [12]
Non Olet , publicado de forma privada en 1939 bajo el seudónimo de Collofino, es una "rara recopilación excéntrica sobre escatología y tabaquismo, con canciones y versos". [13] El "compendio y discusión de mil páginas" es representativo [14] de lo que se ha llamado "un fuerte componente anal en el carácter nacional [alemán]". [15] El libro contiene anécdotas y observaciones, varias de las cuales Collofino afirma haber obtenido de antiguas crónicas alemanas. También incluye la propuesta de una sociedad que debe ocuparse de diversos asuntos relacionados con las heces. Por ejemplo, la sociedad debería estudiar el pedocomo "un fenómeno natural, un problema en la neumática, un fenómeno acústico, un insulto, un medio de defensa, un educador", y en "su dependencia de otras funciones, su relación con el cosmos, en la literatura, en la sociedad, en la política , en su relación con los subordinados, "así como" entre los padres de la iglesia ". [dieciséis]
Feinhals vivía en una villa diseñada por Joseph Maria Olbrich , construida en 1908-1909, terminada por Bruno Paul , [17] y destruida en la Segunda Guerra Mundial . Aquí tenía una notable colección de arte moderno en exhibición. [18]