columbinus es una obra escrita por Stephen Karam y PJ Paparelli, con contribuciones de Josh Barrett, Sean McNall, Karl Miller, Michael Milligan y Will Rogers, creada por el United States Theatre Project. La obra analiza cuestiones de alienación, hostilidad y presión social en las escuelas secundarias y fue sugerida por la masacre de abril de 1999 en la escuela secundaria Columbine en el condado de Jefferson, Colorado . La obra se estrenó en Silver Spring, Maryland en 2005 y luego en Off-Broadway en 2006.
Gráfico
columbinus incluye extractos de discusiones con padres, sobrevivientes y líderes comunitarios en Littleton, así como diarios y videos caseros para revelar lo que se refiere como "los oscuros recovecos de la adolescencia estadounidense".
El primer acto de la obra se desarrolla en una escuela secundaria estadounidense estereotipada y ficticia y sigue las vidas y luchas de ocho arquetipos adolescentes. Estos personajes no reciben nombres, sino etiquetas, y los dos amigos marginados designados en el guión como "Freak" y "Loner" son conducidos lentamente al crimen y la locura por la intimidación de sus compañeros de clase. En la primera escena del segundo acto, estos chicos se convierten en Eric Harris y Dylan Klebold cuando los actores que interpretan a Freak y Loner, respectivamente, se acercan a dos mesas con objetos relacionados con la masacre y se cambian por réplicas de la ropa que vestían los perpetradores; Las fotos de los mayores de los perpetradores se proyectan en una pantalla detrás de ellos. Las escenas que siguen a esto están tomadas de los videos y diarios personales de los perpetradores, que ilustran los días que se acercan e incluyen los tiroteos y los suicidios de los sospechosos.
El tercer acto recientemente agregado hace que los otros miembros del elenco se conviertan en sobrevivientes y habitantes del pueblo que reflexionan sobre los eventos, incluido el encubrimiento de la información que rodea a los sospechosos. La obra toca brevemente tiroteos modernos como los incidentes en Aurora o Newtown . Algunas producciones han incluido una breve escena en la que se habla de la historia del sobreviviente de Columbine que le escribió a Mike Judge sobre "Wings of the Dope", un episodio de King of the Hill al que ella atribuyó haberle permitido llorar a un niño que nunca llegó a contar. amaba, quien resultó ser uno de los perpetradores (lo que la presionó para reprimir su dolor).
Caracteres
- Solitario - Friki en la escuela que es molestado por sus compañeros y descuidado por sus padres. Tiene una fascinación romántica por Rebel, quien lo ve como "no su primera opción. Quizás no la de nadie". En el segundo acto, encarna a Dylan Klebold .
- Freak : un desvalido con un chip en el hombro y una deformidad en el pecho. Sus compañeros de clase lo ridiculizan, a excepción de AP, a quien detesta. Su padre es un ex general militar que es demasiado duro con él. En el segundo acto, encarna a Eric Harris .
- AP (Colocación avanzada): la representación de la obra de pura bondad y buen corazón. Es extremadamente inteligente, pero fantasea con tener buena apariencia, popularidad y habilidad atlética, que nunca podrá tener debido a una enfermedad que amenaza su vida. Se acerca a los otros estudiantes y es un amigo secreto para la mayoría de ellos. Es el único personaje que los asesinos liberaron en los tiroteos.
- Rebelde : adolescente artístico y rudo que encuentra una especie de parentesco con Loner. Ella piensa que AP es agradable, pero que él es demasiado puro y un "perdedor" para su gusto. Ella niega los rumores de que es gótica o drogadicta, pero se la ve haciendo cortes en su brazo en el Primer Acto.
- Faith - Tiene una pasión por los estudios bíblicos, que a menudo es su perdición cuando trata de hacer amigos. Es brevemente el objeto del afecto de Freak. A mucha gente le gusta mucho, pero a menudo se burlan de su forma virginal de pensar.
- Perfecta : la chica más popular de la escuela, aunque muchas personas la encuentran esnob y falsa. Parece que ella no tiene ningún problema con su vida. Sin embargo, se revela que su madre es conductora de un autobús escolar y está luchando para llegar a fin de mes. Perfect también revela que está embarazada.
- Prep : matón de la escuela estándar, que es popular por quiénes son sus amigos. Tiene un interés romántico no correspondido en Jock.
- Jock : héroe escolar popular y amable. Es atlético, popular y extremadamente atractivo. Como estudiante trabajador en la escuela, le resulta irritante que los términos "sin cerebro" y "deportista" se combinen tan a menudo.
Historial de producción
columbinus tuvo una lectura en el Arena Stage , Washington, DC en abril de 2003. Los miembros del United States Theatre Project habían comenzado a trabajar en la obra en julio de 2002, y la obra tuvo un taller en la North Carolina School of the Arts en diciembre de 2002. El título de la obra (que está en minúsculas) en latín significa aguileña , una flor. [1]
columbinus tuvo su co-estreno mundial el 8 de marzo de 2005, en el Round House Theatre en Silver Spring, Maryland [2] y luego del 6 de mayo de 2005 al 29 de mayo, en el Perseverance Theatre en Juneau, Alaska (donde el coautor y su creador, PJ Paparelli, fue el Director Artístico), en conjunto con el Proyecto de Teatro de los Estados Unidos. [3]
El elenco está formado por cinco hombres y tres mujeres, incluida una amplia duplicación con personajes en breves roles como padres, maestros, consejeros y otros adultos.
El elenco de la producción de Round House:
- Anne Bowles, Faith
- Jeanne Dillon, perfecta
- James Flanagan, AP
- Daniel Frith, Prep.
- Gene Gillette, Jock
- Karl Miller, monstruo / Eric Harris
- Ekatrina Oleksa, rebelde
- Will Rogers, solitario / Dylan Klebold
columbinus tuvo su estreno fuera de Broadway en el New York Theatre Workshop el 22 de mayo de 2006 (vistas previas del 5 de mayo) y cerró el 11 de junio. La producción fue dirigida por PJ Paparelli. [2] [4]
El elenco de Off-Broadway:
- Anna Camp , Perfecto
- James Flanagan, AP
- Carmen Herlihy, rebelde
- Nicole Lowrance, fe
- Karl Miller, monstruo / Eric Harris
- Joaquín Pérez-Campbell, Jock
- Will Rogers, solitario / Dylan Klebold
- Bobby Steggert , Prep.
Otras producciones
En el otoño de 2009, Paparelli preparó un nuevo texto para el programa, estrenando una nueva versión en la Truman State University en Kirksville, Missouri, en honor al décimo aniversario del tiroteo en Columbine. La producción fue dirigida por el miembro de la facultad del Departamento de Teatro, David Charles Goyette.
El elenco:
- Joanna Bess, Faith
- Kylee Raney, perfecto
- Ryan Clark, AP
- Cherish Varley, rebelde
- Cameron Jones, preparatoria
- Andrew Stashefsky, deportista
- Jake Wasson, Freak / Eric Harris
- Sam Kyker, Solitario / Dylan Klebold
Una versión revisada se presentó en la American Theatre Company, Chicago, Illinois en febrero de 2013, dirigida por PJ Paparelli. La revisión incluye "material de entrevistas recientes con sobrevivientes de los tiroteos en Columbine High School, familias de víctimas y residentes de Littleton, Colorado". [5]
Adaptación de Sheik & Sater
En octubre de 2014 se corrió la voz en las redes sociales de que Duncan Sheik y Steven Sater , que habían trabajado juntos anteriormente en la adaptación musical de rock Spring Awakening , ganadora del premio Tony y comercialmente exitosa , estaban en conversaciones con Karam y Paparelli para adaptar columbinus a un musical de rock. A febrero de 2015, el único detalle que se ha publicado es la posibilidad de que, debido a la naturaleza sensible del tema, Sheik y Sater puedan ficcionalizar los dos protagonistas. [ cita requerida ]
respuesta crítica
Cuando columbinus se estrenó en 2005 en el Round House Theatre, Peter Marks de The Washington Post lo llamó "Un examen ambicioso de la suburbanización del mal, dirigido con un sentido seguro de teatralidad por PJ Paparelli". Marks señaló que "El guión, de un equipo de redacción encabezado por Paparelli ... se basa en gran medida en la investigación. (Stephen Karam y Sean McNall son los coautores). Las palabras de Harris y Klebold, así como los registros judiciales, Las declaraciones de los testigos de Columbine y las entrevistas con estudiantes de secundaria de todo el país se incorporan a los procedimientos. Se inventan otras conversaciones ". [6]
El crítico de Variety (de la producción Off-Broadway) escribió: "Si bien el primer acto exagera la preparación, el segundo acto tiene a Miller y Rogers asumiendo valientemente a sus complicados personajes y entregando los bienes de sus atormentadas vidas interiores. Aquí, los escribas Karam y Paparelli dejan el material universal de la angustia adolescente obtenido de las entrevistas a favor de las palabras extraídas de los diarios privados, correos electrónicos y cintas de video que recorren un largo camino en la exploración del pensamiento retorcido detrás de los tiroteos ... la producción está especialmente bien servida por el muro de sonido creado de Martin Desjardins para sugerir los pensamientos demoníacos que rebotaban en el cerebro de los niños mientras compraban armas, fabricaban bombas, se vestían para matar y se convertían en un estado de ánimo homicida obsesionado con sus quejas como marginados sociales ". [7]
El crítico del New York Times (de la producción Off-Broadway) escribió: "El Sr. Karam y el Sr. Paparelli han capturado notas auténticas de ansiedad y anhelo de los adolescentes en escenas dibujadas enérgicamente dentro y alrededor del aula, el gimnasio y la cafetería. El diálogo se anima ocasionalmente con un agudo golpe de ingenio ... Gran parte de él también es deprimente o perturbador. Y cuando el enfoque se reduce a los asesinatos reales, y el diálogo se extrae del testimonio de los sobrevivientes del alboroto, la obra se vuelve más perturbador aún ... en última instancia, no ofrecen ninguna nueva visión esclarecedora de la maraña de factores psicológicos y culturales detrás de esto (incluida, por supuesto, la fácil disponibilidad de armas) ". [8]
Premios y nominaciones
columbinus recibió nominaciones a los premios Helen Hayes [9] que incluyen:
- El premio Charles MacArthur a la mejor obra nueva o musical
- Excelente juego para residentes
- Director destacado: obra residente
- Diseño de sonido sobresaliente: obra de teatro o musical (Martin Desjardins) (por la que ganó)
columbinus recibió dos nominaciones al premio Lucille Lortel , como director destacado y diseño de sonido destacado (ganador). [10]
Ver también
- Eric Harris y Dylan Klebold
- Masacre de Columbine High School
Referencias
- ^ Jones, Kenneth. "Columbine Tragedy Inspires Investigation, 'columbinus' Getting DC Reading 12 de abril" Playbill, 12 de abril de 2003
- ^ a b Sommer, Elyse and See, Rich. "Review. 'Columbinus' (revisiones combinadas)" CurtainUp.com, 7 de marzo de 2005 y 22 de mayo de 2006
- ^ Jones, Kenneth. Alaska's Perseverance Explores High School Tragedy in Columbus, 4-29 de mayo " playbill.com, 22 de abril de 2005
- ^ "Listado de 'columbinus', Taller de teatro de Nueva York" Archivado el 8 de abril de 2012 en Wayback Machine nytw.org, consultado el 17 de mayo de 2012
- ^ Gioia, Michael. "Stephen Karam y PJ Paparelli Revised columbinus, About Columbine School Shooting, se estrenará en Chicago" 2 de enero de 2013
- ^ Marcas, Peters. "Columbinus 'de Round House limita los rincones más oscuros de la adolescencia" The Washington Post , 9 de marzo de 2005
- ^ Stasio, Marilyn. "Review. 'Columbinus'" Variety (webcache.googleusercontent.com), 25 de mayo de 2006
- ^ Isherwood, Charles. "Theatre Review. 'Columbinus': Explorando el mal que deambula por los pasillos de una escuela secundaria" The New York Times , 23 de mayo de 2006
- ^ Jones, Kenneth. "Brad Oscar, 'Wicked', Molly Smith, 'columbinus' Among DC Helen Hayes Nominees" playbill.com, 8 de febrero de 2006
- ^ "Premio Lucille Lortel, nominados y destinatarios, 2007" Archivado el8 de septiembre de 2012 en lortel.org de Wayback Machine , consultado el 17 de mayo de 2012
enlaces externos
- Base de datos de Internet Off-Broadway
- 'columbinus', Dramatic Publishing