Ven, Rey Todopoderoso


" Ven, Rey Todopoderoso " es un himno cristiano popular de autoría desconocida, que a menudo se atribuye a Charles Wesley . [1]

La primera publicación conocida de este himno es un folleto que estaba encuadernado en la sexta edición de la Colección de himnos para el culto social de George Whitefield , 1757. En este folleto, el himno tenía cinco versos de siete líneas cada uno y se titulaba " Un himno para la Trinidad ". [1] El folleto también contenía el himno "Jesús, deja que tus ojos compasivos" de Charles Wesley , y debido a este himnólogo, Daniel Sedgwick también atribuyó a Wesley "Ven, rey todopoderoso". [2] Sin embargo, no hay ningún registro de este himno en cualquiera de las colecciones de himnos de Wesley, ni hay ningún himno conocido por ser de Wesley que utiliza el mismo metro ya que esto hace himno (6,6,4,6,6,6 ,4).[1] [3]

"Come Thou Todopoderoso Rey" se suele cantar con la melodía "Himno italiano" (también llamado "Moscú" o "Trinidad"), que fue escrito como escenario musical para este himno por Felice Giardini a petición de la condesa Selina Shirley . Este himno junto con otros tres de Giardini se publicaron por primera vez en la Colección de melodías de salmos e himnos de Martin Madan , 1769. [3]

¡Ven, Rey Todopoderoso,
ayúdanos a cantar tu nombre,
ayúdanos a alabar!
¡Padre todo glorioso,
sobre todo victorioso!
¡Ven y reina sobre nosotros,
Anciano de días!

Jesús, Señor nuestro, levántate,
esparce a nuestros enemigos
y hazlos caer.
Deja que tu omnipotente ayuda,
nuestra defensa segura sea hecha,
nuestras almas sobre ti permanezcan;
¡Señor, escucha nuestro llamado!

Ven, Palabra encarnada,
Cíñete con tu poderosa espada. ¡
Nuestra plegaria atiende!
¡Venir! y tu pueblo bendice,
y da tu palabra éxito,
espíritu de santidad
desciende sobre nosotros!

¡Ven, santo Consolador,
testifica tu sagrado testimonio,
en esta hora feliz!
Tú, que eres Todopoderoso,
desciende en cada corazón,
y nunca te apartes de nosotros.
Espíritu de poder.

Al gran uno de cada tres
Eternos alabanzas sea ¡
Por lo tanto, para siempre!
Su soberana Majestad,
que en la gloria veamos,
y por la eternidad , amemos
y adoremos. [4]


Felice Giardini después de Giovanni Battista Cipriani