| ComrieGaélico escocés : Cuimrigh | |
|---|---|
 Comrie | |
  Comrie Ubicación dentro de Perth y Kinross | |
| Población | 1.839 [1] ( censo de 2001 ) est. 2.010 [2] (2006) |
| Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | NN773219 |
| Área del consejo | |
| Área de lugartenencia | |
| País | Escocia |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Condado histórico | |
| Ciudad de postes | Crieff |
| Distrito de código postal | PH6 |
| Código telefónico | 01764 |
| Policía | Escocia |
| Fuego | escocés |
| Ambulancia | escocés |
| Parlamento del Reino Unido | |
| Parlamento escocés | |
| Sitio web | /www.comrie.org.uk |
Comrie ( / k ʌ m r i / ; [3] gaélico : Cuimridh ; picta : Aberlednock ; América : Victoria ) es un pueblo y parroquia en el sur de las tierras altas de Escocia , hacia el extremo occidental de la Strathearn distrito de Perth y Kinross , 7 millas (11 km) al oeste de Crieff . Comrie es un pueblo histórico de conservación en un área escénica nacional alrededor del río Earn . Su posición en elHighland Boundary Fault explica que tenga más temblores de tierra que en cualquier otro lugar de Gran Bretaña. La parroquia está hermanada con Carleton Place, Ontario , Canadá.
Ubicación y etimología
Comrie se encuentra dentro del condado de registro de Perthshire (gaélico: Siorrachd Pheairt ) y el área del consejo local de Perth y Kinross. El nombre Comrie se deriva del nombre gaélico original con-ruith o comh-ruith (de con / comh 'juntos', y ruith "correr", "correr") traduciéndose literalmente como "corriendo juntos", pero más exactamente como " fluyendo juntos "o" el lugar donde los ríos se encuentran ". En gaélico moderno, el nombre se transcribe más a menudo como Comraidh, Cuimridh o Cuimrigh. Este es un topónimo apropiado ya que el pueblo se encuentra en la confluencia de tres ríos. El río Ruchill (gaélico: An Ruadh Thuill , The Red Flood) y el río Lednock (gaélico: An Leathad Cnoc, The Wooded Knoll) son todos afluentes del Earn (gaélico: Uisge Dubh-Èireann ) en Comrie, [4] que finalmente desemboca en el Tay ( gaélico : Uisge Tatha ).
Debido a su posición a horcajadas sobre la Falla Fronteriza de las Tierras Altas , Comrie experimenta frecuentes temblores de tierra y tiene un antiguo apodo de "Shaky Toun / Toon" ( escocés ) o "Am Baile Critheanach" (gaélico). En la década de 1830 se registraron alrededor de 7.300 temblores y hoy Comrie registra los temblores de tierra con mayor frecuencia y con mayor intensidad que en cualquier otro lugar del Reino Unido. [5] Comrie se convirtió en el sitio de uno de los primeros sismómetros del mundo en 1840, y una réplica funcional todavía se encuentra en Earthquake House en The Ross en Comrie. [6] La posición de Comrie en Highland Boundary Fault también le da a la aldea un derecho al título controvertido de Gateway to the Highlands . Al norte del pueblo,Ben Chonzie y las montañas Grampian se elevan majestuosamente, mientras que al sur de la aldea, un páramo abierto se une a montañas menores y cañadas que proporcionan una amplia gama de terrenos y ecología. [ cita requerida ]
Historia
Existe evidencia significativa de la habitación prehistórica de la zona, marcada por numerosos menhires y restos arqueológicos que dan una idea de las sociedades prehistóricas originales, pictas y celtas posteriores que vivieron aquí.
En el 79 d. C., el general romano Agrícola eligió lo que ahora son las afueras de Comrie como el sitio para un fuerte y un campamento de marcha temporal, debido a la posición estratégica del área en la franja sur de las Tierras Altas. Es uno de la línea de los llamados fuertes de "bloqueo de Glen " que van desde Drumquhassle a Stracathro e incluyen la fortaleza legionaria de Inchtuthil . El campamento temporal fue c. 22 acres (c. 9 ha) de tamaño. Se sabe que tuvo lugar una infame batalla entre celtas y romanos en la montaña no identificada Mons Graupius . El área alrededor de Comrie, Strathearn , es uno de los varios sitios de batalla propuestos.
James V de Escocia vino a Comrie y Cultybraggan regularmente en septiembre para cazar ciervos. Sobreviven registros de los alimentos que consumió, incluidos pan, cerveza y pescado enviados desde Stirling. [7] Su consorte María de Guisa y sus damas de compañía también vinieron a la caza en Glenartney. [8]
La temprana prosperidad de Comrie se deriva del tejido . Esto se hacía principalmente como trabajo doméstico a destajo. Comrie también fue importante como ciudad motriz . El ganado destinado a los mercados de las Tierras Bajas de Escocia y, en última instancia, a Inglaterra, sería conducido al sur desde sus áreas de pastoreo en las Tierras Altas . Los cruces de ríos, como en Comrie, eran importantes puestos de escala en el camino hacia el sur. Gran parte de la tierra alrededor de Comrie era propiedad de la familia Drummond , Condes de Perth , más tarde Condes de Ancaster , cuya sede principal era el Castillo de Drummond , al sur de Crieff.. Otra rama de los Drummonds poseía Drummondernoch (gaélico: Drumainn Èireannach - Drummond de Irlanda), al oeste de la ciudad. Sin embargo, el castillo de Aberuchill, en las afueras de Comrie, fue originalmente un asiento de Campbell .
A lo largo de los años, el pueblo ha crecido para incorporar muchos asentamientos satélites más pequeños, incluido The Ross (gaélico: An Ros ), un pequeño asentamiento al oeste del pueblo contenido dentro de una península fluvial ( An Ros se traduce literalmente como península) que se volvió más accesible cuando el puente de Ross fue construido en 1792. Antes de eso, la península solo era alcanzada por un vado de río. Del mismo modo, las comunidades que alguna vez estuvieron aisladas en las cañadas y montañas circundantes, como Invergeldieen Glen Lednock y Dalchruin en Glen Artney, por lo general han llegado a ser vistos como parte de la aldea de Comrie. Anteriormente, existían como pequeños asentamientos aislados; por ejemplo, Glen Lednock contenía 21 asentamientos diferentes de 350 estructuras individuales y 25 hornos de secado de maíz. Sin embargo, estas aldeas de habla exclusivamente gaélica fueron en gran parte destripadas por las Autorizaciones de las Tierras Altas de los siglos XVIII y XIX.
Comrie experimentó una especie de renacimiento a principios del siglo XIX y en la época victoriana como un lugar atractivo para los residentes y visitantes adinerados, una imagen que se ha mantenido hasta el día de hoy. Esta popularidad ayudó a traer el ferrocarril en 1893, cuando el ferrocarril de Caledonia completó un ramal de Crieff. Más tarde, la línea se amplió para encontrarse con el ferrocarril Callander y Oban en Lochearnhead . La línea Comrie-Lochearnheadline se cerró en 1951 y la línea Comrie-Crieff en 1964, debido en gran parte a la red de carreteras mejorada en el área.
El entorno montañoso de Comrie con abundantes arroyos y lagos trajo varias plantas de energía hidroeléctrica al área a principios del siglo XX. Se construyó una presa en Glen Lednock y el agua se canalizó a otra planta de Loch Earn en el oeste.
En la actualidad, Comrie es un atractivo pueblo de jubilados, que registró la mayor proporción de mayores de 65 años en Escocia en el censo de 1991. Su economía se complementa con el turismo de aventura y vida silvestre. Al igual que otros pueblos de las Tierras Altas, ha experimentado una afluencia de residentes en las últimas décadas. Algunos han comprado conversiones de compra para alquilar y de segunda vivienda. Aun así, Comrie conserva su espíritu, tradiciones y sentimiento de comunidad.
Vistas y cultura
Arquitectura
La Iglesia Blanca, la antigua iglesia parroquial, es el edificio más llamativo de Comrie, con una torre prominente y una aguja al lado de la carretera del antiguo cementerio en el corazón del pueblo. Este es un sitio cristiano primitivo, dedicado a un santo primitivo oscuro, Kessog o Mokessog, que pudo haber florecido en el siglo VIII. La iglesia parroquial de Comrie es de un gran estilo gótico, desproporcionado a cualquier otra cosa en el pueblo que domina el horizonte lejano. Fue diseñado y construido en 1881 por George T Ewing. Comrie también está honrada por un poco conocido Charles Rennie Mackintoshedificio, una tienda en la calle principal con una torreta en la esquina del primer piso construida en una versión del estilo vernáculo escocés (no visible en la ilustración de arriba). Algunos de los edificios y casas del pueblo se remontan a siglos, con muchas cabañas tradicionales de las Tierras Altas construidas en piedra seca y / o arcilla y originalmente techadas con paja. En las cañadas de las montañas más altas alrededor del pueblo, también se pueden encontrar casas negras tradicionales de las Tierras Altas, la mayoría ahora en ruinas. Hay una serie de grandes mansiones y castillos históricos en la zona. Sin embargo, en su mayor parte, los cuadrantes principales del pueblo albergan edificios victorianos y eduardianos, incluidas muchas grandes villas independientes y pequeñas terrazas. Las partes más nuevas del pueblo están dominadas por propiedades modernas desde la década de 1950 en adelante, incluidas propiedades extremadamente modernas de carácter variable.
Premios
El pueblo ganó el premio "Gran pueblo británico en flor " de la Royal Horticultural Society en 2007 y 2010. También ganó premios en la Campaña Beautiful Scotland 2009, incluyendo Mejor Pueblo [9] y un premio especial por Participación Comunitaria Continua. En 2013, Comrie ganó el oro en la categoría de aldea de los premios Beautiful Scotland Awards y un premio especial de horticultura comunitaria.
Glen Lednock, el monumento y el caldero de Deil
Un obelisco de granito en la cima de Dùn Mòr (inglés: Great Hill) al norte conmemora a Henry Dundas, primer vizconde de Melville . Fue diseñado por James Gillespie Graham en 1812. [11] Se llega a este monumento a través de un sendero boscoso a través de Glen Lednock (gaélico: Gleann Leathad Cnoc ) en el que se encuentra el Slocha'n Donish o De'ils Cauldron (también conocido como las Cataratas de Lednock ). El sendero comienza en el pueblo, en Laggan Park (gaélico: An Làgan Mòr - The Great Basin) y asciende a través de un bosque nativo de pinos, robles, olmos, fresnos, alisos y hayas hasta Glen Lednock. Vía The Shaky Bridge(aunque el puente inestable original fue reemplazado por un sucesor decididamente menos inestable), los excursionistas disfrutan de una vista espléndida de la cañada, un paisaje verdaderamente montañoso, donde una carretera de un solo carril conduce a Glen Lednock Reservoir y Munro, Ben Chonzie . Desde allí, se puede llegar fácilmente a Dùn Mòr y al Monumento, que ofrece vistas incomparables de Strathearn y más al oeste de las tierras altas centrales. Un rápido descenso (o ascenso según la ruta elegida) conduce a través de un desfiladero boscoso largo y empinado que contiene el impresionante Caldero de De'il. Aquí el río ha cortado una cascada alta en cascada en la roca circundante, con charcos debajo que se asemejan a un caldero hirviendo. Se dice que un elfo de agua, Uris-chidh, vive aquí e intenta atraer a las víctimas a las traicioneras aguas. El camino hacia abajo conduce a un compañero menor de las grandes cataratas, The Wee Cauldron, con una vista más tranquila del río. El camino a través del bosque finalmente regresa al pueblo.
Campamento de prisioneros de guerra
Al sur de la aldea hay un campamento militar en el cercano Cultybraggan. Durante la Segunda Guerra Mundial , este fue el campo de prisioneros de guerra 21 [12] para prisioneros de guerra italianos y más tarde alemanes. Este era un campo "negro" ya que la mayoría de sus presos eran ardientes nazis . Se hizo infame después de que el prisionero de guerra alemán antinazi Wolfgang Rosterg fuera linchado allí por compañeros de prisión, que fueron ahorcados después de la guerra por el acto. Muchos nazis más difíciles fueron trasladados al campo de prisioneros de guerra 165 en Watten en Caithness .
Los terrenos del campamento tienen un búnker nuclear de dos pisos (Cultybraggan RGHQ ), el sitio propuesto para un gobierno provincial escocés en caso de ataque nuclear. Incluso en la década de 1990, el búnker tenía alojamiento, una central telefónica, una planta de alcantarillado y un estudio de la BBC. [13] En 2007, un fideicomiso de la comunidad local compró el campamento y las 36 hectáreas circundantes de tierra, en virtud de la legislación de reforma agraria , por la suma de 350.000 libras esterlinas.
En diciembre de 2016, Heinrich Steinmeyer, un ex prisionero de las Waffen-SS del campo hasta 1948, dejó a Comrie £ 384.000 en su testamento, como expresión de "mi gratitud al pueblo de Escocia por la amabilidad y generosidad que he experimentado en Escocia durante mi encarcelamiento de guerra y más allá ". Un fideicomiso local gestiona el legado. [14] [15]
Vistas notables
- Ben Chonzie (gaélico: Beinn a 'Chòinnich ) - una montaña y Munro que domina el pueblo, famoso por sus muchas liebres de montaña
- Cultybraggan (gaélico: posiblemente Cul taigh bracan ) - un antiguo sitio agrícola y el sitio del búnker nuclear subterráneo que alguna vez fue secreto
- Linn a 'chullaich (en inglés: Pool of the Boar ): una piscina profunda de agua dulce que todavía se usa comúnmente para nadar salvajemente en los meses de verano, conocida localmente como The Lynn
- The Deil's Cauldron (gaélico: Slocha'n Donish , inglés: The Devil's Kettle ): una cascada de roca profunda donde reside un legendario elfo de agua llamado Uris-chidh , que atrae a las víctimas a una muerte acuosa
- The Earthquake House (gaélico: An taigh crith-fuinn ): una pequeña estación de investigación que alberga uno de los primeros sismómetros del mundo, todavía activo en la actualidad.
- Tullichettle (Gaélico: Tulach a 'chadal , Inglés: El montículo / montículo del sueño ) - un antiguo cementerio
- Auchingarrich (Gaélico: Achadh an gàradh , Inglés: Campo del jardín ) - Un antiguo sitio agrícola. Ahora hogar de un centro de vida silvestre
- Loch Earn (gaélico: Loch Éireann ): un hermoso lago de agua dulce rodeado de montañas.
- Ben Vorlich (Loch Earn) (gaélico: Beinn Mhùrlaig ) - Una montaña cercana y Munro.
- Fuerte Victoria (gaélico: An Gearasdan Borgach) ): los restos de un fuerte romano que bloquea la cañada . Este sitio es considerado por algunos como el más al norte que los romanos pudieron invadir Escocia.Monumento a Lord Melville
- Piedras erguidas (gaélico: Na tursachan ): varias piedras erguidas son reliquias de las sociedades celtas y pictas precristianas que alguna vez habitaron la zona.
- Melville Monument (gaélico: Carragh Melville ): un obelisco de granito de 72 pies que se encuentra en una ladera alta, empinada y escarpada que domina el pueblo. Construido para conmemorar al Primer Lord Melville Henry Dundas
- Monumento Dundas (gaélico: Carragh Dhùn Deas ): un obelisco similar, pero más pequeño, al este del pueblo
- Glen Artney (gaélico: Gleann Artanaig ) (Inglés: Esto puede ser cañada de Artanag , un nombre basado en gaélico antiguo arte , lo que significa oso ) - Una hermosa cañada y antiguo bosque ciervos reales inmortalizado en Walter Scott 's La dama del lago ( poema) , suministró carne de venado a los soberanos de Escocia en Holyrood, Dunfermline y Falkland.
- Glen Lednock (gaélico: Gleann Leathad Cnoc ) (inglés: The Glen of the wooden knoll ): una hermosa cañada de las tierras altas en las montañas sobre el pueblo, que alguna vez fue el hogar de una comunidad más pequeña antes de los despejes de las tierras altas . La cañada alberga una gran cantidad de vida silvestre, que incluye el escurridizo gato montés escocés y urogallo , águila real , ratonero , liebre de montaña , urogallo y varias especies de ciervos.
- Sput Rolla (en inglés: The spout of the scroll ): una cascada que rompe el río Lednock a medida que fluye desde las montañas en Glen Lednock hasta el pueblo.
- Lawers House (gaélico: Taigh Labhar ): una gran propiedad al este del pueblo.Imagen antigua de Comrie desde el sur
- Iglesia Libre de St Kessog de Escocia (gaélico: An t-eaglais Naomh Cais-Òg ) - Una gran iglesia construida en 1879 que reemplazó a la Iglesia Libre más pequeña (Iglesia Blanca)
- La Iglesia Blanca ( gaélico escocés : An t-Eaglais gheal ): construida en 1805 en el sitio de otro antiguo cementerio. La pieza central del pueblo y un edificio catalogado de categoría A. Ahora un centro comunitario.
- Tienda Brough y Macpherson: edificio rediseñado por Charles Rennie Mackintosh en 1903 tras un incendio.
- La casa de Ross (gaélico: An Taigh Ros ): una gran mansión construida en 1908 en el estilo vernáculo escocés del siglo XVIII. La casa ahora se subdivide en varias viviendas separadas. Los terrenos de la propiedad contienen un extenso ferrocarril en miniatura que se abre al público varias veces al año.
- Castillo de Aberuchill (gaélico: Caisteal Obar Ruadh thuill ) (inglés: el castillo en la desembocadura de la inundación roja ): un gran castillo y una mansión construida inicialmente en 1602 al pie de las colinas de Ruchill. El castillo ahora es propiedad de Vladimir Lisin , un industrial y multimillonario ruso y, según la revista Forbes , el hombre más rico de Rusia. El castillo ha acogido a muchos personajes infames de la fama escocesa y mundial, históricamente y hasta el día de hoy.
- Dunira (gaélico: Dùn Iar-a )) Castillo y fincas: una gran finca y hogar al oeste del pueblo.
Servicios
Comrie tiene una serie de servicios, que incluyen una escuela primaria, una oficina de correos, dos hoteles ("The Comrie Hotel" y "The Royal Hotel", ambos con su propio restaurante y bar), cinco iglesias de diversas denominaciones, dos pequeños cafés (uno también es la tienda local de pescado y patatas fritas), un restaurante ('The De'il's Cauldron') y una gasolinera independiente.
El ferrocarril a Perth fue cerrado en 1964 por British Railways bajo los recortes de Beeching .
Desfile de Flambeaux y Hogmanay
Comrie tiene un curioso ritual Hogmanay : al filo de la medianoche, una procesión de antorchas marcha por el pueblo. Tradicionalmente, la procesión involucra a los doce hombres más fuertes de la aldea que llevan largos y gruesos palos de abedul, a los que se unen trapos de alquitrán ardiendo y se llevan a cada uno de los cuatro rincones de la aldea. La procesión suele ir acompañada de la banda de gaitas del pueblo.y aldeanos con carrozas y disfrazados. Después de la procesión, se arrojan las antorchas desde el puente Dalginross al río Earn. Los orígenes de la ceremonia no están claros. En general, se supone que tiene raíces celtas precristianas o posiblemente pictas y que tiene la intención de limpiar la aldea de espíritus malignos antes del año nuevo (aunque el año nuevo que comienza en enero es una convención relativamente moderna). El uso del abedul específicamente puede tener un significado como la primera letra del alfabeto celta Ogham y un símbolo de un nuevo comienzo.
El espectáculo atrae a miles de visitantes a la pequeña aldea de las tierras altas de cada Hogmanay . Por lo general, se lleva a cabo una cuenta regresiva para la medianoche en Melville Square y, después de las procesiones, la gente se reúne aquí nuevamente para escuchar música y bailes tradicionales escoceses. Beber alcohol en la calle es algo común y tolerado. Las fiestas en las casas del pueblo son comunes y también se observan otras tradiciones escocesas de Hogmanay como el primer pie .
Quincena de Comrie
Un festival anual de dos semanas, llamado Comrie Quincena , se lleva a cabo en el pueblo durante julio y agosto. La Comrie Quincena comenzó a finales de la década de 1960 y ha evolucionado a lo largo de los años, ahora consiste en una amplia gama de actividades que incluyen concursos, salidas, bailes y un desfile de carrozas. Los beneficios de la Quincena de Comrie se utilizan para apoyar eventos y grupos en la comunidad local.
Idioma
Hoy en día, los principales idiomas de Comrie son el inglés, el gaélico y el escocés.
Históricamente, Comrie y sus alrededores formaban parte de Gàidhealtachd . Un informe estadístico de 1799 de la parroquia de Comrie dice: "El idioma común de la gente es el gaélico y todos los nativos lo entienden; pero muchos, especialmente los ancianos, no entienden el inglés". El gaélico parece haber seguido siendo el idioma principal a principios del siglo XIX, como lo testifica este pasaje de 1828 del Sr. Mushet, ministro local en ese momento, que describe la celebración anual del sacramento de la cena del señor: "El Señor nos favoreció (Bendito sea Su nombre) con un clima agradable y estacional. Teníamos cerca de once mesas en irlandés (gaélico). Cada mesa contenía cuarenta y ocho personas aproximadamente, y solo teníamos dos mesas y unas pocas personas en la tercera en inglés ". Sin embargo, al igual que con el resto de Escocia,el proceso deEl cambio de idioma desde el gaélico hacia el inglés, facilitado por la Highland Clearances y la Ley de Educación (Escocia) de 1872, aparentemente estaba bien establecido a fines del siglo XIX. De hecho, las estimaciones del censo de 1891 sugerían que solo el 17,9 por ciento de la población de Comrie eran hablantes nativos de gaélico. [16] En 1901, sólo el 8,3 por ciento de la población eran hablantes nativos de gaélico, mientras que sólo el 4,5 por ciento tenía el gaélico como única lengua. [16] Los datos del censo más reciente de 2002 muestran que menos del 5 por ciento son hablantes de gaélico.
El declive del gaélico en la zona se puede atribuir en gran parte a The Highland Clearances ( gaélico escocés : Fuadach nan Gàidheal ) en los siglos XVIII y XIX, que vieron a la gente en los asentamientos satélites más pequeños del pueblo (ubicados en las montañas y cañadas circundantes). desplazados por la fuerza de sus hogares y muchos obligados a emigrar a Canadá, Australasia y América del Norte. Además, la Ley de Educación (Escocia) de 1872 llevó a generaciones de gaélicos a que se les prohibiera hablar su lengua materna en el aula y se les castigara por hacerlo. Al igual que con el resto de Escocia (excluyendo el noroeste), los hablantes de gaélico han luchado por retener su idioma a lo largo de las generaciones, aunque Comrie conserva un número de hablantes mayor que el promedio.[dieciséis]
Personas notables
En orden alfabético:
- Carly Booth (nacida en 1992), golfista profesional, nació y vive en Comrie.
- Robert Burns (1759-1796), renombrado poeta nacional de Escocia, pasó un tiempo en el castillo de Aberuchill.
- John Craig (1896-1970), recipiente de la Victoria Cross
- Vladimir Lisin (nacido en 1956), el ruso vivo más rico según la revista Forbes , es dueño y vive en el castillo de Aberuchill en Comrie. Entre sus invitados de importancia internacional se encuentra el Rey de España .
- James Drummond MacGregor (1759-1830) era de Comrie y se convirtió en el primer ministro presbiteriano de habla gaélica en Nueva Escocia en 1786.
- Alexander Trees, Baron Trees (nacido en 1946), es profesor de parasitología veterinaria y miembro de Crossbench de la Cámara de los Lores, tomando el título de Lord Trees of The Ross (una calle en el extremo occidental del pueblo).
Club de golf Comrie
Comrie Golf Club fue fundado en 1891 y está situado en las afueras del pueblo de Comrie. [17]
Galería de imágenes
Referencias
- ^ "Perfil de población comparativa: localidad de Comrie" . Resultados del censo de Escocia en línea. 29 de abril de 2001 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
- ^ Gro-scotland.gov.uk Archivado el 16 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Comrie . Consultado el 1 de diciembre de 2013.
- ^ "Base de datos de topónimos gaélicos de Escocia" . Ainmean-Àite na h-Alba . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
- ^ Moorlandschool.co.uk Archivado el 29 de agosto de 2011 en la Wayback Machine.
- ↑ Comrie Earthquake House
- ↑ Extracto e libris domicilii Domini Jacobi Quinti regis Scotorum (Edimburgo, 1836) , págs. 230-231, apéndice p. 32: Más detalles de las visitas de caza a Cultybraggan por James V se encuentran en la serie E32 de los Registros Nacionales de Escocia .
- ^ James Balfour Paul , Cuentas del Tesorero , vol. 7 (Edimburgo, 1907), págs. 251-252.
- ^ Hermosa ganadora de Escocia 2009
- ^ Ordnance Survey 1: 25.000 serie de mapas Explorer a escala, hojas 309-470
- ^ [1]
- ^ Campamentos de prisioneros de guerra (1939-1948) , Herencia inglesa 2003.
- ^ Subterranea Britannica Cultybraggan RGHQ
- ^ "Nazi PoW deja £ 384.000 a la aldea de Perthshire" . BBC News . 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
- ^ http://comriedevelopmenttrust.org.uk
- ^ a b c Linguae-celticae.org
- ^ Comriegolf.co.uk
Enlaces externos
 |
- Comrie en www.scottish-towns.co.uk
- Atractivos turísticos en Comrie
- Sitio web de la comunidad de Comrie
- El proyecto Roman Gask
- Historia de Strathearn
- Paseos locales alrededor de Comrie - Consejo Comunitario de Comrie
