Constance Delaunay (1922 en Bruselas - 11 de julio de 2013 en París [1] [2] ) era el seudónimo de Gilberte Lambrichs , [3] traductora francesa, dramaturga, novelista y escritora de cuentos.
Ella era la esposa de Georges Lambrichs y la madre de Louise Lambrichs .
Tradujo del alemán al francés obras de Thomas Bernhard , Max Frisch , Fritz Zorn en nombre de las ediciones Gallimard .
Obras
- 1967: Una mala lectura , cuentos, París, Ediciones Gallimard, " Colección Blanche ", 199 p. BNF 32977473n
- 1977: La Donna - Olympe dort , teatro, Gallimard, serie "Le Manteau d'Arlequin", 94 p. BNF 34591850n
- 1984: Rose ou la Confidente , Gallimard, serie "Le Manteau d'Arlequin", 115 p. ISBN 2-07-070150-6
- 1988: Les Rideaux , teatro, Gallimard, serie "Le Manteau d'Arlequin", 98 p. ISBN 2-07-071268-0
- 1991: Lección de canto , cuentos, Gallimard, Colección Blanche, 159 p. ISBN 2-07-072365-8
- 1994: Los fans de la emperatriz , cuentos, Gallimard, Colección Blanche, 189 p. ISBN 2-07-073949-X
- 1996: Octavie en todos sus estados , novela, Gallimard, Colección Blanche, 163 p. ISBN 2-07-074363-2
- 1997: Le Portrait , teatro, Gallimard, Colección Blanche, 88 p. ISBN 2-07-074792-1
- 1998: ¿A qué estamos esperando? , cuentos, Gallimard, Colección Blanche, 207 p. ISBN 2-07-075383-2 [4]
- 1999: Conversaciones con Federmann , novela, Gallimard, Colección Blanche, 254 p. ISBN 2-07-075709-9
- 2003: Alrededor de un plato. Menus et propos , Gallimard, Collection Blanche, 213 p. ISBN 2-07-076658-6
- 2004: Con qué pie bailar , cuentos, Gallimard, Colección Blanche, 150 p. ISBN 2-07-077216-0
- - Gran Premio Société des Gens de Lettres por el cuento 2004
- 2006! La Tsarine , Gallimard, Colección Blanche, 81 p. ISBN 2-07-078126-7
Referencias
- ^ Raphaëlle Leyris. "Muerte del escritor y traductor Gilberte Lambrichs" . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
- ^ "Gilberte LAMBRICHS (FR)" . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
- ^ La nueva colección n ° 57, págs. 62-63, diciembre de 2000 a febrero de 2001 (29 de noviembre de 2000). Por qué publicar . ISBN 9782876733176. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Gabrielle Rolin . "Viaje entre bastidores" . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
enlaces externos
- Constance Delaunay en el sitio de SGDL
- Constance Delaunay en el sitio de Éditions Gallimard
- Constance Delaunay en el sitio de la Académie française
- Constance Delaunay sobre Babelio
- Homenaje a Contance Delaunay