| Constitución de la República Popular de Bangladesh বাংলাদেশের সংবিধান | |
|---|---|
 Página uno de la copia original de la Constitución de Bangladesh | |
| Ratificado | 4 de noviembre de 1972 |
| Fecha de vigencia | 16 de diciembre de 1972 |
| Autor (es) | Comité de Redacción de la Constitución |
| Signatarios | 404 [1] miembros de la Asamblea Constituyente |
| Propósito | Reemplazar la Proclamación de Independencia de Bangladesh |
 |
|---|
Portal de Bangladesh
|
La Constitución de la República Popular de Bangladesh es el documento constitucional de Bangladesh. Fue adoptado el 4 de noviembre de 1972 y entró en vigor el 16 de diciembre de 1972. Proporciona el marco de la república de Bangladesh con un gobierno parlamentario , derechos humanos y libertades fundamentales, un poder judicial independiente, un gobierno local democrático y una burocracia nacional. La constitución incluye referencias al socialismo , la democracia secular y el nacionalismo bengalí . Compromete a Bangladesh a "contribuir a la paz y la cooperación internacionales de acuerdo con las aspiraciones progresistas de la humanidad". La constitución tiene varios elementos controvertidos, comoEl artículo 70 , que prohíbe a los parlamentarios votar en contra de su propio partido.
El precedente judicial está consagrado en la constitución de Bangladesh en virtud del artículo 111, que convierte a Bangladesh en una parte integral del mundo del derecho consuetudinario . La revisión judicial también está respaldada por la constitución.
Historia constitucional moderna [ editar ]
India británica [ editar ]
El advenimiento del dominio británico en el siglo XVIII desplazó los siglos de gobierno desarrollado por los imperios del sur de Asia. La Ley de Regulación de 1773 aprobada por el Parlamento del Reino Unido fue la primera ley básica en la Presidencia de Bengala . El Imperio Británico no otorgó el sufragio universal ni las instituciones democráticas a sus colonias. Los británicos otorgaron lentamente concesiones para el autogobierno. La Ley del Gobierno de la India de 1858 , la Ley de Consejos Indios de 1861 , la Ley de Consejos Indígenas de 1892 y la Ley de Consejos Indios de 1909 fueron leyes importantes del gobierno. Las legislaturas de la India británicaincluyó el Consejo Legislativo de Bengala y el Consejo Legislativo de Bengala Oriental y Assam a principios del siglo XX. El Informe Nehru recomendó el sufragio universal, una legislatura bicameral, un senado y una cámara de representantes. Los Catorce Puntos de Jinnah exigieron autonomía provincial y cuotas para los musulmanes en el gobierno. La Ley del Gobierno de la India de 1935 estableció parlamentos provinciales basados en electorados separados. [2]
La Resolución de Lahore de 1940 , apoyada por el primer primer ministro de Bengala , pidió al gobierno británico que "las zonas noroccidental y oriental de la India (británica) deberían agruparse para constituir 'estados independientes'". Además, proclamó "que en la constitución deberían establecerse específicamente salvaguardias adecuadas, efectivas y obligatorias para las minorías en estas unidades y en las regiones para la protección de sus derechos religiosos, culturales, económicos, políticos, administrativos y otros". El estatus de la resolución es similar al de la carta magna en Bangladesh y Pakistán , en términos del concepto de independencia. [3] [4] [5] El 20 de junio de 1947,la Asamblea Legislativa de Bengala votó sobre lapartición de Bengala . Se decidió por 120 votos contra 90 que, si Bengala permanecía unida, debería unirse a la Asamblea Constituyente de Pakistán . En una reunión separada de legisladores de Bengala Occidental, se decidió por 58 votos contra 21 que la provincia debería dividirse y que Bengala Occidental debería unirse a la Asamblea Constituyente de la India . En otra reunión separada de legisladores de Bengala Oriental, se decidió por 106 votos contra 35 que Bengala no debería dividirse y 107 votos contra 34 que Bengala Oriental debería unirse a la Asamblea Constituyente de Pakistán si Bengala estaba dividida. [6] El 6 de julio de 1947, el referéndum de Sylhet votó para dividir la División de Sylhet de la provincia de Assam.y fusionarlo con Bengala Oriental. El 11 de agosto de 1947, Muhammad Ali Jinnah , presidente de la Asamblea Constituyente de Pakistán, declaró que las minorías religiosas disfrutarían de plena libertad de religión en el nuevo estado emergente. [7]
Unión con Pakistán [ editar ]
La sección 8 de la Ley de Independencia de la India de 1947 disponía que la Ley del Gobierno de la India de 1935 con ciertas enmiendas y adaptaciones sería la constitución operativa del Dominio de Pakistán durante el período de transición. La Asamblea Constituyente de Pakistán incluyó a 79 miembros, de los cuales 44 eran de Bengala Oriental , 22 de Punjab Occidental, 5 de Sind, 3 de la Provincia de la Frontera Noroeste, 1 de Baluchistán y 4 de los estados principescos en proceso de adhesión. El movimiento del idioma bengalí y las demandas de reemplazar electorados separados por sufragio universal conjunto fueron temas clave en Bengala Oriental. La primera asamblea constituyente fue disuelta arbitrariamente por el Gobernador General en 1954. Esto condujo al recurso judicial deFederación de Pakistán contra Maulvi Tamizuddin Khan , en el que el tribunal federal apoyó la decisión del gobernador general, aunque el juez AR Cornelius expresó su desacuerdo. La disolución de la asamblea fue uno de los primeros grandes golpes a la democracia en Pakistán. [2]
La Constitución de Pakistán de 1956 fue adoptada por una segunda asamblea constituyente elegida en 1955. Declaró dos provincias: Pakistán Oriental y Pakistán Occidental ; y dos idiomas federales: urdu y bengalí . La primera constitución paquistaní estuvo en vigor durante solo unos años. El general Ayub Khan organizó un golpe militar e introdujo la Constitución de Pakistán de 1962 . La constitución de 1962 introdujo un sistema presidencial en el que los colegios electoralessería el encargado de elegir al presidente y a los gobernadores. Se abolieron las oficinas de los ministros principales; y el parlamento y las asambleas provinciales se delegaron en una función principalmente consultiva. El sistema se denominó "Democracia básica". En 1965, la fallida candidatura de Fatima Jinnah a la presidencia provocó acusaciones de un sistema electoral fraudulento. Los seis puntos de Sheikh Mujibur Rahman exigían democracia parlamentaria. Los Seis Puntos de Rahman fueron parte del manifiesto de la Liga Awami, el partido que ganó las primeras elecciones generales en Pakistán Oriental y Occidental en 1970. La Liga Awami se desarrolló con la plataforma de desarrollar una nueva constitución paquistaní basada en los Seis Puntos. La Liga ganó 167 de los 169 escaños de Pakistán Oriental en la Asamblea Nacional de Pakistány 288 de 300 escaños en la Asamblea Provincial de Pakistán Oriental . La negativa de la junta militar de Pakistán a transferir el poder al Primer Ministro electo Sheikh Mujibur Rahman desencadenó la Guerra de Independencia de Bangladesh .
Bangladesh [ editar ]
El Gobierno Provisional de Bangladesh emitió la Proclamación de Independencia el 10 de abril de 1971, que sirvió como la primera constitución provisional de Bangladesh. Declaró que “la igualdad, la dignidad humana y la justicia social” son los principios fundamentales de la república. Los miembros del este de Pakistán de las asambleas federales y provinciales de Pakistán se transformaron en miembros de la Asamblea Constituyente de Bangladesh . La asamblea constituyente tenía 404 miembros. Después de la guerra, el Comité de Redacción de la Constitución se formó en 1972. El comité incluía a 34 miembros con el Dr. Kamal Hossain como presidente. [2]
El Proyecto de Constitución se presentó a la Asamblea el 12 de octubre. Su primera lectura comenzó el 19 de octubre y continuó hasta el 30 de octubre. La segunda lectura tuvo lugar del 31 de octubre al 3 de noviembre. Manabendra Narayan Larma hizo un llamamiento apasionado para declarar el término de ciudadanía como "bangladesí" en lugar de " bengalí ". [8] Larma argumentó que etiquetar a todos los ciudadanos como bengalíes discriminaba a las comunidades no bengalíes, incluido su propio grupo étnico Chakma .
La tercera lectura comenzó el 4 de noviembre y aprobó 65 enmiendas al Proyecto de Constitución y adoptó y promulgó la Constitución el 4 de noviembre. La Constitución entró en vigor el 16 de diciembre de 1972. Se estableció un sistema político al estilo de Westminster . Declaró el nacionalismo, el socialismo, la democracia y el laicismo como principios fundamentales de la república. Proclamó los derechos humanos fundamentales, incluida la libertad de expresión , la libertad de religión , la libertad de movimiento , la libertad de reunión , el derecho a la educación y la salud pública, entre otros. Se requirió el voto de dos tercios del parlamento para enmendar la constitución.
Después de ganar las elecciones generales de 1973, el gobierno de la Liga Awami a menudo desobedeció las reglas y principios constitucionales. El gobierno recibió fuertes críticas de la prensa de Bangladesh, incluidos periódicos bengalíes e ingleses. El Comité de Libertades Civiles y Asistencia Legal se formó para defender la constitución. La Liga Awami promulgó tres enmiendas constitucionales entre 1973 y 1975. La enmienda más drástica fue en enero de 1975. Introdujo un estado de partido único y un gobierno presidencial, mientras que la independencia del poder judicial se redujo considerablemente.
El gobierno constitucional fue suspendido el 15 de agosto de 1975 con el asesinato del presidente Sheikh Mujibur Rahman y la declaración de la ley marcial . El Administrador Jefe de la Ley Marcial emitió una serie de Órdenes de Proclamación entre 1975 y 1979 que enmendaron la constitución. Al teniente general Ziaur Rahman se le atribuyen muchas de estas Órdenes de Proclamación. La más significativa de estas órdenes fue definir la ciudadanía como bangladesí ; otras órdenes incluyeron la inserción de referencias religiosas y la controvertida Ordenanza de Indemnización . En 1979, se levantó la ley marcial, multipartidistase restauró la política y se revivió el gobierno constitucional. La Quinta Enmienda en 1979 validó todas las Órdenes de Proclamación de las autoridades de la ley marcial. Una presidencia ejecutiva continuó hasta 1982. [2]
La ley marcial se impuso de nuevo en el golpe de estado de Bangladesh de 1982 . Cuando se restauró la regla constitucional en 1986, la Sexta Enmienda validó las Órdenes de Proclamación anteriores emitidas por el Administrador Principal de la Ley Marcial. La Octava Enmienda de 1988 declaró al Islam como la religión del estado e inició una devolución limitada del poder judicial. [2]
En 1990, un levantamiento a favor de la democracia derrocó al presidente Ershad. El levantamiento fue seguido por elecciones parlamentarias en 1991. La Duodécima Enmienda aprobada por el quinto parlamento es la enmienda constitucional más influyente en Bangladesh. Reestableció el gobierno parlamentario. Modificó los artículos 48, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 70, 72, 109, 119, 124, 141A y 142. [2]El primer ministro se convirtió en el jefe ejecutivo del gobierno y, junto con el gabinete, fue responsable ante el parlamento. El gobierno local se hizo más democrático. Sin embargo, la enmienda restringió la libertad de voto de los diputados. Según el artículo 70, los diputados perderían su escaño si votaran en contra de su partido. Esto hizo imposible que el parlamento tuviera un voto libre, incluidas mociones de censura para destituir a un primer ministro. Los expertos han descrito la enmienda como instituyendo la dictadura del primer ministro. La Decimotercera Enmienda de 1996 introdujo el gobierno provisional de Bangladesh .
En 2010, la Corte Suprema de Bangladesh dictaminó que la Quinta Enmienda de 1979 iba en contra del espíritu constitucional del país y, por lo tanto, invalidaba la eliminación de las cláusulas relacionadas con el secularismo. La Corte Suprema dictó el veredicto en el caso de Bangladesh Italian Marble Works Ltd. c. Gobierno de Bangladesh . Mientras implementaba el veredicto de la corte suprema en la Decimoquinta Enmienda en 2011, el parlamento liderado por la Liga Awami abolió el sistema de gobierno interino, que el propio partido había defendido en 1996.
En 2017, la Corte Suprema declaró ilegal y nula la Decimosexta Enmienda de la Ley de 2014. La enmienda introdujo la disposición de acusar a los jueces en el parlamento. La Corte Suprema sostuvo que el parlamento no puede tener votos de conciencia debido al artículo 70 . [9]
Texto de la constitución [ editar ]
Preámbulo [10] [ editar ]
Nosotros, el pueblo de Bangladesh, habiendo proclamado nuestra independencia el 26 de marzo de 1971 y mediante una lucha histórica por la liberación nacional, establecimos la República Popular de Bangladesh, independiente y soberana;
Prometiendo que los altos ideales del nacionalismo, socialismo, democracia y laicismo, que inspiraron a nuestro heroico pueblo a dedicarse y a nuestros valientes mártires a sacrificar sus vidas en la lucha de liberación nacional, serán los principios fundamentales de la Constitución;
Prometiendo además que será un objetivo fundamental del Estado realizar mediante el proceso democrático una sociedad socialista , libre de explotación, una sociedad en la que el estado de derecho, los derechos humanos fundamentales y la libertad , la igualdad y la justicia, políticos, económicos y sociales, estará asegurado para todos los ciudadanos;
Afirmando que es nuestro deber sagrado salvaguardar, proteger y defender esta Constitución y mantener su supremacía como encarnación de la voluntad del pueblo de Bangladesh para que podamos prosperar en libertad y hacer nuestra plena contribución a la paz y la cooperación internacionales. de acuerdo con las aspiraciones progresistas de la humanidad;
En nuestra Asamblea Constituyente, el día dieciocho de Kartick , 1379 BS, correspondiente al día cuatro de noviembre de 1972 DC, por la presente adoptamos, promulgamos y nos entregamos esta Constitución.
Partes [10] [ editar ]
|
|
Islam y la constitución [ editar ]
Hay dos referencias al Islam en la introducción y la Parte I de la constitución. El documento comienza con la frase islámica بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ que se traduce como "En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso". El artículo 2A declara que el Islam es la religión estatal de la república.
La primera ministra Sheikh Hasina ha declarado que Bangladesh se regirá de acuerdo con el espíritu de la Constitución de Medina . [11]
Libertad de religión [ editar ]
La libertad de religión es una de las piedras angulares de la constitución de Bangladesh. [12] El artículo 12 aboga por la secularidad , la eliminación de las tensiones interreligiosas y prohíbe el abuso de la religión con fines políticos y cualquier discriminación o persecución de las personas que practican una religión en particular. [13]El artículo 41 somete la libertad religiosa al orden público, la ley y la moral; otorga a todos los ciudadanos el derecho a profesar, practicar o propagar cualquier religión; toda comunidad o denominación religiosa el derecho a establecer, mantener y administrar sus instituciones religiosas; y establece que a ninguna persona que asista a una institución educativa se le exigirá que reciba instrucción religiosa, o que participe o asista a una ceremonia o culto religioso, si esa instrucción, ceremonia o culto se relaciona con una religión distinta a la suya. [14] Los gobiernos en general han apoyado y respetado la libertad religiosa. [15]
Acuerdos internacionales [ editar ]
A partir de 2017, Bangladesh es un estado parte de los siguientes tratados internacionales relacionados con los derechos humanos. [16] Bangladesh, en teoría, puede ser considerado responsable de su desempeño en los ámbitos de estos tratados.
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
- Pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales
- Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
- Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial
- Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
- Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
- Convención de los Derechos del Niño
- Convención sobre el consentimiento para el matrimonio, la edad mínima para contraer matrimonio y el registro de los matrimonios
- Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad
- Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
- Convención sobre los derechos políticos de la mujer
Entre los acuerdos notables, Bangladesh no es un estado parte para incluir los siguientes.
- Convención sobre el Estatuto de los Refugiados
- Convención sobre el Estatuto de los Apátridas
- Convención para Reducir los Casos de Apatridia
- Convención internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
- Convención sobre pueblos indígenas y tribales
- Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos relativo a la abolición de la pena de muerte
Precedente judicial [ editar ]
El artículo 111 de la constitución proclama la doctrina del precedente judicial vinculante . Según el artículo, la ley declarada por el Tribunal Supremo de Bangladesh , incluida su División de Apelaciones y la División del Tribunal Superior , es vinculante en todos los tribunales subordinados. [17]
Revisión judicial [ editar ]
La constitución no menciona específicamente el término revisión judicial , pero el artículo 102 permite que se presenten peticiones por escrito en la División del Tribunal Superior para revisar las leyes, las acciones y políticas de las autoridades y los procedimientos de los tribunales inferiores. Se considera que los artículos 7 (2), 26, 44 (1) y 102 apoyan indirectamente el sistema de revisión judicial. [18]
Temas controvertidos en la constitución [ editar ]
- La constitución tiene la paradoja de incluir tanto el secularismo como una religión estatal . [19]
- La constitución describe a las comunidades no bengalíes como " tribus, razas menores, sectas étnicas y comunidades " en lugar de reconocerlas como pueblos indígenas como lo exigen los grupos de la sociedad civil.
- Según el artículo 70 , los miembros del Parlamento no tienen voto libre en el Jatiyo Sangsad . Los diputados perderán sus escaños si votan en contra de su partido. Esto prohíbe al Jatiyo Sangsad destituir a un primer ministro de su cargo mediante mociones de censura . Los críticos argumentan que el parlamento de Bangladesh es un sello de goma y un pato cojo .
- El Tribunal Superior no puede tener sucursales más que en la capital. Esto ha causado cargas para los litigantes y el poder judicial en todo el país.
- Los partidos de oposición han aprovechado el plazo de 90 días para la ausencia de los diputados para hacer cumplir los boicots de la oposición . [20] Los diputados pierden sus escaños si están ausentes durante más de 90 días. Los diputados de la oposición a menudo asisten a las sesiones solo cuando se acerca la fecha límite. Las propuestas han pedido que el plazo se reduzca a 30 días o menos.
- En los sistemas de Westminster, la disolución del parlamento tiene lugar cuando se convocan elecciones generales. La decimoquinta enmienda de 2011 permitió que el parlamento continuara durante un período electoral. [21] Los críticos han cuestionado si se pueden celebrar elecciones libres y justas con los diputados en ejercicio. [22]
Los derechos humanos y la constitución [ editar ]
A pesar de las garantías constitucionales de los derechos humanos fundamentales, el gobierno y las fuerzas de seguridad de Bangladesh están acusados de numerosos abusos contra los derechos humanos.
Libertad de expresión [ editar ]
Según Amnistía Internacional , el gobierno de Bangladesh ha tratado de pisotear el derecho de sus ciudadanos a la libertad de expresión en Internet a través de la Ley de Tecnología de la Información y las Comunicaciones. [23] Se puede argumentar que la ley infringe el artículo 39 de la Constitución. La Ley de Regulación de Donaciones Extranjeras (Actividades Voluntarias) que impuso restricciones del gobierno sobre el trabajo de las organizaciones no gubernamentales . [23] También se ha argumentado que la ley va en contra del espíritu de la constitución.
Tortura y desapariciones forzadas [ editar ]
En 2017, Radio Suecia publicó un informe de investigación que denunciaba torturas y asesinatos secretos por parte del Batallón de Acción Rápida (RAB). Human Rights Watch ha descrito al RAB como un " escuadrón de la muerte ". La tortura y otros malos tratos bajo custodia fueron generalizados; sin embargo, las denuncias rara vez se investigaron. La Ley (de prevención) de tortura y muerte bajo custodia de 2013 se aplicó de manera deficiente debido a la falta de voluntad política y de conciencia entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley. Grupos de derechos humanos acusaron a varias ramas de las fuerzas de seguridad, incluida la policía y el Batallón de Acción Rápida, de tortura y otros malos tratos. La tortura se llevó a cabo para extraer “confesiones”, para extorsionar o para castigar a opositores políticos al gobierno.[24]
Reforma constitucional [ editar ]
El Dr. Kamal Hossain , a quien se describe como el “padre de la constitución de Bangladesh”, ha sido un ferviente partidario de reformar el documento para reflejar los valores del siglo XXI. [25] Hossain ha culpado a las enmiendas durante el gobierno militar de erosionar los principios de la constitución. [25] El juez Muhammad Habibur Rahman , ex presidente del Tribunal Supremo y primer ministro interino, propuso que se formara una Comisión de Constitución para explorar las perspectivas de una reforma constitucional. [26]
ATM Shamsul Huda , ex comisionado jefe de elecciones, ha pedido una enmienda constitucional para garantizar "controles y equilibrios" y la separación de poderes . [27]
Enmiendas [ editar ]
A partir de 2018 [actualizar], la Constitución de la República Popular de Bangladesh ha sido enmendada 17 veces.
Comparaciones con otras constituciones [ editar ]
Bangladesh tiene un solo documento codificado como constitución, al igual que en Estados Unidos , India , Brasil , Pakistán , Alemania y Francia . No es una constitución no escrita o un conjunto de estatutos constitucionales, como en Gran Bretaña , Israel , Canadá , Nueva Zelanda , Arabia Saudita y Suecia .
Ver también [ editar ]
- Lista de constituciones nacionales
Referencias [ editar ]
- ^ Ahmed, Syed Giasuddin (1990). "Comisión de Servicios Públicos de Bangladesh" .
- ^ a b c d e f "Desarrollo constitucional - Bangladesh" . En.banglapedia.org . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ Mahendra Prasad Singh; Veena Kukreja (7 de agosto de 2014). Federalismo en el sur de Asia . Routledge. pag. 92. ISBN 978-1-317-55973-3.
- ^ Ayesha Jalal (6 de abril de 1995). Democracia y autoritarismo en el sur de Asia: una perspectiva histórica y comparada . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 184. ISBN 978-0-521-47862-5.
- ^ Mark Tushnet; Madhav Khosla (17 de septiembre de 2015). Constitucionalismo inestable . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 142. ISBN 978-1-107-06895-7.
- ^ Soumyendra Nath Mukherjee (1987). Sir William Jones: Un estudio sobre las actitudes británicas del siglo XVIII hacia la India . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 230. ISBN 978-0-86131-581-9.
- ^ "Discurso del Sr. Jinnah a la Asamblea Constituyente de Pakistán" . www.columbia.edu . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
- ^ Hana Shams Ahmed. "Nuestra constitución" . The Daily Star . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "16ª Enmienda desechada" . The Daily Star. 4 de julio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ a b "Constitución de la República Popular de Bangladesh" . Bdlaws.minlaw.gov.bd . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ Unb, Dhaka. "País que se ejecutará según la Carta de Madinah: PM" . The Daily Star . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "Libertad de religión: minoría religiosa en Bangladesh - The Daily Star, Bangladesh" . Thepersecution.org . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "12. Laicismo y libertad de religión" . Bdlaws.minlaw.gov.bd . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "41. Libertad de religión" . Bdlaws.minlaw.gov.bd . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ Departamento de Estado de Estados Unidos
- ^ https://www.unicef.org/bangladesh/Child_Rights_Convention.pdf
- ^ "111. Efecto vinculante de las sentencias del Tribunal Supremo" . Bdlaws.minlaw.gov.bd . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "Base constitucional para la revisión judicial en Bangladesh" . Revista de Estudios Jurídicos de Bangladesh . 10 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
- ^ "Bangladesh: un Estado laico con una religión de Estado?" . ACNUDH . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "La oposición vuelve a Sangsad por fin" . The Daily Star . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "No me moveré" . The Daily Star . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ Shakhawat Liton. "Política de la desconfianza" . The Daily Star . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ a b "Bangladesh | Amnistía Internacional" . Amnesty.org . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ Probir Kumar Sarker. "Radio Suecia: funcionario del RAB admite asesinatos secretos" . Dhaka Tribune . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ a b "Foro" . Archive.thedailystar.net . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "Los militares dictan nada bueno para el país, las fuerzas armadas" . The Daily Star . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ Informe en línea de la estrella. "Reforma constitucional para una política sana" . The Daily Star . Consultado el 11 de julio de 2017 .
Enlaces externos [ editar ]
- "La Constitución de la República Popular de Bangladesh" . Leyes de Bangladesh . División de Asuntos Legislativos y Parlamentarios, Ministerio de Derecho, Justicia y Asuntos Parlamentarios. 2011.
- Destellos a documentos preconstitucionales de Bangladesh
| vtmiSímbolos nacionales de Bangladesh | ||
|---|---|---|
| Símbolos principales |
|   |
| Monumentos y memoriales |
| |
| Personas |
| |
| Flora y fauna |
| |
| Otros simbolos |
|
| vtmiConstituciones de Asia | |
|---|---|
| Estados soberanos |
|
| Estados con reconocimiento limitado |
|
| Dependencias y otros territorios |
|
| |
Categoría
Portal de Asia
