Constitución de Oregon
| Constitución de Oregon | |
|---|---|
 La funda de cuero de la Constitución de Oregón original. | |
| Creado | 18 de septiembre de 1857 |
| Ratificado | 9 de noviembre de 1857 (efectivo el 14 de febrero de 1859) |
| Localización | Archivos estatales |
| Autor (es) | Delegados de la Convención Constitucional de Oregon |
| Signatarios | 52 de 60 delegados |
| Propósito | Proyecto de constitución para permitir la estadidad |
 Constitución de Oregon en Wikisource | |
La Constitución de Oregón es el documento que rige el estado de Oregón en los EE. UU. , Promulgada originalmente en 1857. Según enmendada, la constitución estatal actual contiene dieciocho secciones, comenzando con una declaración de derechos . [1] Contiene la mayoría de los derechos y privilegios otorgados en la Declaración de Derechos de los Estados Unidos y el texto principal de la Constitución de los Estados Unidos . El resto de la Constitución de Oregon describe las divisiones de poder dentro del gobierno estatal, enumera los horarios de las elecciones y define los límites estatales y la capital como Salem .
Historia
Los primeros documentos constitucionales promulgados en Oregon son anteriores a la condición de estado. Estas fueron la Ley Orgánica de 1843 y la Ley Orgánica de 1845, adoptadas para gobernar el Territorio de Oregon . En 1857, los líderes del territorio se reunieron en la Convención Constitucional de Oregon y redactaron la constitución actual. [2] Más de la mitad del contenido del documento se derivó en parte de la constitución de Indiana . [3] La constitución de 1857 incluyó una sección de exclusión racial que excluía a los afroamericanos del estado. (Ver Racismo en Oregon ).
El 9 de noviembre de 1857, los votantes de Oregón aprobaron su primera constitución que luego entró en vigor al convertirse en estado el 14 de febrero de 1859. [2] La constitución no se modificó durante el resto del siglo XIX, pero ha sido enmendada en numerosas ocasiones desde 1902 (ver Lista de las medidas electorales de Oregon ). Los cambios han incluido la introducción de un sistema de legislación directa , que permitió a los votantes de Oregon proponer y aprobar enmiendas tanto a la Constitución como a los Estatutos Revisados de Oregon .
En 1905, una coalición de abogados de Oregon abogó por convocar una convención constitucional el año siguiente y redactó planes para la selección de delegados. Según The Oregonian , los abogados de Portland estaban "casi a favor de hacer el cambio". Los disidentes incluyeron a los abogados de Portland George W. Joseph , quien aconsejó "dejar lo suficientemente bien", y CES Wood , quien insistió en que la reciente aprobación del sistema de iniciativa y referéndum ofrecía suficientes oportunidades para enmendar la constitución según fuera necesario. El gobernador George Earle Chamberlain se negó a tomar una posición. [4]
En 1916, los oregonianos votaron a favor de mantener la Sección 6 del Artículo II de la constitución, que decía "Ningún negro, chino o mullato tendrá derecho al sufragio", a pesar de que la Decimoquinta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos lo había invalidado . [5] [6] En 1927, los oregonianos finalmente decidieron eliminar esta exclusión del sufragio de su constitución. [7]
Diferencias con la Constitución de EE. UU.
La Constitución de Oregon es más fácil de modificar que su contraparte federal. La enmienda de la Constitución de los Estados Unidos requiere dos tercios de los votos en el Congreso y la ratificación de tres cuartas partes de los estados. En Oregon, una vez que una enmienda de iniciativa a su constitución ha sido colocada en la boleta por petición de iniciativa, o una vez que una enmienda legislativa ha sido referida al pueblo por una mayoría simple de votos en la legislatura estatal , una mayoría simple de votos favorables es suficiente para ratifícalo. Para colocar una petición de enmienda en la boleta electoral se requiere una cantidad de firmas válidas de votantes registrados igual al ocho por ciento del número total de votos emitidos en la última elección para gobernador, [N 1] más alto que el seis por ciento requerido para un cambio en el estatuto .[N 2] Vea la lista de medidas de votación de Oregon para enmiendas de iniciativa.
El derecho a la libertad de expresión en Oregon es más amplio que el nivel federal: [8]
No se aprobará ninguna ley que restrinja la libre expresión de opinión o restrinja el derecho a hablar, escribir o imprimir libremente sobre cualquier tema; pero toda persona será responsable del abuso de este derecho.
- Constitución de Oregon, art. Yo §8
En State v. Robertson , [9] la Corte Suprema de Oregon ha citado este derecho contra partes del estatuto de conducta desordenada de Oregon, contra restricciones basadas en contenido en vallas publicitarias y murales, y contra leyes que restringen la venta de pornografía . [N 3]
[10] Más tarde, en 1987, el tribunal citó esta disposición cuando abolió elestatuto de obscenidad del estadoen State v. Henry .
Estructura
|
|
|
Notas
- ^ Constitución de Oregon, art. IV §1 (2) (c)
- ^ Constitución de Oregon, art. IV §1 (2) (b)
- ^ Para una discusión de esta decisión y la jurisprudencia subsiguiente, ver
- William R. Long (octubre de 2003) Libertad de expresión en Oregon: un marco bajo fuego . En: Boletín del Colegio de Abogados del Estado de Oregón . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018.
- Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) Oregon (12 de septiembre de 2019): Ciudad de Nyssa contra Dufloth, Estado contra Ciancanelli . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019.
- Charles E. Beggs (30 de septiembre de 2005): La Corte Suprema de Oregon anula las leyes sobre espectáculos sexuales y bailarinas . En: The Seattle Times. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018.
Referencias
- ^ Constitución de Oregon: edición de 2015. Asamblea Legislativa de Oregón , consultado el 19 de octubre de 2007.
- ^ a b Libro azul de Oregon: Constitución de Oregon. Oregon Secretary of State , consultado el 19 de octubre de 2007.
- ^ Friedman, Lawrence M. 1985. Una historia del derecho estadounidense , segunda edición. Simon & Schuster; Nueva York, NY. pag. 347.
- ^ "Es hora de cambiar: los abogados favorecen una nueva constelación". El oregoniano . 29 de enero de 1905.
- ^ " Declaraciones oficiales" . Diario de capital diario . 6 de diciembre de 1916 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
- ^ "Los votantes no entendieron" . Empresa Malheur . 9 de diciembre de 1916. p. 6 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
- ^ Nokes, Greg. "Leyes de exclusión negra en Oregon" . La enciclopedia de Oregon . Sociedad histórica de Oregon . Consultado el 18 de julio de 2016 .
- ^ Personal. "Libertad de expresión en Oregon" (PDF) . Unión Americana de Libertades Civiles de Oregon . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
- ^ 293 o 402, 649 P2d 569 (1982)
- ^ Para una discusión de esta decisión, vea
enlaces externos
 | Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Constitución de Oregon |
- Constitución de Oregon de la Legislatura del Estado de Oregon
- Declaración de derechos de Oregon
- Elaboración de la Constitución de Oregón , una exhibición web de los Archivos del Estado de Oregón
- Historia de la constitución del Libro Azul de Oregon (incluye enlace a una copia imprimible)
- Constitución de Oregon
- 1859 establecimientos en Oregon
- 1859 en la ley
- Constituciones estatales de los Estados Unidos
