La ley de derechos de autor de Panamá se basa principalmente en la legislación de 1994, conocida como Ley 15. La historia de la legislación de propiedad intelectual panameña se remonta al siglo XIX. Solo recientemente se han aplicado seriamente los derechos de autor en Panamá, y las críticas internacionales pasadas se centraron en el esfuerzo insuficiente para hacer cumplir las leyes de propiedad intelectual. Una nueva ley de 2012 ha suscitado preocupaciones en la dirección opuesta, y muchos la critican por ser demasiado draconiana.
Historia
Algunas disposiciones sobre derechos de autor en Panamá datan de 1826, y Panamá ha sido parte de varios tratados internacionales de derechos de autor a lo largo del siglo XX. [1] La moderna ley de derechos de autor en Panamá se basa en una ley de 1994. [1] La Asamblea Nacional de Panamá en agosto de 1994 aprobó un proyecto de ley integral de derechos de autor (Ley 15), basado en un modelo de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . [1] [2] La ley moderniza la protección de los derechos de autor en Panamá, establece el pago de regalías , facilita el enjuiciamiento de los infractores de los derechos de autor, protege los programas informáticos y convierte la infracción de los derechos de autor en un delito grave , [2] con una multa de hasta $ 20.000, entregada por la Oficina Nacional de Derechos de Autor del Ministerio de Educación de Panamá . [1] La ley también reconoce la existencia de derechos morales . [1] La duración de los derechos de autor es de 50 años después de la muerte del autor o de la publicación de una obra anónima. [1]
La Ley 23 de 1996 creó la Comisión Interdisciplinaria de Propiedad Intelectual, que supervisa muchos casos relacionados con los derechos de autor en Panamá. [1]
En septiembre de 2012, Panamá aprobó una nueva ley de derechos de autor (Proyecto de Ley 510). [3] El proyecto de ley es el resultado de negociaciones en el Acuerdo de Promoción Comercial Panamá-Estados Unidos . [4] La nueva ley otorga a la oficina de derechos de autor panameña (Departamento General de Derechos de Autor, DGDA [5] ) la facultad de multar a quienes se descubra que han violado los derechos de autor mediante el intercambio de archivos y aplicar multas de $ 100.000 ($ 200.000 en la segunda infracción); los infractores disponen de quince días para defenderse antes de ser detenidos. [3] [6] Las multas serían guardadas por la oficina de derechos de autor, que tiene el derecho de usarlas para bonificaciones salariales, y ninguna de ellas pasará a los titulares de los derechos de autor. [3] [5] [6] Sin embargo, los infractores de los derechos de autor pueden ser demandados por separado por el titular de los derechos de autor. [ cita requerida ] El 2012 también ha limitado las aplicaciones de uso justo en Panamá. [7] [8]
Criticas
Aunque el fiscal principal de los casos de derechos de propiedad intelectual en la Fiscalía General de Panamá ha estado involucrado en varios procesos, un informe estadounidense de 2001 describió a la Oficina de Derechos de Autor de Panamá como "pequeña e ineficaz". [2] De acuerdo con dicho informe, la Oficina de Derechos de Autor de Panamá ha sido lento para redactar y avanzar más mejoras en la Ley de Derecho de Autor para implementar las nuevas OMPI tratados (el Tratado de la OMPI y los Tratado de la OMPI fonógrafos ). [2] No obstante, su propuesta también establecería nuevos delitos, como las violaciones de derechos de autor basadas en Internet, elevaría las penas por las infracciones y mejoraría las medidas fronterizas. [2] La legislación ha ido avanzando con la asistencia técnica del SIECA (Sistema de Integración Económica Centroamericana). [2]
La ley de 2012 ha atraído críticas de activistas de la cultura libre y los derechos digitales (como la Electronic Frontier Foundation ), tanto en Panamá como en el extranjero. [3] [4] [6] [7] [8] Ha sido llamado "draconiano" e "increíblemente desequilibrado"; [9] Andrés Guadamuz de Technollama , [10] citado por Cory Doctorow , la EFF y otros, lo ha llamado "la peor [ley de derechos de autor] en la historia del universo". [3] [6] EFF señaló que la nueva ley viola el principio del debido proceso . [6] El proyecto de ley ha sido ampliamente desconocido para el público panameño desde el momento en que aprobó su legislación, y no ha sido objeto de ningún debate público significativo. [11] Los activistas han criticado al gobierno de Estados Unidos por ceder ante la industria del entretenimiento al presionar a Panamá y otros países latinoamericanos, obligándolos a adoptar lo que ellos ven como leyes de derechos de autor menos progresistas, violando la libertad de expresión en detrimento del público. interesar. [4] [6] [7] [8]
Referencias
- ^ a b c d e f g La contribución económica de las industrias basadas en el derecho de autor en Panamá , OMPI
- ^ a b c d e f Informes nacionales de 2001 sobre política económica y prácticas comerciales . Oficina de Asuntos Económicos y Comerciales , Departamento de Estado de EE. UU. (Febrero de 2002).
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ↑ a b c d e Doctorow, Cory (27 de septiembre de 2012). "La nueva ley de derechos de autor de Panamá es la peor en la historia del universo" . Boing Boing . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ a b c "Paper Chase: la legislatura de Panamá aprueba la ley de derechos de autor con fuertes multas para los infractores" . JURISTA. 2012-09-28 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ a b "Panamá: Nueva y dura ley de derechos de autor - CentralAmericaData :: El Portal Regional de Negocios" . En.centralamericadata.com. 2012-09-21 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e f "Derechos de autor en América Latina: Nuevas medidas de aplicación representan grandes amenazas para los usuarios de Internet en Panamá y Colombia | Electronic Frontier Foundation" . Eff.org. 2012-09-28 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ a b c "El nuevo imperialismo: forzar cambios de moralidad y cambio cultural a través de leyes de propiedad intelectual exportadas" . Techdirt . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ a b c Sohn, David (28 de septiembre de 2012). "Panamá presionando duramente nueva ley de derechos de autor | Centro para la democracia y la tecnología" . Cdt.org. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Panamá aprueba ley de derechos de autor increíblemente desequilibrada: Internet y los derechos de los usuarios amenazados" . Infojustice.org. 2012-09-27 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "¿Está Panamá a punto de aprobar la peor ley de derechos de autor de la historia?" . TechnoLlama . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Proyecto de Ley de Propiedad Intelectual de Panamá (núm. 510) Aprobado por el Congreso" . Infojustice.org. 2012-09-26 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
enlaces externos
- Actos legales de Panamá relacionados con los derechos de autor en la OMPI