El lagarto ceñido de McLachlan o lagarto de cola espinosa de McLachlan ( Cordylus mclachlani ) es una especie de lagarto de la familia Cordylidae endémica de Sudáfrica .