Corinne Orr (nacida el 6 de enero de 1936) es una actriz canadiense. Es mejor conocida por su trabajo en la versión en inglés de la serie de anime Speed Racer .
Corinne Orr | |
---|---|
Nació | |
Ocupación |
|
Años activos | 1957-presente |
Biografía
Orr se involucró en el teatro infantil a los 10 años (con su primer papel en Alicia en el país de las maravillas ) después de que comenzó a tomar lecciones de elocución debido a su acento francés, [1] [2] y comenzó a desarrollar su repertorio de voces. A la edad de 14 años, [3] trabajaba en la Canadian Broadcasting Corporation (CBC), además de actuar en teatros en el Mountain Playhouse en Montreal y el Crest Theatre en Toronto , [4] trabajando para la Montreal Shakespearian Company. y junto a notables como William Shatner . [1] Con su sólida experiencia en el escenario, CBC Radio [1] contrató a Orr para papeles en sus dramas de radio como Laura Limited . Luego se mudó a CBC Television para interpretar el personaje de Suzie the Mouse en la telenovela infantil Chez Helene , [1] [5] un programa bilingüe dedicado a enseñar a los niños inglés y francés.
Después de su mudanza a la ciudad de Nueva York , Orr comenzó a trabajar regularmente en radio y televisión, y como artista de voz, habiendo obtenido más de 200 papeles de doblaje. [4] Uno de sus primeros trabajos fue un papel continuo en la telenovela diurna The Nurses ; otros incluyeron papeles de actuación de voz en varios programas de CBS Radio Adventure Theatre y CBS Radio Mystery Theatre . También comenzó su lucrativa carrera como portavoz de una variedad de empresas en una amplia gama de comerciales de radio y televisión. Además de los comerciales, Orr ha narrado historias para niños, ha proporcionado voces para varias muñecas y ha grabado numerosos audiolibros. Era la voz del Snuggle oso durante 15 años y narró Aliki Brandenberg 's momias Hecho en Egipto para la PBS serie Reading Rainbow , y participó en una redubbing especial de un episodio de última hora con David Letterman . [6] El trabajo de Orr como actriz de doblaje incluyó el doblaje de películas extranjeras (incluidas películas de anime) y series al inglés. Sus créditos televisivos incluyen las versiones en inglés de varias series japonesas de las décadas de 1960 y 1990, como Marine Boy , donde prestó su voz a protagonistas masculinos y femeninos. [7] Más tarde, también trabajó en series de dibujos animados estadounidenses como The Adventures of the Galaxy Rangers y Princess Gwenevere and the Jewel Riders , [3] así como en películas animadas directamente en video.
Sigue siendo mejor conocida por su trabajo en la versión doblada al inglés del anime Speed Racer de la década de 1960 , donde interpretó a la novia de Speed, Trixie [8] y a todos los personajes femeninos, [3] así como a la voz del hermano menor de Speed, Spritle, quien tenía una voz ronca, y que se convirtió en un éxito y un título de culto en los Estados Unidos. Tras el lanzamiento de la película recopilatoria Speed Racer: The Movie , junto con un compañero actor de voz en el programa, Peter Fernandez , realizó giras patrocinadas por Children's Safety Network por todo el país con el automóvil Mach 5 para promover su campaña para seguridad de los niños. [9] Su voz también se puede escuchar en la película de acción en vivo Speed Racer de 2008 . [10] Después de la muerte de Fernández en 2010, se convirtió en la última superviviente del reparto en inglés de Speed Racer . [11] [12]
Orr juzgó los premios Daytime Emmy durante 18 años y sirvió en el consejo del Screen Actors Guild durante 13 años. Ha aparecido como invitada de honor en numerosas convenciones de entretenimiento (a menudo con Fernández, [13] con quien ha trabajado junta en la mayoría de sus papeles de actuación de voz [11] ), [14] incluyendo Friends of Old Time Radio, [13 ] The Hollywood Show, [15] Anime Weekend Atlanta , [1] Zentrancon , [16] Zenkaikon , [17] Anime North , [4] New York Anime Festival , [18] y New York Comic Con . [19] Apareció en la serie Women in Film de Paley Archive, en el libro Conversations at Warp Speed de Anthony Wynn y en el documental Otaku Unite! . También participó en muchas actividades de caridad, como una obra de teatro Pigmalión donde todo el dinero se destinó a una organización benéfica, [3] trabajo voluntario en el hospital de Nueva York, impartiendo cursos de locución y lectura para personas sin hogar.
También solía ser la voz de "Snuggle, el oso de peluche beige parlante Spokes" en el anuncio de suavizante de telas Snuggle en 1983 como vocera publicitaria. Ella es judía.
Filmografia
Película (s
- La vida de un coche: La gran aventura de Sparky - Sparky, Norbert
- Bug Bites: An Ant's Life - Rose, Gigi
- Car's Life 2 - Gracie, Sparky
- Car's Life: The Royal Heist - Sparky, Gracie
- Car's Life: Junkyard Blues - Sparky, Gracie
- Viaje encantado - Nono
- Para los que amaba
- Gammera el invencible
- Gamera contra Jiger
- Gnomos
- Godzilla contra el monstruo marino - voces femeninas
- Tumba de las luciérnagas - Setsuko (acreditada como Rhoda Chrosite) (doblaje de CPM )
- Jack y las habichuelas - Princess Margaret / Madame Hecuba
- Jack y la bruja - Allegra
- Kai Doh Maru - Oni-hime
- El principito nórdico
- Navidad
- ¡Otaku Unite! - Ella misma
- Peter Pan - lirio tigre
- Plan Bee - Bing
- Popeye conoce al hombre que odiaba la risa - Swee'Pea / Olive Oyl / Blondie Bumstead / Cookie Bumstead / Lois Flagston / Dot Flagston / Ditto Flagston / Dale Arden / otras voces
- Speed Racer (2008) - locutora del Gran Premio
- Spider's Web: A Pig's Tale - Walt, Ester, Cynthia, Lucy
- Doce meses - Anja
- El maravilloso mundo de Puss 'n Boots - Princess Rose
Series de Televisión
- Ace Ventura: Detective de mascotas
- The Adventures of the Galaxy Rangers - Queen of the Crown / Ingrid Arroyo / Kiwi Kids / voces adicionales
- Al filo de la noche - Sra. Turner (1980)
- La casa voladora - Salome
- Johnny Cypher en Dimension Zero - Zena / Rhom
- Marine Boy - Marine Boy / Neptina / Clicli / todos los personajes femeninos
- Nutria PB&J - Mapache Wanda / Pato Shirley / Georgina Snooty / Betty Lou Beaver
- Princesa Gwenevere y los Jinetes de Joyas - Lady Kale (Queen Kale [1] ) / Queen Anya
- Reading Rainbow - Ella misma
- Samurái Jack
- Barrio Sésamo - varias voces
- Fantasma espacial de costa a costa
- Speed Racer - Trixie Fontaine / Spritle Racer / Mom Racer / voces adicionales
- Stanley - Abuela Griff
- Star Blazers - Queen Mariposa / Nova (tercera temporada)
- Taco y Paco
- Ultraman
- Ultraman Tiga
- El mundo de Hans Christian Andersen - Elisa / Kitty Kat / Little Boy / Match Girl
Videos caseros
- ¡El mejor video de gente ocupada de Richard Scarry !
- ¡El video de las mejores canciones de aprendizaje de Richard Scarry!
Referencias
- ^ a b c d e f John Lentini, Peter Fernandez & Corinne Orr en Anime Weekend Atlanta 2008 en YouTube , Anime on Location.
- ^ Entrevistas de Toon Zone News Peter Fernandez & Corinne Orr sobre "Speed Racer" , Toon Zone, 25 de diciembre de 2007.
- ^ a b c d ¡ John C. Snider, Go, Go, Go Speed Racer! Entrevistas con Peter Fernandez y Corinne Orr Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , www.scifidimensions.com.
- ^ a b c Corinne Orr Archivado el 15 de marzo de 2014 en la Wayback Machine , sitio web oficial de Anime North.
- ^ Corinne Orr Does Voices Galore, The Ottawa Journal , 30 de agosto de 1968.
- ↑ Old Show, New Voices in Bizarre 'Late Night', The News and Courier , 30 de septiembre de 1986.
- ^ Informes de Earl Wilson, Daytona Beach Morning Journal , 7 de septiembre de 1968.
- ^ 'Speed Racer': Corinne Orr , USATODAY.com, 21 de enero de 2005.
- ^ Gina Misiroglu, El libro del superhéroe , p.449.
- ^ Louis R. Carlozo, Nostalgia por 'Racer' más que cosas de niños , Chicago Tribune , 9 de mayo de 2008.
- ↑ a b La voz de 'Speed Racer' Peter Fernandez muere a los 83 años , msnbc.com, 16 de julio de 2010.
- ↑ Valerie J. Nelson, Peter Fernandez muere a los 83 años; ayudó a llevar la animación japonesa al público estadounidense , Los Angeles Times , 25 de julio de 2010.
- ↑ a b Peter Fernandez & Corinne Orr (BSS # 164) , The Bat Segundo Show, 20 de diciembre de 2007.
- ^ Jonathan Clements, Helen McCarthy, The Anime Encyclopedia: Una guía para la animación japonesa desde 1917 , p.709.
- ^ Corinne Orr para hacer una aparición inusual en vivo , SciFi Japan.
- ^ Concurso de cena de Corinne Orr , sitio web oficial de Zentrancon 2005.
- ^ Acerca de Zenkaikon , sitio web oficial de Zenkaikon 2014.
- ^ El Festival de Anime de Nueva York revela a los primeros invitados de honor en el nuevo sitio web oficial , Anime News Network, 21 de junio de 2007.
- ^ INVITADOS NYCC 2010 , sitio web oficial de Comic Con de Nueva York.
enlaces externos
- Corinne Orr en la enciclopedia de Anime News Network
- Corinne Orr en IMDb
- Corinne Orr en Behind The Voice Actors
- Apariciones en la convención de Corinne Orr en AnimeCons.com