El accidente de autobús de Cottonwood ocurrió en la tarde del 19 de febrero de 2008 que involucró a un autobús escolar que transportaba a 28 estudiantes de las Escuelas Públicas de Lakeview cerca de Cottonwood en el suroeste de Minnesota , Estados Unidos. El autobús fue golpeado en el lado del pasajero por una minivan que pasó a través de una señal de alto, lo que provocó que el autobús cayera sobre una camioneta , matando a cuatro estudiantes e hiriendo a 17.
Accidente de autobús de Cottonwood | |
---|---|
![]() ![]() Lugar del accidente Sitio del accidente (Minnesota) | |
Detalles | |
Fecha | 19 de febrero de 2008 3:25 pm ( CST ) |
Localización | Cottonwood, Minnesota |
País | Estados Unidos |
Línea | Autobús escolar |
Operador | Servicio de autobuses Palmer |
Dueño | Servicio de autobuses Palmer |
Tipo de incidente | Accidente de autobús |
Causa | Una minivan pasó una señal de alto chocando con un autobús escolar, lo que provocó que el autobús escolar rodara hacia otro vehículo. |
Estadísticas | |
Autobús | 1, 1999 Autobús escolar internacional |
Vehículos | 1, 1998 monovolumen Plymouth Voyager ; 1, camioneta pickup Chevrolet Silverado 2007 |
Pasajeros | 28 pasajeros, 3 conductores |
Fallecidos | 4 |
Herido | 17 |
El accidente ganó una cobertura nacional significativa en ese momento y avivó aún más el debate sobre inmigración en los Estados Unidos, debido al estado de inmigración ilegal del conductor . [1] Posteriormente se descubrió que la conductora, Olga Franco del Cid, había ingresado al país ilegalmente y con un nombre falso. Fue declarada culpable el 24 de agosto de 2008 por los 24 cargos relacionados con el accidente y sentenciada a 12 años de prisión. Luego de cumplir ocho años de su condena, fue liberada y deportada de Estados Unidos en 2016. En 2019, Franco del Cid fue arrestado por reingresar ilegalmente al país y sentenciado a otros dos años de prisión. Será deportada cuando se cumpla su condena. [2]
Este fue el accidente de autobús escolar más mortífero ocurrido en el estado desde 1997, cuando cuatro estudiantes murieron en un accidente en Monticello . [3]
Fondo
Minnesota State Highway 23 es una carretera estatal de dos carriles que atraviesa Cottonwood y se considera una arteria principal en todo el suroeste de Minnesota. El Departamento de Transporte de Minnesota (MnDOT) clasifica a MN 23 como una carretera de alto volumen y aproximadamente 4,000 vehículos viajan entre el tramo de 15 millas desde Cottonwood hasta Marshall todos los días.
Lyon County Road 24 es una carretera rural del condado de dos carriles que viaja justo en las afueras de Cottonwood y se cruza con MN 23 en un cruce a nivel . Según los registros del MnDOT, no había habido choques importantes en esa intersección en la década anterior al choque, solo se informaron algunos incidentes menores que indicaron que la intersección no era una intersección de alto riesgo y alta tasa de accidentes. [4]
El distrito de escuelas públicas de Lakeview incluye a estudiantes que viven en las comunidades de Cottonwood y las cercanas Wood Lake en dos condados separados del suroeste de Minnesota. [5] El distrito en ese momento tenía aproximadamente 585 estudiantes en los grados K-12 . [6]
Incidente
Aproximadamente a las 3:25 pm hora local, un autobús escolar viajaba hacia el sur por la autopista 23 llevando a 28 estudiantes a casa desde la escuela. [7] [8] Una minivan Plymouth Voyager, conducida por Olga Franco del Cid, viajaba hacia el este por County Road 24 a alrededor de 50 mph cuando pasó por una señal de alto en la intersección y chocó contra el autobús escolar en el lado del pasajero. [9] [10] El impacto del choque hizo que el autobús girara en el sentido de las agujas del reloj, por lo que estaba cruzando la autopista 23 cuando fue golpeado por una camioneta Chevy Silverado. La camioneta conducía hacia el norte por la autopista 23 y golpeó al autobús en el lado del conductor, lo que provocó que el autobús girara en sentido contrario a las agujas del reloj y cayera sobre la camioneta. [11]
Según el informe de la Patrulla Estatal de Minnesota , la carretera cerca del lugar del accidente es generalmente plana y la vista desde los accesos a la intersección en County Road 24 y Highway 23 era clara y sin obstrucciones. El control de tráfico en esta intersección consistió en señales de alto en County Road 24 con la Highway 23 teniendo el derecho de paso . En el momento del accidente, el clima estaba despejado, frío y parcialmente nublado sin condiciones de nieve o hielo. [12]
Como resultado del accidente, 17 personas resultaron heridas y cuatro murieron. El conductor de la camioneta solo sufrió heridas leves. [13] Varios resultaron gravemente heridos y muchos tuvieron que ser trasladados en avión a hospitales cercanos en Sioux Falls, Dakota del Sur . [14] [15] Dos de los estudiantes que fueron asesinados eran hermanos, un tercer estudiante era la hija de un maestro en la escuela Lakeview y un cuarto era el hijo de un ex maestro. [6]
Respuesta de emergencia
Los servicios de emergencia y el personal médico llegaron al lugar pocos minutos después del accidente. La primera llamada al 9-1-1 llegó a las 3:33 pm y la Oficina del Sheriff del Condado de Lyon envió inmediatamente los servicios de Bomberos y Ambulancias de Cottonwood al accidente. A las 3:50 pm el primer helicóptero North Memorial Air Care llegó a la escena, ya las 3:55 pm North Memorial solicitó tres helicópteros adicionales para la escena y estaban en camino. Poco después, el EMS de Cottonwood se dirigía al Centro Médico Regional Avera Marshall. [9] Una de las primeras personas en llegar a la escena fue el jefe de bomberos fuera de servicio de la cercana Marshall que estaba viajando por la zona. [5]
Ese día, 27 agencias u organizaciones de emergencia diferentes formaron parte de los esfuerzos de rescate, incluidos ambulancias, patrullas estatales, bomberos, policía y personal de atención aérea de las comunidades locales y vecinas, así como el personal del Departamento de Seguridad Pública de Minnesota y la patrulla de carreteras. [9]
Procedimientos legales
El 22 de febrero de 2008, la conductora de la minivan, Olga Franco del Cid de 23 años de Minneota , fue imputada bajo el nombre de 'Alianiss Nunez Morales' de cuatro cargos de homicidio vehicular delictivo ; un cargo de una infracción de la señal de alto y un cargo de no tener una licencia de conducir de Minnesota . Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas habían creído que Franco del Cid estaba en el país ilegalmente y que el nombre que le dio a las autoridades no era su verdadera identidad. [16] Funcionarios de inmigración fueron a Puerto Rico para hablar con la abuela de la verdadera Alianiss Morales y les mostraron fotografías del acusado. La abuela no reconoció a la mujer de las fotografías. [17]
El 29 de febrero de 2008, Franco del Cid fue acusado de robo de identidad y representación falsa de un número de seguro social . Los investigadores habían localizado a la verdadera Núñez Morales en Connecticut , quien dijo que le robaron su bolso y sus documentos de identificación mientras vivía en Puerto Rico. [18] Los registros estatales revelaron que se emitió una tarjeta de identificación estatal a una persona con el nombre de Alianiss Nunez Morales en febrero de 2006. Tres meses después de su emisión, una mujer con el mismo nombre fue acusada en el condado de Chippewa por conducir. sin una licencia de conducir válida. Se declaró culpable y se le ordenó pagar $ 182 en multas y honorarios judiciales. [19] [20]
El juicio comenzó a finales de julio de 2008, tras ser trasladado de Marshall al juzgado del condado de Kandiyohi en Willmar . Durante el juicio, la defensa argumentó que el entonces novio de Franco del Cid, Francisco Sangabriel Mendoza, conducía la minivan que chocó contra el autobús escolar y que el choque la arrojó hacia el asiento del conductor. [21] [22] [23] Los socorristas dijeron que encontraron a Franco del Cid en la escena detrás del volante, su pie derecho encajado debajo de un tablero arrugado cerca del acelerador, lo que contradecía directamente la defensa de que conducía su novio. [2]
El 24 de agosto de 2008, Franco del Cid fue declarado culpable de cuatro cargos de homicidio vehicular criminal, 17 cargos de operación vehicular criminal, proporcionar un nombre y fecha de nacimiento falsos a una oficina de policía, no detenerse en una señal de alto y conducir sin un licencia de conducir válida. [13] El 8 de octubre de 2008 fue condenada a 12 años y medio de prisión. [10] [24] El abogado de Franco del Cid apeló su condena, pero fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Minnesota el 20 de julio de 2010. [25] [26] Después de cumplir ocho años de su sentencia de prisión, fue liberada de Minnesota. Correccional en Shakopee el 26 de abril de 2016 y fue deportado de los Estados Unidos el mes siguiente, según un portavoz de ICE. [23]
Tres años después de su deportación, fue arrestada nuevamente en su casa en Inver Grove Heights el 29 de noviembre de 2019 después de que los funcionarios de ICE actuaron en base a un aviso anónimo de que volvió a ingresar al país ilegalmente. [27] Franco del Cid fue acusado el 13 de diciembre de 2019 de reingreso ilegal después de la remoción, fraude de documentos de identificación y representación falsa del número de seguro social. [28] Se declaró culpable de los cargos y fue sentenciada a otros dos años de prisión el 11 de junio de 2020. [29] [30]
Secuelas
Las clases se cancelaron en las Escuelas Públicas de Lakeview el día después del accidente y se reanudaron más tarde en la semana con personal de apoyo adicional y consejeros de duelo disponibles para los estudiantes y el personal. [5] Se llevaron a cabo varios funerales y conmemoraciones en la comunidad, incluido un servicio conmemorativo en el gimnasio de la escuela secundaria Lakeview, donde más de mil personas se reunieron para recordar a los cuatro estudiantes asesinados. [31] Las familias de las víctimas fueron fundamentales para que se iniciara un jardín conmemorativo en los terrenos de la escuela en los años posteriores al accidente. Lo más notable en el jardín es un gran corazón rojo con los nombres de los cuatro niños que murieron en un lado y los nombres de los 24 estudiantes que sobrevivieron junto con el conductor del autobús en el otro lado. Los miembros del Departamento de Bomberos de Cottonwood también recaudaron dinero para la instalación de señales de alto con luces intermitentes en las intersecciones rurales cerca de Cottonwood. [32]
Referencias
- ^ Post, Tim (26 de febrero de 2008). "Accidente de autobús fatal estimula el debate sobre la inmigración" . Noticias de la radio pública de Minnesota . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ a b Walsh, Paul (12 de junio de 2020). "2 años más en prisión, segunda deportación para mujer que mató a escolares en accidente de autobús en Minnesota" . Star Tribune . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ Dunbar, Elizabeth; Steil, Mark. "Cuatro niños muertos, la causa del accidente de autobús aún no está clara" . Noticias de la radio pública de Minnesota . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ Post, Tim (20 de febrero de 2008). "El estado dice que la autopista 23 es segura, los conductores no están tan seguros" . Noticias de la radio pública de Minnesota . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c "LECCIONES APRENDIDAS: De Crisis y Emergencias Escolares" (PDF) . Preparación y manejo de emergencias para escuelas . Departamento de Educación de EE. UU. 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "2 hermanos entre 4 muertos en accidentes de autobús escolar" . NBC News . Associated Press. 20 de febrero de 2008 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ Brewer, John (25 de marzo de 2008). "Transcripción del 911 de Cottonwood, Minnesota, accidente de autobús: '¡Tuvimos un accidente grave! ' " . Pioneer Press . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
Los despachadores convocaron a los socorristas a la escena después de que recibiera la primera llamada alrededor de las 3:25 p.m.
- ^ "4 estudiantes muertos en el accidente de autobús escolar de Minnesota; al menos otros 14 heridos" . Los Angeles Times . Associated Press. 20 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
Los informes iniciales decían que el autobús transportaba a 40 personas, pero en realidad transportaba a 28 estudiantes y un conductor, dijo la portavoz de Seguridad Pública de Minnesota, Christine Krueger.
- ^ a b c Kirk, Jenny (19 de febrero de 2008). "Fue un mal día" . Marshall Independiente . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Brewer, John (8 de octubre de 2008). "Olga Franco recibe sentencia de 12 años de prisión por accidente de autobús escolar de Cottonwood" . Pioneer Press . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Kirk, Jenny (21 de febrero de 2008). "Curación después del accidente" . Marshall Independiente . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ "Informe policial de accidente" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad en el Transporte . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Melo, Fredrick (6 de agosto de 2008). "Franco declarado culpable en el accidente de autobús de Cottonwood que mató a cuatro, 17 heridos" . Pioneer Press . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "Accidente de autobús escolar mata a 4; heridos llevados al hospital de Sioux Falls" . Diario de Rapid City . Associated Press. 19 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "La escuela se reanuda en Cottonwood a medida que aumenta la investigación" . Noticias de la radio pública de Minnesota . Associated Press. 21 de febrero de 2008 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Melo, Frederick; Brewer, John (21 de febrero de 2008). "Federales: mujer acusada en accidente de autobús escolar fatal está en Estados Unidos ilegalmente con identificación falsa" . Pioneer Press . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ Espinoza, Ambar; Yuen, Laura (23 de febrero de 2008). "¿Quién es la otra Alianiss Nunez Morales?" . Noticias de la radio pública de Minnesota . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ Steil, Mark (29 de febrero de 2008). "Cargos federales presentados contra el conductor de la camioneta en accidente de autobús de Cottonwood" . Noticias de la radio pública de Minnesota . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "No está claro cómo el conductor de la furgoneta obtuvo su tarjeta de identificación estatal" . Pioneer Press . 22 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
Los registros estatales muestran que se emitió una tarjeta de identificación estatal a una persona con el nombre de Alianiss Nunez Morales en febrero de 2006. Tres meses después de su emisión, una mujer llamada Alianiss Nunes Morales fue acusada en el condado de Chippewa de conducir sin una licencia de conducir válida. Se declaró culpable y se le ordenó pagar $ 182 en multas y honorarios judiciales.
- ^ Wettschreck, Justine (1 de marzo de 2008). "Al volante" . El Globo . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "La defensa comienza a llamar a testigos en un juicio fatal por accidente de autobús" . West Central Tribune . 5 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Franco toma posición, dice que conducía su novio abusivo" . El Globo . 5 de agosto de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Gau, Deb (22 de febrero de 2008). "Inmigrante ilegal condenado por causar accidente deportado en 2016" . Marshall Independiente . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ "Veredicto en accidente de accidente de autobús" . La prensa libre . 9 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ Forliti, Amy (20 de julio de 2010). "Mujer pierde atractivo en accidente de autobús fatal Cottonwood" . Winona Daily News . Prensa asociada . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ Estado contra Franco del Sid , A8-0226 ( Minn. Ct. App. 2010).
- ^ Moylan, Martin (27 de noviembre de 2020). "Mujer que cumplió condena después de un accidente de autobús mortal arrestada por entrada ilegal en los Estados Unidos" Minnesota Public Radio News . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ "Mujer acusada de regresar ilegalmente a Estados Unidos tras ser condenada en un accidente de autobús escolar mortal en Minnesota" . KMSP FOX 9 . 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ "Olga Franco del Cid, previamente condenada en accidente que mató a 4 niños de MN, se declara culpable de reingresar ilegalmente a Estados Unidos" . WCCO . 3 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ "Mujer condenada en un accidente de autobús escolar fatal en 2008 condenada por reingresar ilegalmente a los Estados Unidos" Pioneer Press . 11 de junio de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ "Mujer arrestada en accidente de autobús de Minnesota; las víctimas lloraron en el servicio" . Tribuna de noticias de Duluth . 22 de febrero de 2008 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ Kirk, Jenny (24 de febrero de 2008). "Un viaje de esperanza" . Marshall Independiente . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
enlaces externos
- Informe de hechos de la investigación de campo Cottonwood, Minnesota HWY-08-FH-014 , Informe del accidente de autobús de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte
Coordenadas :44 ° 35′12 ″ N 95 ° 41′31 ″ W / 44.586678 ° N 95.691841 ° W / 44.586678; -95.691841