" Course Correction " es el episodio 19 de la serie de ABC FlashForward . Este es el primer episodio dirigido por Leslie Libman , y también el primer episodio escrito por Robert J. Sawyer , el escritor de la novela original que inspiró la serie .
Demetri ( John Cho ) y la agente Fiona Banks ( Alex Kingston ) rastrean a un hombre que se ha encargado de matar a aquellos que han evitado la muerte predicha en sus flashforwards, supuestamente ayudando así al universo a "corregir el rumbo". Demetri logra matarlo antes de que pueda matar a una mujer que se suponía que iba a morir una semana antes, pero Fiona la atropella accidentalmente. Fiona luego recibe una llamada telefónica del médico del hospital y la conversación que tienen es la misma que tuvo Gough en su Flashforward. Fiona cree que el médico volverá a llamar el 29 de abril para decirle que Celia está muerta. Esto hace que Demetri se pregunte si el universo hará que muera.
Mark ( Joseph Fiennes ) descubre que Simon ( Dominic Monaghan ) está mintiendo sobre las circunstancias detrás de la desaparición de su hermana Annabelle. Cuando se enfrenta a la evidencia, Simon dice la verdad y Mark accede a regañadientes a ayudar a Simon a localizarla. Simon encuentra a su hermana en un puente, pero Annabelle le dice que no se acerque demasiado o "la matarán". Ella le dice a Simon que les dé el QED (dispositivo de entrelazamiento cuántico) si quiere verla con vida. Más tarde, Mark y un equipo SWAT la encuentran en una camioneta vacía en un almacén. Agradecido, Simon la llama rápidamente y luego sale corriendo. Mark va a la caja fuerte donde está el QED, solo para descubrir que el dispositivo no está. Luego, Mark le pregunta a Annabelle sobre su experiencia, y ella dice que escuchó a sus captores decir que Simon podría causar otro desmayo.
Lloyd ( Jack Davenport ) se siente culpable por mentir en una entrevista televisada, por lo que Olivia ( Sonya Walger ) intenta aliviar su culpa. Lloyd confirmó que el apagón no causó daño cerebral , pero para estar seguro, le pide a Olivia que le muestre algunos registros de resonancia magnética. El resultado: ningún daño cerebral. Ambos revelan que sus sentimientos mutuos están creciendo y comparten un momento íntimo. En ese momento, Mark llega a la casa de Lloyd para preguntarle dónde está Simon y ve a Olivia allí. Lloyd explica que no sabe adónde ha ido Simon, pero que Simon es capaz de cualquier cosa y que siempre tiene un plan. [1]
El episodio fue visto por una serie de 4,77 millones de espectadores con una calificación de 1,3 con adultos de 18 a 49 años. IGN le dio a este episodio una calificación de 7.2 sobre 10, afirmando que les gustó "la idea de que alguien mate a los miembros de "Blue Hand". [2] El AV Club le dio a este episodio una D+. [3] Televisión sin piedad le dio a este episodio una B-. [4]