Vestido de corte

La vestimenta de la corte comprende el estilo de ropa y otras vestimentas prescritas para los miembros de los tribunales . Dependiendo de las tradiciones del país y la jurisdicción, los miembros del tribunal ( jueces , magistrados , etc.) pueden usar túnicas, batas, cuellos o pelucas formales . Incluso dentro de un determinado país y el entorno judicial, puede haber ocasiones en las que no se use la vestimenta formal completa, como en juicios que involucran a niños (que pueden sentirse intimidados por las túnicas y las pelucas).

Los miembros del antiguo Comité Judicial de la Cámara de los Lores (o "Lores de la Ley") y el Comité Judicial del Consejo Privado nunca usaron ropa de corte (aunque los abogados que comparecían ante ellos sí lo hacían). En cambio, estaban vestidos con ropa de negocios ordinaria. Desde la creación de la Corte Suprema del Reino Unido en 2009, los jueces de esa corte han conservado la tradición de los Lores de la ley de sentarse desnudos. En ocasiones ceremoniales visten una túnica de damasco negro adornado con oro con la insignia de la Corte Suprema bordada en el yugo .

La vestimenta de la corte se usa en las audiencias en audiencia pública en todos los tribunales superiores de Inglaterra y Gales y en los tribunales del condado . Sin embargo, la vestimenta de la corte puede prescindirse a elección del juez , por ejemplo, en un clima muy caluroso, e invariablemente cuando puede intimidar a los niños, por ejemplo, en la División de Familia y en los juicios de menores.

En julio de 2007, Lord Phillips de Worth Matravers , el Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales , anunció que se realizarían cambios en la vestimenta de trabajo de la corte en las cortes inglesa y galesa. Las reformas debían entrar en vigor el 1 de enero de 2008; sin embargo, tras los informes de fuerte oposición a los cambios propuestos, se suspendieron y finalmente entraron en vigor en otoño de 2008. [1] Las nuevas túnicas para jueces fueron diseñadas por Betty Jackson y reveladas en mayo de 2008, [2] aunque una encuesta de los jueces publicados en marzo de 2009 reveló una oposición sustancial a los nuevos diseños, así como una molestia generalizada por la falta de consulta antes del cambio. [3] [4]

El Presidente del Colegio de Abogados anunció en abril de 2008 que, como resultado de una encuesta de la profesión, el Colegio de Abogados recomendaría que los abogados mantuvieran sus túnicas formales existentes (incluidas las pelucas) en todos los casos, civiles y penales, con posibles excepciones en el Corte del Condado. En una carta a la profesión, dijo (en parte):

Los abogados penales mantendrán las pelucas y las batas, ya que el presidente del Tribunal Supremo tiene la intención de mantener la vestimenta actual de la corte en los procedimientos penales. El Colegio de Abogados es una profesión de abogacía única con especialización en áreas de práctica particulares. Es lógico tener la misma vestimenta formal de la corte, donde se requiere formalidad y túnicas, para abogados penales y civiles ... Existe una fuerte identificación del Colegio de Abogados de Inglaterra y Gales en la mente del público y su vestimenta formal a nivel nacional e internacional.

Un ejemplo de la peluca y la toga de la corte que usó el juez George William Paul, 1874
Pelucas cortas como las que usan en los tribunales los abogados (izquierda) y los jueces (derecha) en varios países de la Commonwealth.
Barristers (peluca corta) y Queen's Counsels (con traje ceremonial completo con peluca larga)
Caricatura de un control de calidad en el vestido de la corte
El Señor Presidente del Tribunal Supremo
Lords Justices of Appeal, vestimenta ceremonial completa, 2013
Jueces de la Corte Suprema con traje ceremonial completo, 2013
Jueces de circuito con traje ceremonial completo, 2013
Nueva bata con cremallera, como la que usan los jueces de distrito en una ocasión ceremonial
Lord Braxfield , Lord Justice Clerk 1776–1799
Margaret Battye , vestido de corte australiano de los años 30
RB Bennett , el undécimo primer ministro de Canadá con su toga de abogado. Los abogados que comparecen ante el Tribunal Federal o el Tribunal Fiscal de Canadá deben llevar una bata.
Un juez de la Corte Suprema de Gibraltar (túnica escarlata, patrón de verano)
Juez Alnashir Visram de Kenia
Joaquim Barbosa , en 2012, durante su presidencia del Tribunal Supremo Federal .
Bata del Tribunal Constitucional Federal
Primer senado de la Corte Constitucional Federal en 1989 vistiendo traje de corte. El cuarto desde la izquierda es Roman Herzog , jefe de la corte y más tarde presidente de Alemania .
Juicio de Eichmann en el Tribunal de Distrito de Jerusalén , tres jueces
Túnica y banda de un juez holandés .
Retrato de Adrien baron de la Kethulle de Ryhove (1851-1933), ex primer presidente del tribunal de apelación de Gante , Bélgica.
Foto de grupo de los jueces de la Corte Suprema de Estados Unidos de 2009. Se puede ver la vestimenta formal opcional debajo de las túnicas, como pajaritas. La jueza Sonia Sotomayor y la jueza Ruth Bader Ginsburg también usan jabots de encaje
William Cushing , mostrando el vestido de la Corte Suprema de los EE. UU. Con una peluca