Crimen y castigo ( pre-reforma ruso :престуidamente и и наказаículo ; post- reform russian : преступление и накаание , tr . Se publicó por primera vez en la revista literaria The Russian Messenger en doce entregas mensuales durante 1866. [1] Posteriormente se publicó en un solo volumen. Es la segunda de las novelas de larga duración de Dostoievski tras su regreso de diez años de exilio en Siberia . Crimen y castigo es considerada la primera gran novela de su período maduro de escritura. [2] La novela se cita a menudo como uno de los logros supremos de la literatura mundial . [3] [4] [5] [6]
Crimen y castigo sigue la angustia mental y los dilemas morales de Rodion Raskolnikov , un exalumno empobrecido de San Petersburgo que planea matar a un prestamista sin escrúpulos, una anciana que guarda dinero y objetos de valor en su piso. Teoriza que con el dinero podría liberarse de la pobreza y continuar realizando grandes hazañas, y busca convencerse de que ciertos crímenes son justificables si se cometen para eliminar los obstáculos a los objetivos más elevados de los hombres 'extraordinarios'. Sin embargo, una vez realizada la hazaña, se encuentra atormentado por la confusión, la paranoia y el asco. Sus justificaciones teóricas pierden todo su poder cuando lucha con la culpa y el horror y confronta las consecuencias tanto internas como externas de su acto.
Dostoievski concibió la idea de Crimen y castigo en el verano de 1865. Había estado trabajando en otro proyecto en ese momento titulado Los borrachos , que iba a tratar "la cuestión actual de la embriaguez... [en] todas sus ramificaciones, especialmente la imagen de una familia y la crianza de los hijos en estas circunstancias, etc., etc.” Este tema, centrado en la historia de la familia Marmeladov, se convirtió en un elemento auxiliar de la historia de Raskolnikov y su crimen. [7]
En ese momento, Dostoievski debía grandes sumas de dinero a los acreedores y estaba tratando de ayudar a la familia de su hermano Mikhail, que había muerto a principios de 1864. Después de que las apelaciones en otros lugares fracasaran, Dostoevsky recurrió como último recurso al editor Mikhail Katkov y buscó un anticipo . sobre una contribución propuesta. [8] Ofreció su historia o novela (en ese momento no estaba pensando en una novela [9] ) para su publicación en la revista mensual de Katkov The Russian Messenger , una publicación prestigiosa de su tipo, y la salida tanto de Ivan Turgenev como de Leo . Tolstoi . Dostoievski, habiendo estado involucrado en polémicasdebates con Katkov a principios de la década de 1860, nunca antes había publicado nada en sus páginas. En una carta a Katkov escrita en septiembre de 1865, Dostoievski le explicó que la obra iba a tratar sobre un joven que cede a "ciertas ideas extrañas, 'inacabadas', pero flotando en el aire". [10] Planeaba explorar los peligros morales y psicológicos de la ideología del "radicalismo", y sintió que el proyecto atraería al conservador Katkov. [11] En cartas escritas en noviembre de 1865 se produjo un importante cambio conceptual: el "cuento" se había convertido en una "novela". A partir de entonces, Crimen y castigo pasa a ser una novela. [12]
A finales de noviembre se había escrito mucho y estaba listo; Lo quemé todo; Puedo confesarlo ahora. No me gustó a mí mismo. Una nueva forma, un nuevo plan me entusiasmó, y comencé todo de nuevo.