La Ley de enmienda del derecho penal, 1968–69 [1] (en francés : Loi de 1968–69 modifiant le droit pénal ) fue un proyecto de ley general que introdujo cambios importantes en el Código Penal canadiense . Una versión anterior fue presentada por primera vez como Proyecto de Ley C-195 por el entonces Ministro de Justicia Pierre Trudeau en la segunda sesión del 27º Parlamento Canadiense el 21 de diciembre de 1967. [2] El Proyecto de Ley C-195 fue modificado y reintroducido como Proyecto de Ley C- 150 por el entonces ministro de Justicia John Turner en la primera sesión del 28 ° Parlamento canadienseel 19 de diciembre de 1968. [3] [4] El 14 de mayo de 1969, después de acalorados debates, el proyecto de ley C-150 pasó la tercera lectura en la Cámara de los Comunes por una votación de 149 (119 liberales , 18 nuevos demócratas , 12 conservadores progresistas ) a 55 (43 conservadores progresistas , 11 Créditistes , 1 liberal ). El proyecto de ley fue una enmienda masiva de 126 páginas y 120 cláusulas al derecho penal y al procedimiento penal de Canadá.
Ley de enmienda del derecho penal, 1968-1969 | |
---|---|
Parlamento de Canadá | |
Citación | SC 1968–69, c. 38 |
Promulgado por | Parlamento de Canadá |
Aceptó | 27 de junio de 1969 |
Historia legislativa | |
Factura | 28 ° Parlamento, proyecto de ley C-150 |
Presentado por | John Turner , ministro de Justicia |
Primera lectura | 19 de diciembre de 1968 |
Segunda lectura | 23 de enero de 1969 |
Tercera lectura | 14 de mayo de 1969 |
El proyecto de ley despenalizó la homosexualidad y permitió el aborto bajo ciertas condiciones. Un proyecto de ley relacionado, presentado y aprobado al mismo tiempo, despenalizó la venta de anticonceptivos . La ley también regula las loterías , endurece las reglas para la posesión de armas e introduce nuevos delitos relacionados con beber y conducir , acosar llamadas telefónicas, publicidad engañosa y crueldad con los animales .
John Turner , sucesor de Trudeau como ministro de Justicia, describió el proyecto de ley como "la reforma más importante y global del derecho penal y penal que se haya intentado jamás en este país". [4] Trudeau defendió el proyecto de ley diciendo a los periodistas que "no hay lugar para el estado en los dormitorios de la nación", y agregó que "lo que se hace en privado entre adultos no concierne al Código Penal ". [5]
Fiesta | Votado por | Votado en contra | Presente (Presidente de la Cámara) | Ausente (no votó) |
---|---|---|---|---|
GRAMO Partido Liberal de Canadá (Parti libéral du Canada) (sémola) | 119
| 1
| - | 34
|
Partido Conservador Progresista de Canadá (Parti progressiste-conservateur du Canada) (PC) | 12
| 43
| - | 17
|
Nuevo Partido Democrático (Nouveau Parti démocratique) (NDP) | 18
| - | - | 5
|
Ralliement Créditiste (RC) | - | 11
| - | 3
|
Independiente | - | - | 1
| - |
Total | 149 | 55 | 1 | 59 |
- una. John Mercer Reid fue elegido miembro del Partido Liberal-Laborista , pero participó en el Partido Liberal de Canadá hasta las elecciones generales de 1972 , cuando se reincorporó al partido político principal.
Aborto y anticoncepción
Aborto
El proyecto de ley C-150 legalizó el aborto terapéutico bajo ciertas condiciones. El aborto era anteriormente un delito penal en Canadá, que todavía estaba muy influenciado por las posiciones morales de la Iglesia Católica sobre este tema. El proyecto de ley C-150 hizo legal que las mujeres se sometieran a un aborto si un comité de aborto terapéutico formado por tres médicos consideraba que el embarazo ponía en peligro el bienestar mental, emocional o físico de la madre. [5] En un discurso de 1999 celebrando el 30 aniversario de la aprobación del proyecto de ley, la senadora Lucie Pépin argumentó que la nueva libertad proporcionada por el proyecto de ley C-150 "resultó ser un trampolín para muchas otras libertades y opciones que han alterado el lugar de las mujeres en [ Sociedad canadiense]: autoestima, educación, trabajos, voz y empoderamiento ". [6] La legislación sobre el aborto en Canadá se liberalizó aún más en 1988 con el fallo R. v. Morgentaler , que dejó a Canadá sin leyes que regulen el aborto durante los nueve meses de embarazo. [7]
Anticonceptivos
Antes de 1968, el Código Penal tipificaba como delito ofrecer vender, anunciar o tener en posesión con el propósito de vender cualquier "medicamento, droga o artículo destinado o representado como un método para prevenir la concepción o causar aborto o aborto espontáneo". . " [8] Como parte del paquete de reformas contenido en la Ley de Enmienda de la Ley Penal, el gobierno también presentó el proyecto de ley S-15, que despenalizó los anticonceptivos y los sometió al poder regulador de la Ley de Alimentos y Medicamentos , que rige los medicamentos y dispositivos medicinales. . El Proyecto de Ley S-15 derogó la referencia a los anticonceptivos en el Código Penal , pero dejó a los abortivos criminalizados. [9] El proyecto de ley S-15 recibió la aprobación real el 27 de junio de 1969, el mismo día que la Ley de Enmienda de la Ley Penal .
Homosexualidad
El proyecto de ley C-150 despenalizó los actos homosexuales entre hombres mayores de 21 años. La adopción por el Parlamento británico de la Ley de delitos sexuales de 1967 influyó en la decisión de Trudeau de incluir enmiendas al Código Penal relativas a la homosexualidad en el proyecto de ley C-150. [4] La oposición a la homosexualidad fue tan intensa que los Créditistes católicos de Quebec sostuvieron el debate durante tres semanas. [4] Los Créditistes sugirieron que el comunismo , el socialismo y el ateísmo estaban detrás de los cambios propuestos relacionados con la homosexualidad y el aborto; exigieron que se celebrara un referéndum público sobre estos temas y organizaron un obstruccionismo del Parlamento sobre las enmiendas relativas al aborto. [4]
Juego
Antes del Proyecto de Ley C-150, se introdujeron exenciones del Código Penal que permitían el juego a pequeña escala en nombre de organizaciones benéficas . Entre 1892 y 1969, los canadienses podían apostar en carreras de caballos o jugar en las ferias de verano a mitad de camino. Estas experiencias caritativas con los juegos de azar finalmente llevaron al proyecto de ley C-150 a brindar a los gobiernos provinciales y federales la oportunidad de utilizar loterías para financiar actividades valiosas (por ejemplo, los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976 ). [10]
Control de armas
La política de armas en Canadá también se vio afectada por el proyecto de ley C-150, que por primera vez hizo ilegal el suministro de armas de fuego a personas "mentales enfermas" o criminales bajo órdenes de prohibición . La ley también amplió la definición de "arma de fuego", que, antes de 1969, incluía sólo pistolas y armas de fuego automáticas, e introdujo categorías de armas de fuego no restringidas, restringidas y prohibidas. [11]
Conducir ebrio
El proyecto de ley C-150 también abordó el tema de la conducción en estado de ebriedad . El proyecto de ley tipificaba como delito conducir con un contenido de alcohol en sangre (BAC) superior a 80 mg / 100 ml de sangre. La negativa a la demanda de un oficial de policía de proporcionar una muestra de aliento se convirtió en un delito al mismo tiempo y ambos comenzaron como delitos de condena sumaria, con una multa mínima obligatoria de $ 50 . [12]
Referencias
- ^ Ley de enmienda del derecho penal, 1968-69 ( SC 1968-69, c 38.
- ^ Canadiana. "Revistas de la Cámara de los Comunes, 27º Parlamento, 2º ... - Imagen 574 - Recursos históricos parlamentarios canadienses" . parl.canadiana.ca . Consultado el 23 de julio de 2016 .
- ^ Canadiana. "Revistas de la Cámara de los Comunes, 28 ° Parlamento, 1 ° ... - Imagen 524 - Recursos históricos del parlamento canadiense" . parl.canadiana.ca . Consultado el 23 de julio de 2016 .
- ^ a b c d e f Canadiana. "Debates de la Cámara de los Comunes, 28º Parlamento, 1º ... - Imagen 673 - Recursos históricos parlamentarios canadienses" . parl.canadiana.ca . Consultado el 23 de julio de 2016 .
- ^ a b Proyecto de ley ómnibus de Trudeau: Desafiando los tabúes canadienses (clip de TV). Canadá: CBC . 1967-12-21.
- ^ Pépin, Lucie (16 de noviembre de 1999). "Ley de enmienda del derecho penal de 1968: trigésimo aniversario de la proclamación" . Discursos del Senado canadiense . Senado de Canadá . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
- ^ Derechos de aborto: momentos significativos en la historia canadiense , CBC News (consultado el 29 de agosto de 2011)
- ^ Código Penal, SC 1953-54, c 51, s 15 (2) (c).
- ^ Una ley para enmendar la Ley de Alimentos y Medicamentos y la Ley de Control de Estupefacientes y hacer una enmienda consecuente al Código Penal, SC 1968-69, c 41, ss 1-3, 13.
- ^ Stevens, Rhys (8 de febrero de 2002). "Juego legalizado en Canadá" (PDF) . (actualizado el 2005-02-15). Instituto de Investigación del Juego de Alberta. Archivado desde el original ( PDF ) en 2008-10-02 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
- ^ Dauvergne, Mia (25 de septiembre de 2002). "Homicidio en Canadá, 2001" (PDF) . Juristat . Estadísticas de Canadá . 22 (7): 10. ISSN 1209-6393 . Archivado desde el original ( PDF ) en 2008-10-02 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
- ^ Comité Permanente de Justicia y Derechos Humanos (mayo de 1999). "Hacia la eliminación de la conducción deteriorada - Capítulo 2: Antecedentes legislativos" . Parlamento de Canadá . Archivado desde el original el 9 de julio de 2007 . Consultado el 14 de abril de 2008 .