Cristina García (nacida el 4 de julio de 1958) es una periodista y novelista estadounidense de origen cubano . Su primera novela Dreaming in Cuban (1992) fue finalista del Premio Nacional del Libro . [1] Desde entonces ha publicado sus novelas The Agüero Sisters (1997) y Monkey Hunting (2003), y ha editado libros de literatura cubana y latinoamericana . A Handbook to Luck (2007) sigue a tres niños de Cuba, durante veintiséis años a través de sacrificios y exilios forzados. [1]
Cristina García | |
---|---|
Nació | La Habana , Cuba | 4 de julio de 1958
Ocupación | Novelista, periodista |
Nacionalidad | nosotros |
Obras destacadas | Soñando en cubano |
Premios notables | Nominación al Premio Nacional del Libro |
En 2009, García fue contratado como profesor afiliado visitante y profesor asociado del Black Mountain Institute en escritura creativa en la Universidad de Nevada, Las Vegas . También enseñó en la Universidad de Texas- Austin, Texas Tech University y Texas State University- San Marcos, donde es la Cátedra Universitaria 2012-14 en Escritura Creativa. Las novelas de García celebran los recuerdos, las fantasías y los rituales corporales de su herencia cubana y la de la diáspora en los Estados Unidos. [2]
Biografía
García nació en La Habana de padre guatemalteco , Francisco M. García y madre cubana, Esperanza Lois. [3] En 1961, cuando tenía dos años, su familia estuvo entre la primera oleada de personas que huyeron de Cuba después de que Fidel Castro llegó al poder. Se mudaron a la ciudad de Nueva York , donde se crió en Queens , [4] Brooklyn Heights y Manhattan . Obtuvo una licenciatura en ciencias políticas de Barnard College (1979) y una maestría en relaciones internacionales de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de la Universidad Johns Hopkins (1981). Ha sido becaria Guggenheim, becaria Hodder en la Universidad de Princeton y ganadora del premio Whiting Writers. [1] Es miembro del consejo asesor editorial de Chiricú Journal: Latina / o Literatures, Arts, and Cultures. Tiene una hija, Pilar. [1]
Carrera profesional
Periodismo
Después de regresar a los Estados Unidos, García siguió una carrera en el periodismo, después de haber trabajado como "copiadora" a tiempo parcial con The New York Times . Mientras estaba en Johns Hopkins, obtuvo un puesto de pasante en The Boston Globe y un trabajo como reportera para el Knoxville Journal . [ cita requerida ] En 1983 fue contratada por la revista Time . Comenzó allí como reportera / investigadora, se convirtió en corresponsal de la publicación en San Francisco en 1985, y en su jefa de oficina en Miami para Florida y la región del Caribe en 1987. En 1988 fue trasladada a Los Ángeles . Ella terminó su empleo con Time para escribir ficción a tiempo completo en 1990. [ cita requerida ]
Novelas
De la primera novela de García, Dreaming in Cuban , (1992) García dijo: "Me sorprendió a mí mismo lo cubano que resultó ser el libro. No recuerdo haber crecido con un anhelo por Cuba, así que no me di cuenta de lo cubano que era. Estaba, qué profundo sentido tenía del exilio y el anhelo ". [5] El libro fue nominado para el Premio Nacional del Libro .
Su segunda novela Las hermanas Agüero (1997) ganó el premio Janet Heidiger Kafka .
García ha informado que experimentó inquietud al relacionarse con otros cubanos, tanto con los que aún se encuentran en Cuba como con los exiliados en Florida. Algunos se preguntan por qué escribe en inglés. Otros están en desacuerdo con su falta de participación en las causas anticastristas. Ha dicho que intenta enfatizar en sus novelas el hecho de que "no hay un exiliado cubano". [6] En 2007 también dijo que "quería liberarse de ver el mundo en gran parte a través de los ojos de los cubanos o inmigrantes cubanos. Después de las tres primeras novelas, las considero una trilogía suelta, quería abordar un tema más grande lienzo, migraciones más lejanas, el fascinante trabajo de construir la identidad en un mundo cada vez más pequeño y fracturado ". [7] En este momento García describió este "lienzo más grande" incluyendo "las trampas y trampas del género en mi novela", en parte porque "sería fácil, y demasiado simplista, enmarcar todo en términos de igualdad o limitaciones culturales. , u otros vívidos mensurables. Lo que más me interesa son los procesos lentos, internos, a menudo en gran parte inconscientes, que mueven a las personas en direcciones inesperadas, que reformulan y refinan sus propias nociones de quiénes son, sexualmente y de otra manera ". [7]
Si bien García ha expresado su deseo de alejarse de los sentimientos anticastristas, la influencia de su herencia queda clara cuando habla del simbolismo y los personajes de su obra. Ella ha dicho, sobre el símbolo de un árbol, por ejemplo:
En la cultura afrocubana, la ceiba también es sagrada, una especie de figura maternal, curativa a la que se hacen ofrendas, se colocan peticiones. Absolutamente, para mí los árboles representan una encrucijada, una oportunidad para la redención y el cambio. En Dreaming in Cuban , Pilar Puente vive una experiencia transformadora bajo un olmo que la lleva a regresar a Cuba. Chen Pan, en Monkey Hunting , escapa de la plantación de caña de azúcar bajo la atenta protección de una ceiba… En A Handbook to Luck , Evaristo comienza a vivir en los árboles cuando era niño, para escapar de la violencia de su padrastro. Permanece allí durante años, primero en un árbol de coral y luego en un baniano. Desde sus puestos, presencia la mayor violencia de la guerra civil en El Salvador y habla una poesía peculiar, nacida, en parte, de su convivencia con los árboles. [7]
Su novela más reciente, "Rey de Cuba", es un retrato de ficción oscuramente cómico de Fidel Castro, un exiliado octogenario, y una chusma de otras voces cubanas que se niegan a aceptar que su poder está terminando. [8]
Obras
- Dreaming in Cuban : A novel (Nueva York: Alfred A. Knopf, 1992) ISBN 978-0-345-38143-9
- Cars of Cuba , ensayo, con el fotógrafo Joshua Greene y el creador DD Allen (Nueva York: HN Abrams, 1995. ISBN 0-8109-2631-8 )
- The Agüero Sisters (Nueva York: Alfred A. Knopf, 1997. ISBN 0-679-45090-4 )
- Monkey Hunting (Nueva York: Alfred A. Knopf, 2003. ISBN 0-375-41056-2 )
- Cubanisimo !: The Vintage Book of Contemporary Cuban Literature , editor e introducción (Nueva York: Vintage Books, 2003. ISBN 0-385-72137-4 )
- "Introducción" a Veinte poemas de amor y una canción desesperada de Pablo Neruda [1924] (Nueva York: Penguin Classics, 2004. ISBN 978-0142437704 )
- Bordering Fires: El libro antiguo de literatura mexicana y chicana contemporánea , editor e introducción (Nueva York: Vintage Books, 2006. ISBN 1-4000-7718-4 )
- A Handbook to Luck (Nueva York: Alfred A. Knopf, 2007. ISBN 0-307-26436-X )
- El hotel de Lady Matador : una novela (Simon & Schuster, 2010. ISBN 1-4391-8174-8 )
- King of Cuba: A Novel (Scribner, 2013) [ falta el ISBN ]
- Aquí en Berlín (Counterpoint, 2017)
Premios y honores
- Dreaming in Cuban finalista del Premio Nacional del Libro 1992
- 1996 Whiting Writers Award for Fiction
- 1997 Premio Janet Heidiger Kafka por Las Hermanas Agüero
- Premio del libro de ficción del norte de California 2008 por A Handbook to Luck
Ver también
- Lista de escritores cubanoamericanos
- Literatura cubanoamericana
- Lista de cubanoamericanos
Referencias
- ^ a b c d "Cristina García de Chris Abani - Revista BOMB" . bombmagazine.org . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
- ^ Loustau, Laura R. (2002). Cuerpos errantes: Literatura latina y latinoamericana en Estados Unidos (Cristina García, Luisa Valenzuela, Giannina Braschi) . Argentin. págs. 157–204. ISBN 9508451181.
- ^ S., Meier, Matt (1997). Latinoamericanos notables: un diccionario biográfico . Franco Serri, Conchita., García, Richard A. Westport, CN: Greenwood Press. ISBN 058538908X. OCLC 49569798 .
- ^ Tribuna, Elinor Burkett, Knight / Ridder. "EL AUTOR SE CENTRA EN LA NOSTALGIA CUBANA" . chicagotribune.com . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
- ^ Burkett, Elinor (9 de abril de 1992). "Autor se centra en la nostalgia cubana" . Los Angeles Times . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ Johnson, Kelli Lyon (9 de mayo de 2005). "Cristina García - n. 1958" . VG: Voices from the Gaps . Consultado el 13 de marzo de 2007.
- ^ a b c Abani, Chris http://bombsite.com/issues/99/articles/2899 Revista BOMB “Cristina García” Primavera 2007. Consultado el 3 de agosto de 2011
- ^ "VOCES AMERICANAS: Junot Díaz, Giannina Braschi, Cristina García" . Libros transnacionales: literatura posmoderna, poscolonial y mundial . 2013-08-19 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
Bibliografía
- "Sobre la autora" y "Una conversación con Cristina García" en Las hermanas Agüero . Grupo editorial de la casa aleatoria, 1998. ISBN 0-345-40651-6 .
- Álvarez-Borland, Isabel. Literatura cubanoamericana del exilio: de persona a persona. Charlottesville: Prensa de la Universidad de Virginia, 1998.
- Caminero-Santangelo, Marta, Universidad de Kansas. "Cristina García" . La enciclopedia literaria . 17 de mayo de 2005. The Literary Dictionary Company. (consultado el 14 de marzo de 2007)
- Caminero-Santangelo, Marta. Sobre la latinidad: la literatura latina estadounidense y la construcción de la etnicidad. Gainesville: University Press of Florida, 2007.
- Cox, Annabel. "El sueño de Cristina García en Cuba: ¿literatura latina y más allá?" Latino Studies 7.3 (otoño de 2009): 357–377.
- Dalleo, Rafael. "Cómo Cristina García perdió su acento y otras conversaciones latinas". Latino Studies 3.1 (abril de 2005): 3–18.
- Dalleo, Raphael y Elena Machado Sáez. "Identidad latina y ciudadanía del consumidor en Dreaming in Cuban de Cristina García ". El canon latino / a y el surgimiento de la literatura posterior a los sesenta . Nueva York: Palgrave Macmillan, 2007. 107-132. https://web.archive.org/web/20131029193238/http://www.post-sixties.com/ .
- Johnson, Kelli Lyon. "Cristina García - n. 1958" . VG: Voices from the Gaps . 9 de mayo de 2005 (consultado el 13 de marzo de 2007).
- Kevane, Bridget. Literatura latina en América. Westport: Greenwood Press, 2003.
- Luis, William. Danza entre dos culturas: Literatura latino caribeña escrita en Estados Unidos. Nashville: Vanderbilt University Press.com/articles/2007/05/16/features/arts_and_entertainment/doc464a9519e9ece723665622.txt el artículo menciona la mudanza de García en 2006 a Napa, California] A Handbook to Luck 16 de mayo de 2007 (consultado el 16 de mayo de 2007)
- Loustau, Laura R. "Cuerpos errantes: Literatura latina y latinoamericana en Estados Unidos. (Sobre las Hermanas Agüero ). Beatriz Viterbo Editora, Argentina. 2002. ISBN 950-845-118-1 .
- Viera, Joseph M. "Exilio entre exiliados: Cristina García". Poetas y escritores . Septiembre / Octubre de 1998.
Otras lecturas
- Davison, Ned J. (1971). Eduardo Barrios . Twayne Publishing [ falta el ISBN ]
enlaces externos
- Página web oficial
- Perfil en The Whiting Foundation