Croacia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004 con la canción " You Are the Only One " escrita por Ivan Mikulić , Vedran Ostojić y Duško Gruborović. La canción fue interpretada por Ivan Mikulić. La emisora croata Radiotelevisión croata (HRT) organizó la final nacional Dora 2004 con el fin de seleccionar al participante croata para el concurso de 2004 en Estambul , Turquía.. La final nacional consistió en tres espectáculos: dos semifinales los días 12 y 13 de marzo de 2004 y una final el 14 de marzo de 2004. Doce canciones compitieron en cada semifinal y las seis mejores, según lo determinado por un voto regional por televoto y SMS calificados para el final de doce canciones. En la votación final, el televoto regional y la votación por SMS seleccionaron como ganador a "Daješ mi krila" interpretada por Ivan Mikulić. La canción fue posteriormente traducida del croata al inglés para el Festival de Eurovisión y se tituló "Eres el único".
Festival de la Canción de Eurovisión 2004 | ||||
---|---|---|---|---|
País | Croacia | |||
Selección nacional | ||||
Proceso de selección | Dora 2004 | |||
Fecha (s) de selección | Semifinales: 12 de marzo de 2004 13 de marzo de 2004 Final: 14 de marzo de 2004 | |||
Participante seleccionado | Ivan Mikulić | |||
Canción seleccionada | " Eres el único " | |||
Compositores seleccionados | Ivan Mikulić Vedran Ostojić Duško Gruborović | |||
Rendimiento final | ||||
Resultado semifinal | Calificado (noveno, 72 puntos) | |||
Resultado final | 12 °, 50 puntos | |||
Croacia en el Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Croacia fue seleccionada para actuar en la posición 18 en la semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión que tuvo lugar el 12 de mayo de 2004. "Tú eres el único" se anunció entre las 10 mejores entradas de la semifinal y, por lo tanto, calificó para competir. en la final el 15 de mayo. Más tarde se reveló que Croacia quedó noveno de los 22 países participantes en la semifinal con 72 puntos. En la final, Croacia se desempeñó en la posición 11 y se ubicó en el duodécimo lugar de los 24 países participantes, sumando 50 puntos.
Fondo
Antes del Concurso de 2004, Croacia había participado en el Concurso de la Canción de Eurovisión once veces desde su primera participación en 1993 . [1] El mejor resultado de la nación en el concurso fue el cuarto, que logró en dos ocasiones: en 1996 con la canción " Sveta ljubav " interpretada por Maja Blagdan y en 1999 con la canción " Marija Magdalena " interpretada por Doris Dragović .
La emisora nacional croata, Radiotelevisión croata (HRT), transmite el evento dentro de Croacia y organiza el proceso de selección para la entrada de la nación. Entre 1993 y 2003, HRT organizó la final nacional Dora con el fin de seleccionar la entrada croata para el Festival de Eurovisión, un método que continuó para su participación en 2004. [2] El 3 de diciembre de 2003, HRT anunció la organización y los detalles de Dora 2004 , que consistiría en tres espectáculos como en 2003. [3]
Antes de eurovisión
Dora 2004
Dora 2004 fue la duodécima edición de la selección nacional croata Dora, que seleccionó la entrada de Croacia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2004. La competencia consistió en dos semifinales el 12 y 13 de marzo de 2004 y una final el 14 de marzo de 2004, todas en el hotel Kvarner en Opatija y transmitido por HTV 1 y HRT Radio 2, así como en línea a través de la página web de la emisora hrt.hr . [4]
Formato
Dora 2003 consistió en tres espectáculos: dos semifinales el 7 y 8 de marzo de 2003 y una final el 9 de marzo de 2003. Doce canciones compitieron en cada semifinal y las seis mejores canciones, según lo determinado por televotación regional, procedieron a completar las doce alineación de la canción en la final. Los resultados del televoto público se agruparon en las cinco regiones de Croacia, cada una de las cuales creó una clasificación general a partir de la cual se distribuyeron los puntos del 1 (el más bajo) al 12 (el más alto). El sexto grupo de votaciones fue el resultado de la votación por SMS, que también asignó puntuaciones del 1 al 12. Las seis primeras entradas después de la combinación de los puntos pasaron a la final. Las doce canciones clasificatorias compitieron en la final donde el televoto regional y la votación por SMS seleccionaron al ganador. En caso de empate durante las semifinales y la final, los empates se decidieron a favor de la entrada que recibió más puntos. [5]
Entradas que compiten
El 3 de diciembre de 2003, HRT abrió un período de presentación en el que los artistas y compositores pudieron enviar sus trabajos a la emisora con la fecha límite del 17 de enero de 2004. Las canciones enviadas debían estar en croata . [6] La emisora recibió 297 entradas durante el período de presentación. Un comité de expertos de siete miembros integrado por Željko Mesar, Aleksandar Kostadinov, Željen Klašterka, Tomislav Štengl, Zoran Brajša, Marin Margetić y Dubravko Češnjak examinó las presentaciones recibidas y seleccionó veinticuatro artistas y canciones para el concurso. [7] HRT anunció las candidaturas a competir el 24 de enero de 2004. [8]
Artista | Canción | Compositor (es) |
---|---|---|
Alen Nižetić | "Pala si sa neba" | Daniel Hojsak, Marina Ergotić |
Andrea | "Noé" | Tonči Huljić , Vjekoslava Huljić |
Andrea Čubrić | "Diva" | Davor Devčić, Mirza Tetarić |
Angie | "Umrla bih ja na tvojim rukama" | Neno Ninčević, Miro Buljan |
Azzuro | "Trebam te" | Davor Devčić, Borivoj Vincetić |
Chanté | "Zašto pitaš" | Vanda Jirasek, David Vurdelja |
En Face | "Piojos de Tvoje" | Sandro Bastiančić, Miroslav Vidović |
Ibrica Jusić | "Još samo ovaj put" | Mario Vukelić |
En un | "Ti si moja nesreća" | Zrinko Tutić |
Ivan Mikulić | " Daješ mi krila " | Ivan Mikulić, Vedran Ostojić, Duško Gruborović |
Ivana Kindl | "Strastvena žena" | Ivana Kindl, Silvio Pasarić, Igor Mazul |
Jacques Houdek | "Nema razloga" | Jacques Houdek, Boris Đurđević |
Karma | "Malo pomalo" | Josip Miani, Nenad Čirjak, Darko Duvnjak-Darus |
Lana | "Prava istina" | Milana Vlaović |
Magnético | "Iluzija" | Daniel Hojsak, Marina Ergotić |
Merita's y Massimo | "Odjednom ti" | Meri Jaman, Anita Valo, Ines Prajo, Arijana Kunštek |
Mladen Grdović | "Ljubav moja si ti" | Mladen Grdović |
P'eggy | "Sve" | Predrag Martinjak, Ante Pecotić |
Petra Kosalec | "Ostani" | Petra Kosalec |
Renata Holi | "Nosiš mi proljeće" | Marko Tomasović , Nevia Korpar |
Ríos | "Kiša ljubavi" | Elvis Stanić |
Sandra | "Gdje snovi počinju" | Darko Juranović , Sandra Berković |
Tina Vukov y Matija Dedić Trio | "Tuga dolazi kasnije" | Robert Funčić |
Vladimir Bodegrajac | "Ne plači" | Vladimir Bodegrajac |
Semifinal 1
La primera semifinal tuvo lugar el 12 de marzo de 2004, con Duško Ćurlić y Tihana Zrnić como anfitriones . Los seis calificativos, "Malo pomalo" interpretado por Karma, "Noah" interpretado por Andrea , "Ljubav moja si ti" interpretado por Mladen Grdović, "Pala si sa neba" interpretado por Alen Nižetić, "Odjednom ti" interpretado por Merita's y Massimo y "Nema razloga" interpretada por Jacques Houdek , fueron determinadas por televotación regional y votación por SMS. Ruslana , quien representó a Ucrania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004 , actuó como invitada durante el programa.
Semifinal 1 - 12 de marzo de 2004 | ||||
---|---|---|---|---|
Dibujar | Artista | Canción | Puntos | Lugar |
1 | Chanté | "Zašto pitaš" | 33 | 8 |
2 | Sandra | "Gdje snovi počinju" | 13 | 10 |
3 | Angie | "Umrla bih ja na tvojim rukama" | 12 | 12 |
4 | Azzuro | "Trebam te" | 13 | 11 |
5 | Renata Holi | "Nosiš mi proljeće" | 40 | 7 |
6 | Karma | "Malo pomalo" | 62 | 3 |
7 | Andrea Čubrić | "Diva" | 23 | 9 |
8 | Andrea | "Noé" | 62 | 2 |
9 | Mladen Grdović | "Ljubav moja si ti" | 51 | 4 |
10 | Alen Nižetić | "Pala si sa neba" | 43 | 6 |
11 | Merita's y Massimo | "Odjednom ti" | 50 | 5 |
12 | Jacques Houdek | "Nema razloga" | 66 | 1 |
Resultados detallados de la televotación | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dibujar | Canción | Regiones de televoto | Votación por SMS | Total | ||||
Eslavonia | Dalmacia | Istria | Noroeste y centro | Zagreb | ||||
1 | "Zašto pitaš" | 5 | 4 | 5 | 5 | 9 | 5 | 33 |
2 | "Gdje snovi počinju" | 1 | 3 | 2 | 4 | 2 | 1 | 13 |
3 | "Umrla bih ja na tvojim rukama" | 3 | 1 | 1 | 3 | 1 | 3 | 12 |
4 | "Trebam te" | 2 | 2 | 3 | 1 | 3 | 2 | 13 |
5 | "Nosiš mi proljeće" | 11 | 6 | 6 | 6 | 5 | 6 | 40 |
6 | "Malo pomalo" | 10 | 9 | 12 | 12 | 8 | 11 | 62 |
7 | "Diva" | 4 | 5 | 4 | 2 | 4 | 4 | 23 |
8 | "Noé" | 9 | 11 | 11 | 10 | 11 | 10 | 62 |
9 | "Ljubav moja si ti" | 6 | 12 | 10 | 9 | 6 | 8 | 51 |
10 | "Pala si sa neba" | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 43 |
11 | "Odjednom ti" | 7 | 8 | 8 | 8 | 10 | 9 | 50 |
12 | "Nema razloga" | 12 | 10 | 9 | 11 | 12 | 12 | 66 |
Semifinal 2
La segunda semifinal tuvo lugar el 13 de marzo de 2004, con Duško Ćurlić y Barbara Radulović como anfitriones . Los seis calificativos, "Ostani" interpretada por Petra Kosalec, "Iluzija" interpretada por Magnetic, "Strastvena žena" interpretada por Ivana Kindl, "Prava istina" interpretada por Lana , "Još samo ovaj put" interpretada por Ibrica Jusić y " Daješ mi krila "realizado por Ivan Mikulić , fueron determinados por televoto regional y voto por SMS.
Semifinal 2 - 13 de marzo de 2004 | ||||
---|---|---|---|---|
Dibujar | Artista | Canción | Puntos | Lugar |
1 | Ríos | "Kiša ljubavi" | 28 | 9 |
2 | Petra Kosalec | "Ostani" | 41 | 5 |
3 | Vladimir Bodegrajac | "Ne plači" | 18 | 11 |
4 | Magnético | "Iluzija" | 40 | 6 |
5 | Tina Vukov y Matija Dedić Trio | "Tuga dolazi kasnije" | 29 | 8 |
6 | Ivana Kindl | "Strastvena žena" | 51 | 4 |
7 | En un | "Ti si moja nesreća" | 24 | 10 |
8 | P'eggy | "Sve" | 6 | 12 |
9 | Lana | "Prava istina" | 62 | 2 |
10 | En Face | "Piojos de Tvoje" | 36 | 7 |
11 | Ibrica Jusić | "Još samo ovaj put" | 60 | 3 |
12 | Ivan Mikulić | " Daješ mi krila " | 72 | 1 |
Resultados detallados de la televotación | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dibujar | Canción | Regiones de televoto | Votación por SMS | Total | ||||
Eslavonia | Dalmacia | Istria | Noroeste y centro | Zagreb | ||||
1 | "Kiša ljubavi" | 3 | 6 | 7 | 5 | 4 | 4 | 28 |
2 | "Ostani" | 6 | 8 | 4 | 7 | 8 | 8 | 41 |
3 | "Ne plači" | 7 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 18 |
4 | "Iluzija" | 10 | 5 | 5 | 8 | 5 | 7 | 40 |
5 | "Tuga dolazi kasnije" | 2 | 7 | 8 | 3 | 3 | 6 | 29 |
6 | "Strastvena žena" | 9 | 9 | 6 | 9 | 9 | 9 | 51 |
7 | "Ti si moja nesreća" | 5 | 3 | 3 | 4 | 7 | 2 | 24 |
8 | "Sve" | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 |
9 | "Prava istina" | 11 | 10 | 9 | 11 | 10 | 11 | 62 |
10 | "Piojos de Tvoje" | 4 | 4 | 11 | 6 | 6 | 5 | 36 |
11 | "Još samo ovaj put" | 8 | 11 | 10 | 10 | 11 | 10 | 60 |
12 | " Daješ mi krila " | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 72 |
Final
La final tuvo lugar el 14 de marzo de 2004 y fue organizada por Duško Ćurlić , Tihana Zrnić y Barbara Radulović. Los doce clasificados de las dos semifinales anteriores compitieron y el orden de carrera se determinó en función de los puntos recibidos en las semifinales. La entrada con la puntuación más baja se realizó primero y la entrada con la puntuación más alta se realizó en último lugar. El ganador, " Daješ mi krila " interpretado por Ivan Mikulić , fue determinado por televoto regional y por SMS. Maksim Mrvica , Ana Rucner , Laura Vadjon, Lana Kos y Claudia Beni , que representaron a Croacia en el Festival de Eurovisión 2003 , actuaron como invitadas durante el espectáculo. [7]
Final - 14 de marzo de 2004 | ||||
---|---|---|---|---|
Dibujar | Artista | Canción | Puntos | Lugar |
1 | Magnético | "Iluzija" | 19 | 10 |
2 | Petra Kosalec | "Ostani" | 11 | 12 |
3 | Alen Nizetic | "Pala si sa neba" | 17 | 11 |
4 | Merita's y Massimo | "Odjednom ti" | 32 | 7 |
5 | Ivana Kindl | "Strastvena žena" | 27 | 8 |
6 | Mladen Grdović | "Ljubav moja si ti" | 24 | 9 |
7 | Ibrica Jusić | "Još samo ovaj put" | 49 | 5 |
8 | Lana | "Prava istina" | 40 | 6 |
9 | Andrea | "Noé" | 67 | 2 |
10 | Karma | "Malo pomalo" | 56 | 3 |
11 | Jacques Houdek | "Nema razloga" | 55 | 4 |
12 | Ivan Mikulić | " Daješ mi krila " | 71 | 1 |
Resultados detallados de la televotación | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dibujar | Canción | Regiones de televoto | Votación por SMS | Total | ||||
Eslavonia | Dalmacia | Istria | Noroeste y centro | Zagreb | ||||
1 | "Iluzija" | 7 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 19 |
2 | "Ostani" | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 2 | 11 |
3 | "Pala si sa neba" | 4 | 4 | 3 | 3 | 2 | 1 | 17 |
4 | "Odjednom ti" | 3 | 5 | 7 | 5 | 6 | 6 | 32 |
5 | "Strastvena žena" | 5 | 3 | 4 | 6 | 4 | 5 | 27 |
6 | "Ljubav moja si ti" | 2 | 7 | 6 | 4 | 1 | 4 | 24 |
7 | "Još samo ovaj put" | 6 | 10 | 8 | 8 | 9 | 8 | 49 |
8 | "Prava istina" | 8 | 6 | 5 | 7 | 7 | 7 | 40 |
9 | "Noé" | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 12 | 67 |
10 | "Malo pomalo" | 10 | 8 | 10 | 10 | 8 | 10 | 56 |
11 | "Nema razloga" | 9 | 9 | 9 | 9 | 10 | 9 | 55 |
12 | " Daješ mi krila " | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 11 | 71 |
En eurovisión
Para el Festival de la Canción de Eurovisión 2004, se introdujo una ronda semifinal para acomodar la afluencia de naciones que querían competir en el concurso. Debido a que Croacia ocupó el puesto 15 en el concurso de 2003 , Ivan se vio obligado a competir en la semifinal, celebrada el 12 de mayo de 2004. [9]
En Eurovisión, Ivan cantó su canción en inglés y realizó una interpretación sutil y sencilla. El escenario quedó completamente a oscuras con sus cantantes de respaldo alineados detrás de él. Al final, Ivan anotó la misma cantidad de puntos que Malta, 50, pero como las reglas de desempate aún no se implementaron para otros actos que no fueran la canción ganadora, Croacia terminó en un puesto 12 junto con Malta. [10] Como Croacia no logró llegar al top 12 en la final, el país se vio obligado a competir en la semifinal del Concurso de 2005.
Votación
Puntos otorgados a Croacia
|
|
Puntos otorgados por Croacia
|
|
Referencias
- ^ "Perfil de país de Croacia" . EBU . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ "2003. - Opatija" . eurosong.hr . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ Bakker, Sietse (3 de diciembre de 2003). "Croacia selecciona los días 12 y 13 de marzo" . Esctoday . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ Bakker, Sietse (13 de marzo de 2004). "Rumanía decide, semifinales Suecia y Croacia" . Esctoday . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ "SISTEMA DE VOTO" . TRH . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ "PRAVILA ZA DORU 2004" . HRT (en croata) . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ a b "HRT - DORA 2004" . HRT (en croata) . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ Rau, Olivier (24 de enero de 2004). "Croacia: 24 canciones seleccionadas" .
- ^ "Semifinal de Estambul 2004" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ "Gran Final de Estambul 2004" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ a b "Resultados de la Semifinal de Estambul 2004" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ a b "Resultados de la Gran Final de Estambul 2004" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .