Cumann na mBan


Cumann na mBan ( pronunciación irlandesa:  [ˈkʊmˠən̪ˠ n̪ˠə ˈmˠanˠ] ; literalmente "The Women's Council" pero que se llaman a sí mismas The Irishwomen's Council en inglés), [1] abreviado C na mB , [2] es una organización paramilitar de mujeres republicanas irlandesas formada en Dublín el 2 de abril de 1914, fusionándose con Inghinidhe na hÉireann y disolviéndose , y en 1916, se convirtió en un auxiliar de los Voluntarios Irlandeses . [3] Aunque por lo demás era una organización independiente, su ejecutivo estaba subordinado al de los Voluntarios Irlandeses y, más tarde, al Ejército Republicano Irlandés.

Participaron activamente en la Guerra de la Independencia y se pusieron del lado contrario al Tratado en la Guerra Civil. Cumann an mBan fueron declarados una organización ilegal por el gobierno del Estado Libre de Irlanda en 1923. Esto se revirtió cuando Fianna Fáil llegó al poder en 1932. Durante las escisiones en el movimiento republicano de la última parte del siglo XX, Fianna Éireann y Cumann na mBan apoyó al Sinn Féin provisional en 1969 y al Sinn Féin republicano en 1986.

En 1913, varias mujeres decidieron celebrar una reunión en el hotel Wynn's , Dublín , con el fin de discutir la posibilidad de formar una organización para mujeres que trabajaran en conjunto con las Voluntarias Irlandesas recientemente formadas . Una reunión presidida por Agnes O'Farrelly el 2 de abril de 1914 marcó la fundación de Cumann na mBan. [4] Las ramas, que se comprometieron con la Constitución de la organización, se formaron en todo el país y fueron dirigidas por el Comité Provisional. [5] La primera rama se llamó Ard Chraobh, que celebró sus reuniones en Brunswick Street antes y después del Levantamiento de Pascua de 1916 . [6]

La constitución de Cumann na mBan contenía referencias explícitas al uso de la fuerza por las armas si era necesario. En ese momento, el proyecto de ley del Gobierno de Irlanda de 1914 se estaba debatiendo y podría haber tenido que aplicarse en el Ulster . Los objetivos principales de la organización, tal como se indica en su constitución, eran "promover la causa de la libertad irlandesa y organizar a las mujeres irlandesas en la promoción de este objetivo", para "ayudar a armar y equipar un cuerpo de hombres irlandeses para la defensa de Irlanda". y "formar un fondo para estos fines, que se llamará 'Fondo de Defensa de Irlanda'". [5]

Además de sus suscripciones locales (es decir, participación en otras asociaciones u organizaciones nacionalistas), se esperaba que los miembros de Cumann na mBan apoyaran el Fondo de Defensa de Irlanda, mediante suscripción o de otro modo. [7] Sus reclutas eran de diversos orígenes, principalmente trabajadores de cuello blanco y mujeres profesionales, pero con una proporción significativa también de la clase trabajadora. En septiembre de 1914, los Voluntarios Irlandeses se dividieron por la petición de John Redmond de que sus miembros se alistaran en el ejército británico . La mayoría de los miembros de Cumann na mBan apoyaron la grupa de entre 10,000 y 14,000 voluntarios que rechazaron esta convocatoria y que conservaron el nombre original, Irish Volunteers. [8] [9]Algunas sucursales de Cumann na mBan afiliadas directamente a los Voluntarios Nacionales de Redmond ; otros ex miembros se unieron a asociaciones redmonditas de corta duración, como la Asociación de Ayuda Voluntaria, o el "Consejo Nacional de Mujeres" formado por Bridget Dudley Edwards en 1915. [10]

El 23 de abril de 1916, cuando el Consejo Militar de la Hermandad Republicana Irlandesa finalizó los arreglos para el Levantamiento de Pascua , integró a Cumann na mBan, junto con los Voluntarios Irlandeses y el Ejército de Ciudadanos Irlandeses , en el "Ejército de la República Irlandesa". Patrick Pearse fue nombrado Comandante General y James Connolly Comandante General de la División de Dublín. [3]


Cumann na mBan protesta frente a la prisión de Mountjoy , 23 de julio de 1921
El republicano Sinn Féin vinculó a Cumann na mBan en Bodenstown en 2004.
Placa conmemorativa, 1916 (Levantamiento de Pascua) - 1921, (IRA, East Clare Brigade y Cumann na mBan), en Tuamgraney , Co. Clare, Irlanda