cibertexto
El cibertexto es la organización del texto para analizar la influencia del medio como parte integral de la dinámica literaria , tal como lo define Espen Aarseth en 1997. Aarseth lo definió como un tipo de literatura ergódica donde el usuario atraviesa el texto haciendo cosas no trabajo trivial. [1]
Los cibertextos son piezas de literatura donde el medio importa. Cada usuario obtiene un resultado diferente en función de las elecciones que realiza. Según Aarseth, "la información se entiende aquí como una cadena de signos, que pueden (pero no necesariamente) tener sentido para un observador dado". [2] Los cibertextos pueden equipararse a la transición entre una pieza lineal de literatura, como una novela , y un juego . En una novela, el lector no tiene elección, la trama y los personajes son elegidos por el autor, no hay un 'usuario', solo un 'lector', esto es importante porque implica que la persona se abre camino a través de la novela. no es un participante activo.
El cibertexto se basa en la idea de que llegar al mensaje es tan importante como el mensaje mismo. Para obtener el mensaje se requiere trabajo por parte del usuario. Esto también puede denominarse trabajo no trivial por parte del usuario. [3] Lo que esto significa es que el lector no solo interpreta el texto, sino que realiza acciones como la elección activa y la toma de decisiones a través de las opciones de navegación. [4] También existe la existencia de un circuito de retroalimentación entre el lector y el texto. [1]
Los cibertextos se distinguen de un juego, donde un jugador toma decisiones y decide qué hacer, qué golpes dar o cuándo saltar. Los cibertextos, por otro lado, generalmente tienen más profundidad, hay un método para la locura, la pieza generalmente tiene un punto o mensaje que se traduce al lector a medida que avanza en la pieza. En esta forma de literatura, sin embargo, existe la posibilidad de que el lector pierda elementos o información dependiendo de las elecciones que haga. [5]
El concepto de cibertexto ofrece una forma de expandir el alcance de los estudios literarios para incluir fenómenos que hoy se perciben como extraños o marginales. [3] En el trabajo de Aarseth, cibertexto denota el conjunto general de máquinas de texto que, operadas por lectores, producen diferentes textos para leer. [6] Por ejemplo, en el libro de Raymond Queneau Hundred Thousand Billion Poems , cada lector encontrará no solo poemas dispuestos en un orden diferente, sino diferentes poemas dependiendo de la forma precisa en que pasan las secciones de la página. [7]
El cibertexto también se puede utilizar como una alternativa más amplia para el hipertexto, particularmente porque critica las respuestas críticas a este último. Aarseth, junto con académicos literarios como N. Katherine Hayles , sostiene que el cibertexto no se puede aplicar de acuerdo con los paradigmas convencionales autor-texto-mensaje ya que es un motor computacional. [8]
